NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.
"zakelijke vaardigheden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.
FR Offre une suite complète de solutions Software as a Service (SaaS) pour une meilleure visibilité de B2B flux de transactions d'entreprise, notifications d'événements commerciaux et alertes avec rapports d'informations commerciales.
holandês | francês |
---|---|
software | software |
service | service |
betere | meilleure |
oplossingen | solutions |
saas | saas |
zichtbaarheid | visibilité |
gebeurtenissen | événements |
NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben
FR J. Brummel convient que les leaders de l’assistance dans tous les secteurs ont tendance à d’abord embaucher selon les compétences techniques nécessaires et à promouvoir ceux qui les maîtrisent
holandês | francês |
---|---|
leiders | leaders |
sectoren | secteurs |
NL Vandaag de dag heeft zelfs de datawetenschapper met de beste technische vaardigheden de volgende sociale vaardigheden nodig om te slagen.
FR Pour réussir, même le data scientist le plus compétent sur le plan technique se doit de posséder les compétences personnelles suivantes.
holandês | francês |
---|---|
zelfs | même |
slagen | réussir |
NL Sollicitatietests van HR Avatar beoordelen cognitieve vaardigheden, persoonlijkheid, vaardigheden, gedrag en emotionele intelligentie, en omvatten simulaties van functiegerelateerde taken
FR Les tests préalables à l'emploi d'HR Avatar évaluent les capacités cognitives, la personnalité, les compétences, le comportement et l'intelligence émotionnelle, tout en incluant des simulations de tâches liées au travail
holandês | francês |
---|---|
gedrag | comportement |
en | et |
intelligentie | intelligence |
avatar | avatar |
persoonlijkheid | personnalité |
NL De uren gaan snel voorbij als je speurtochten uitvoert, je vaardigheden ontwikkelt of leert om je Dragonborn-vaardigheden te benutten.
FR Les heures passent rapidement à mesure que vous accomplissez des quêtes, développez vos compétences ou apprenez à exploiter vos capacités Dragonborn.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
leert | apprenez |
benutten | exploiter |
NL Verkrijg dieper inzicht in uw inventarisatie van technische vaardigheden en lacunes in vaardigheden
FR Obtenez des informations plus détaillées sur votre inventaire de compétences technologiques et sur les lacunes en matière de compétences
holandês | francês |
---|---|
verkrijg | obtenez |
technische | technologiques |
vaardigheden | compétences |
en | et |
inzicht | informations |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
FR Obtenez une vue d'ensemble des compétences techniques de votre organisation. Profitez du confort de la gestion de toutes vos données de compétences techniques sur une seule plateforme. Découvrez les solutions les plus populaires :
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
geniet | profitez |
comfort | confort |
platform | plateforme |
populaire | populaires |
NL Inventarisatie van vaardigheden en lacunes in vaardigheden
FR Inventaire des compétences et des lacunes en matière de compétences
holandês | francês |
---|---|
vaardigheden | compétences |
en | et |
NL Test meerdere vaardigheden in dezelfde beoordeling uit onze bibliotheek van 700+ vaardigheden
FR Tester plusieurs compétences dans la même évaluation de notre bibliothèque de 700+ compétences
holandês | francês |
---|---|
test | tester |
vaardigheden | compétences |
bibliotheek | bibliothèque |
beoordeling | évaluation |
NL Schermkandidaten op alle on-the-job must-have vaardigheden die nodig zijn voor het werk met 700+ vaardigheden beoordelingsbibliotheek
FR Les candidats à l'écran sur tous les compétences nécessaires à l'emploi doivent être nécessaires pour le travail avec 700+ compétences bibliothèque d'évaluation
holandês | francês |
---|---|
vaardigheden | compétences |
NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen
FR ** Compétences Excel Advanced Excel: ** Ces questions sont conçues pour évaluer les compétences Excel d'un candidat avec des fonctions, le nettoyage des données et la manipulation
holandês | francês |
---|---|
vragen | questions |
ontworpen | conçues |
kandidaat | candidat |
functies | fonctions |
en | et |
manipulatie | manipulation |
vaardigheden | compétences |
excel | excel |
geavanceerde | advanced |
beoordelen | évaluer |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen voor een van de 500+ vaardigheden in onze vragenbibliotheek
FR Si vous ne trouvez pas de prêts à suivre pour la combinaison de compétences que vous souhaitez évaluer les candidats, vous pouvez demander une évaluation personnalisée pour l'une des plus de 500 compétences de notre bibliothèque de questions
holandês | francês |
---|---|
combinatie | combinaison |
vaardigheden | compétences |
vindt | trouvez |
kandidaten | candidats |
aanvragen | demander |
NL Pre-Employment Assessments zijn een objectieve manier voor het bepalen van cognitieve vaardigheden, werkvaardigheden, kennis, fysieke en motorische vaardigheden, enz
FR Les évaluations préalables à l'emploi sont un moyen objectif de déterminer les capacités cognitives, les compétences professionnelles, les connaissances, les capacités physiques et motrices, etc
holandês | francês |
---|---|
bepalen | déterminer |
fysieke | physiques |
enz | etc |
NL U kunt ook aanvullende vaardigheden aan dezelfde beoordeling toevoegen, zodat u de beoordelingssjabloon kunt kiezen voor een van de vereiste vaardigheden van uw rol.
FR Vous pourrez également ajouter des compétences supplémentaires à la même évaluation, vous pouvez donc choisir le modèle d'évaluation pour l'une des compétences requises pour votre rôle.
holandês | francês |
---|---|
aanvullende | supplémentaires |
vaardigheden | compétences |
toevoegen | ajouter |
vereiste | requises |
rol | rôle |
beoordeling | évaluation |
NL Als je functiebeschrijving meerdere vaardigheden vereist, kies dan één vaardigheid, je kunt in verdere stappen aanvullende vaardigheden toevoegen.
FR Si votre description de poste requiert plusieurs compétences, choisissez une compétence, vous pouvez ajouter des compétences supplémentaires dans les étapes suivantes.
holandês | francês |
---|---|
vereist | requiert |
kies | choisissez |
toevoegen | ajouter |
stappen | étapes |
NL Tijdens de ITW worden kandidaten getraind en voorbereid op het geven van een IQC en het promoten van de veiligheid van het duiken. Kandidaten leren hoe de vaardigheden van de DAN Instructor kandidaten te evalueren tijdens de praktijk vaardigheden.
FR Les participants au séminaire ITW sont formés et préparés à l’organisation d’un cours IQC ainsi qu’à la promotion des cours DAN et de la sécurité de la plongée.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
promoten | promotion |
duiken | plongée |
leren | cours |
veiligheid | sécurité |
NL Verkrijg dieper inzicht in uw inventarisatie van technische vaardigheden en lacunes in vaardigheden
FR Obtenez des informations plus détaillées sur votre inventaire de compétences technologiques et sur les lacunes en matière de compétences
holandês | francês |
---|---|
verkrijg | obtenez |
technische | technologiques |
vaardigheden | compétences |
en | et |
inzicht | informations |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
FR Obtenez une vue d'ensemble des compétences techniques de votre organisation. Profitez du confort de la gestion de toutes vos données de compétences techniques sur une seule plateforme. Découvrez les solutions les plus populaires :
holandês | francês |
---|---|
krijg | obtenez |
geniet | profitez |
comfort | confort |
platform | plateforme |
populaire | populaires |
NL Inventarisatie van vaardigheden en lacunes in vaardigheden
FR Inventaire des compétences et des lacunes en matière de compétences
holandês | francês |
---|---|
vaardigheden | compétences |
en | et |
NL De LinkBuds S van Sony hebben veel van de vaardigheden van het vlaggenschip, de 1000X, overgenomen, maar bieden die vaardigheden tegen een meer
FR Les LinkBuds S de Sony reprennent de nombreuses fonctionnalités du modèle phare 1000X, mais les offrent à un prix plus abordable. Une formule
holandês | francês |
---|---|
s | s |
sony | sony |
vaardigheden | fonctionnalités |
bieden | offrent |
NL Amazon Alexa-vaardigheden voor kinderen: nieuwe Lego, Pac-Man en andere vaardigheden gaan live
FR Compétences Amazon Alexa pour les enfants : de nouveaux Lego, Pac-Man et dautres compétences sont mis en ligne
holandês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
kinderen | enfants |
nieuwe | nouveaux |
lego | lego |
andere | dautres |
vaardigheden | compétences |
alexa | alexa |
NL De uren gaan snel voorbij als je speurtochten uitvoert, je vaardigheden ontwikkelt of leert om je Dragonborn-vaardigheden te benutten.
FR Les heures passent rapidement à mesure que vous accomplissez des quêtes, développez vos compétences ou apprenez à exploiter vos capacités Dragonborn.
holandês | francês |
---|---|
snel | rapidement |
leert | apprenez |
benutten | exploiter |
NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben
FR J. Brummel convient que les leaders de l’assistance dans tous les secteurs ont tendance à d’abord embaucher selon les compétences techniques nécessaires et à promouvoir ceux qui les maîtrisent
NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben
FR J. Brummel convient que les leaders de l’assistance dans tous les secteurs ont tendance à d’abord embaucher selon les compétences techniques nécessaires et à promouvoir ceux qui les maîtrisent
NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben
FR J. Brummel convient que les leaders de l’assistance dans tous les secteurs ont tendance à d’abord embaucher selon les compétences techniques nécessaires et à promouvoir ceux qui les maîtrisent
NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn ontwikkeld zodat ze continu leren en zich aanpassen aan uw zakelijke behoeften. Ze bieden enterprise personalisatie zonder de complexiteit of hoge kosten.
FR Les capacités de l'IA Freddy sont conçues pour apprendre constamment et s'adapter aux besoins de votre entreprise, en offrant une personnalisation de niveau entreprise sans sa complexité ou son prix.
holandês | francês |
---|---|
continu | constamment |
leren | apprendre |
en | et |
behoeften | besoins |
bieden | offrant |
kosten | prix |
vaardigheden | capacités |
complexiteit | complexité |
NL Voor deze vaardigheden is niet zozeer technische training of formele certificering nodig, maar ze zijn fundamenteel voor de zorgvuldige toepassing van datawetenschap op zakelijke problemen
FR Ces compétences ne nécessitent pas de formation technique ou de certification reconnue, mais restent néanmoins indispensables pour résoudre des problématiques métier à l'aide de la data science
holandês | francês |
---|---|
training | formation |
certificering | certification |
NL Veel van deze vaardigheden worden ontwikkeld en behandeld in opleidingen of zakelijke trainingen
FR Bon nombre sont abordés dans des cours d'enseignement ou des formations professionnelles
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | professionnelles |
NL Ik ken Jitendra van het DomainX-evenement, hij was daar erg actief en ik was echt onder de indruk van de netwerk- en zakelijke vaardigheden die hij heeft
FR Je connais Jitendra de l'événement DomainX, il était très actif là-bas et j'ai été vraiment impressionné par les compétences en réseautage et en affaires qu'il possède
holandês | francês |
---|---|
ken | connais |
actief | actif |
en | et |
zakelijke | affaires |
vaardigheden | compétences |
evenement | événement |
NL Je hebt er serieuze zakelijke vaardigheden voor nodig om succesvol te zijn, vooral in deze tijden met meer concurrentie en meer kritische consumenten dan ooit tevoren.
FR Pour réussir, il faut avoir de vraies qualités de commerçant – en particulier dans le marché actuel, où il y a beaucoup plus de concurrence et de clients qu'auparavant.
holandês | francês |
---|---|
deze | qu |
concurrentie | concurrence |
consumenten | clients |
NL Hier komen zakelijke trainingsprogramma’s aan te pas — leeractiviteiten om medewerkers de nodige vaardigheden en kennis bij te brengen om?
FR Vous allez commencer à partager vos connaissances avec vos collègues, mais vous ne savez pas tout à fait comment commencer…
holandês | francês |
---|---|
medewerkers | collègues |
NL Nauwkeurige evaluatie van bekwaamheid, cognitieve en zakelijke vaardigheden
FR Évaluation précise des aptitudes, des compétences cognitives et d'affaires
holandês | francês |
---|---|
nauwkeurige | précise |
van | des |
en | et |
zakelijke | affaires |
NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn ontwikkeld zodat ze continu leren en zich aanpassen aan uw zakelijke behoeften. Ze bieden enterprise personalisatie zonder de complexiteit of hoge kosten.
FR Les capacités de l'IA Freddy sont conçues pour apprendre constamment et s'adapter aux besoins de votre entreprise, en offrant une personnalisation de niveau entreprise sans sa complexité ou son prix.
holandês | francês |
---|---|
continu | constamment |
leren | apprendre |
en | et |
behoeften | besoins |
bieden | offrant |
kosten | prix |
vaardigheden | capacités |
complexiteit | complexité |
NL Je hebt er serieuze zakelijke vaardigheden voor nodig om succesvol te zijn, vooral in deze tijden met meer concurrentie en meer kritische consumenten dan ooit tevoren.
FR Pour réussir, il faut avoir de vraies qualités de commerçant – en particulier dans le marché actuel, où il y a beaucoup plus de concurrence et de clients qu'auparavant.
holandês | francês |
---|---|
deze | qu |
concurrentie | concurrence |
consumenten | clients |
NL In plaats van applicaties helemaal opnieuw te coderen, stellen deze visuele ontwikkelingsplatforms ontwikkelaars met verschillende vaardigheden in staat zich te concentreren op zakelijke doelen in plaats van op de technologie
FR Au lieu de coder des applications à partir de zéro, ces plates-formes de développement visuel permettent aux développeurs aux compétences variées de se concentrer sur les objectifs commerciaux plutôt que sur la technologie
holandês | francês |
---|---|
plaats | lieu |
applicaties | applications |
coderen | coder |
visuele | visuel |
ontwikkelaars | développeurs |
vaardigheden | compétences |
zakelijke | commerciaux |
doelen | objectifs |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs professionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur professionnel en a donné l'autorisation
holandês | francês |
---|---|
kunnen | faisant |
relevante | pertinent |
aanbieden | proposer |
twijfel | doute |
als | si |
klanten | visiteurs |
gegeven | donné |
NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnteresseerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.
FR Pardot et Salesforce : pour cerner ce qui intéresse nos clients professionnels sur notre site Internet. Ces informations nous permettent de leur fournir des informations plus pertinentes.
holandês | francês |
---|---|
klanten | clients |
informatie | informations |
verstrekken | fournir |
NL We zijn niet aansprakelijk voor enige gederfde winst, zakelijke verliezen, contractschade, bedrijfsonderbreking of zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.
FR Nous ne sommes pas responsables des pertes ou bénéfices, des pertes commerciales, des pertes de contrat, des interruptions d'activité ou des pertes d'opportunité commerciale dans le cadre de votre utilisation du Service.
holandês | francês |
---|---|
aansprakelijk | responsables |
winst | bénéfices |
verliezen | pertes |
verband | cadre |
kansen | opportunité |
NL Het goede nieuws voor de organisatie binnen de zakelijke dienstverlening (PSO's) is dat de dienstensector elk jaar blijft groeien; in Amerika heeft de zakelijke dienstverlening een aandeel van 80 procent bereikt
FR La bonne nouvelle pour les organisations de services professionnels (OSP) est que le secteur des services continue de croître d’année en année ; sa part dans l’économie américaine a déjà atteint 80 %
holandês | francês |
---|---|
goede | bonne |
nieuws | nouvelle |
dienstverlening | services |
groeien | croître |
bereikt | atteint |
NL Zoho Books automatiseert uw zakelijke workflows en laat u functionaliteit creëren die op de meeste zakelijke situaties van toepassing is.
FR Zoho Books automatise les workflows de votre entreprise et vous permet de créer un nouvel ensemble de fonctionnalités pour couvrir les cas d'utilisation commerciale les plus uniques.
holandês | francês |
---|---|
books | books |
automatiseert | automatise |
workflows | workflows |
en | et |
laat | permet |
creëren | créer |
toepassing | utilisation |
is | ensemble |
NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse
FR Dans le cadre d'une approche moderne de l'analytique d'entreprise, la gestion des données et du contenu doit s'effectuer en fonction de tous les intervenants
holandês | francês |
---|---|
en | et |
belanghebbenden | intervenants |
moderne | moderne |
benadering | approche |
NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis
FR L'accès des entreprises utilise le réseau de l'entreprise. Le navigateur personnel utilise le réseau disponible à domicile
holandês | francês |
---|---|
toegang | accès |
persoonlijke | personnel |
browser | navigateur |
thuis | domicile |
NL Ons team gespecialiseerd in productieketen levert strategische oplossingen voor complexe zakelijke problemen die leiden tot echte zakelijke voordelen.
FR Les expertises immobilières de CBRE sont avantageuses pour les différents acteurs car elles atténuent l’incertitude et apportent une meilleure perspective de la performance des actifs sur le marché en général.
NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.
FR S'intègre à toute application métier pour garantir une expérience utilisateur plus cohérente lors de l'échange de documents commerciaux entre les parties.
holandês | francês |
---|---|
integreert | intègre |
zakelijke | commerciaux |
applicatie | application |
meer | plus |
garanderen | garantir |
documenten | documents |
partijen | parties |
uitwisselen | échange |
NL Krijg een duidelijk overzicht van alle zakelijke transacties en zakelijke documenten die worden uitgewisseld OpenText™ Handelsrooster
FR Obtenez une vue claire de toutes les transactions commerciales et documents commerciaux échangés via OpenText™ Trading Grid
holandês | francês |
---|---|
duidelijk | claire |
overzicht | vue |
transacties | transactions |
en | et |
documenten | documents |
NL Biedt snelle toegang tot standaard en SCOR-gebaseerde statistieken, verdeeld over operationele en zakelijke rapportagestatistieken. Aangepaste rapportage is beschikbaar om aan de exacte zakelijke vereisten te voldoen.
FR Fournit un accès rapide aux métriques standard et basées sur SCOR, réparties entre les métriques de reporting au niveau opérationnel et métier. Des rapports personnalisés sont disponibles pour répondre aux exigences métier exactes.
holandês | francês |
---|---|
biedt | fournit |
snelle | rapide |
toegang | accès |
en | et |
statistieken | métriques |
verdeeld | réparties |
operationele | opérationnel |
beschikbaar | disponibles |
vereisten | exigences |
gebaseerde | basées |
is | sont |
NL Onze selectie van de top 10 hotels voor uw zakelijke verblijven. Strategische locaties, ultiem technologisch aanbod en uitstekende service maken dit de beste keuze voor uw zakelijke reizen.
FR Notre sélection des 10 meilleurs hôtels pour les séjours d'affaires. Leur emplacement stratégique, ainsi que l'offre technologique et le service exceptionnel qu'ils proposent font de ces hôtels le meilleur choix possible pour vos voyages d'affaires.
holandês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
zakelijke | affaires |
verblijven | séjours |
strategische | stratégique |
locaties | emplacement |
technologisch | technologique |
reizen | voyages |
NL Voor zakelijke bestelling gelden andere regels en wetten dan voor consumenten (ook wanneer je een zakelijke bestelling hebt geplaatst voor eigen gebruik)
FR Pour une commande commerciale, des règles et des lois différentes de celles de Consommateurs s'appliquent (même si vous avez passé une commande commerciale pour votre propre usage)
holandês | francês |
---|---|
zakelijke | commerciale |
bestelling | commande |
consumenten | consommateurs |
wanneer | si |
NL Zoho Books automatiseert uw zakelijke workflows en laat u functionaliteit creëren die op de meeste zakelijke situaties van toepassing is.
FR Zoho Books automatise les workflows de votre entreprise et vous permet de créer un nouvel ensemble de fonctionnalités pour couvrir les cas d'utilisation commerciale les plus uniques.
holandês | francês |
---|---|
books | books |
automatiseert | automatise |
workflows | workflows |
en | et |
laat | permet |
creëren | créer |
toepassing | utilisation |
is | ensemble |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs professionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur professionnel en a donné l'autorisation
holandês | francês |
---|---|
kunnen | faisant |
relevante | pertinent |
aanbieden | proposer |
twijfel | doute |
als | si |
klanten | visiteurs |
gegeven | donné |
Mostrando 50 de 50 traduções