FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.
"adoptons des environnements" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
francês | holandês |
---|---|
changement | verandert |
travail | helpen |
flexibles | flexibele |
enfants | kinderen |
famille | gezin |
de nos jours | tegenwoordig |
ou | of |
tes | je |
nous | we |
pour | voor |
à | te |
FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
francês | holandês |
---|---|
changement | verandert |
travail | helpen |
flexibles | flexibele |
enfants | kinderen |
famille | gezin |
de nos jours | tegenwoordig |
ou | of |
tes | je |
nous | we |
pour | voor |
à | te |
FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
francês | holandês |
---|---|
changement | verandert |
travail | helpen |
flexibles | flexibele |
enfants | kinderen |
famille | gezin |
de nos jours | tegenwoordig |
ou | of |
tes | je |
nous | we |
pour | voor |
à | te |
FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
francês | holandês |
---|---|
changement | verandert |
travail | helpen |
flexibles | flexibele |
enfants | kinderen |
famille | gezin |
de nos jours | tegenwoordig |
ou | of |
tes | je |
nous | we |
pour | voor |
à | te |
FR Nous adoptons des technologies et des politiques solides pour nous assurer que les données personnelles que nous détenons à votre sujet sont adéquatement protégées.
NL We hebben krachtige technologieën en beleidsmaatregelen ingevoerd die ervoor zorgen dat de door ons bewaarde gegevens over jou afdoende zijn beschermd.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
détenons | hebben |
pour | ervoor |
données | gegevens |
protégé | beschermd |
nous | we |
personnelles | de |
assurer | zorgen |
votre | jou |
FR Nous adoptons des technologies et des politiques solides pour nous assurer que vos données sont adéquatement protégées contre la perte accidentelle, l’utilisation ou l’accès non autorisés, la modification ou la divulgation illicite.
NL Wij gebruiken krachtige technologieën en beleidsmaatregelen om jouw gegevens te beschermen tegen het per ongeluk verliezen of gebruiken daarvan, alsmede tegen ongeoorloofde toegang, wijzigingen of openbaarmakingen.
francês | holandês |
---|---|
données | gegevens |
perte | verliezen |
modification | wijzigingen |
assurer | beschermen |
et | en |
lutilisation | gebruiken |
ou | of |
la | wij |
FR Nous adoptons des technologies et des politiques solides pour nous assurer que vos données sont adéquatement protégées contre la perte accidentelle, l’utilisation ou l’accès non autorisés, la modification ou la divulgation illicite.
NL Wij gebruiken krachtige technologieën en beleidsmaatregelen om jouw gegevens te beschermen tegen het per ongeluk verliezen of gebruiken daarvan, alsmede tegen ongeoorloofde toegang, wijzigingen of openbaarmakingen.
francês | holandês |
---|---|
données | gegevens |
perte | verliezen |
modification | wijzigingen |
assurer | beschermen |
et | en |
lutilisation | gebruiken |
ou | of |
la | wij |
FR Nous croyons que la créativité et la collaboration sont des éléments cruciaux de la création d'une entreprise prospère. Le milieu de travail est en train de changer, tout comme nous. Nous adoptons pleinement la flexibilité du travail à distance.
NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.
francês | holandês |
---|---|
croyons | geloven |
créativité | creativiteit |
changer | veranderen |
flexibilité | flexibiliteit |
création | opbouwen |
et | en |
collaboration | samenwerking |
entreprise | bedrijf |
travail | werkplek |
à | van |
nous | we |
est | is |
comme |
FR Nous adoptons une approche fondée sur les droits visant à renforcer les capacités des porteurs de devoirs et à autonomiser les personnes en situation de marginalisation, qui sont confrontées aux plus grands obstacles.
NL Onze aanpak is op rechten gebaseerd en richt zich op capaciteitsversterking van de duty bearers en op het versterken van mensen in gemarginaliseerde situaties die de meeste moeite hebben met de hindernissen waar zij voor staan.
francês | holandês |
---|---|
approche | aanpak |
droits | rechten |
renforcer | versterken |
fondé | gebaseerd |
et | en |
personnes | mensen |
à | van |
sur | op |
en | in |
plus | de |
FR Nous adoptons la même approche dans notre Maison d’accueil Hejmo et nos Maisons Simba, qui mettent l’accent sur le maintien des fratries unies.
NL En ook ons opvanghuis Hejmo en onze Simbahuizen hebben een specifieke focus op het samenhouden van broers en zussen.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
maison | het |
nos | onze |
le | op |
FR Nous adoptons une approche fondée sur les droits visant à renforcer les capacités des porteurs de devoirs et à autonomiser les personnes en situation de marginalisation, qui sont confrontées aux plus grands obstacles.
NL Onze aanpak is op rechten gebaseerd en richt zich op capaciteitsversterking van de duty bearers en op het versterken van mensen in gemarginaliseerde situaties die de meeste moeite hebben met de hindernissen waar zij voor staan.
francês | holandês |
---|---|
approche | aanpak |
droits | rechten |
renforcer | versterken |
fondé | gebaseerd |
et | en |
personnes | mensen |
à | van |
sur | op |
en | in |
plus | de |
FR Nous croyons que la créativité et la collaboration sont des éléments cruciaux de la création d'une entreprise prospère. Le milieu de travail est en train de changer, tout comme nous. Nous adoptons pleinement la flexibilité du travail à distance.
NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.
francês | holandês |
---|---|
croyons | geloven |
créativité | creativiteit |
changer | veranderen |
flexibilité | flexibiliteit |
création | opbouwen |
et | en |
collaboration | samenwerking |
entreprise | bedrijf |
travail | werkplek |
à | van |
nous | we |
est | is |
comme |
FR Nous adoptons une approche similaire quant à l'applicabilité globale de ces normes internationales à notre environnement.
NL We gebruiken een vergelijkbare aanpak om de algehele toepasbaarheid van deze internationale normen op onze omgeving te beoordelen.
francês | holandês |
---|---|
approche | aanpak |
similaire | vergelijkbare |
normes | normen |
environnement | omgeving |
internationales | internationale |
nous | we |
notre | onze |
FR Nous suivons de près les dernières technologies et nous adoptons ce que le web a de mieux à offrir
NL We houden de nieuwste technologie nauwlettend in de gaten en omarmen het beste wat het web te bieden heeft
francês | holandês |
---|---|
dernières | nieuwste |
technologies | technologie |
offrir | bieden |
et | en |
le | de |
à | te |
nous | we |
a | heeft |
de | het |
ce | wat |
le web | web |
FR ÉVOLUTION: Nous adoptons le changement et utilisons une approche agile pour résoudre les problèmes.
NL EVOLUTIE: We omarmen verandering en hanteren een behendige benadering bij het oplossen van problemen.
francês | holandês |
---|---|
changement | verandering |
approche | benadering |
résoudre | oplossen |
problèmes | problemen |
et | en |
nous | we |
une | een |
le | het |
FR C’est pourquoi nous adoptons une approche pratique pour mobiliser votre organisation et vos talents en même temps que votre technologie
NL Daarom hanteren wij een praktische aanpak voor de mobilisatie van uw organisatie en talent, naast uw technologie
francês | holandês |
---|---|
approche | aanpak |
pratique | praktische |
organisation | organisatie |
talents | talent |
technologie | technologie |
et | en |
pour | voor |
votre | uw |
en | de |
FR Nous adoptons une approche globale : aider les clients à réduire les coûts, faciliter l'accès au capital, automatiser les processus internes et obtenir une visibilité sans précédent sur les flux de trésorerie, pratiquement en temps réel.
NL We kijken naar het totaalplaatje—klanten helpen om kosten te reduceren, toegang tot kapitaal te verbeteren, interne processen te automatiseren en ongekend, nagenoeg realtime-inzicht in hun cashflow te verkrijgen.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
réduire | reduceren |
coûts | kosten |
capital | kapitaal |
automatiser | automatiseren |
processus | processen |
visibilité | inzicht |
et | en |
aider | helpen |
internes | interne |
en | in |
au | tot |
obtenir | verkrijgen |
nous | we |
une | het |
à | te |
FR Nous adoptons une démarche responsable pour le monde qui nous entoure. Ensemble, nous avançons vers un futur plus durable.
NL We zijn verantwoordelijk voor de wereld om ons heen. Samen werken we aan een duurzamere toekomst.
francês | holandês |
---|---|
responsable | verantwoordelijk |
monde | wereld |
futur | toekomst |
pour | samen |
le | de |
nous | we |
FR ÉVOLUTION: Nous adoptons le changement et utilisons une approche agile pour résoudre les problèmes.
NL EVOLUTIE: We omarmen verandering en hanteren een behendige benadering bij het oplossen van problemen.
francês | holandês |
---|---|
changement | verandering |
approche | benadering |
résoudre | oplossen |
problèmes | problemen |
et | en |
nous | we |
une | een |
le | het |
FR Nous adoptons une approche similaire quant à l'applicabilité globale de ces normes internationales à notre environnement.
NL We gebruiken een vergelijkbare aanpak om de algehele toepasbaarheid van deze internationale normen op onze omgeving te beoordelen.
francês | holandês |
---|---|
approche | aanpak |
similaire | vergelijkbare |
normes | normen |
environnement | omgeving |
internationales | internationale |
nous | we |
notre | onze |
FR Et nous adoptons la même philosophie lorsqu'il s'agit de la construction de nos datacenters
NL We hanteren dezelfde denkwijze als het gaat om de bouw van onze datacenters
francês | holandês |
---|---|
sagit | gaat om |
construction | bouw |
la | de |
nous | we |
lorsquil | als |
nos | onze |
FR Nous suivons de près les dernières technologies et nous adoptons ce que le web a de mieux à offrir
NL We houden de nieuwste technologie nauwlettend in de gaten en omarmen het beste wat het web te bieden heeft
francês | holandês |
---|---|
dernières | nieuwste |
technologies | technologie |
offrir | bieden |
et | en |
le | de |
à | te |
nous | we |
a | heeft |
de | het |
ce | wat |
le web | web |
FR Les environnements de stage (ou stages en abrégé) sont des répliques presque exactes des environnements de production pour tester les logiciels
NL Stage-omgevingen (of kortweg staging-omgevingen) zijn bijna exacte replica's van productie-omgevingen voor het testen van software
francês | holandês |
---|---|
environnements | omgevingen |
stage | stage |
exactes | exacte |
production | productie |
tester | testen |
ou | of |
logiciels | software |
pour | voor |
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:
francês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
aide | helpt |
échelle | schaal |
édition | versie |
environnements | omgevingen |
propose | biedt |
solutions | oplossingen |
enterprise | enterprise |
entreprises | ondernemingen |
grandes | grote |
travail | werk |
pour | voor |
à | te |
notre | onze |
FR Intégrez la solution dans des environnements dans le cloud, sur site ou hybrides. Mettez en service et adaptez les environnements en quelques minutes.
NL Integreer met cloud-, on-premises of hybride omgevingen. Lever en schaal in enkele minuten.
francês | holandês |
---|---|
intégrez | integreer |
environnements | omgevingen |
cloud | cloud |
hybrides | hybride |
minutes | minuten |
ou | of |
et | en |
en | in |
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:
francês | holandês |
---|---|
data | data |
center | center |
aide | helpt |
échelle | schaal |
édition | versie |
environnements | omgevingen |
propose | biedt |
solutions | oplossingen |
enterprise | enterprise |
entreprises | ondernemingen |
grandes | grote |
travail | werk |
pour | voor |
à | te |
notre | onze |
FR Les environnements de test et de simulation sont séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.
NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.
francês | holandês |
---|---|
test | test |
et | en |
ou | of |
nest | de |
dans | in |
utilisé | gebruikt |
sont | worden |
nos | onze |
séparé | gescheiden |
FR Les environnements de test ou de staging sont bien sûr séparés de l’environnement de production. Aucune donnée de service n’est utilisée dans nos environnements de développement ou de test.
NL Test- en stagingomgevingen zijn logisch gescheiden van de productieomgeving. Er worden geen servicegegevens gebruikt in onze ontwikkel- of testomgeving.
francês | holandês |
---|---|
test | test |
ou | of |
nest | de |
dans | in |
utilisé | gebruikt |
sont | worden |
nos | onze |
séparé | gescheiden |
FR Des châteaux en décomposition, des coulées de lave souterraines, des îles escarpées et des prisons humides, des grottes fétides et des cathédrales voûtées, ses environnements gothiques sont parmi les plus magnifiques jamais créés.
NL Van vervallen kastelen, ondergrondse lavastromen en ruige, stormachtige eilanden tot vochtige gevangenissen, stinkende grotten en gewelfde kathedralen, de gotische omgevingen zijn enkele van de mooiste ooit gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
châteaux | kastelen |
îles | eilanden |
grottes | grotten |
environnements | omgevingen |
et | en |
créé | gemaakt |
parmi | van |
en | de |
FR Des châteaux en décomposition, des coulées de lave souterraines, des îles escarpées et des prisons humides, des grottes fétides et des cathédrales voûtées, ses environnements gothiques sont parmi les plus magnifiques jamais créés.
NL Van vervallen kastelen, ondergrondse lavastromen en ruige, stormachtige eilanden tot vochtige gevangenissen, stinkende grotten en gewelfde kathedralen, de gotische omgevingen zijn enkele van de mooiste ooit gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
châteaux | kastelen |
îles | eilanden |
grottes | grotten |
environnements | omgevingen |
et | en |
créé | gemaakt |
parmi | van |
en | de |
FR Utilisez des générateurs de particules avancés, des textes et titres, des modèles 3D dans des environnements 3D réalistes, des effets d'objectif et plus.
NL Gebruik geavanceerde partikelgeneratoren, teksten & titling, 3D-modellen in realistische 3D-omgeving, lenzen en nog veel meer.
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
modèles | modellen |
environnements | omgeving |
et | en |
plus | meer |
textes | teksten |
dans | in |
FR Utilisez des générateurs de particules avancés, des textes et titres, des modèles 3D dans des environnements 3D réalistes, des effets d'objectif et plus.
NL Gebruik geavanceerde partikelgeneratoren, teksten & titling, 3D-modellen in realistische 3D-omgeving, lenzen en nog veel meer.
francês | holandês |
---|---|
utilisez | gebruik |
modèles | modellen |
environnements | omgeving |
et | en |
plus | meer |
textes | teksten |
dans | in |
FR Parallels collabore avec des entreprises, des organismes publics, des formateurs et des particuliers afin d'optimiser les environnements de travail et de formation
NL Parallels werkt samen met bedrijven, organisaties in de publieke sector, docenten en individuen om optimale werk- en leeromgevingen te creëren
francês | holandês |
---|---|
particuliers | individuen |
et | en |
travail | werk |
des | samen |
entreprises | bedrijven |
afin | te |
les | de |
FR Parallels collabore avec des entreprises, des organismes publics, des formateurs et des particuliers afin d'optimiser les environnements de travail et de formation
NL Parallels werkt samen met bedrijven, organisaties in de publieke sector, docenten en individuen om optimale werk- en leeromgevingen te creëren
francês | holandês |
---|---|
particuliers | individuen |
et | en |
travail | werk |
des | samen |
entreprises | bedrijven |
afin | te |
les | de |
FR Des événements de science-fiction étranges, des environnements destructeurs et des pouvoirs de télékinésie rendent le jeu intrigant, mais pour nous, cest latmosphère créée par les visuels, le scénario et laudio
NL Vreemde sci-fi-gebeurtenissen, destructieve omgevingen en telekinetische krachten maken het spel intrigerend, maar voor ons is het de sfeer die de beelden, verhaallijn en audio creëren
francês | holandês |
---|---|
événements | gebeurtenissen |
environnements | omgevingen |
pouvoirs | krachten |
visuels | beelden |
et | en |
laudio | audio |
le | de |
le jeu | spel |
pour | voor |
FR Des événements de science-fiction étranges, des environnements destructeurs et des pouvoirs de télékinésie rendent le jeu intrigant, mais pour nous, c'est l'atmosphère créée par les visuels, le scénario et l'audio
NL Vreemde sci-fi-gebeurtenissen, destructieve omgevingen en telekinetische krachten maken het spel intrigerend, maar voor ons is het de sfeer die de beelden, verhaallijn en audio creëren
francês | holandês |
---|---|
événements | gebeurtenissen |
environnements | omgevingen |
pouvoirs | krachten |
visuels | beelden |
et | en |
laudio | audio |
le | de |
le jeu | spel |
pour | voor |
FR Des joints spéciaux en feutre et en caoutchouc ont été intégrés au boîtier pour garantir que les objectifs créent des images uniques, même en cas de mauvais temps ou dans des environnements poussiéreux
NL Speciale afdichtingen van vilt en rubber zijn in de behuizing geïntegreerd om ervoor te zorgen dat de objectieven ook bij slecht weer of in stoffige omgevingen unieke foto's leveren
francês | holandês |
---|---|
caoutchouc | rubber |
objectifs | objectieven |
mauvais | slecht |
environnements | omgevingen |
images | fotos |
spéciaux | speciale |
et | en |
uniques | unieke |
ou | of |
intégré | geïntegreerd |
de | bij |
en | in |
cas | de |
été | zijn |
garantir | zorgen |
pour | ervoor |
FR La lampe de sol peut être utilisée dans des environnements commerciaux et résidentiels; des salons, des halls aux zones de réception.
NL De vloerlamp kan worden gebruikt in zowel commerciële als residentiële omgevingen; van, lounges, zalen tot receptieruimtes.
francês | holandês |
---|---|
environnements | omgevingen |
peut | kan |
utilisé | gebruikt |
la | de |
être | worden |
dans | in |
de | van |
FR Fournit aux responsables des environnements de travail et des installations un aperçu de l’utilisation de l’espace et des ressources de leur organisation
NL Geeft werkplek- en facilitaire beheerders inzicht in het ruimte- en resourcegebruik van hun organisatie
francês | holandês |
---|---|
fournit | geeft |
lespace | ruimte |
et | en |
organisation | organisatie |
aperçu | inzicht |
de | van |
FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
génèrent | creëren |
effets | effecten |
environnements | omgevingen |
télévision | tv |
et | en |
cinéma | film |
pour | voor |
jeux | games |
FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
génèrent | creëren |
effets | effecten |
environnements | omgevingen |
télévision | tv |
et | en |
cinéma | film |
pour | voor |
jeux | games |
FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
génèrent | creëren |
effets | effecten |
environnements | omgevingen |
télévision | tv |
et | en |
cinéma | film |
pour | voor |
jeux | games |
FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
génèrent | creëren |
effets | effecten |
environnements | omgevingen |
télévision | tv |
et | en |
cinéma | film |
pour | voor |
jeux | games |
FR Les données de production qui sont restreintes conformément à la politique de gestion du cycle de vie des informations de sécurité des données seront anonymisées ou masquées lorsqu'elles sont utilisées dans des environnements de pré-production.
NL Productiegegevens die volgens het beleid voor het beheren van de levenscyclus van informatie over gegevensbeveiliging zijn beperkt, worden geanonimiseerd of gemaskeerd wanneer ze worden gebruikt in pre-productieomgevingen; en
francês | holandês |
---|---|
cycle de vie | levenscyclus |
politique | beleid |
ou | of |
la | de |
gestion | beheren |
informations | informatie |
utilisé | gebruikt |
à | van |
dans | in |
de | volgens |
qui | die |
sont | worden |
vie | zijn |
FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
génèrent | creëren |
effets | effecten |
environnements | omgevingen |
télévision | tv |
et | en |
cinéma | film |
pour | voor |
jeux | games |
FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
génèrent | creëren |
effets | effecten |
environnements | omgevingen |
télévision | tv |
et | en |
cinéma | film |
pour | voor |
jeux | games |
FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
génèrent | creëren |
effets | effecten |
environnements | omgevingen |
télévision | tv |
et | en |
cinéma | film |
pour | voor |
jeux | games |
FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
génèrent | creëren |
effets | effecten |
environnements | omgevingen |
télévision | tv |
et | en |
cinéma | film |
pour | voor |
jeux | games |
FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
génèrent | creëren |
effets | effecten |
environnements | omgevingen |
télévision | tv |
et | en |
cinéma | film |
pour | voor |
jeux | games |
FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
génèrent | creëren |
effets | effecten |
environnements | omgevingen |
télévision | tv |
et | en |
cinéma | film |
pour | voor |
jeux | games |
Mostrando 50 de 50 traduções