Traduzir "bevelen aan iedereen" para francês

FR Il y a plus quassez de recommander le Gemini à tous ceux qui sont soit un fan de la marque, soit des écouteurs qui ne sont pas aussi intermédiaires que les autres options grand public.

• a plus quassez
• recommander le Gemini
• soit des écouteurs
• options grand

FR « Nous recommandons FreeOffice en tant que meilleure alternative gratuite à Microsoft Office pour toute personne déjà habituée à Microsoft Office qui ne souhaite plus dépenser d’argent pour cette suite. »

• meilleure alternative gratuite
• personne déjà habituée
• souhaite plus dépenser
• suite

FR « Nous recommandons FreeOffice en tant que meilleure alternative gratuite à Microsoft Office pour toute personne déjà habituée à Microsoft Office qui ne souhaite plus dépenser d’argent pour cette suite. »

• meilleure alternative gratuite
• personne déjà habituée
• souhaite plus dépenser
• suite

FR Sa résolution décran nest pas la meilleure, elle nest pas la plus rapide à charger et la durée de vie de la batterie pourrait être meilleure, mais la Fire 7 est facile à recommander à tous ceux qui recherchent une tablette pour enfants.

• résolution décran nest
• meilleure
• rapide à charger
• Fire est facile
• recherchent une tablette

FR Je n'avais encore jamais construit de site internet, mais avec l'aide de Webador, j'ai passé un bon moment. Je le recommande à tout le monde. Excellente référence ! Carmen

• l'aide de Webador
• moment
• Je le recommande
• Excellente référence
• Carmen

FR Nous sommes toujours heureux de recommander le HomePod mini, bien sûr, en particulier avec ses nouvelles finitions éclatantes, mais ce n'est pas le bon haut-parleur pour tout le monde.

• sommes toujours heureux
• recommander le HomePod
• sûr
• finitions éclatantes

FR Je n'avais encore jamais construit de site internet, mais avec l'aide de Webador, j'ai passé un bon moment. Je le recommande à tout le monde. Excellente référence ! Carmen

• l'aide de Webador
• moment
• Je le recommande
• Excellente référence
• Carmen

FR Les OKR doivent être transparents pour tout le monde : descendants, ascendants et transversaux. Lorsque tout le monde regarde le même cadre, tout le monde a la possibilité de travailler vers les mêmes résultats.

• descendants
• ascendants
• transversaux
• a la possibilité

FR Net Promoter Score (NPS) de DocuSign eSignature en 2018. Le NPS est un indice entre -100 et 100 qui mesure la satisfaction et la volonté des clients à recommander les produits ou les services d'une entreprise à d'autres personnes.

• Net Promoter Score
• NPS
• mesure la satisfaction
• volonté des clients
• recommander les produits

FR Il est fortement recommandé de s'y habituer

• habituer

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

• tiers
• efforçons de recommander
• développeurs indépendants partageant
• mêmes idées

FR Les génies de certains magasins Apple peuvent recommander l'extracteur de sauvegarde iPhone, mais l'équipe d'assistance Twitter d'Apple recommande toujours une réinitialisation

• génies de certains
• Apple peuvent recommander
• sauvegarde iPhone
• l'équipe d'assistance Twitter

FR Fait amusant: de nombreux Apple Genius à travers le monde recommandent notre logiciel aux clients ayant des problèmes de sauvegarde / données.

• amusant
• nombreux Apple Genius
• logiciel aux clients
• problèmes de sauvegarde

FR Cependant, il semble toujours maladroit à certains endroits, mais à un prix raisonnable, il est facile de le recommander si vous ne lavez jamais joué la première fois.Lire le verdict complet

• Cependant
• semble toujours maladroit
• certains endroits
• prix raisonnable
• lavez jamais joué
• première
• verdict complet

FR La gestion des bases de données et le traitement des Données sont liés aux finalités du traitement et sont réalisés conformément à la loi sur la protection des données en vigueur.

• gestion des bases
• données
• traitement des Données
• liés aux finalités
• traitement

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

• Connaissez-vous une gorge
• répertoriée
• Créez vos propres
• komoot pour recommander
• communauté
• découvrir par elles-mêmes
• meilleurs

FR Beaucoup de pêcheurs à l'aimant expérimentés recommandent le nœud Palomar pour fixer la corde à l'aimant de levage

• Beaucoup de pêcheurs
• l'aimant expérimentés recommandent
• corde à l'aimant
• levage

FR Nous vous recommandons également de visiter Punta Arenas, située sur l’île voisine de Tierra Bomba, une station balnéaire très célèbre en Colombie et dans toutes les Caraïbes

• Punta Arenas
• voisine de Tierra
• Colombie
• Caraïbes

FR Net Promoter Score (NPS) de DocuSign eSignature en 2018. Le NPS est un indice entre -100 et 100 qui mesure la satisfaction et la volonté des clients à recommander les produits ou les services d'une entreprise à d'autres personnes.

• Net Promoter Score
• NPS
• mesure la satisfaction
• volonté des clients
• recommander les produits

FR Net Promoter Score (NPS) de DocuSign eSignature en 2018. Le NPS est un indice entre -100 et 100 qui mesure la satisfaction et la volonté des clients à recommander les produits ou les services d'une entreprise à d'autres personnes.

• Net Promoter Score
• NPS
• mesure la satisfaction
• volonté des clients
• recommander les produits

FR Net Promoter Score (NPS) de DocuSign eSignature en 2018. Le NPS est un indice entre -100 et 100 qui mesure la satisfaction et la volonté des clients à recommander les produits ou les services d'une entreprise à d'autres personnes.

• Net Promoter Score
• NPS
• mesure la satisfaction
• volonté des clients
• recommander les produits

FR Net Promoter Score (NPS) de DocuSign eSignature en 2018. Le NPS est un indice entre -100 et 100 qui mesure la satisfaction et la volonté des clients à recommander les produits ou les services d'une entreprise à d'autres personnes.

• Net Promoter Score
• NPS
• mesure la satisfaction
• volonté des clients
• recommander les produits

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

• Connaissez-vous une gorge
• répertoriée
• Créez vos propres
• komoot pour recommander
• communauté
• découvrir par elles-mêmes
• meilleurs

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

• Connaissez-vous une gorge
• répertoriée
• Créez vos propres
• komoot pour recommander
• communauté
• découvrir par elles-mêmes
• meilleurs

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

• Connaissez-vous une gorge
• répertoriée
• Créez vos propres
• komoot pour recommander
• communauté
• découvrir par elles-mêmes
• meilleurs

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

• tiers
• efforçons de recommander
• développeurs indépendants partageant
• mêmes idées

FR Les génies de certains magasins Apple peuvent recommander l'extracteur de sauvegarde iPhone, mais l'équipe d'assistance Twitter d'Apple recommande toujours une réinitialisation

• génies de certains
• Apple peuvent recommander
• sauvegarde iPhone
• l'équipe d'assistance Twitter

FR Fait amusant: de nombreux Apple Genius à travers le monde recommandent notre logiciel aux clients ayant des problèmes de sauvegarde / données.

• amusant
• nombreux Apple Genius
• logiciel aux clients
• problèmes de sauvegarde

FR L'objectif principal du partage de liens est de recommander des ressources fiables aux visiteurs du site

FR Il n'est pas recommandé d'utiliser des mots-clés aléatoires pour le texte d'ancrage afin d'avoir une diversité de mots sur votre site

• n'est pas recommandé
• diversité de mots

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

• Connaissez-vous une gorge
• répertoriée
• Créez vos propres
• komoot pour recommander
• communauté
• découvrir par elles-mêmes
• meilleurs

FR Les chatbots basés sur l’IA peuvent mettre en avant vos options de self-service en recommandant aux clients des pages du centre d’aide dans l’interface de chat.

• options de self-service
• recommandant aux clients
• pages du centre

FR Les chatbots basés sur l’IA peuvent mettre en avant vos options de self-service en recommandant aux clients des pages du centre d’aide dans l’interface de chat.

• options de self-service
• recommandant aux clients
• pages du centre

FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles

• mettons pas directement
• contact les familles
• intervenants
• ni ne sélectionnons
• profils
• destination des familles

FR La RodeNTK est équipée de sa propre alimentation électrique et n'a pas besoin d'alimentation fantôme. Vous pouvez également changer le tube pour obtenir un son différent - de nombreuses personnes recommandent le tube à vide Telefunken E88CC.

• RodeNTK est équipée
• propre alimentation électrique
• n'a pas besoin
• fantôme
• pouvez également changer
• tube pour obtenir
• différent
• nombreuses personnes recommandent
• tube à vide

FR J'utilise Buzzsprout pour ma société d'hébergement de podcasts (hautement recommandée d'ailleurs) et ils rendent très facile la recherche et l'envoi de votre flux podcast :

• hautement recommandée d'ailleurs
• rendent très facile
• recherche
• podcast

FR Pour un podcast à deux ou plusieurs personnes, vous aurez besoin d'un microphone XLR - et les casques de studio sont fortement recommandés

• aurez besoin d'un
• XLR
• casques de studio
• fortement recommandés

FR Parallèlement à la compensation des émissions, nous recommandons la mise en œuvre de mesures continues de prévention et de réduction qui sont indispensables pour un engagement crédible. 

• émissions
• recommandons la mise
• œuvre de mesures
• prévention
• engagement crédible

FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles

• mettons pas directement
• contact les familles
• intervenants
• ni ne sélectionnons
• profils
• destination des familles

FR Pour se conformer aux lois ou répondre aux réclamations, procédures en justice (y compris, sans s’y limiter, les injonctions et ordonnances des tribunaux) et aux demandes des autorités publiques.

• conformer aux lois
• répondre aux réclamations
• procédures en justice
• compris
• limiter
• injonctions
• ordonnances des tribunaux
• demandes des autorités

FR Nous recommandons la méthode automatique ci-dessus

• recommandons la méthode
• ci-dessus

FR Le fait que son prix soit immédiatement une option économique est à la fois louable et astucieux, car contrairement aux remasters comme Nintendo, cela signifie quil est facile à recommander.

• prix soit immédiatement
• fois louable
• astucieux
• Nintendo
• cela signifie quil

FR Une longueur comprise entre 70 et 155 caractères est généralement recommandée, car elle fonctionne pour la plupart des moteurs de recherche (Google, Bing, Yahoo et DuckDuckGo) et des appareils.

• caractères est généralement
• car elle fonctionne
• plupart des moteurs
• recherche
• Google
• Bing
• Yahoo
• DuckDuckGo

FR de respecter la législation ou des décisions de justice ;

• respecter la législation
• décisions de justice

FR Certains experts médicaux recommandent d'utiliser ces ustensiles pour éviter d'être contaminé par le virus de la toxoplasmose qui est parfois présent dans les matières fécales de chats [3]

• Certains experts médicaux
• d'utiliser ces ustensiles
• éviter d'être contaminé

FR . Certains experts en hygiène recommandent de le faire au moins deux fois par jour pour que la caisse à litière reste assez propre [5]

• moins deux fois
• caisse à litière
• assez propre

FR Il est recommandé d'en répandre une fine couche sur le fond de la caisse avant de verser la litière

• recommandé d'en répandre
• verser la litière

FR Certains nutritionnistes préconisent, les jours où vous ne pouvez pas vous alimenter correctement, de corriger les déficits alimentaires en prenant des suppléments multivitaminés

• Certains nutritionnistes préconisent
• correctement
• corriger les déficits
• prenant des suppléments

FR Certains experts recommandent de tenir un journal. Cela vous met en contact chaque jour avec vos sentiments et vous permet de les surmonter.

• Certains experts recommandent
• tenir un journal
• Cela vous met
• sentiments

FR Nous utilisons également les données que vous fournissez pour vous recommander ou vous envoyer des recommandations d’emploi sur nos plateformes adaptées à vos besoins en fonction des données de votre profil, comme décrit au point 2.3

• envoyer des recommandations
• besoins en fonction
• décrit au point