Traduzir "bevatten natuurlijk voorkomende" para francês

FR Moins courantes que les roches teintées de sels de fer, les pierres vertes naturelles contiennent souvent des traces de cuivre ou de cobalt

• fer
• pierres vertes naturelles
• souvent des traces
• cuivre
• cobalt

FR Dans une enquête réalisée par Statista en 2020, 27 % des consommateurs ont déclaré qu’en matière de service client, le manque d’efficacité était leur première de cause de frustration, contre 12 % pour le manque de rapidité.

• consommateurs ont déclaré
• manque
• était leur première
• cause de frustration
• contre

FR Le problème le plus courant est qu'ils contiennent des pièges à clavier

• clavier

FR Le problème le plus courant est qu'ils contiennent des pièges à clavier

• clavier

FR N'utilisez pas de mots de passe courants : certains des mots de passe les plus courants comportent des mots comme motdepasse, amour et des chiffres consécutifs

• passe courants
• certains des mots
• comportent des mots
• motdepasse
• amour
• chiffres consécutifs

FR Un fichier IPA valide doit toujours contenir un dossier Payload niveau supérieur et, s'il est conçu pour la distribution via l'App Store, il contient également des fichiers iTunesMetadata

• fichier IPA valide
• Payload niveau supérieur
• s'il est conçu
• distribution via l'App
• iTunesMetadata

FR Les photographies illustrent des intérieurs et extérieurs d'écoles, notamment des bibliothèques, cantines, cours de récréation et salles de classe vides, entre autres images

• extérieurs d'écoles
• notamment des bibliothèques
• cantines
• cours de récréation
• salles de classe
• images

FR Les céréales transformées et celles qu'on trouve dans les préparations ne sont pas aussi intéressantes que les céréales complètes. Elles sont généralement plus pauvres en fibres, en protéines et en autres nutriments intéressants [17]

• céréales transformées
• celles qu'on trouve
• complètes
• Elles sont généralement
• pauvres en fibres
• protéines
• nutriments intéressants

FR Vous reconnaissez que les services peuvent contenir des informations non publiées et renfermer des secrets commerciaux précieux appartenant à Splashtop et/ou à ses concédants de licence

• contenir des informations
• publiées
• renfermer des secrets
• concédants de licence

FR Vous reconnaissez que les Services peuvent contenir des informations non publiées et contenir des secrets commerciaux de valeur appartenant à Splashtop et/ou à ses concédants de licence

• contenir des informations
• publiées
• contenir des secrets
• concédants de licence

FR Un fichier IPA valide doit toujours contenir un dossier Payload niveau supérieur et, s'il est conçu pour la distribution via l'App Store, il contient également des fichiers iTunesMetadata

• fichier IPA valide
• Payload niveau supérieur
• s'il est conçu
• distribution via l'App
• iTunesMetadata

FR Les blogs de référencement doivent avoir des en-têtes H1 et H2 avec des mots-clés en règle générale. Votre phrase d'ouverture doit contenir le mot-clé principal du blog. Au moins une balise H2 (sous-titre) doit contenir un mot-clé connexe. 

• blogs de référencement
• en-têtes
• mots-clés en règle
• phrase d'ouverture doit
• moins une balise
• sous-titre
• connexe

FR des informations privées ou sensibles, bien que les destinataires de courriers électroniques n'envoient généralement plus d'informations privées dans les rapports de police scientifique. Elles comprennent généralement :

• informations privées
• sensibles
• destinataires de courriers
• police scientifique
• Elles comprennent généralement

FR Vous reconnaissez que les Services peuvent contenir des informations non publiées et contenir de précieux secrets commerciaux appartenant à Splashtop et/ou à ses concédants de licence

• contenir des informations
• publiées
• contenir de précieux
• concédants de licence

FR Ceux-ci sont de toutes formes et tailles, et bien sûr, certains dentre eux sont de hauteurs très variables, mais nous avons rassemblé une gamme doptions qui devraient contenir quelque chose qui convient à tout le monde.

• formes
• tailles
• sûr
• certains dentre eux
• hauteurs très variables
• doptions qui devraient

FR Ceux-ci sont de toutes formes et tailles, et bien sûr, certains d'entre eux sont de hauteurs très variables, mais nous avons rassemblé une gamme d'options qui devraient contenir quelque chose qui convient à tout le monde.

• formes
• tailles
• sûr
• certains d'entre eux
• hauteurs très variables
• d'options qui devraient

FR Testogen est totalement sans danger pour la consommation. Aucun effet secondaire connu n?a été signalé. Chacun des 11 ingrédients de Testogen est 100 % naturel et ne contient aucun stéroïde artificiel, ni aucune autre substance nocive.

• Testogen est totalement
• Aucun effet secondaire
• a été signalé
• Chacun des ingrédients
• naturel
• contient aucun stéroïde
• ni aucune autre

FR Toutes les huiles de CBD que nous proposons sont 100 % naturelles et ne contiennent aucun produit chimique de synthèse

• huiles de CBD
• naturelles
• contiennent aucun produit
• synthèse

FR Alors que certains sont produits en masse avec des odeurs chimiques, ces bâtons faits main offrent une approche naturelle

• Alors que certains
• produits en masse
• odeurs chimiques
• bâtons faits main
• approche naturelle

FR Ceux-ci sont de toutes formes et tailles, et bien sûr, certains d'entre eux sont de hauteurs très variables, mais nous avons rassemblé une gamme d'options qui devraient contenir quelque chose qui convient à tout le monde.

• formes
• tailles
• sûr
• certains d'entre eux
• hauteurs très variables
• d'options qui devraient

FR Testogen est totalement sans danger pour la consommation. Aucun effet secondaire connu n’a été signalé. Chacun des 11 ingrédients de Testogen est 100 % naturel et ne contient aucun stéroïde artificiel, ni aucune autre substance nocive.

• Testogen est totalement
• Aucun effet secondaire
• signalé
• Chacun des ingrédients
• naturel
• contient aucun stéroïde
• ni aucune autre

FR Le SCK CEN analyse des matériaux à usage industriel contenant des matières radioactives naturelles

• SCK CEN analyse
• matériaux à usage
• contenant des matières
• naturelles

FR Bien sûr, il existe de nombreux écouteurs qui offrent Google Assistant , mais naturellement, Google donne la priorité à Google et lexpérience est agréable et fluide.

• sûr
• existe de nombreux
• offrent Google Assistant
• naturellement
• Google
• lexpérience est agréable

FR Bien sûr, de nombreux quadricoptères volent beaucoup plus haut que la limite de 400 pieds de la CAA, et naturellement, il est difficile de dire si un drone a volé à 500 mètres de vous horizontalement

• sûr
• nombreux quadricoptères volent
• naturellement
• difficile de dire
• drone a volé

FR Bien sûr, rien nest encore officiel, il se peut donc que certaines de ces fonctionnalités de lappareil photo napparaissent pas immédiatement sur le Pixel 6 - ou bien sûr pas du tout

• sûr
• donc que certaines
• fonctionnalités de lappareil
• napparaissent pas immédiatement
• Pixel

FR Bien sûr, une fois encore, la clé est d'écrire naturellement

• sûr
• clé est d'écrire

FR Bien entendu, étant un produit Nest, il fonctionne également avec les appareils Google Home

• entendu
• étant un produit
• appareils Google Home

FR - Naturel – 100 % naturel, non-toxique et sans produits chimiques.

• - Naturel
• naturel
• non-toxique
• produits

FR Bien sûr, rien nest encore officiel, il se peut donc que certaines de ces fonctionnalités de lappareil photo napparaissent pas immédiatement sur le Pixel 6 - ou bien sûr pas du tout

• sûr
• donc que certaines
• fonctionnalités de lappareil
• napparaissent pas immédiatement
• Pixel

FR Bien sûr, étant un produit Nest, il fonctionne naturellement aussi avec les appareils Google Home

• sûr
• étant un produit
• appareils Google Home

FR Pour nos couettes naturelles, nous avons bien sûr également du linge de lit élégant. Si votre corps est recouvert d'une couette naturelle haut de gamme, alors votre tête doit également être posée sur un oreiller de haute qualité !

• couettes naturelles
• avons bien sûr
• linge de lit
• corps est recouvert
• couette naturelle haut
• gamme
• alors votre tête
• haute qualité

FR Pour nos couettes naturelles, nous avons bien sûr également du linge de lit élégant. Si votre corps est recouvert d'une couette naturelle haut de gamme, alors votre tête doit également être posée sur un oreiller de haute qualité !

• couettes naturelles
• avons bien sûr
• linge de lit
• corps est recouvert
• couette naturelle haut
• gamme
• alors votre tête
• haute qualité

FR Pour nos couettes naturelles, nous avons bien sûr également du linge de lit élégant. Si votre corps est recouvert d'une couette naturelle haut de gamme, alors votre tête doit également être posée sur un oreiller de haute qualité !

• couettes naturelles
• avons bien sûr
• linge de lit
• corps est recouvert
• couette naturelle haut
• gamme
• alors votre tête
• haute qualité

FR Les disques durs sont chers, je n'ai pas besoin de vous le dire. Le stockage d'un grand nombre de données prend évidemment beaucoup de place, alors pourquoi ne pas en avoir pour votre argent ?

• dire
• stockage d'un grand
• données prend évidemment
• argent

FR Nous vous proposons des textiles de salle de bains contrôlés pour les substances nocives en coton 100 % biologique ou en lin naturel, pour une maison pure et naturelle. Foire aux questions sur nos textiles de salle de bains

• proposons des textiles
• salle de bains
• biologique
• lin naturel
• maison pure
• naturelle
• Foire aux questions
• textiles de salle
• bains

FR Bien sûr, une fois encore, la clé est d'écrire naturellement. Vous devez répartir tous ces termes de manière à ce qu'ils ne semblent pas forcés.

• sûr
• clé est d'écrire
• termes de manière
• qu'ils ne semblent

FR Je pense que ce qui est amusant, c'est l'époque dans laquelle nous vivons, avec toute la situation de COVID bien sûr, c'est tout, oui, plutôt merdique bien sûr

• amusant
• vivons
• situation de COVID
• sûr
• oui

FR Avec son programme „Enabling Carbon Neutrality“, Konica Minolta propose à ses clients en Europe une solution complète pour la protection du climat.

• programme
• Enabling Carbon Neutrality
• Konica Minolta propose
• clients en Europe

FR Cyber Essentials aide Unit4 à se prémunir contre les cybermenaces les plus courantes et témoigne de notre engagement envers la cybersécurité

• Cyber Essentials aide
• courantes
• envers la cybersécurité

FR Utilisations courantes autorisées :

• Utilisations courantes autorisées

FR L'une des causes les plus fréquentes de la perte de données de l'iPhone est une mise à jour iOS défaillante. Les étapes de la première partie de ce guide vous guideront dans l'extraction des fichiers de votre sauvegarde iTunes.

• L'une des causes
• données de l'iPhone
• défaillante
• guideront dans l'extraction

FR Les utilisations courantes incluent:

• utilisations courantes

FR Microsoft a ajouté la réparation automatique à Windows 10 en tant que fonction permettant de dépanner et de tenter de résoudre les problèmes courants qui peuvent empêcher le système de se charger correctement

• Microsoft a ajouté
• tant que fonction
• dépanner
• tenter de résoudre
• empêcher le système
• charger correctement

FR Nous sommes ici pour clarifier une fois pour toutes l'une des préoccupations les plus courantes des propriétaires de domaines. Une politique de rejet DMARC va-t-elle nuire à la délivrabilité de vos e-mails ?

• propriétaires de domaines
• politique de rejet

FR Le mythe de la surcharge de votre téléphone est courant

• téléphone est courant

FR Qualité identique à celle que l’on retrouve en kiosque avec une couverture souple et des pages brillantes. La fidélité d'impression des images pourra être plus faible.

• retrouve en kiosque
• couverture souple
• pages brillantes

FR Version Microsoft Store d'iTunes (la plus courante depuis 2018)

• Version Microsoft Store

FR Version 64 bits d'iTunes (la plus courante depuis 2015)

• Version bits d'iTunes

FR Une mise à niveau iOS peut échouer pour de nombreuses raisons. Ce sont les plus courants et les correctifs qui doivent être utilisés pour s'assurer que la prochaine mise à jour sera réussie:

• mise à niveau
• raisons
• courants
• correctifs qui doivent
• utilisés pour s'assurer
• sera

FR Si vous utilisez la méthode OTA, c'est la raison la plus courante pour laquelle une mise à jour iOS a échoué

• utilisez la méthode
• c'est la raison
• courante pour laquelle
• a échoué