Traduzir "eens verandert" para francês

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

• secondes
• secondes d'autres
• autre B
• suivie d'un autre
• immédiatement
• autre après secondes
• défini F
• NAN G

FR Le monde des affaires évolue, la finance aussi. La technologie peut vous aider à accroître l'efficience, l'efficacité et la valeur ajoutée, dans tous les domaines financiers.

• affaires évolue
• accroître l'efficience
• l'efficacité
• valeur ajoutée
• domaines

FR Le monde des affaires évolue, la finance aussi. La technologie peut vous aider à accroître l'efficience, l'efficacité et la valeur ajoutée, dans tous les domaines financiers.

• affaires évolue
• accroître l'efficience
• l'efficacité
• valeur ajoutée
• domaines

FR Le monde évolue rapidement et de nouvelles technologies sont développées chaque jour, ce qui modifie le marché de nombreux secteurs

• évolue rapidement
• modifie le marché
• nombreux secteurs

FR Le monde change, le travail aussi!

• change

FR Le premier point d’ancrage apparaît et l’outil Plume prend la forme d’une flèche (dans Photoshop, le pointeur ne change qu’après que vous ayez commencé à faire glisser).

• premier point
• apparaît
• flèche
• Photoshop
• pointeur ne change
• glisser

FR Collectez des données et suivez l'évolution des tendances par secteur de manière continue. Utilisez notre expertise pour personnaliser votre dispositif de suivi, et intégrez facilement des données issues de différentes sources.

• Collectez des données
• secteur de manière
• Utilisez notre expertise
• personnaliser votre dispositif
• suivi
• issues de différentes

FR Les utilisateurs bénéficiant désormais d'un meilleur accès aux données, la fréquence du reporting sur les projets stratégiques est passée de trimestrielle à mensuelle, ce qui a permis d'économiser des milliers d'heures de travail

• utilisateurs bénéficiant désormais
• fréquence du reporting
• trimestrielle à mensuelle
• a permis d'économiser

FR Vous devrez peut-être trouver un compromis avec la personne avec laquelle vous n'êtes pas d'accord ou ravaler votre fierté pour parvenir à un consensus

• devrez peut-être trouver
• laquelle vous n'êtes
• d'accord
• ravaler votre fierté

FR Cette machine à fumée Beamz est prête à l'emploi et proposée à un prix très attrayant. Notez qu'une télécommande filaire et 250 ml de liquide sont inclus.

• machine à fumée
• prête à l'emploi
• attrayant
• Notez qu'une télécommande
• ml de liquide

FR Des parcs, des jardins et leurs aires de jeux accueillent les bambins

• parcs
• jardins
• aires de jeux
• bambins

FR Les nouvelles idées viennent souvent des managers. Vous est-il déjà arrivé d’être en désaccord avec une telle nouvelle idée ? Comment l’avez-vous exprimé ?

• nouvelles idées viennent
• managers
• est-il déjà arrivé
• nouvelle idée
• Comment
• exprimé

FR Ajoutez des types de ticket, des champs, des workflows et modifiez-les à mesure que votre équipe évolue. Jira Software est une solution de gestion de projets agile conçue pour toutes les équipes, quelles qu'elles soient.

• Ajoutez des types
• ticket
• champs
• workflows
• modifiez-les à mesure
• équipe évolue
• solution de gestion
• projets agile conçue
• équipes
• quelles qu'elles

FR Réserve ta place dans un cours en salle ou en streaming live. Un empêchement ? Annule tout simplement ta réservation.

• cours en salle
• streaming live
• empêchement
• Annule tout simplement

FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.

• changement est devenu
• jours
• adoptons des environnements
• travail plus flexibles
• tes enfants
• ta famille

FR De plus, des mises à niveau et des dégradés entre les forfaits disponibles se produisent instantanément! Sans temps d'arrêt et aucun changement nécessaire à votre fin, votre plan change immédiatement pour correspondre à votre plan sélectionné.

• mises à niveau
• disponibles se produisent
• d'arrêt
• aucun changement nécessaire
• fin
• plan change immédiatement

FR Personnalisez à votre guise avec une plateforme ouverte et souple, capable d’évoluer, de s’élargir et de s’améliorer au fil de l’évolution de votre entreprise.

• plateforme ouverte
• souple
• capable

FR Tendance n° 1: le monde de la vente évolue car le comportement des acheteurs change rapidement

• Tendance
• vente évolue car
• comportement des acheteurs
• rapidement

FR Code Snippets change cela en fournissant une interface graphique pour ajouter des extraits et les exécuter réellement sur votre site comme s’ils étaient dans le fichier functions.php de votre thème.

• Code Snippets change
• fournissant une interface
• ajouter des extraits

FR ONLYOFFICE Docs Enterprise s'enrichit de l'option Affichage tableau qui permet d'appliquer les filtres que n'affectent que votre affichage de données, sans déranger vos coauteurs

• ONLYOFFICE Docs Enterprise
• l'option Affichage tableau
• données
• déranger vos coauteurs

FR Aujourd'hui, tout cela change. Aujourd'hui, il existe d'autres choix. Ralliez-vous à notre cause et libérons les données.

• Aujourd'hui
• cela change
• existe d'autres choix

FR Alors que la situation change chaque jour, toute l’équipe continue à s’engager pour vous offrir les meilleurs produits et le meilleur service

• offrir les meilleurs

FR Le code open source de PrestaShop est en évolution continue, constamment optimisé par des développeurs contributeurs en collaboration avec nos équipes.

• code open source
• continue

FR Les téléphones portables ont été un facteur décisif des révolutions du Printemps Arabe. Les Nations Unies ont déclaré que l'accès à Internet était un droit humain fondamental. L'accès à la technologie change la vie.

• Printemps Arabe
• l'accès à Internet
• droit humain fondamental

FR Les modes de travail changent. Et c'est une bonne chose.

• modes de travail
• c'est une bonne

FR La notion de travail change également. À l'avenir, pour chaque réunion, chaque conversation, chaque projet, une partie de l'équipe se trouvera certainement à distance.

• notion de travail
• l'avenir
• réunion
• conversation
• projet
• partie de l'équipe

FR Les difficultés du télétravail ont mis en évidence un aspect important que les entreprises doivent explorer. Face aux incertitudes liées à l'avenir, les entreprises doivent gagner en visibilité pour corriger plus de problèmes. 

• difficultés du télétravail
• mis en évidence
• entreprises doivent explorer
• Face aux incertitudes
• l'avenir
• entreprises doivent gagner
• visibilité pour corriger
• problèmes

FR L'expérience nous a appris qu'Apple modifie au moins légèrement le mécanisme à chaque nouvelle version majeure d'iOS, et la version de Screen Time dans iOS 12 a ajouté de nouvelles fonctionnalités

• L'expérience nous a
• légèrement le mécanisme
• nouvelle version majeure
• version de Screen
• iOS a ajouté
• nouvelles fonctionnalités

FR Identifiez les changements dans vos dépôts grâce à des comparaisons unifiées ou côte à côte.

• Identifiez les changements
• comparaisons unifiées

FR Un domaine non protégé est une cible facile pour d'éventuelles arnaques de phishing. Mais la DMARC change tout.

• domaine non protégé
• arnaques de phishing
• DMARC change

FR Cela peut s'avérer nécessaire, par exemple, en cas de modification de la législation ou de modification de notre activité d'une manière qui affecte la protection des données à caractère personnel.

• Cela peut s'avérer
• exemple
• protection des données
• caractère

FR Il semble que les fans de Marvel devront attendre un peu plus longtemps pour les prochains films Marvel, Disney modifiant tout le calendrier en 2022.

• Marvel devront attendre
• peu plus longtemps
• prochains films Marvel

FR Wallpaper Carousel, par exemple, est un mélange bizarre dimages et de citations qui change constamment et nous avons rapidement dû le désactiver

• Wallpaper Carousel
• exemple
• mélange bizarre dimages
• citations qui change
• avons rapidement dû
• désactiver

FR Stuart a parlé à lauteur de son nouveau livre sur la technologie et de la façon dont cela change sa relation avec ses fils. Nous avons découvert si cétait quelque chose dont nous devrions tous nous inquiéter à lavenir.

• Stuart a parlé
• façon dont cela

FR Stuart sest entretenu avec le directeur marketing principal dArlo au sujet de la sécurité connectée, de la façon dont elle change la façon dont nous surveillons nos maisons et de ce qui nous attend pour lavenir.

• Stuart sest entretenu
• directeur marketing principal
• connectée
• maisons

FR Au début du championnat de rugby des Six Nations 2021, Stuart a discuté avec lancien capitaine de rugby anglais Will Carling de la façon dont lutilisation de la technologie et des statistiques change la façon dont nous regardons et jouons le jeu.

• début du championnat
• rugby des Six
• Stuart a discuté
• anglais Will Carling
• façon dont lutilisation
• technologie
• regardons

FR Nous avons discuté avec le chef de produit de divertissement chez Vicon de la façon dont le monde de la capture de mouvement change la façon dont les films et les jeux sont créés.

• chef de produit
• divertissement chez Vicon
• capture de mouvement

FR Ils ont également parlé des plans de Dell pour lavenir et de la façon dont il change déjà la façon dont lentreprise construit et conçoit ses ordinateurs.

• parlé des plans
• Dell pour lavenir
• déjà la façon
• lentreprise construit

FR Scott Harvey, rédacteur en chef de Global Dating Insights, nous a parlé de létat des rencontres en ligne et de la façon dont cela change les comportements romantiques traditionnels.

• Scott Harvey
• rédacteur en chef
• Global Dating Insights
• rencontres en ligne
• façon dont cela
• comportements romantiques

FR Découvrez les façons incroyables et étonnantes dont cette nouvelle technologie change des vies pour le mieux alors que nous plongeons dans le monde

• Découvrez les façons

FR Comme votre abonnement de 24 mois n'a pas expiré, votre facture ne changera pas en juillet 2021

• abonnement de mois
• expiré
• facture ne changera
• juillet

FR Nous ne recommandons pas d'effectuer une synchronisation iTunes sans sauvegarde, mais voici comment désactiver ces sauvegardes et les réactiver si vous changez d'avis.

• recommandons pas d'effectuer
• voici comment désactiver
• sauvegardes

FR Alan découvre un phénomène surnaturel bizarre dans la région de la ville, qui transforme les gens en méchants entourés de ténèbres rapidement étiquetés comme The Taken

• transforme les gens
• Taken

FR GarageBand dApple transforme votre iPad et iPhone en studio denregistrement, vous permettant ainsi de créer et de mixer de la musique - ou même dêtre DJ - lors de vos déplacements.

• GarageBand dApple transforme
• iPad
• iPhone en studio
• dêtre DJ

FR Vous contrôlez entièrement son contenu, à tout moment

• moment

FR Le nouveau Générateur de textes juridiques de Jimdo crée des pages de Mentions légales et de Politique de confidentialité personnalisées pour votre site. En plus, elles se mettent à jour automatiquement et sont garanties conformes au RGPD.

• juridiques de Jimdo
• pages de Mentions
• Politique de confidentialité
• elles se mettent
• automatiquement

FR L'emplacement du serveur modifie le LCP mentionné ci-dessus et la latence du réseau. La latence du réseau est le temps de trajet aller-retour entre le navigateur et le serveur. Vous devez toujours tester

• L'emplacement du serveur
• LCP mentionné ci-dessus
• latence du réseau
• navigateur
• serveur
• devez toujours tester

FR Si vous changez d'adresse email, vous êtes responsable de nous informer de ce changement

• changez d'adresse email

FR Personnalisable à votre guise, notre logiciel de support client ouvert et agile peut suivre l’évolution de votre entreprise.

• logiciel de support
• ouvert
• agile peut suivre

FR Soucieux de revoir leurs modes d’achat sans perdre en commodité,les clients sont toujours plus nombreux sur les messageries sociales.En 2020, 64 % des consommateurs ont utilisé un nouveau canal de service client.

• Soucieux de revoir
• modes
• clients sont toujours
• consommateurs ont utilisé