NL Ze spraken ook over de toekomstplannen van Dell en hoe het bedrijf de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt al verandert.
"toekomstplannen van dell" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Ze spraken ook over de toekomstplannen van Dell en hoe het bedrijf de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt al verandert.
FR Ils ont également parlé des plans de Dell pour lavenir et de la façon dont il change déjà la façon dont lentreprise construit et conçoit ses ordinateurs.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
manier | façon |
computers | ordinateurs |
bouwt | construit |
NL Ze spraken ook over de toekomstplannen van Dell en hoe het bedrijf al de manier verandert waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt.
FR Ils ont également parlé des plans de Dell pour l'avenir et de la façon dont il change déjà la façon dont l'entreprise construit et conçoit ses ordinateurs.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bedrijf | entreprise |
manier | façon |
computers | ordinateurs |
bouwt | construit |
NL Beschrijf wat je met elke donatie hebt kunnen bereiken, en hou je donateurs op het hoogte van je toekomstplannen.
FR Décrivez pour chacun des dons ce qu?ils vous ont permis d?accomplir, et tenez vos donateurs au courant de vos futurs projets.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
donateurs | donateurs |
NL Hoe zit het met de toekomstplannen voor Tile?
FR Quen est-il des projets futurs pour Tile ?
NL De streaming- en contentprovider organiseerde op donderdag 7 oktober een bumperevenement in Londen om zijn toekomstplannen te onthullen - maar de officiële pagina lekte voordat het evenement begon.
FR Le fournisseur de streaming et de contenu a organisé un événement exceptionnel à Londres le jeudi 7 octobre pour révéler ses plans futurs – mais la page officielle a été divulguée avant le début de lévénement.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
donderdag | jeudi |
oktober | octobre |
londen | londres |
onthullen | révéler |
pagina | page |
streaming | streaming |
NL Ontvang één keer per maand ons nieuws en advies, onze toekomstplannen en wedstrijden.
FR Recevez chaque mois nos bons plans, concours, infos & conseils personnalisés.
holandês | francês |
---|---|
ontvang | recevez |
advies | conseils |
wedstrijden | concours |
NL Hoe zit het met de toekomstplannen voor Tile?
FR Qu'en est-il des plans futurs pour Tile ?
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.
holandês | francês |
---|---|
xps | xps |
optie | loption |
resolutie | résolution |
fhd | fhd |
scherm | écran |
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm. Het is een high-end versie zonder de extra pixeldichtheid. Dit is een goed excuus voor de hoge prijs van Dell.
FR Le XPS 13 2-en-1 est peut-être loption bas de gamme de Dell avec cette résolution FHD +, mais ce nest pas un écran bas de gamme. Cest un haut de gamme sans la densité de pixels supplémentaire. Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.
holandês | francês |
---|---|
xps | xps |
optie | loption |
resolutie | résolution |
fhd | fhd |
scherm | écran |
NL We waren ook aangenaam verrast door de batterijduur van de Dell G5, hoewel we zeiden dat we de afgelopen jaren andere langdurige Dell gaming-laptops hebben gebruikt.
FR Nous avons également été agréablement surpris par lautonomie de la batterie du Dell G5, tout en disant que nous avons utilisé dautres ordinateurs portables de jeu Dell de longue durée au cours des dernières années.
holandês | francês |
---|---|
aangenaam | agréablement |
verrast | surpris |
afgelopen | dernières |
andere | dautres |
ook | également |
gebruikt | utilisé |
gaming | jeu |
NL En hoewel de Dell XPS 13 2-in-1 een glanzend scherm heeft, wordt deze veel minder beïnvloed door reflectie dan de meeste andere, aangezien Dell een zeer goede anti-reflecterende laag gebruikt
FR Et tandis que le Dell XPS 13 2-en-1 a un écran brillant, il est beaucoup moins affecté par la réflexion que la plupart des autres, car Dell utilise une très bonne couche antireflet
holandês | francês |
---|---|
en | et |
xps | xps |
glanzend | brillant |
minder | moins |
reflectie | réflexion |
goede | bonne |
laag | couche |
gebruikt | utilise |
scherm | écran |
beïnvloed | affecté |
NL En het grappige is dat de Dell G5 uit 2020 meer op een klassieke Omen-laptop lijkt dan op de gloednieuwe Omen 15, die een meer sobere Dell-achtige uitstraling heeft
FR Et ce qui est drôle, cest que le Dell G5 2020 ressemble plus à un ordinateur portable Omen classique quau tout nouveau Omen 15, qui a une apparence plus sobre à la Dell
holandês | francês |
---|---|
en | et |
dell | dell |
klassieke | classique |
lijkt | ressemble |
uitstraling | apparence |
NL En hoewel de Dell XPS 13 2-in-1 een glanzend scherm heeft, wordt deze veel minder beïnvloed door reflectie dan de meeste andere, aangezien Dell een zeer goede anti-reflecterende laag gebruikt
FR Et tandis que le Dell XPS 13 2-en-1 a un écran brillant, il est beaucoup moins affecté par la réflexion que la plupart des autres, car Dell utilise une très bonne couche antireflet
holandês | francês |
---|---|
en | et |
xps | xps |
glanzend | brillant |
minder | moins |
reflectie | réflexion |
goede | bonne |
laag | couche |
gebruikt | utilise |
scherm | écran |
beïnvloed | affecté |
NL Dit is natuurlijk geen vergissing. Dell maakt bewust gebruik van dit toetsenbord. En alleen omdat het dun, hoog en klikachtig is, wil dat nog niet zeggen dat het hardware van lage kwaliteit is. We houden gewoon niet zo van zijn stijl.
FR Ce nest pas une erreur, bien sûr. Dell utilise délibérément ce clavier. Et ce nest pas parce quil est fin, aigu et cliquet quil sagit dun matériel de mauvaise qualité. Nous naimons tout simplement pas beaucoup son style.
holandês | francês |
---|---|
vergissing | erreur |
gebruik | utilise |
toetsenbord | clavier |
en | et |
dun | fin |
hoog | beaucoup |
hardware | matériel |
stijl | style |
kwaliteit | qualité |
NL Een groot deel van de aangename soepelheid van de Dell XPS 13 2-in-1 is te danken aan de zeer snelle SSD-opslag, waardoor de laadtijden van apps tot een minimum worden beperkt.
FR Une grande partie de la douceur agréable du Dell XPS 13 2-en-1 est due à son stockage SSD très rapide, qui permet de minimiser les temps de chargement des applications.
holandês | francês |
---|---|
groot | grande |
deel | partie |
aangename | agréable |
xps | xps |
snelle | rapide |
apps | applications |
opslag | stockage |
ssd | ssd |
NL Dit is natuurlijk geen vergissing. Dell maakt bewust gebruik van dit toetsenbord. En alleen omdat het dun, hoog en klikachtig is, wil dat nog niet zeggen dat het hardware van lage kwaliteit is. We houden gewoon niet zo van zijn stijl.
FR Ce nest pas une erreur, bien sûr. Dell utilise délibérément ce clavier. Et ce nest pas parce quil est fin, aigu et cliquet quil sagit dun matériel de mauvaise qualité. Nous naimons tout simplement pas beaucoup son style.
holandês | francês |
---|---|
vergissing | erreur |
gebruik | utilise |
toetsenbord | clavier |
en | et |
dun | fin |
hoog | beaucoup |
hardware | matériel |
stijl | style |
kwaliteit | qualité |
NL Een groot deel van de aangename soepelheid van de Dell XPS 13 2-in-1 is te danken aan de zeer snelle SSD-opslag, waardoor de laadtijden van apps tot een minimum worden beperkt.
FR Une grande partie de la douceur agréable du Dell XPS 13 2-en-1 est due à son stockage SSD très rapide, qui permet de minimiser les temps de chargement des applications.
holandês | francês |
---|---|
groot | grande |
deel | partie |
aangename | agréable |
xps | xps |
snelle | rapide |
apps | applications |
opslag | stockage |
ssd | ssd |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
FR Dell a récemment mis à niveau le modèle 13″ pour 2018 afin d'y inclure le processeur i7-8550U de 8e génération d'Intel, parmi de nombreuses autres améliorations qui constituent une excellente mise à niveau par rapport aux modèles précédents.
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
onlangs | récemment |
generatie | génération |
processor | processeur |
vele | nombreuses |
andere | autres |
verbeteringen | améliorations |
uitstekende | excellente |
upgrade | mise à niveau |
vorige | précédents |
NL • Dell XPS 13 9300 13,4-inch - nu £ 1.529, bespaar £ 270 (was £ 1.799): deze versie van Dells eersteklas ultradraagbare laptop wordt geleverd met een enorme SSD-opslag van 1 TB
FR • Dell XPS 13 9300 13,4 pouces - maintenant 1 529 £, économisez 270 £ (au lieu de 1 799 £) : cette version de lultraportable haut de gamme de Dell est livrée avec un énorme 1 To de stockage SSD
holandês | francês |
---|---|
xps | xps |
nu | maintenant |
versie | version |
inch | pouces |
bespaar | économisez |
enorme | énorme |
opslag | stockage |
ssd | ssd |
NL Specificatie van de allernieuwste versie met het helderste 4K-scherm van Dell en het is echter ongeveer dezelfde prijs als de Huawei.
FR Spécification de la toute dernière version avec lécran 4K le plus lumineux de Dell et cest à peu près le même prix que le Huawei, cependant.
holandês | francês |
---|---|
specificatie | spécification |
versie | version |
en | et |
prijs | prix |
huawei | huawei |
NL Het toetsenbord is het onderdeel van de Dell XPS 13 2-in-1 dat we het minst leuk vinden. Het is erg oppervlakkig en klikachtig, zonder de zachte "clonk" -toetsbediening van de beste laptoptoetsenborden.
FR Le clavier est la partie du Dell XPS 13 2-en-1 que nous aimons le moins. Il est très peu profond et cliquable, dépourvu de lactionnement doux des touches "clonk" des meilleurs claviers dordinateur portable.
holandês | francês |
---|---|
onderdeel | partie |
xps | xps |
minst | moins |
erg | très |
en | et |
zachte | doux |
NL Er is heel weinig gewicht aan de toetsen van de XPS 13 2-in-1, en we genieten meer van het typen op bijna alle niet-Dell-alternatieven.
FR Les touches du XPS 13 2-en-1 pèsent très peu et nous aimons plus taper sur presque toutes les alternatives non Dell.
holandês | francês |
---|---|
weinig | peu |
xps | xps |
en | et |
typen | taper |
toetsen | touches |
alternatieven | alternatives |
NL De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.
FR Le Core i7i1167G7 du Dell XPS 13 2-en-1 est doté dun chipset graphique Xe, qui est la réponse dIntel au fait quAMD a largement battu ses performances graphiques intégrées pendant des années.
holandês | francês |
---|---|
core | core |
xps | xps |
reactie | réponse |
feit | fait |
prestaties | performances |
NL De Wolfenstein-resultaten van de Dell G5 bewijzen ook al de waarde van zijn 144Hz-scherm
FR Les résultats Wolfenstein du Dell G5 prouvent également déjà la valeur de son écran 144Hz
holandês | francês |
---|---|
waarde | valeur |
resultaten | résultats |
ook | également |
al | déjà |
scherm | écran |
NL De voedingsadapter van de Dell G5 is een enorme plaat, met een output van 240 W. Houd daar rekening mee als u overweegt om de laptop als semi-draagbaar apparaat te gebruiken, bijvoorbeeld voor studentenwerk. Dit is niet ultradraagbaar.
FR Ladaptateur secteur du Dell G5 est une dalle massive, avec une puissance de 240 W. Gardez cela à lesprit si vous envisagez dutiliser lordinateur portable comme un semi-portable, peut-être pour le travail des étudiants. Ce nest pas ultraportable.
holandês | francês |
---|---|
houd | gardez |
w | w |
NL Het heeft problemen, maar de prestatie-prijsverhouding van Dell onderscheidt het van duurdere rivalen. Het is een degelijke speelautomaat met een raar
FR Il y a des problèmes, mais le rapport performances / prix de Dell est ce qui le distingue de ses concurrents plus coûteux. Cest une machine de jeu
holandês | francês |
---|---|
rivalen | concurrents |
prestatie | performances |
NL Wat uw behoefte of budget ook is, we hebben een aantal van de beste beschikbare monitoren geselecteerd. Ontdek schermen van Philips, Dell, Samsung en
FR Quels que soient vos besoins ou votre budget, nous avons sélectionné certains des meilleurs moniteurs disponibles. Découvrez les écrans de
holandês | francês |
---|---|
behoefte | besoins |
budget | budget |
beschikbare | disponibles |
ontdek | découvrez |
geselecteerd | sélectionné |
NL Ongeacht uw behoefte of budget, we hebben enkele van de beste beschikbare monitoren geselecteerd. Ontdek schermen van Philips, Dell, Samsung en meer.
FR Quels que soient vos besoins ou votre budget, nous avons sélectionné certains des meilleurs moniteurs disponibles. Découvrez les écrans de
holandês | francês |
---|---|
behoefte | besoins |
budget | budget |
beschikbare | disponibles |
ontdek | découvrez |
geselecteerd | sélectionné |
NL Het alternatief van Dell is een krachtigere laptop, omdat deze de minder energiezuinige versie van Intels Core i5 heeft
FR Lalternative de Dell est un ordinateur portable plus puissant, car il possède la version moins gourmande en énergie du Core i5 dIntel
holandês | francês |
---|---|
minder | moins |
core | core |
NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.
FR Dell a récemment mis à niveau le modèle 13″ pour 2018 afin d'y inclure le processeur i7-8550U de 8e génération d'Intel, parmi de nombreuses autres améliorations qui constituent une excellente mise à niveau par rapport aux modèles précédents.
holandês | francês |
---|---|
heeft | a |
onlangs | récemment |
generatie | génération |
processor | processeur |
vele | nombreuses |
andere | autres |
verbeteringen | améliorations |
uitstekende | excellente |
upgrade | mise à niveau |
vorige | précédents |
NL Het toetsenbord is het onderdeel van de Dell XPS 13 2-in-1 dat we het minst leuk vinden. Het is erg oppervlakkig en klikachtig, zonder de zachte "clonk" -toetsbediening van de beste laptoptoetsenborden.
FR Le clavier est la partie du Dell XPS 13 2-en-1 que nous aimons le moins. Il est très peu profond et cliquable, dépourvu de lactionnement doux des touches "clonk" des meilleurs claviers dordinateur portable.
holandês | francês |
---|---|
onderdeel | partie |
xps | xps |
minst | moins |
erg | très |
en | et |
zachte | doux |
NL Er is heel weinig gewicht aan de toetsen van de XPS 13 2-in-1, en we genieten meer van het typen op bijna alle niet-Dell-alternatieven.
FR Les touches du XPS 13 2-en-1 pèsent très peu et nous aimons plus taper sur presque toutes les alternatives non Dell.
holandês | francês |
---|---|
weinig | peu |
xps | xps |
en | et |
typen | taper |
toetsen | touches |
alternatieven | alternatives |
NL De Core i7i1167G7 van de Dell XPS 13 2-in-1 heeft een Xe grafische chipset, de reactie van Intel op het feit dat AMD jarenlang zijn geïntegreerde grafische prestaties heeft verslagen.
FR Le Core i7i1167G7 du Dell XPS 13 2-en-1 est doté dun chipset graphique Xe, qui est la réponse dIntel au fait quAMD a largement battu ses performances graphiques intégrées pendant des années.
holandês | francês |
---|---|
core | core |
xps | xps |
reactie | réponse |
feit | fait |
prestaties | performances |
NL Het alternatief van Dell is een krachtigere laptop, omdat deze de minder energiezuinige versie van Intels Core i5 heeft
FR Lalternative de Dell est un ordinateur portable plus puissant, car il possède la version moins gourmande en énergie du Core i5 dIntel
holandês | francês |
---|---|
minder | moins |
core | core |
NL Ongeacht uw behoefte of budget, we hebben enkele van de beste beschikbare monitoren geselecteerd. Ontdek schermen van Philips, Dell, Samsung en meer.
FR Quels que soient vos besoins ou votre budget, nous avons sélectionné certains des meilleurs moniteurs disponibles. Découvrez les écrans de
holandês | francês |
---|---|
behoefte | besoins |
budget | budget |
beschikbare | disponibles |
ontdek | découvrez |
geselecteerd | sélectionné |
NL Het heeft problemen, maar de prestatie-prijsverhouding van Dell onderscheidt het van duurdere rivalen. Het is een degelijke speelautomaat met een raar
FR Il y a des problèmes, mais le rapport performances / prix de Dell est ce qui le distingue de ses concurrents plus coûteux. Cest une machine de jeu
holandês | francês |
---|---|
rivalen | concurrents |
prestatie | performances |
NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -
FR La gamme d'ordinateurs portables Dell XPS est un excellent choix depuis un certain temps déjà. C'est le PC portable 15″ le plus fin du marché, mais il ne sacrifie pas les performances. La dernière version -
holandês | francês |
---|---|
prestaties | performances |
versie | version |
xps | xps |
pc | pc |
nieuwste | dernière |
NL Salarissen van Dell Technologies | Glassdoor
FR Salaires chez Dell Technologies | Glassdoor
holandês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
NL Laptops zijn nu een essentieel hulpmiddel voor studenten - hier zijn de beste opties van HP, Lenovo, Dell, Apple en meer.
FR Les ordinateurs portables sont désormais un outil essentiel pour les étudiants - voici les meilleures options de HP, Lenovo, Dell, Apple et plus
holandês | francês |
---|---|
laptops | ordinateurs portables |
nu | désormais |
essentieel | essentiel |
hulpmiddel | outil |
opties | options |
lenovo | lenovo |
apple | apple |
NL Specifiek op zoek naar een pc die ook een tablet is? Zoek niet verder met deze modellen van Microsoft, Dell, Lenovo, Asus en meer
FR Vous recherchez spécifiquement un PC qui est aussi une tablette? Ne cherchez plus avec ces modèles de Microsoft, Dell, Lenovo, Asus et plus
holandês | francês |
---|---|
specifiek | spécifiquement |
pc | pc |
tablet | tablette |
niet | ne |
modellen | modèles |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
en | et |
asus | asus |
NL Als je op zoek bent naar een draagbare laptop, bekijk dan deze gids met de nieuwste modellen van Apple, Dell, HP, Google, Microsoft en meer.
FR Si vous recherchez un ordinateur portable portable, consultez ce guide avec les derniers modèles dApple, Dell, HP, Google, Microsoft et plus encore.
holandês | francês |
---|---|
als | si |
bekijk | consultez |
gids | guide |
nieuwste | derniers |
modellen | modèles |
apple | dapple |
microsoft | microsoft |
en | et |
NL Er is meestal een breed scala aan keuzes voor laptopdeals in de seizoensgebonden verkopen met kortingen van grote namen zoals Apple en Dell, evenals op Chromebooks en andere modellen.
FR Il existe généralement un large éventail de choix pour les offres dordinateurs portables dans les ventes saisonnières avec des réductions de grands noms comme Apple et Dell, ainsi que sur les Chromebooks et autres modèles.
holandês | francês |
---|---|
meestal | généralement |
keuzes | choix |
verkopen | ventes |
namen | noms |
andere | autres |
modellen | modèles |
apple | apple |
NL De upgrades van Dell zijn echter veel verstandiger geprijsd
FR Cependant, les mises à niveau de Dell ont un prix beaucoup plus raisonnable
holandês | francês |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
geprijsd | prix |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een van Intels Xe grafische chipsets
FR Le Dell XPS 13 2-en-1 possède lun des chipsets graphiques Xe dIntel
holandês | francês |
---|---|
xps | xps |
grafische | graphiques |
heeft | possède |
NL Dell heeft echter zijn best gedaan om de voetafdruk van de 2-in-1 te minimaliseren
FR Cependant, Dell a fait de son mieux pour minimiser lencombrement du 2-en-1
holandês | francês |
---|---|
echter | cependant |
best | mieux |
minimaliseren | minimiser |
NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos
FR Le XPS 13 2-en-1 prend également en charge un stylet à stylet actif Dell - un avec un niveau de sensibilité à la pression de type tablette graphique 4096 - mais vous nen avez pas dans la boîte
holandês | francês |
---|---|
xps | xps |
actieve | actif |
grafische | graphique |
doos | boîte |
pen | stylet |
tablet | tablette |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een 51 Wh batterij, een middelgrote stroombron die wordt gebruikt om de grootte van de laptop in evenwicht te brengen met het uithoudingsvermogen. En het lijkt redelijk goed te hebben gewerkt.
FR Le Dell XPS 13 2-en-1 dispose dune batterie de 51 Wh, une source dalimentation de taille moyenne utilisée pour équilibrer la taille de lordinateur portable avec lendurance. Et cela semble avoir plutôt bien fonctionné.
holandês | francês |
---|---|
xps | xps |
batterij | batterie |
en | et |
redelijk | plutôt |
evenwicht | équilibrer |
NL De Dell XPS 13 2-in-1 is een laptop van topkwaliteit waarbij je de vraag stelt "heb je deze upgrade nodig?" op een aantal manieren.
FR Le Dell XPS 13 2-en-1 est un ordinateur portable de qualité supérieure qui vous amène à vous poser la question "avez-vous besoin de cette mise à niveau?" de plusieurs manières.
holandês | francês |
---|---|
xps | xps |
upgrade | mise à niveau |
manieren | manières |
NL Het is echter een beetje dikker en heeft niet de supremo-helderheid van het Dell-scherm.
FR Cependant, il est un peu plus épais et na pas la luminosité daffichage suprême de Dell.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
helderheid | luminosité |
scherm | daffichage |
NL De droommachine van Dell heeft de kleinste omlijsting in de branche, plus enorm veel vermogen, en staat erom bekend dat hij ook lang meegaat. Het zal echter duurder zijn.
FR La machine de rêve de Dell a la plus petite lunette du secteur, ainsi que des tonnes de puissance, et est bien connue pour être également une machine de longue date. Ce sera plus cher cependant.
holandês | francês |
---|---|
branche | secteur |
enorm | bien |
vermogen | puissance |
en | et |
bekend | connue |
lang | longue |
echter | cependant |
duurder | plus cher |
Mostrando 50 de 50 traduções