Traduzir "bibliotheken willen" para francês

FR Plus de 20 bibliothèques ont implémenté Tipasa au cours des derniers mois, ce qui porte à 340 le nombre d'établissements qui l'utilisent aujourd'hui pour les prêts entre bibliothèques.

• bibliothèques ont implémenté
• cours des derniers
• d'établissements qui l'utilisent

FR Au cours des dernières semaines, neuf bibliothèques ont mis en place Tipasa pour leurs programmes de PEB. Au total, 316 bibliothèques utilisent désormais le système Tipasa.

• cours des dernières
• PEB
• total
• bibliothèques utilisent désormais
• système

FR Des bibliothèques peuvent être importées et exportées afin d’être partagées entre les utilisateurs et pdfToolbox permet de basculer facilement d’une bibliothèque à l’autre afin de travailler rapidement sur différents projets.

• facilement

FR Plus de 20 bibliothèques ont implémenté Tipasa au cours des derniers mois, ce qui porte à 340 le nombre d'établissements qui l'utilisent aujourd'hui pour les prêts entre bibliothèques.

• bibliothèques ont implémenté
• cours des derniers
• d'établissements qui l'utilisent

FR Nous souhaitons inviter les bibliothèques de la région Asie-Pacifique à continuer à jouer un rôle actif dans la coopérative

• jouer un rôle
• coopérative

FR « Les gens veulent soutenir des causes qui leur sont chères, ils veulent s’impliquer, ils veulent participer à quelque chose qui les dépasse », explique Dani

• gens veulent soutenir
• chères
• veulent
• explique Dani

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

• entreprises qui cherchent
• créer une forte
• clients
• améliorer leurs notes
• établir la confiance
• attirer
• fidéliser de nouveaux

FR Cest la console pour ceux qui ne veulent pas séclater sur la série X mais qui veulent quand même passer de leur console actuelle et passer à la prochaine génération

• Cest la console
• console actuelle
• génération

FR Les petits revendeurs et fournisseurs de services qui souhaitent acheter via le site web de Splashtop et revendre à leurs clients ou recommander des clients à acheter peuvent recevoir une remise après avoir atteint un seuil de ventes cumulées.

• petits revendeurs
• souhaitent acheter via
• web de Splashtop
• recommander des clients
• acheter peuvent recevoir
• seuil de ventes

FR Conçu pour le commerce de détail, Shopify POS est un système de PDV qui réunit les informations de ventes, d'inventaires, de clients, etc., sur des plateformes physiques et en ligne

• détail
• système de PDV
• réunit les informations
• ventes
• d'inventaires
• clients
• plateformes physiques
• ligne

FR L'intégration de la traduction est une évidence pour les équipes qui cherchent à améliorer le retour sur investissement du contenu, réduire la charge de travail et raccourcir le délai de mise sur le marché.

• cherchent à améliorer
• retour sur investissement
• contenu
• réduire la charge
• travail
• raccourcir le délai

FR Pour tous ceux qui ont déjà des connaissances de base en broderie et veulent aller plus loin dans cet art, apprendre de nouveaux points et approfondir leurs connaissances des couleurs et de la composition.

• connaissances de base
• broderie
• cet art
• apprendre de nouveaux
• approfondir leurs connaissances
• couleurs

FR Les employés veulent du self-service. Les équipes veulent de l’efficacité. Et les entreprises veulent des logiciels faciles à déployer. Satisfaisez tout le monde avec notre solution d’expérience collaborateur.

• faciles à déployer
• solution

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

• entreprises qui cherchent
• créer une forte
• clients
• améliorer leurs notes
• établir la confiance
• attirer
• fidéliser de nouveaux

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

• entreprises qui cherchent
• créer une forte
• clients
• améliorer leurs notes
• établir la confiance
• attirer
• fidéliser de nouveaux

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

• entreprises qui cherchent
• créer une forte
• clients
• améliorer leurs notes
• établir la confiance
• attirer
• fidéliser de nouveaux

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

• entreprises qui cherchent
• créer une forte
• clients
• améliorer leurs notes
• établir la confiance
• attirer
• fidéliser de nouveaux

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

• entreprises qui cherchent
• créer une forte
• clients
• améliorer leurs notes
• établir la confiance
• attirer
• fidéliser de nouveaux

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

• entreprises qui cherchent
• créer une forte
• clients
• améliorer leurs notes
• établir la confiance
• attirer
• fidéliser de nouveaux

FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.

• entreprises qui cherchent
• créer une forte
• clients
• améliorer leurs notes
• établir la confiance
• attirer
• fidéliser de nouveaux

FR Une collection de bibliothèques bien intégrées couvrant diverses fonctionnalités, y compris le routage, la gestion des formulaires, la communication client-serveur, etc.

• collection de bibliothèques
• intégrées couvrant diverses
• compris le routage
• gestion des formulaires
• communication client-serveur

FR L’entreprise utilise ensuite des bibliothèques natives React pour identifier les types d’activité adaptés à chaque notification push, en faisant notamment la distinction entre les messages reçus et ouverts

• types
• push
• messages reçus
• ouverts

FR Dirigé par des bibliothécaires au nom des bibliothèques

• nom des bibliothèques

FR Non. IPhone Backup Extractor ne nécessite aucune installation d'iTunes ou de bibliothèques Apple sur votre ordinateur.

• IPhone Backup Extractor
• nécessite aucune installation

FR Des bibliothèques Python Open Source et C # / .NET sont fournies pour accéder à l'API.

• bibliothèques Python Open
• fournies pour accéder

FR Stuart a discuté avec le directeur général dOverdrive pour en savoir plus sur la façon dont lentreprise fournit des livres numériques aux bibliothèques du monde entier et sur lévolution des habitudes de lecture.

• Stuart a discuté
• directeur général dOverdrive
• façon dont lentreprise
• entier
• lévolution des habitudes

FR Non. IPhone Backup Extractor ne nécessite pas l'installation d'iTunes ou de bibliothèques Apple sur votre ordinateur.

• IPhone Backup Extractor
• nécessite pas l'installation

FR Parmi nos clients, nous comptons des cabinets comptables, des départements finance, fiscalité et audit d’entreprises, des institutions gouvernementales, des entreprises, des bibliothèques et des universités.

• Parmi nos clients
• comptons des cabinets
• départements finance
• fiscalité
• audit
• institutions gouvernementales
• entreprises
• bibliothèques

FR Aucune bibliothèque à lier à votre jeu : utilisez le langage que vous voulez. Définissez tout simplement vos propres événements et responsables de jeu en utilisant le format JSON et publiez sur la RESTful API de SteelSeries Engine 3.

• jeu
• utilisez le langage
• voulez
• Définissez tout simplement
• propres événements
• responsables de jeu
• utilisant le format
• API de SteelSeries

FR Connectez-vous à un serveur VPN dans le pays de votre choix et accédez aux meilleures bibliothèques que les applications de streaming peuvent offrir.

• choix
• accédez aux meilleures
• applications de streaming

FR « OCLC est solidaire de nos bibliothèques et des communautés qu'elles servent dans leur combat contre le racisme

• OCLC est solidaire
• bibliothèques
• communautés qu'elles servent

FR Envie de faire des courses dans une jolie petite ville? Soleure vous attend. Partout, de charmantes boutiques et de petites échoppes invitent à flâner et à se faire plaisir.

• petite ville
• Soleure vous attend
• Partout
• charmantes boutiques
• petites échoppes invitent
• flâner

FR Découvrez comment la Mannix Library a simplifié l'accès et enrichi l'expérience des utilisateurs entre plusieurs bibliothèques de leur système.

• Library a simplifié

FR Découvrez comment les bibliothèques du monde entier ont maintenu leurs services de partage de ressources pendant leur fermeture COVID-19.

• entier ont maintenu
• partage de ressources
• fermeture

FR Découvrez comment McGill University a saisi l'occasion de personnaliser et d'améliorer les chaînes de travail et de collaborer avec d'autres bibliothèques.

• Découvrez comment McGill
• a saisi l'occasion
• personnaliser
• d'améliorer les chaînes
• travail
• collaborer avec d'autres

FR Fusionner les bibliothèques universitaires et publiques pour un meilleur service

• Fusionner les bibliothèques

FR Découvrez comment la bibliothèque de l'Université Carnegie Mellon soutient les chercheurs d'un bout à l'autre de leurs chaînes de travail modernes.

• l'Université Carnegie Mellon
• chercheurs d'un bout
• travail

FR OCLC reçoit une subvention de l'IMLS pour aider les bibliothèques à lutter contre la crise des opioïdes

• l'IMLS pour aider
• bibliothèques à lutter
• crise des opioïdes

FR Des bibliothèques en Allemagne et en Suisse rejoignent la communauté des Services de gestion WorldShare d'OCLC

• bibliothèques en Allemagne
• gestion WorldShare d'OCLC

FR OCLC fournira une nouvelle plate-forme nationale de catalogage aux bibliothèques japonaises

• bibliothèques japonaises

FR Découvrez comment l'Université de Florence a partagé ses compétences et ressources, réduit ses coûts et multiplié ses services.

• Découvrez comment l'Université
• Florence a partagé
• compétences
• ressources
• réduit ses coûts

FR OCLC a convoqué un groupe de personnes d'horizons divers pour « réinventer les chaînes de travail descriptives » dans les bibliothèques et les archives

• OCLC a convoqué
• réinventer les chaînes
• travail descriptives
• bibliothèques
• archives

FR Optimiser les services de prêt entre bibliothèques grâce aux nouvelles technologies

• prêt entre bibliothèques
• nouvelles technologies

FR OCLC et l'Université d'État de Washington créent des cours de formation sur la gestion numérique pour les bibliothèques, archives, musées tribaux et les petites bibliothèques publiques

• OCLC
• créent des cours
• archives
• musées tribaux
• petites bibliothèques publiques

FR Découvrez comment l'Université du Gloucestershire quantifie la valeur de sa bibliothèque grâce aux statistiques d'apprentissage.

• Découvrez comment l'Université

FR Découvrez le comment SCELC a comparé des collections afin d’améliorer le partage des ressources et le développement des collections, et de garantir les engagements de rétention des titres imprimés.

• Découvrez le comment
• partage des ressources
• développement des collections
• garantir les engagements
• rétention des titres

FR Partenariat pour la recherche sur le maniement du matériel et les pratiques pour la réouverture des bibliothèques et des musées

• maniement du matériel
• bibliothèques
• musées

FR L'Université de Roehampton choisit les Services de gestion WorldShare d'OCLC

• L'Université de Roehampton
• gestion WorldShare d'OCLC

FR Le rapport OCLC/PLA propose des stratégies pour les bibliothèques publiques afin de répondre à la crise des opioïdes

• rapport OCLC
• opioïdes

FR OCLC dévoile les noms des 15 bibliothèques publiques sélectionnées pour le projet « Small Libraries Create Smart Spaces » de 2019

• bibliothèques publiques sélectionnées
• projet
• Small Libraries Create
• Spaces