Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "augmented reality ervaring waarmee" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "augmented reality ervaring waarmee" de holandês para francês

Traduções de augmented reality ervaring waarmee

"augmented reality ervaring waarmee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

augmented augmentée est le plus que
reality a au avons cela cette comment de est fait le les nous avons ou pour que qui reality réalité réel son sont vous à être
ervaring a au avec avez avoir avons besoin ce cela ces cest cette contenu créer dans de des donc données d’une elle entreprise est et eu expérience expériences faire fait fonctionnalités il il a il est ils informations jour le les leur leurs mais même ne non nos notre nous nous avons ont outils où pas peut peuvent plateforme pour pouvez professionnels propre qu que quelle qui sa sans savoir sera ses si simplement son sont temps tout un une vos vous avez vraiment y a à été êtes être
waarmee a accès accéder afin afin de ainsi ainsi que au auquel autre autres aux avec avez avoir avons besoin ce ce qui cela ces cest cette chaque comme comment compte créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ des deux dispose dont du d’un d’une elle en encore entre est et et de existe faire fait fois fournir grâce à ici il il est il y a ils jour la laquelle le lequel les lesquelles lesquels leur leurs lors lorsque lui mais mieux même ne nombre nos notre nous nous avons ont option ou outils où par par exemple pas personne peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier pro produits qu quand que quel qui recherche ressources sa sans savoir se ses si soit son sont souhaitez sous sur sur la sur le temps tous tout toute toutes un une utiliser utilisez vers via vidéo voir vos votre vous vous avez vous êtes y a à à la également équipe été êtes être

Tradução de holandês para francês de augmented reality ervaring waarmee

holandês
francês

NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...

FR Microsoft fait des vagues douces dans le monde de la Réalité Virtuelle (VR) avec Windows Mixed Reality, un milieu supposé entre la Réalité Augmentée

holandês francês
microsoft microsoft
maakt fait
golven vagues
wereld monde
virtual virtuelle
windows windows
augmented augmentée

NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.

FR Apple, soi-disant, travaille sur une sorte de réalité augmentée, de réalité virtuelle ou de réalité mixte portable depuis plusieurs années

holandês francês
werkt travaille
soort sorte
augmented augmentée
virtual virtuelle
draagbaar portable
apple apple
reality réalité

NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...

FR Microsoft fait des vagues douces dans le monde de la Réalité Virtuelle (VR) avec Windows Mixed Reality, un milieu supposé entre la Réalité Augmentée

holandês francês
microsoft microsoft
maakt fait
golven vagues
wereld monde
virtual virtuelle
windows windows
augmented augmentée

NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.

FR Apple, soi-disant, travaille sur une sorte de réalité augmentée, de réalité virtuelle ou de réalité mixte portable depuis plusieurs années

holandês francês
werkt travaille
soort sorte
augmented augmentée
virtual virtuelle
draagbaar portable
apple apple
reality réalité

NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.

FR Nous avons élaboré un guide sur les différences entre la réalité virtuelle et la réalité augmentée pour vous faire savoir de quoi il sagit.

holandês francês
verschillen différences
virtual virtuelle
en et
augmented augmentée
weten savoir
reality réalité

NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.

FR Apple a travaillé sur les technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle. Et les lunettes AR font lobjet de rumeurs depuis un certain

holandês francês
heeft a
augmented augmentée
en et
virtual virtuelle
apple apple
gewerkt travaillé
reality réalité

NL Microsoft maakte veel lawaai rond zijn holografische augmented reality-systeem - HoloLens - voordat het een meer mainstream-positie innam met een nieuwe golf van "mixed reality" -apparaten.

FR Microsoft a fait beaucoup de bruit autour de son système de réalité augmentée holographique - HoloLens - avant de passer à une position plus dominante avec une nouvelle vague dappareils de "réalité mixte".

holandês francês
microsoft microsoft
lawaai bruit
augmented augmentée
golf vague
reality réalité
positie position

NL Waar augmented reality ingewikkeld klinkt, heeft virtual reality connotaties die verwijzen naar oudere ideeën uit films als Tron, The Lawnmower Man of Virtuosity.

FR Là où la réalité augmentée semble compliquée, la réalité virtuelle a des connotations qui renvoient à des idées plus anciennes de films comme Tron, The Lawnmower Man ou Virtuosity.

holandês francês
augmented augmentée
ingewikkeld compliqué
heeft a
virtual virtuelle
films films
man man
reality réalité

NL Misschien zien we deze keer elementen van Mixed Reality of Augmented Reality.

FR Peut-être que nous pourrions voir des éléments de réalité mixte ou de réalité augmentée cette fois-ci.

holandês francês
we nous
keer fois
augmented augmentée
elementen éléments
reality réalité

NL (Pocket-lint) - Apple werkt al minstens een decennium aan augmented reality- en virtual reality-technologieën.

FR (Pocket-lint) - Depuis au moins une décennie, Apple travaille sur les technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle.

holandês francês
werkt travaille
decennium décennie
augmented augmentée
en et
virtual virtuelle
apple apple
reality réalité

NL Momenteel verwacht de geruchtenmolen dat Apples headset, met codenaam N301, maar algemeen bekend als Apple Glasses, zowel virtual reality als augmented reality-ervaringen biedt

FR Actuellement, la rumeur sattend à ce que le casque dApple, nommé N301 mais largement appelé Apple Glasses, offre à la fois des expériences de réalité virtuelle et de réalité augmentée

holandês francês
headset casque
algemeen largement
virtual virtuelle
augmented augmentée
biedt offre
ervaringen expériences
reality réalité

NL De langgeroemde headset, die zowel augmented reality- als virtual reality-ervaringen zou kunnen bieden, zal "waarschijnlijk" in januari 2023 uitkomen,

FR Le casque dont on parle depuis longtemps, qui pourrait offrir à la fois des expériences de réalité augmentée et de réalité virtuelle, sortira

holandês francês
headset casque
augmented augmentée
virtual virtuelle
bieden offrir
ervaringen expériences
reality réalité

NL Misschien zien we deze keer elementen van Mixed Reality of Augmented Reality.

FR Peut-être que nous pourrions voir des éléments de réalité mixte ou de réalité augmentée cette fois-ci.

holandês francês
we nous
keer fois
augmented augmentée
elementen éléments
reality réalité

NL Momenteel verwacht de geruchtenmolen dat Apples headset, met codenaam N301, maar algemeen bekend als Apple Glasses, zowel virtual reality als augmented reality-ervaringen biedt

FR Actuellement, la rumeur sattend à ce que le casque dApple, nommé N301 mais largement appelé Apple Glasses, offre à la fois des expériences de réalité virtuelle et de réalité augmentée

holandês francês
headset casque
algemeen largement
virtual virtuelle
augmented augmentée
biedt offre
ervaringen expériences
reality réalité

NL Apple werkt al jaren aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En over AR-brillen doen al een tijdje geruchten de ronde. Dit is wat we

FR Apple travaille sur des technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle. Et les lunettes AR sont évoquées depuis un certain temps.

holandês francês
werkt travaille
augmented augmentée
en et
virtual virtuelle
apple apple
reality réalité

NL Nog een augmented reality-ervaring waarmee gebruikers kunnen genieten van AR-artwork in de echte wereld

FR Une autre expérience de réalité augmentée qui permet aux utilisateurs de profiter dœuvres dart AR dans le monde réel

holandês francês
augmented augmentée
gebruikers utilisateurs
echte réel
wereld monde
ervaring expérience
reality réalité

NL Voor degenen die het van dichterbij willen bekijken: Lego lanceert het ook als een augmented reality-ervaring via zijn website op Lego.com/enterthemagic .

FR Pour ceux qui veulent lexaminer de plus près, Lego le lance également en tant quexpérience de réalité augmentée via son site Web à Lego.com/enterthemagic .

holandês francês
willen veulent
lego lego
lanceert lance
augmented augmentée
reality réalité

NL "Frÿburg1606" is niet alleen een audiogids - het is een unieke ervaring. Een mix van audio, video en augmented reality brengt terug naar het 17e eeuwse Freiburg.

FR Découvrez les curiosités de la ville de Zurich à bord du «Classic Trolley» historique.

NL "Frÿburg1606" is niet alleen een audiogids - het is een unieke ervaring. Een mix van audio, video en augmented reality brengt terug naar het 17e eeuwse Freiburg.

FR "Frÿburg1606" n'est pas seulement un audioguide - c'est une expérience unique. Un mélange d'audio, de vidéo et de réalité augmentée ramène à Fribourg au XVIIe siècle.

holandês francês
ervaring expérience
mix mélange
audio audio
video vidéo
en et
augmented augmentée
e e
eeuwse siècle
reality réalité

NL We hebben de kans gehad om met zowel de Acer Mixed Reality-headset als de Asus Windows Mixed Reality-headset te spelen. Onze indruk is dat de ervaring heel erg is zoals je verwacht van de huidige VR-apparaten.

FR Nous avons également eu la chance de jouer avec le casque Acer Mixed Reality et le casque Asus Windows Mixed Reality . Nos impressions sont que lexpérience est tout à fait conforme à ce que vous attendez des appareils VR actuels.

holandês francês
kans chance
acer acer
windows windows
verwacht attendez
headset casque
asus asus
apparaten appareils

NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2

FR C'est une belle première expérience, mais attention : une expérience de VR sur smartphone est très différente d'une vraie expérience de Réalité Virtuelle, comme avec l'Oculus Quest 2

holandês francês
ervaring expérience
smartphone smartphone
anders différente
echte vraie
virtual virtuelle
leuke belle
reality réalité
oculus oculus

NL AUGMENTED REALITY
, VOOR ELKE LOCATIE EN ELK EVENT
, STANDALONE.

FR RÉALITÉ AUGMENTÉE, POUR TOUT LIEU ET ÉVÉNEMENT, AUTONOME.

holandês francês
locatie lieu

NL Terwijl je in een kamer bent, kun je de augmented reality-filters van Facebook gebruiken en je achtergrond veranderen in een virtuele

FR Dans une pièce, vous pouvez utiliser les filtres de réalité augmentée de Facebook et changer votre arrière-plan en un arrière-plan virtuel

holandês francês
kamer pièce
augmented augmentée
facebook facebook
gebruiken utiliser
en et
achtergrond arrière-plan
veranderen changer
virtuele virtuel
filters filtres
reality réalité

NL Google biedt augmented reality-ervaringen, of 3D-objecten in AR, via Google Zoeken. Ze zijn super leuk. Je hebt alleen een mobiel apparaat nodig om ze

FR Google propose des expériences de réalité augmentée, ou des objets 3D en RA, via la recherche Google. Ils sont super amusants. Vous avez juste

holandês francês
biedt propose
augmented augmentée
super super
leuk amusants
alleen juste
ervaringen expériences
reality réalité
objecten objets

NL Nadat het nieuws naar buiten kwam dat Bose zich terugtrok uit de augmented reality-markt, was het passend dat Stuart een lid van het stembureau van BAFTA-games interviewde over de toekomst van AR in het algemeen.

FR Après lannonce du retrait de Bose du marché de la réalité augmentée, il était normal que Stuart interviewe un membre du panel de vote des jeux BAFTA sur lavenir de la RA en général.

holandês francês
bose bose
augmented augmentée
lid membre
markt marché
reality réalité
was était
games jeux

NL We spraken met Legos hoofd marketing in het VK en Ierland, Marius Lang, om te praten over de Hidden Side augmented reality-sets van het bedrijf, de toekomst van Lego en of er een Lego Movie 3 komt.

FR Nous avons rencontré le responsable du marketing de Lego au Royaume-Uni et en Irlande, Marius Lang, pour parler des ensembles de réalité augmentée Hidden Side de la société, de lavenir de Lego et de la possibilité dun Lego Movie 3.

holandês francês
hoofd responsable
marketing marketing
en et
ierland irlande
side side
augmented augmentée
lego lego
reality réalité
bedrijf société

NL We spraken met de mede-oprichter van Zappar, Caspar Thykier, die onthulde hoe augmented reality ons leven de komende jaren kan verbeteren.

FR Nous avons discuté avec le co-fondateur de Zappar, Caspar Thykier, qui a révélé comment la réalité augmentée peut améliorer nos vies dans les années à venir.

holandês francês
mede-oprichter co-fondateur
augmented augmentée
leven vies
jaren années
verbeteren améliorer
reality réalité

NL Harry Potter: Wizards Unite is een mobiele augmented reality (AR) -game waarin je wordt ondergedompeld in de Wizarding World

FR Harry Potter: Wizards Unite est un jeu mobile en réalité augmentée (RA) qui vous plongera dans le monde des sorciers

holandês francês
mobiele mobile
augmented augmentée
world monde
game jeu
reality réalité

NL Beste augmented reality-trucs en apps om nu te proberen

FR Meilleures astuces et applications de réalité augmentée à essayer dès maintenant

holandês francês
beste meilleures
augmented augmentée
en et
apps applications
nu maintenant
proberen essayer
trucs astuces
reality réalité

NL Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien.

FR La réalité augmentée, cest très bien sur le papier mais, si vous voulez vraiment savoir de quoi il sagit, la meilleure chose à faire est de la

holandês francês
augmented augmentée
papier papier
maar mais
wilt voulez
reality réalité

NL Je kunt fotos nog leuker maken door speciale effecten en geluiden op basis van augmented reality toe te voegen, met de functie Lenzen

FR Vous pouvez rendre les clichés encore plus amusants en ajoutant des effets spéciaux et des sons basés sur la réalité augmentée, avec une fonction appelée Lenses

holandês francês
speciale spéciaux
effecten effets
en et
augmented augmentée
voegen ajoutant
reality réalité

NL De Volgende Stap in de Evolutie van Augmented Reality Games Begint met Pokémon GOs Nieuwe AR+ Mode Exclusief op iPhone

FR Pokémon GO Summer Tour 2018 : des événements dans le monde réel sur toute la planète

holandês francês
reality réel

NL Er zijn apps die we rond augmented en virtual reality zullen zien

FR Nous verrons des applications autour de la réalité augmentée et virtuelle

holandês francês
apps applications
augmented augmentée
en et
virtual virtuelle
reality réalité

NL Dit is niet de enige in zijn soort, maar het is een briljant gebruik van Augmented Reality-technologie

FR Ce nest pas le seul du genre, mais cest une utilisation brillante de la technologie de réalité augmentée

holandês francês
soort genre
briljant brillante
gebruik utilisation
augmented augmentée
technologie technologie
reality réalité

NL De Pro-modellen hebben ook een LIDAR-sensor voor augmented reality en een beter begrip van de scène voor de camera

FR Les modèles Pro disposent également dun capteur LIDAR pour la réalité augmentée et une meilleure compréhension de la scène devant la caméra

holandês francês
augmented augmentée
beter meilleure
begrip compréhension
scène scène
modellen modèles
sensor capteur
reality réalité

NL Magic Leap is de toekomst van augmented reality. Het is alles wat Minority Report-stijlcontrollers voor ogen hebben en meer. Het is de dood van het

FR Magic Leap est lavenir de la réalité augmentée. Cest tout ce que les contrôleurs de style Minority Report ont envisagé et plus encore. Cest la

holandês francês
magic magic
augmented augmentée
reality réalité

NL Amazon ging een kapsalon in Londen openen met augmented reality-spiegels en tijdschriften op tablets

FR Amazon sapprête à ouvrir un salon de coiffure à Londres avec des miroirs de réalité augmentée et des magazines sur tablettes

holandês francês
amazon amazon
londen londres
openen ouvrir
augmented augmentée
en et
tijdschriften magazines
tablets tablettes
spiegels miroirs
reality réalité

NL De augmented reality-headsets van Microsoft zullen worden gebruikt door het Amerikaanse leger

FR Les casques de réalité augmentée de Microsoft devraient être utilisés par larmée américaine

holandês francês
augmented augmentée
microsoft microsoft
zullen devraient
amerikaanse américaine
headsets casques
reality réalité

NL (Pocket-lint) - Augmented reality is op papier allemaal heel goed, maar als je echt wilt weten waar het over gaat, kun je het het beste met eigen ogen zien

FR (Pocket-lint) - La réalité augmentée, cest très bien sur le papier mais, si vous voulez vraiment savoir de quoi il sagit, la meilleure chose à faire est de la voir de vos propres yeux

holandês francês
augmented augmentée
papier papier
maar mais
wilt voulez
reality réalité

NL Als je niet weet wat augmented reality is , wil je misschien snel ons artikel lezen waarin de verschillen tussen AR en VR worden uitgelegd en waar het allemaal om draait.

FR Si vous ne savez pas ce quest la réalité augmentée, vous voudrez peut-être lire rapidement notre article expliquant les différences entre la réalité augmentée et la réalité virtuelle et de quoi il sagit.

holandês francês
weet savez
augmented augmentée
snel rapidement
verschillen différences
en et
reality réalité

NL Just a Line is een smartphone-app waarmee je augmented reality kunt tekenen en deze vervolgens met je vrienden kunt delen

FR Just a Line est une application pour smartphone qui vous permet de dessiner en réalité augmentée puis de la partager avec vos amis

holandês francês
augmented augmentée
tekenen dessiner
vrienden amis
delen partager
line line
app application
smartphone smartphone
reality réalité

NL Nu zet één bedrijf stappen om de kracht van augmented reality te gebruiken om u te laten proberen voordat u koopt.

FR Aujourdhui, une entreprise prend des mesures pour utiliser la puissance de la réalité augmentée pour vous permettre dessayer avant dacheter.

holandês francês
bedrijf entreprise
kracht puissance
augmented augmentée
gebruiken utiliser
laten permettre
koopt dacheter
reality réalité

NL Dit maakt gebruik van augmented reality om grote pijlen weer te geven die u in de goede richting wijzen, evenals zwevende virtuele verkeersborden, zodat u weet welke straat u moet nemen.

FR Cela utilise la réalité augmentée pour montrer de grandes flèches vous pointant dans la bonne direction ainsi que des panneaux de signalisation virtuels flottants afin que vous sachiez quelle rue prendre.

holandês francês
gebruik utilise
augmented augmentée
pijlen flèches
wijzen pointant
virtuele virtuels
straat rue
nemen prendre
reality réalité
weet sachiez

NL Google voegt augmented reality toe aan meer dan één van zijn apps. Een daarvan is het opnemen van AR-dieren in zoekresultaten.

FR Google ajoute la réalité augmentée dans plusieurs de ses applications. Lun deux est linclusion danimaux AR dans les résultats de recherche.

holandês francês
google google
voegt ajoute
augmented augmentée
apps applications
reality réalité

NL De zoekresultaten van Google bevatten nu augmented reality-wezens

FR Les résultats de recherche Google incluent désormais des créatures en réalité augmentée

holandês francês
bevatten incluent
nu désormais
augmented augmentée
wezens créatures
reality réalité

NL Als je iets visueel indrukwekkenders wilt zien, dan zijn de AR[T] Walk-sessies van Apple misschien iets voor jou. Dit zijn kunstreizen, maar dan in de echte wereld met een dosis augmented reality erin gegooid via een Apple iPhone.

FR Si vous voulez voir quelque chose de plus impressionnant visuellement, les sessions AR[T] Walk dApple pourraient être pour vous. Ce sont des visites artistiques mais dans le monde réel avec une dose de réalité augmentée via un iPhone dApple.

holandês francês
visueel visuellement
t t
apple dapple
misschien pourraient
wereld monde
dosis dose
augmented augmentée
iphone iphone
sessies sessions

NL Omdat het in augmented reality is, ben je vrij om te bewegen en nieuwe invalshoeken te vinden om de problemen aan te pakken en het spel te verslaan.

FR Parce que cest en réalité augmentée, vous êtes libre de vous déplacer et de trouver de nouveaux angles pour résoudre les problèmes et battre le jeu.

holandês francês
augmented augmentée
vrij libre
bewegen déplacer
en et
nieuwe nouveaux
problemen problèmes
verslaan battre
reality réalité

NL Civilizations AR is een augmented reality-app van de BBC

FR Civilizations AR est une application de réalité augmentée de la BBC

holandês francês
is est
augmented augmentée
app application
reality réalité
bbc bbc

NL De augmented reality-technologie die in onze telefoons zit, wordt niet alleen gebruikt om nieuwe afbeeldingen in onze visie te plaatsen. Het wordt ook gebruikt om te veranderen wat er al in de wereld is.

FR La technologie de réalité augmentée intégrée à nos téléphones nest pas seulement utilisée pour mettre de nouvelles images dans notre vision. Il est également utilisé pour changer ce qui existe déjà dans le monde.

holandês francês
augmented augmentée
telefoons téléphones
alleen seulement
nieuwe nouvelles
afbeeldingen images
visie vision
veranderen changer
wereld monde
technologie technologie
reality réalité

NL Dit is natuurlijk een briljante manier om sterren te kijken terwijl je technologie gebruikt. Je kunt rondlopen, inzoomen op planeten en verkennen - allemaal in augmented reality.

FR Cest évidemment un excellent moyen de regarder les étoiles tout en utilisant la technologie. Vous pouvez vous promener, zoomer sur les planètes et explorer - le tout en réalité augmentée.

holandês francês
kijken regarder
terwijl tout en
en et
verkennen explorer
augmented augmentée
sterren étoiles
gebruikt utilisant
reality réalité

Mostrando 50 de 50 traduções