Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "domeineigenaren" para francês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "domeineigenaren" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de domeineigenaren

holandês
francês

NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?

FR Nous sommes ici pour clarifier une fois pour toutes l'une des préoccupations les plus courantes des propriétaires de domaines. Une politique de rejet DMARC va-t-elle nuire à la délivrabilité de vos e-mails ?

holandês francês
zal va
dmarc dmarc
zorgen préoccupations

NL Het bijzondere van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om hun domein te beschermen tegen ongeoorloofd gebruik en misbruik door cybercriminelen, zoals in het geval van e-mail spoofing

FR La particularité de DMARC est qu'il donne aux propriétaires de domaines la possibilité de protéger leur domaine contre toute utilisation non autorisée et abusive par des cybercriminels, comme dans le cas de l'usurpation d'adresse électronique

holandês francês
dmarc dmarc
biedt donne
beschermen protéger
gebruik utilisation
misbruik abusive
cybercriminelen cybercriminels
mogelijkheid possibilité

NL Het bijzondere van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om hun domein te beschermen tegen ongeoorloofd gebruik en misbruik door cybercriminelen, zoals in het geval van e-mail spoofing

FR La particularité de DMARC est qu'il donne aux propriétaires de domaines la possibilité de protéger leur domaine contre toute utilisation non autorisée et abusive par des cybercriminels, comme dans le cas de l'usurpation d'adresse électronique

holandês francês
dmarc dmarc
biedt donne
beschermen protéger
gebruik utilisation
misbruik abusive
cybercriminelen cybercriminels
mogelijkheid possibilité

NL Een belangrijke functie van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om een DMARC beleid af te dwingen hoe zij willen dat ontvangers omgaan met e-mails en berichten die DMARC authenticatie niet doorstaan.

FR Une fonction clé du DMARC est qu'il permet aux propriétaires de domaines d'appliquer une politique DMARC sur la manière dont ils souhaitent que les destinataires traitent les e-mails et les messages qui ne sont pas authentifiés par le DMARC.

holandês francês
dmarc dmarc
beleid politique
ontvangers destinataires
en et

NL Als we DMARC beleid toewijzen met de "p" parameter, krijgen domeineigenaren drie opties om ongeauthoriseerde emails te configureren:

FR Si nous assignons la politique DMARC avec le paramètre "p", les propriétaires de domaine se voient présenter trois options pour configurer les courriels non autorisés :

holandês francês
dmarc dmarc
beleid politique
opties options
emails courriels
configureren configurer
parameter paramètre

NL Met behulp van DMARC enforcement kunnen domeineigenaren ontvangers de opdracht geven illegitieme en niet-geauthenticeerde e-mails naar de spammap te verwijzen of ze volledig in de prullenbak te gooien

FR Avec l'aide de la DMARC, les propriétaires de domaines peuvent demander aux destinataires de mettre les courriels illégitimes et non authentifiés dans le dossier des pourriels ou de les rejeter complètement à la poubelle

holandês francês
behulp aide
dmarc dmarc
ontvangers destinataires
en et

NL Het efficiënte rapportagemechanisme van PowerDMARC stelt domeineigenaren in staat misbruikte IP's gemakkelijk te identificeren.

FR Le mécanisme de signalement efficace de PowerDMARC permet aux propriétaires de domaines d'identifier facilement les IP abusives.

holandês francês
powerdmarc powerdmarc
ip ip
gemakkelijk facilement
in staat permet

NL Domeineigenaren moeten er rekening mee houden dat zij aan bepaalde belangrijke eisen moeten voldoen voordat zij BIMI voor hun domeinen kunnen configureren. Deze zijn als volgt:

FR Les propriétaires de domaines doivent noter qu'ils doivent remplir certaines conditions essentielles avant de configurer le BIMI pour leurs domaines. Ces conditions sont les suivantes :

NL Volgens de BIMI-specificaties kunnen domeineigenaren meerdere selectors voor een domein configureren zonder vastgestelde limiet.

FR Selon les spécifications du BIMI, les propriétaires de domaines peuvent configurer plusieurs sélecteurs pour un domaine sans aucune limite définie.

NL VMC is de beste manier om ervoor te zorgen dat uw e-mails van eind tot eind veilig worden afgeleverd door domeineigenaren te verplichten hun DMARC-beleid af te dwingen voordat ze het certificaat kopen

FR Le VMC est le meilleur moyen de s'assurer que vos courriels sont délivrés en toute sécurité de bout en bout en obligeant les propriétaires de domaines à appliquer leur politique DMARC avant d'acheter le certificat

NL Met een DMARC-beleid kunnen domeineigenaren opgeven hoe e-mailontvangers e-mails moeten behandelen die niet voldoen aan de verificatiecontroles (SPF en DKIM) - geen, in quarantaine plaatsen of weigeren.

FR Une politique DMARC permet aux propriétaires de domaines de spécifier comment les destinataires de courriels doivent traiter les courriels qui échouent aux contrôles d'authentification (SPF et DKIM) - aucun, quarantaine ou rejet.

Mostrando 11 de 11 traduções