Traduzir "controle over zakelijke" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controle over zakelijke" de holandês para francês

Traduções de controle over zakelijke

"controle over zakelijke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

controle activités aide application applications assurer audit avoir code commande confidentialité contrôle contrôler contrôles contrôlez créer de gestion du encore entreprise entreprises gestion gérer la gestion ligne processus produits rapports services surveillance système sécurité utilisation utiliser vérification étape
over a adresse afin afin de aider ainsi ainsi que applications après au aucune aurez aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cest cet cette chaque ci ci-dessous comme comment comprendre compris concernant concerne contenu c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ dernière des des données dessous deux devez différentes domaine donc données dont du détails d’informations elle elles en en ligne ensemble entier entre est et et de faire fait façon fois grande haut ici il il est ils information je jour la le le site les les données lesquels leur leurs logiciel lorsque l’utilisation mais même ne nombre nos notre nous nous avons nous sommes nouvelles obtenir on ont ou outils page pages par par exemple partie partout pas personnelles peut peuvent plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez prendre produits propos qu que quelques qui regarder relatives s sa sans savoir se service ses si site web sites web sommes son sont sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout toute toutes travers très un une utilisateurs utilisation utilisent utiliser utilisé vers vie voici vos votre vous vous avez vous devez vous voulez vue web y y compris à à la à travers également équipe êtes être
zakelijke affaires afin applications au aux avec avez avoir business c ce chaque comme commercial commerciale commerciales commerciaux créer dans dans le de de gestion de la des du d’entreprise en ensemble entre entreprise entreprises et et de faire gestion informations la la gestion le les logiciel marché marketing organisation organisations outils par personnel plus de pour pour le pro processus professionnel professionnelle professionnelles professionnels projets sans savoir se service services sociétés sur sur le technologie transactions travail un utilisation utiliser à équipe équipes être

Tradução de holandês para francês de controle over zakelijke

holandês
francês

NL Voor de eerste keer omvat de controle van PDF/UA-naleving zowel een controle door een machine als een interactieve controle op een sterk geïntegreerde wijze

FR Pour la première fois, la vérification de la conformité PDF/UA intègre parfaitement la vérification machine et la vérification interactive

holandês francês
keer fois
controle vérification
pdf pdf
machine machine
interactieve interactive
geïntegreerde intègre
naleving conformité

NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.

FR Offre une suite complète de solutions Software as a Service (SaaS) pour une meilleure visibilité de B2B flux de transactions d'entreprise, notifications d'événements commerciaux et alertes avec rapports d'informations commerciales.

holandês francês
software software
service service
betere meilleure
oplossingen solutions
saas saas
zichtbaarheid visibilité
gebeurtenissen événements

NL Geef jezelf niet de schuld. Er zijn 2 mensen nodig om een relatie te beginnen en 2 mensen om die te beëindigen. Dat betekent dat je geen complete controle over de relatie had, omdat je alleen controle hebt over jezelf.

FR Ne vous battez pas. Il faut deux personnes pour bâtir une relation et deux personnes pour y mettre fin. Ceci veut dire que vous n'avez pas un contrôle total sur la relation, puisque vous ne pouvez pas contrôler l'autre.

holandês francês
mensen personnes
relatie relation
en et

NL Financiële instellingen hebben geen controle over de apparaten van hun gebruikers, en dus geen controle over de omgeving waarin hun mobiele apps werken

FR Les établissements financiers n'ont aucun contrôle sur les appareils de leurs utilisateurs ou sur l'environnement au sein duquel leurs applications mobiles évoluent

holandês francês
financiële financiers
controle contrôle
apparaten appareils
gebruikers utilisateurs
omgeving environnement
waarin ou
mobiele mobiles
instellingen établissements

NL Er is ook een startfunctie met lage tractie, om de Velar uit moeilijke situaties te halen, controle op afdaling op heuvels en controle over het vrijgeven van hellingen, die de remmen geleidelijk vrijgeven bij het wegrijden op een helling.

FR Il y a aussi une fonction de lancement à faible traction, pour sortir le Velar des situations collantes, un contrôle de descente en pente et un contrôle de dégagement en pente, qui libèrent progressivement les freins en s'éloignant sur une pente.

holandês francês
lage faible
situaties situations
controle contrôle
afdaling descente
en et
geleidelijk progressivement

NL Overzicht en controle over aanmeldingsgegevens Inzicht, controle en veiligheid krijgen in de hele organisatie

FR Gouvernance et contrôle des identifiants Obtenez visibilité, contrôle et sécurité au sein de toute l'entreprise

holandês francês
en et
inzicht visibilité
veiligheid sécurité

NL Maar samengestelde online video kan ons ook controle geven, misschien meer controle dan we ooit hebben gehad, over de manier waarop we onszelf aan anderen presenteren.

FR Mais la vidéo en ligne organisée peut également nous donner le contrôle, peut-être plus de contrôle que nous n'en avons jamais eu, sur la façon dont nous nous présentons aux autres.

holandês francês
online en ligne
video vidéo
controle contrôle
geven donner
ooit jamais
manier façon
presenteren présentons

NL Ontdek hoe we je kunnen helpen controle te krijgen over de zakelijke planning en prognose processen in je hele organisatie.

FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à prendre le contrôle de vos processus de planification d’entreprise et de prévision.

holandês francês
ontdek découvrez
helpen aider
over de
planning planification
en et
te à

NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.

FR Une partie intégrale de OpenText™ Service de messagerie Trading Grid et OpenText™ Services gérés B2B, Active Documents offre un meilleur contrôle des transactions de documents commerciaux et des performances des partenaires commerciaux.

holandês francês
onderdeel partie
messaging messagerie
en et
active active
meer meilleur
controle contrôle
zakelijke commerciaux
prestaties performances
handelspartners partenaires commerciaux

NL Ontdek hoe we je kunnen helpen controle te krijgen over de zakelijke planning en prognose processen in je hele organisatie.

FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à prendre le contrôle de vos processus de planification d’entreprise et de prévision.

holandês francês
ontdek découvrez
helpen aider
over de
planning planification
en et
te à

NL Pleo biedt slimme zakelijke kaarten waarmee werknemers de spullen kunnen kopen die ze nodig hebben voor hun werk, terwijl de financieel directeur van het bedrijf de controle over de uitgaven houdt.

FR Pleo propose des cartes de paiement nouvelle génération qui permettent au personnel d’acheter ce dont il a besoin pour faire son travail, tout en faisant en sorte que le directeur financier de l’entreprise puisse garder un œil sur les dépenses.

NL Door het monitoren van de tijd die je investeert in marketingcampagnes en projecten, het beheren van interne kosten en het factureren aan klanten, kun je een effectieve controle behouden over je zakelijke activiteiten.

FR Surveillez le temps investi dans les campagnes et les projets marketing, gérez les coûts internes et facturez les clients.

NL nationale cijferpositie controle - Deze controle wordt alleen uitgevoerd voor landen die het interne controlecijfer ondersteunen. (48 landen)

FR position du numéro de contrôle nationale - Cette vérification est effectuée uniquement pour les pays prenant en charge le chiffre de contrôle interne. (48 pays)

holandês francês
nationale nationale
interne interne
landen pays

NL Maar de belangrijke dingen zijn onder controle: er is voldoende helderheid, kleur en resolutie, plus de eerder overijverige automatische helderheid van Moto is eindelijk onder controle.

FR Mais les choses importantes sont sous contrôle: il y a suffisamment de luminosité, de couleur et de résolution, plus la luminosité automatique auparavant trop zélée de Moto est enfin sous contrôle.

holandês francês
controle contrôle
voldoende suffisamment
kleur couleur
en et
resolutie résolution
eerder auparavant
automatische automatique
eindelijk enfin
helderheid luminosité

NL Controle- en financiële teams hebben kosteneffectieve tools nodig die externe auditing, controle en gebeurtenisrapportage mogelijk maken.

FR Les équipes d'audit et financières ont besoin d'outils rentables qui permettent d'effectuer des audits, de mettre en place une surveillance et de créer des rapports d'événements à distance.

holandês francês
en et
financiële financières
mogelijk maken permettent

NL Ross realiseert zich dat hij de Hulk nooit onder controle kan krijgen en besluit zijn eigen versie van de Hulk te creëren met behulp van een andere soldaat, maar hij verliest al snel de controle

FR Réalisant qu'il ne pourra jamais espérer contrôler ou contenir Hulk, Ross décide de créer sa propre version de Hulk en utilisant un autre soldat, mais il perd rapidement le contrôle

holandês francês
kan pourra
eigen propre
versie version
verliest perd
snel rapidement
met behulp van utilisant

NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd

FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée

NL Biedt snelle toegang tot standaard en SCOR-gebaseerde statistieken, verdeeld over operationele en zakelijke rapportagestatistieken. Aangepaste rapportage is beschikbaar om aan de exacte zakelijke vereisten te voldoen.

FR Fournit un accès rapide aux métriques standard et basées sur SCOR, réparties entre les métriques de reporting au niveau opérationnel et métier. Des rapports personnalisés sont disponibles pour répondre aux exigences métier exactes.

holandês francês
biedt fournit
snelle rapide
toegang accès
en et
statistieken métriques
verdeeld réparties
operationele opérationnel
beschikbaar disponibles
vereisten exigences
gebaseerde basées
is sont

NL Zakelijke voorstellen moeten privé zijn. Stap over van PDF zakelijke voorstellen die als e-mailbijlage worden verzonden naar streng beveiligde voorstellen.

FR Les propositions commerciales sont censées être privées. Passez des propositions commerciales PDF envoyées en pièces jointes aux emails à des propositions hautement sécurisées.

NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.

FR L’un des principaux fournisseurs de solutions d’entreprise au monde a automatisé ses transactions et mis au point des mécanismes de contrôle et de gestion des risques pour recentrer ses efforts sur le soutien à la prise de décision.

holandês francês
leveranciers fournisseurs
oplossingen solutions
transacties transactions
mechanismen mécanismes
inspanningen efforts
ondersteunen soutien
geautomatiseerde automatisé

NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.

FR L’un des principaux fournisseurs de solutions d’entreprise au monde a automatisé ses transactions et mis au point des mécanismes de contrôle et de gestion des risques pour recentrer ses efforts sur le soutien à la prise de décision.

holandês francês
leveranciers fournisseurs
oplossingen solutions
transacties transactions
mechanismen mécanismes
inspanningen efforts
ondersteunen soutien
geautomatiseerde automatisé

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs profes­sionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur profes­sionnel en a donné l'autori­sation

holandês francês
kunnen faisant
relevante pertinent
aanbieden proposer
twijfel doute
als si
klanten visiteurs
gegeven donné

NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnte­res­seerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.

FR Pardot et Salesforce : pour cerner ce qui intéresse nos clients profes­sionnels sur notre site Internet. Ces infor­ma­tions nous permettent de leur fournir des infor­ma­tions plus pertinentes.

holandês francês
klanten clients
informatie infor­ma­tions
verstrekken fournir

NL We zijn niet aansprakelijk voor enige gederfde winst, zakelijke verliezen, contractschade, bedrijfsonderbreking of zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.

FR Nous ne sommes pas responsables des pertes ou bénéfices, des pertes commerciales, des pertes de contrat, des interruptions d'activité ou des pertes d'opportunité commerciale dans le cadre de votre utilisation du Service.

holandês francês
aansprakelijk responsables
winst bénéfices
verliezen pertes
verband cadre
kansen opportunité

NL Het goede nieuws voor de organisatie binnen de zakelijke dienstverlening (PSO's) is dat de dienstensector elk jaar blijft groeien; in Amerika heeft de zakelijke dienstverlening een aandeel van 80 procent bereikt

FR La bonne nouvelle pour les organisations de services professionnels (OSP) est que le secteur des services continue de croître d’année en année ; sa part dans l’économie américaine a déjà atteint 80 %

holandês francês
goede bonne
nieuws nouvelle
dienstverlening services
groeien croître
bereikt atteint

NL Zoho Books automatiseert uw zakelijke workflows en laat u functionaliteit creëren die op de meeste zakelijke situaties van toepassing is.

FR Zoho Books automatise les workflows de votre entreprise et vous permet de créer un nouvel ensemble de fonctionnalités pour couvrir les cas d'utilisation commerciale les plus uniques.

holandês francês
books books
automatiseert automatise
workflows workflows
en et
laat permet
creëren créer
toepassing utilisation
is ensemble

NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse

FR Dans le cadre d'une approche moderne de l'analytique d'entreprise, la gestion des données et du contenu doit s'effectuer en fonction de tous les intervenants

holandês francês
en et
belanghebbenden intervenants
moderne moderne
benadering approche

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

FR L'accès des entreprises utilise le réseau de l'entreprise. Le navigateur personnel utilise le réseau disponible à domicile

holandês francês
toegang accès
persoonlijke personnel
browser navigateur
thuis domicile

NL Ons team gespecialiseerd in productieketen levert strategische oplossingen voor complexe zakelijke problemen die leiden tot echte zakelijke voordelen.

FR Les expertises immobilières de CBRE sont avantageuses pour les différents acteurs car elles atténuent l’incertitude et apportent une meilleure perspective de la performance des actifs sur le marché en général.

NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een ​​meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.

FR S'intègre à toute application métier pour garantir une expérience utilisateur plus cohérente lors de l'échange de documents commerciaux entre les parties.

holandês francês
integreert intègre
zakelijke commerciaux
applicatie application
meer plus
garanderen garantir
documenten documents
partijen parties
uitwisselen échange

NL Krijg een duidelijk overzicht van alle zakelijke transacties en zakelijke documenten die worden uitgewisseld OpenText™ Handelsrooster

FR Obtenez une vue claire de toutes les transactions commerciales et documents commerciaux échangés via OpenText™ Trading Grid

holandês francês
duidelijk claire
overzicht vue
transacties transactions
en et
documenten documents

NL Onze selectie van de top 10 hotels voor uw zakelijke verblijven. Strategische locaties, ultiem technologisch aanbod en uitstekende service maken dit de beste keuze voor uw zakelijke reizen.

FR Notre sélection des 10 meilleurs hôtels pour les séjours d'affaires. Leur emplacement stratégique, ainsi que l'offre technologique et le service exceptionnel qu'ils proposent font de ces hôtels le meilleur choix possible pour vos voyages d'affaires.

holandês francês
hotels hôtels
zakelijke affaires
verblijven séjours
strategische stratégique
locaties emplacement
technologisch technologique
reizen voyages

NL Voor zakelijke bestelling gelden andere regels en wetten dan voor consumenten (ook wanneer je een zakelijke bestelling hebt geplaatst voor eigen gebruik)

FR Pour une commande commerciale, des règles et des lois différentes de celles de Consommateurs s'appliquent (même si vous avez passé une commande commerciale pour votre propre usage)

holandês francês
zakelijke commerciale
bestelling commande
consumenten consommateurs
wanneer si

NL Zoho Books automatiseert uw zakelijke workflows en laat u functionaliteit creëren die op de meeste zakelijke situaties van toepassing is.

FR Zoho Books automatise les workflows de votre entreprise et vous permet de créer un nouvel ensemble de fonctionnalités pour couvrir les cas d'utilisation commerciale les plus uniques.

holandês francês
books books
automatiseert automatise
workflows workflows
en et
laat permet
creëren créer
toepassing utilisation
is ensemble

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs profes­sionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur profes­sionnel en a donné l'autori­sation

holandês francês
kunnen faisant
relevante pertinent
aanbieden proposer
twijfel doute
als si
klanten visiteurs
gegeven donné

NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnte­res­seerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.

FR Pardot et Salesforce : pour cerner ce qui intéresse nos clients profes­sionnels sur notre site Internet. Ces infor­ma­tions nous permettent de leur fournir des infor­ma­tions plus pertinentes.

holandês francês
klanten clients
informatie infor­ma­tions
verstrekken fournir

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs profes­sionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur profes­sionnel en a donné l'autori­sation

holandês francês
kunnen faisant
relevante pertinent
aanbieden proposer
twijfel doute
als si
klanten visiteurs
gegeven donné

NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnte­res­seerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.

FR Pardot et Salesforce : pour cerner ce qui intéresse nos clients profes­sionnels sur notre site Internet. Ces infor­ma­tions nous permettent de leur fournir des infor­ma­tions plus pertinentes.

holandês francês
klanten clients
informatie infor­ma­tions
verstrekken fournir

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

FR L'accès des entreprises utilise le réseau de l'entreprise. Le navigateur personnel utilise le réseau disponible à domicile

holandês francês
toegang accès
persoonlijke personnel
browser navigateur
thuis domicile

NL Ons team gespecialiseerd in productieketen levert strategische oplossingen voor complexe zakelijke problemen die leiden tot echte zakelijke voordelen.

FR L’équipe de gestion de la chaîne d’approvisionnement de CBRE fournit des solutions stratégiques aux problèmes complexes des entreprises afin de leur apporter de véritables avantages.

holandês francês
levert fournit
strategische stratégiques
oplossingen solutions
complexe complexes
zakelijke entreprises
problemen problèmes
echte véritables
voordelen avantages
team équipe

NL Biedt gegevenszicht op operationeel niveau in alle integratiestromen om zowel technische als zakelijke gebruikers uitgebreide inzichten te geven in operationele en zakelijke prestaties.

FR Offre une visibilité des données au niveau opérationnel dans tous les flux d'intégration pour donner aux utilisateurs techniques et commerciaux des informations étendues sur les performances opérationnelles et commerciales.

holandês francês
niveau niveau
gebruikers utilisateurs
en et

NL Zet een zakelijke bankrekening op om al uw zakelijke transacties te beheren

FR Ouvrez un compte bancaire professionnel pour gérer toutes vos transactions professionnelles

holandês francês
transacties transactions
beheren gérer

NL Neem een zakelijke bankpas of creditcard om zakelijke uitgaven te betalen waarbij online / card betaling noodzakelijk is.

FR Obtenez une carte de débit ou une carte de crédit bancaire professionnelle pour régler toutes les dépenses professionnelles pour lesquelles un paiement en ligne/par carte est nécessaire.

holandês francês
uitgaven dépenses
waarbij ou
online en ligne
noodzakelijk nécessaire

NL Het doel van deze zakelijke gedragscode en ethiek is om onze sterke toewijding aan de hoogste normen van legaal en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken te bevestigen

FR Le présent code de conduite et d’éthique a pour objectif d’affirmer notre ferme attachement aux normes les plus strictes en matière de conduite légale et éthique dans nos pratiques commerciales

NL Ter ondersteuning van onze zakelijke doeleinden maken we uw Persoonsgegevens openbaar aan serviceproviders en zakelijke partners die gegevensverwerkers zijn

FR Pour soutenir nos objectifs commerciaux, nous divulguons vos renseignements personnels à des fournisseurs de services et à des partenaires commerciaux qui traitent les données

NL Sommige van onze serviceproviders of zakelijke partners kunnen hun eigen serviceproviders of zakelijke partners inschakelen om ons verder van dienst te zijn

FR Certains de nos fournisseurs de services ou partenaires commerciaux peuvent engager leurs propres fournisseurs de services ou partenaires commerciaux pour nous aider davantage

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

FR Nous utilisons le logiciel open source Matomo sur nos sites internet pour la collecte des statistiques de fréquentation. Matomo ne transfère aucune donnée vers des serveurs que nous ne contrôlons pas.

holandês francês
source source
verzamelen collecte
servers serveurs
matomo matomo

NL Controle en zichtbaarheid te houden over projectkosten en -statussen over  teams, regio’s of entiteiten heen.

FR maintenir le contrôle et la visibilité des coûts et des statuts des projets par-delà les frontières

holandês francês
controle contrôle
en et
houden maintenir
zichtbaarheid visibilité
statussen statuts

NL Botnet Blocker roept cybercriminelen die proberen om de controle over geïnfiltreerde systemen over te nemen een halt toe door het blokkeren van de communicatie met Command & Control-domeinen.

FR Botnet Blocker arrête les pirates projetant de s'emparer des données sensibles, en empêchant toute communication avec les centres de commande et de contrôle.

holandês francês
communicatie communication

NL Privacy gaat over het hebben van beslissingsbevoegdheid, controle, over welke handelingen en gebeurtenissen van ons leven worden onthuld en aan wie, vrij van de nieuwsgierige ogen van staten, bedrijven en buren

FR La vie privée consiste à avoir un pouvoir décisionnel, un contrôle sur lequel sont divulgués les actes et les événements de notre vie et à qui, à l'abri des regards indiscrets des États, des entreprises et de leurs voisins

holandês francês
privacy vie privée
controle contrôle
en et
ogen regards
bedrijven entreprises
buren voisins
gebeurtenissen événements

Mostrando 50 de 50 traduções