Traduzir "brengen aan belanghebbenden" para francês

FR Avant, les analystes passaient 80 % de leur temps à effectuer des tâches de préparation des données et le reste à trouver comment transmettre idéalement des informations aux différents acteurs

• analystes passaient
• effectuer des tâches
• préparation des données
• reste à trouver
• différents acteurs

FR Si l'objectif principal est de mettre en place une économie circulaire, il est impossible de fermer les boucles tout seul. Vous devez vous associer aux parties prenantes tout au long du cycle de vie pour faire avancer les choses.

• économie circulaire
• impossible de fermer
• boucles tout seul
• devez vous associer
• long du cycle

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR Ajoutez des outils, des modèles, des bonnes pratiques et des conseils exploitables à votre arsenal marketing. De la formulation de messages percutants à la gestion des parties prenantes, nous avons la solution qu'il vous faut.

• Ajoutez des outils
• modèles
• bonnes pratiques
• arsenal marketing
• formulation de messages
• gestion des parties
• avons la solution

FR Notre offre de cloud à locataires multiples et nos API vous donnent la flexibilité d’adapter la plate-forme Quip afin de répondre aux besoins de conformité et de sécurité de votre entreprise.

• offre de cloud
• locataires multiples
• API vous donnent
• flexibilité
• répondre aux besoins
• conformité

FR Attribuer et dédier des ressources à une équipe de projet multidisciplinaire chargée de faire évoluer la solution analytique et d'identifier les besoins en matière d'assistance, de formation et de conduite du changement

• Attribuer
• dédier des ressources
• équipe de projet
• solution analytique
• d'identifier les besoins
• matière d'assistance
• formation
• conduite du changement

FR Ces services sont fournis aux parties prenantes internes comme externes, y compris le personnel de la Banque, les consultants, les organisations régionales et internationales, les établissements universitaires et les agences gouvernementales.

• fournis aux parties
• internes comme externes
• compris le personnel
• Banque
• consultants
• organisations régionales
• internationales
• établissements universitaires
• agences

FR En utilisant le mode de présentation intégré à MindMeister, vous pouvez transformer vos plans en présentations dynamiques pour les parties prenantes.

• utilisant le mode
• parties

FR Communiquez vos stratégies, visions et plans de haut niveau dans toute votre organisation et aux parties prenantes externes.

• Communiquez vos stratégies
• visions
• plans de haut
• organisation
• parties prenantes

FR Il décompose également les objectifs et les mesures en unités commerciales, ce qui aide toutes les parties prenantes à comprendre comment leurs projets contribuent au succès global de l'organisation.

• mesures en unités
• prenantes à comprendre

FR Il s'agit donc de développer des programmes adressés à un large public, des professionnels de plongée aux personnes travaillant avec des caissons de décompression

• large public
• professionnels de plongée
• décompression

FR En Belgique, ExxonMobil participe au projet CCS à partenaires multiples du port d’Anvers, le plus grand groupe intégré d’énergie et de produits chimiques d’Europe.

• Belgique
• CCS à partenaires
• port
• grand groupe intégré
• produits chimiques

FR Il décompose également les objectifs et les mesures en unités commerciales, ce qui aide toutes les parties prenantes à comprendre comment leurs projets contribuent au succès global de l'organisation.

• mesures en unités
• prenantes à comprendre

FR Il s'agit donc de développer des programmes adressés à un large public, des professionnels de plongée aux personnes travaillant avec des caissons de décompression

• large public
• professionnels de plongée
• décompression

FR Ces services sont fournis aux parties prenantes internes comme externes, y compris le personnel de la Banque, les consultants, les organisations régionales et internationales, les établissements universitaires et les agences gouvernementales.

• fournis aux parties
• internes comme externes
• compris le personnel
• Banque
• consultants
• organisations régionales
• internationales
• établissements universitaires
• agences

FR Face à des menaces de plus en plus sophistiquées et dangereuses, nous avons établi des partenariats avec un large éventail de parties prenantes

• sophistiquées
• dangereuses
• prenantes

FR Communiquez vos stratégies, visions et plans de haut niveau dans toute votre organisation et aux parties prenantes externes.

• Communiquez vos stratégies
• visions
• plans de haut
• organisation
• parties prenantes

FR Avec nos confrères et parties prenantes, nous y accordons une attention particulière, notamment pendant la conférence ETRAP (International Conference on Education and Training in Radiation Protection) en mars 2021 », précise Michèle Coeck.

• confrères
• parties prenantes
• accordons une attention
• ETRAP
• and Training in
• Protection
• mars
• précise Michèle

FR Ajoutez des outils, des modèles, des bonnes pratiques et des conseils exploitables à votre arsenal marketing. De la formulation de messages percutants à la gestion des parties prenantes, nous avons la solution qu'il vous faut.

• Ajoutez des outils
• modèles
• bonnes pratiques
• arsenal marketing
• formulation de messages
• gestion des parties
• avons la solution

FR Planifiez les interruptions de service spécifiques grâce aux modèles de réponse aux incidents. Prédéfinissez les intervenants et les parties prenantes à prévenir, créez des communications et configurez les meilleurs canaux de collaboration.

• Planifiez les interruptions
• réponse aux incidents
• Prédéfinissez les intervenants
• créez des communications
• configurez les meilleurs

FR Assurez-vous que vos parties prenantes et vous-même avez testé les fonctionnalités Cloud et qu'elles répondent aux besoins de vos équipes

• prenantes
• vous-même avez testé
• fonctionnalités Cloud
• équipes

FR Notre offre de cloud à locataires multiples et nos API vous donnent la flexibilité d’adapter la plate-forme Quip afin de répondre aux besoins de conformité et de sécurité de votre entreprise.

• offre de cloud
• locataires multiples
• API vous donnent
• flexibilité
• répondre aux besoins
• conformité

FR Les responsables de l'approvisionnement durable sont confrontés à des défis urgents pour répondre aux demandes des parties prenantes alors qu'ils passent de l'ancien modèle de "médicament à succès" à un nouveau paysage concurrentiel.

• responsables de l'approvisionnement
• urgents pour répondre
• demandes des parties
• alors qu'ils passent
• nouveau paysage

FR Après un sprint, l'équipe démontre ce qu'elle a accompli au cours de la revue du sprint. C'est l'occasion pour votre équipe de présenter son travail aux parties prenantes et aux membres de l'équipe avant qu'il ne soit mis en production.

• sprint
• revue du sprint
• équipe de présenter
• travail aux parties
• membres de l'équipe
• qu'il ne soit

FR En utilisant le mode de présentation intégré à MindMeister, vous pouvez transformer vos plans en présentations dynamiques pour les parties prenantes.

• utilisant le mode
• parties

FR En Belgique, ExxonMobil participe au projet CCS à partenaires multiples du port d’Anvers, le plus grand groupe intégré d’énergie et de produits chimiques d’Europe.

• Belgique
• CCS à partenaires
• port
• grand groupe intégré
• produits chimiques

FR Il représente le résultat de votre processus de planification et servira d'outil principal pour communiquer votre initiative aux parties prenantes de manière convaincante.

• représente le résultat
• processus de planification
• servira d'outil principal
• communiquer votre initiative

FR Le graphique résultant peut être présenté à la haute direction ou à d'autres parties prenantes et utilisé pour suivre l'avancement du plan à chaque réunion d'examen du projet.

• direction
• d'autres parties prenantes
• utilisé pour suivre

FR Adaptez vos rapports et tableaux de bord aux besoins des différentes équipes, parties prenantes et projets, et partagez-les au sein de votre organisation – rapidement et en toute sécurité.

• Adaptez vos rapports
• tableaux de bord
• besoins des différentes
• parties prenantes
• projets
• partagez-les au sein
• organisation
• rapidement

FR Adaptez vos rapports et tableaux de bord aux besoins des différentes équipes, parties prenantes et projets, et partagez-les au sein de votre organisation – rapidement et en toute sécurité.

• Adaptez vos rapports
• tableaux de bord
• besoins des différentes
• parties prenantes
• projets
• partagez-les au sein
• organisation
• rapidement

FR Nous avons sélectionné 10 exemples remarquables de visualisations de données à travers les siècles, regroupant aussi bien des cartes de campagne historiques que des analyses de scripts de films ou de causes de mortalité.

• avons sélectionné exemples
• visualisations de données
• travers les siècles
• cartes de campagne
• analyses de scripts
• films

FR Avec Momentive Together, nous nous appuyons sur nos convictions pour changer le monde.

• Momentive Together

FR Avec le logiciel de feuille de route des produits, vous pouvez obtenir une vue complète des suggestions les plus importantes et fermer la boucle avec les parties prenantes sur ce qu'il faut faire ensuite.

• logiciel de feuille
• route des produits
• complète des suggestions
• importantes
• fermer la boucle

FR Un dossier financier unique, partagé par toutes les parties prenantes, faisant du service financier un partenaire commercial.

• dossier financier unique
• parties prenantes
• partenaire

FR Les analyses du service client aident une entreprise à comprendre si ses objectifs sont atteints et si ses stratégies fonctionnent. L’établissement de rapports permet à chaque partie prenante nécessaire de voir ce dont elle a besoin.

• aident une entreprise
• atteints
• stratégies fonctionnent
• partie prenante nécessaire

FR Le cloud à locataires multiples de Quip dépasse les exigences de sécurité de 99 % des organisations globales

• cloud à locataires
• organisations globales

FR Obtenez l'adhésion des parties prenantes

• prenantes

FR Cette situation a des conséquences sur les processus d'approbation juridique, avec différents contrats à signer pour différentes parties prenantes

• processus d'approbation juridique
• différentes parties prenantes

FR Obtenez un feedback des clients et des parties prenantes même s?ils ne font pas partie de votre plan Visme de l?équipe. En savoir plus.

• Obtenez un feedback
• clients
• font pas partie
• équipe
• savoir

FR Toutes les équipes de relation publique/communication avec les médias, de gestion des parties prenantes et de communication interne pour tous les marchés.

• équipes de relation
• gestion des parties

FR Les différents intervenants ont besoin d'informations exploitables riches et pertinentes pour comprendre la situation et prendre des décisions éclairées, qui vont déterminer l'avenir du secteur

• d'informations exploitables riches
• pertinentes pour comprendre
• situation
• prendre des décisions
• vont déterminer l'avenir
• secteur

FR Les analystes jouent un rôle essentiel dans la création d'une culture des données. Découvrez des stratégies pour collaborer avec la direction, vos collègues et différents intervenants.

• Découvrez des stratégies
• collègues
• différents