NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
Traduzir "kamer bent" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kamer bent" de holandês para francês
Traduções de kamer bent
"kamer bent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de kamer bent
holandês
francês
FR Comme les caissons ne fonctionnent pas tous de la même façon, des manuels et diapositives personnalisés sont créés pour chaque caisson visité. Ceux-ci peuvent ensuite en disposer librement afin d’organiser eux-mêmes les formations futures.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| handboeken | manuels |
| training | formations |
| toekomst | futures |
NL Als je een arsenaal aan luidsprekers wilt opbouwen die gemakkelijk geluid van kamer naar kamer kunnen koppelen, of misschien een surround sound-opstelling voor één kamer vormen, dan kun je een goede start maken met de One.
FR Si vous cherchez à constituer un arsenal d'enceintes qui peuvent facilement relier le son d'une pièce à l'autre, ou peut-être former une configuration de son surround d'une pièce, vous pouvez démarrer du bon pied avec le One.
| holandês | francês |
|---|---|
| luidsprekers | enceintes |
| kamer | pièce |
| koppelen | relier |
| goede | bon |
| start | démarrer |
| opbouwen | constituer |
| opstelling | configuration |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
FR Comme les caissons ne fonctionnent pas tous de la même façon, des manuels et diapositives personnalisés sont créés pour chaque caisson visité. Ceux-ci peuvent ensuite en disposer librement afin d’organiser eux-mêmes les formations futures.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| handboeken | manuels |
| training | formations |
| toekomst | futures |
NL Met GroovSense kun je een virtuele perimeter instellen en de app past de afspeellijst aan op basis van de voorkeuren van de mensen in de kamer (of virtuele kamer als je online bent)
FR Avec GroovSense, vous pouvez configurer un périmètre virtuel et l'application adaptera la liste de lecture en fonction des préférences des personnes présentes dans la pièce (ou dans la salle virtuelle si vous êtes en ligne)
| holandês | francês |
|---|---|
| instellen | configurer |
| en | et |
| voorkeuren | préférences |
| mensen | personnes |
| bent | êtes |
NL Als u geen fan bent van gamingheadsets en uw kamer wilt vullen met de geluiden van geweervuur, motorgeronk en meer, dan bent u bij ons aan het juiste
FR Si vous n'êtes pas un fan des casques de jeu et que vous souhaitez remplir votre pièce de sons de tirs, de rugissements de moteurs et autres, nous
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| kamer | pièce |
| wilt | souhaitez |
| vullen | remplir |
| geluiden | sons |
| meer | autres |
| fan | fan |
NL De mini is ideaal om Google Assistant toe te voegen aan elke kamer, of om muziek te krijgen in een kamer waar je geen enorme speaker nodig hebt
FR Le mini est idéal pour ajouter Google Assistant dans nimporte quelle pièce ou pour écouter de la musique dans une pièce où vous navez pas besoin dun gros haut-parleur
| holandês | francês |
|---|---|
| mini | mini |
| ideaal | idéal |
| voegen | ajouter |
| kamer | pièce |
| nodig | besoin |
NL Terwijl we van kamer naar kamer liepen en de muziekbron achterlieten waar die was, hadden we moeite om deze in-ear drop-verbinding tot stand te brengen
FR En marchant de pièce en pièce et en laissant la source musicale là où elle se trouvait, nous avons eu du mal à établir cette connexion intra-auriculaire
| holandês | francês |
|---|---|
| kamer | pièce |
| en | et |
| verbinding | connexion |
NL Het is zelfs zo licht dat je het vrij gemakkelijk onder je arm kunt stoppen en het van kamer naar kamer kunt verplaatsen als een draagbare tv
FR Il est si léger, en fait, que vous pouvez assez facilement le glisser sous votre bras et le déplacer dune pièce à lautre comme un téléviseur portable
| holandês | francês |
|---|---|
| vrij | assez |
| arm | bras |
| en | et |
| kamer | pièce |
| draagbare | portable |
| tv | téléviseur |
NL Wat deze headsets kunnen doen, is de cameras aan de voorkant gebruiken om de kamer of objecten in de kamer te herkennen en deze toe te voegen aan de virtuele scène die via de headset wordt bekeken, waardoor een MR-wereld ontstaat.
FR Ce que ces casques peuvent faire, cest utiliser les caméras montées à lavant pour reconnaître la pièce ou les objets dans la pièce et les ajouter à la scène virtuelle vue à travers le casque, créant ainsi un monde MR.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruiken | utiliser |
| kamer | pièce |
| objecten | objets |
| herkennen | reconnaître |
| en | et |
| voegen | ajouter |
| virtuele | virtuelle |
| scène | scène |
| bekeken | vue |
| cameras | caméras |
| wereld | monde |
NL Wanneer ze horizontaal worden gedraaid, leveren de luidsprekers een breder geluidsbeeld voor onze oren, waardoor het geluid aan de zijkanten van de kamer net zo indrukwekkend is als de sweet-spot in het midden van de kamer.
FR Lorsquils sont tournés horizontalement, les haut-parleurs offrent une scène sonore plus large à nos oreilles, offrant un son tout aussi impressionnant sur les côtés de la pièce que le point idéal au milieu de la pièce.
| holandês | francês |
|---|---|
| horizontaal | horizontalement |
| breder | plus large |
| oren | oreilles |
| zijkanten | côtés |
| kamer | pièce |
| indrukwekkend | impressionnant |
| midden | milieu |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per junior suite, Ontbijt, VIP Amenity op de kamer, Welkomstgeschenk in de kamer,...
FR Table ronde avec le PDG, assemblée générale avec plusieurs intervenants et interprètes, événement...
| holandês | francês |
|---|---|
| de | le |
NL Als je op Bekijk kamers tikt, kun je al je smarthome-apparaten per kamer bekijken (ervan uitgaande dat je ze in de Google Home-app in een kamer hebt ingedeeld)
FR Appuyez sur "Afficher les pièces" pour voir chacun de vos appareils intelligents par pièce (en supposant que vous les ayez classés dans une pièce dans l application Google Home )
| holandês | francês |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| app | application |
| home | home |
NL Er zal een pictogram Toevoegen aan kamer zijn waarop u kunt tikken om het smarthome-apparaat in een kamer in uw huis te plaatsen, maar als dat pictogram niet verschijnt:
FR Il y aura une icône «Ajouter à la pièce» sur laquelle vous pouvez appuyer pour placer lappareil domestique intelligent dans une pièce de votre maison, mais si cette icône napparaît pas:
| holandês | francês |
|---|---|
| pictogram | icône |
| toevoegen | ajouter |
| kamer | pièce |
NL Open de Google Home-app> Klik linksonder op het tabblad Home> Klik op het apparaat dat je wilt verplaatsen> Klik op Kamer> Kies een kamer> Opslaan.
FR Ouvrez lapplication Google Home> Cliquez sur longlet Accueil en bas à gauche> Cliquez sur lappareil que vous souhaitez déplacer> Cliquez sur Pièce> Choisissez une pièce> Enregistrer.
| holandês | francês |
|---|---|
| tabblad | longlet |
| home | home |
| verplaatsen | déplacer |
| kamer | pièce |
| opslaan | enregistrer |
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
FR La configuration d'une chambre Twin peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Twin est une chambre pour deux personnes avec deux lits séparés
| holandês | francês |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| aparte | séparé |
| bedden | lits |
| kan | peut |
| hotel | hôtel |
| algemeen | générale |
| kamer | chambre |
NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.
FR La garantie du meilleur prix s'applique sur le type de chambre équivalent au type de chambre réservé sur l'un des sites Internet Accor.
| holandês | francês |
|---|---|
| kamer | chambre |
| garantie | garantie |
| prijs | prix |
| gereserveerd | réservé |
NL 10% korting op uw kamer en op een 2e kamer tijdens hetzelfde verblijf.
FR 10% d'économie sur votre chambre et sur une 2ème chambre lors du même séjour.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| uw | votre |
NL Flexibele uren afhankelijk van uw behoeften (speciaal ontbijt op de kamer tot 13:00 uur, mogelijkheid om de kamer te laten schoonmaken wanneer u dat wilt en tot 15:00 uur, ...).
FR Flexibilité des horaires selon vos besoins (petit-déjeuner spécial en chambre jusqu’à 13 heures, possibilité de faire la chambre à l’heure de votre choix jusqu’à 15 heures, ...).
| holandês | francês |
|---|---|
| behoeften | besoins |
| speciaal | spécial |
| kamer | chambre |
| mogelijkheid | possibilité |
NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites
FR La garantie du meilleur prix s'applique sur le type de chambre équivalent au type de chambre réservé sur l'un des sites Internet Accor
| holandês | francês |
|---|---|
| kamer | chambre |
| gereserveerd | réservé |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
FR Novotel propose un accueil 24/24 avec petit-déjeuner buffet, wifi, grande chambre avec baignoire et canapé-lit pour les enfants, hébergés gratuitement dans la chambre des parents jusqu'à l'âge de 16 ans
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | propose |
| grote | grande |
| slaapbank | lit |
| gratis | gratuitement |
| ouders | parents |
NL Je kunt van kamer naar kamer stromen en kijken wat je maar wilt
FR Vous pouvez circuler dune pièce à lautre et regarder ce que vous voulez
| holandês | francês |
|---|---|
| kamer | pièce |
| en | et |
| kijken | regarder |
NL Deze lamp is gemaakt om taakverlichting te promoten. Door het licht van deze lamp ziet de kamer er schitterend uit. Het zorgt voor voldoende licht dat zich verspreidt naar elke hoek van de kamer.
FR Cette lampe est conçue pour favoriser l'éclairage de travail. La lumière produite par cette lampe rend la pièce magnifique. Il fournit suffisamment de lumière qui se propage dans tous les coins de la pièce.
| holandês | francês |
|---|---|
| gemaakt | conçue |
| kamer | pièce |
| voldoende | suffisamment |
| hoek | coins |
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| toevoeging | ajout |
| ontwerp | design |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...
FR peut faire la différence entre une pièce faiblement éclairée et une pièce bien éclairée. C'est l'ajout le plus simple qui peut fa...
| holandês | francês |
|---|---|
| verschil | différence |
| kamer | pièce |
| en | et |
| goed | bien |
| toevoeging | ajout |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek kan brengen.
FR peut faire la différence entre une pièce faiblement éclairée et une pièce bien éclairée. C'est l'ajout le plus simple qui peut faire passer votre décor de joli à unique.
| holandês | francês |
|---|---|
| verschil | différence |
| kamer | pièce |
| en | et |
| goed | bien |
| toevoeging | ajout |
| decor | décor |
NL een andere en stijlvolle manier om niet alleen je kamer functioneel te verlichten, maar ook om stijl en klasse in je kamer te brengen.
FR est une façon différente et élégante d'éclairer votre chambre de façon fonctionnelle, mais aussi d'apporter du style et de la classe à votre pièce.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| functioneel | fonctionnelle |
| klasse | classe |
| brengen | apporter |
| andere | est |
| stijlvolle | élégante |
| verlichten | éclairer |
NL Jouw slaapkamer wandlampen moeten passen bij je zachte en stijlvolle selectie van beddengoed en bij de thematische kleuren van de kamer en er moet rekening gehouden worden met het gehele ontwerp van verschillende meubelstukken in de kamer
FR Vos appliques de chambre doivent être assorties à votre sélection de literie douce et élégante ainsi qu'aux couleurs à thème de la pièce et tenir compte du design général des différents meubles de la pièce
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| selectie | sélection |
| beddengoed | literie |
| kleuren | couleurs |
| rekening | compte |
| ontwerp | design |
| stijlvolle | élégante |
NL De Moooi Rabbit Tafellamp zal een goede optie zijn voor uw kamer als u uw kamer een natuurlijk tintje wilt geven
FR La lampe de table Lapin de Moooi sera une bonne option pour votre chambre si vous souhaitez offrir à votre pièce une touche naturelle
| holandês | francês |
|---|---|
| goede | bonne |
| optie | option |
| geven | offrir |
NL Flos Ktribe F2 vloerlamp creëert een comfortabele, aangename sfeer. Deze stijlvolle verlichting zal het uiterlijk van uw kamer volledig transformeren. Voeg elegantie toe aan uw kamer met dit milieuvriendelijke, stijlvolle product.
FR Le lampadaire Flos Ktribe F2 crée une ambiance confortable et agréable. Cet éclairage élégant transformera complètement l'apparence de votre pièce. Ajoutez de l'élégance à votre pièce avec ce produit écologique et élégant.
| holandês | francês |
|---|---|
| creëert | crée |
| comfortabele | confortable |
| aangename | agréable |
| sfeer | ambiance |
| uiterlijk | apparence |
| kamer | pièce |
| voeg | ajoutez |
| product | produit |
| verlichting | éclairage |
| stijlvolle | élégant |
| elegantie | élégance |
NL Kinderen tot 11 jaar verblijven gratis.* Dit geldt voor een maximale bezetting van twee kinderen per kamer en kan variëren afhankelijk van de grootte van de kamer en de lokale wetgeving
FR Les enfants jusqu'à 11 ans peuvent séjourner gratuitement.* Cette mesure s'applique pour un maximum de deux enfants par chambre et peut varier en fonction de la taille de la chambre et de la législation locale
| holandês | francês |
|---|---|
| kinderen | enfants |
| gratis | gratuitement |
| maximale | maximum |
| kamer | chambre |
| variëren | varier |
| afhankelijk | en fonction de |
| grootte | taille |
| lokale | locale |
| wetgeving | législation |
NL Kinderen tot 11 jaar verblijven gratis.* Dit geldt voor een maximale bezetting van twee kinderen per kamer en kan variëren afhankelijk van de grootte van de kamer en de lokale wetgeving
FR Les enfants jusqu'à 11 ans peuvent séjourner gratuitement.* Cette mesure s'applique pour un maximum de deux enfants par chambre et peut varier en fonction de la taille de la chambre et de la législation locale
| holandês | francês |
|---|---|
| kinderen | enfants |
| gratis | gratuitement |
| maximale | maximum |
| kamer | chambre |
| variëren | varier |
| afhankelijk | en fonction de |
| grootte | taille |
| lokale | locale |
| wetgeving | législation |
NL Wil je liever een grotere kamer? Dan kun je kiezen voor een kamer van 20 m2.
FR Vous préférez une pièce plus grande ? Ensuite, vous pouvez choisir une chambre de 20 m2.
NL Stel je voor hoe zonlicht in een kamer valt, dan weerkaatst tegen muren en vloeren en de hele kamer op natuurlijke wijze lichter maakt
FR Imaginez comment la lumière du soleil pénètre dans une pièce, puis rebondit sur les murs et les sols et rend naturellement toute la pièce plus lumineuse
| holandês | francês |
|---|---|
| kamer | pièce |
| muren | murs |
| vloeren | sols |
| natuurlijke | naturellement |
| maakt | rend |
| stel je voor | imaginez |
NL Je weet niet hoe je de verschillende vergaderzaalapparatuur moet gebruiken. Opstellingen kunnen enorm verschillen van kamer tot kamer. Er is geen uniforme gebruikerservaring.
FR Vous ne savez pas comment utiliser les différents équipements de la salle de réunion. Les configurations peuvent différer énormément d'une salle à l'autre. Il n'y a pas d'expérience utilisateur uniforme.
| holandês | francês |
|---|---|
| weet | savez |
| kamer | salle |
| uniforme | uniforme |
| enorm | énormément |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
FR Novotel propose un accueil 24/24 avec petit-déjeuner buffet, wifi, grande chambre avec baignoire et canapé-lit pour les enfants, hébergés gratuitement dans la chambre des parents jusqu'à l'âge de 16 ans
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | propose |
| grote | grande |
| slaapbank | lit |
| gratis | gratuitement |
| ouders | parents |
NL Je kunt van kamer naar kamer stromen en kijken wat je maar wilt
FR Vous pouvez circuler dune pièce à lautre et regarder ce que vous voulez
| holandês | francês |
|---|---|
| kamer | pièce |
| en | et |
| kijken | regarder |
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| toevoeging | ajout |
| ontwerp | design |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek ...
FR peut faire la différence entre une pièce faiblement éclairée et une pièce bien éclairée. C'est l'ajout le plus simple qui peut fa...
| holandês | francês |
|---|---|
| verschil | différence |
| kamer | pièce |
| en | et |
| goed | bien |
| toevoeging | ajout |
NL kan het verschil maken tussen een zwak verlichte kamer en een goed verlichte kamer, het kan de meest eenvoudige toevoeging zijn die je decor van behoorlijk naar uniek kan brengen.
FR peut faire la différence entre une pièce faiblement éclairée et une pièce bien éclairée. C'est l'ajout le plus simple qui peut faire passer votre décor de joli à unique.
| holandês | francês |
|---|---|
| verschil | différence |
| kamer | pièce |
| en | et |
| goed | bien |
| toevoeging | ajout |
| decor | décor |
NL een andere en stijlvolle manier om niet alleen je kamer functioneel te verlichten, maar ook om stijl en klasse in je kamer te brengen.
FR est une façon différente et élégante d'éclairer votre chambre de façon fonctionnelle, mais aussi d'apporter du style et de la classe à votre pièce.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| functioneel | fonctionnelle |
| klasse | classe |
| brengen | apporter |
| andere | est |
| stijlvolle | élégante |
| verlichten | éclairer |
NL Jouw slaapkamer wandlampen moeten passen bij je zachte en stijlvolle selectie van beddengoed en bij de thematische kleuren van de kamer en er moet rekening gehouden worden met het gehele ontwerp van verschillende meubelstukken in de kamer
FR Vos appliques de chambre doivent être assorties à votre sélection de literie douce et élégante ainsi qu'aux couleurs à thème de la pièce et tenir compte du design général des différents meubles de la pièce
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| selectie | sélection |
| beddengoed | literie |
| kleuren | couleurs |
| rekening | compte |
| ontwerp | design |
| stijlvolle | élégante |
NL Flos Ktribe F2 vloerlamp creëert een comfortabele, aangename sfeer. Deze stijlvolle verlichting zal het uiterlijk van uw kamer volledig transformeren. Voeg elegantie toe aan uw kamer met dit milieuvriendelijke, stijlvolle product.
FR Le lampadaire Flos Ktribe F2 crée une ambiance confortable et agréable. Cet éclairage élégant transformera complètement l'apparence de votre pièce. Ajoutez de l'élégance à votre pièce avec ce produit écologique et élégant.
| holandês | francês |
|---|---|
| creëert | crée |
| comfortabele | confortable |
| aangename | agréable |
| sfeer | ambiance |
| uiterlijk | apparence |
| kamer | pièce |
| voeg | ajoutez |
| product | produit |
| verlichting | éclairage |
| stijlvolle | élégant |
| elegantie | élégance |
NL Als u de saaie kamer van uw huis wilt opfleuren of verfraaien zonder een totale opknapbeurt, is het tijd om de Forestier Gloria Chandelier toe te voegen, de eenvoudigste manier om het uiterlijk van die kamer te veranderen
FR Si vous cherchez à embellir ou à améliorer la pièce ennuyeuse de votre maison sans une révision totale, il est temps d'ajouter le lustre Forestier Gloria est le moyen le plus simple de changer l'apparence de cette pièce
| holandês | francês |
|---|---|
| kamer | pièce |
| totale | totale |
| voegen | ajouter |
| uiterlijk | apparence |
| veranderen | changer |
NL Adverteer gratis:Een kamer huren | Doorzoek een kamer
FR Annoncez gratuitement : Louer une chambre | Rechercher une chambre
| holandês | francês |
|---|---|
| gratis | gratuitement |
| een | une |
| kamer | chambre |
| huren | louer |
NL Als je akkoord gaat met het boeken van een kamer of appartement van een verhuurder, dan moet je onze beveiligde betalingsdienst gebruiken: dit garandeert dat je kamer is geboekt en dat je transactie veilig wordt afgehandeld.
FR Si vous acceptez de réserver la chambre ou l'appartement d'un annonceur, veillez à utiliser notre service de paiement sécurisé : cela garantit la réservation de la chambre et la prise en charge de votre transaction en toute sécurité.
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| akkoord | acceptez |
| gebruiken | utiliser |
| garandeert | garantit |
| en | et |
NL Het is mogelijk om de volledige kamer om je heen te zien met een groene waas of een kleine foto van de kamer op je controller te laten verschijnen
FR Il est possible de voir toute la pièce autour de vous avec une brume verte ou de faire apparaître une petite image de la pièce sur votre contrôleur
| holandês | francês |
|---|---|
| kamer | pièce |
| groene | verte |
| kleine | petite |
| foto | image |
| verschijnen | apparaître |
NL 2 Nachten, 2 nachten in Superior-kamer, ontbijtbuffet, Vers fruit op de kamer bij aankomst, Ticino Ticket (de...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner à 3 plats par personne et par séjour,...
| holandês | francês |
|---|---|
| nachten | nuits |
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
FR Si vous êtes un utilisateur Arlo existant, cela signifie quil sera placé à côté de vos autres appareils Arlo ; si vous êtes nouveau sur Arlo et que vous prévoyez dutiliser uniquement la sonnette, cest tout ce que vous verrez dans lapplication.
| holandês | francês |
|---|---|
| bestaande | existant |
| betekent | signifie |
| andere | autres |
| zal | sera |
| nieuw | nouveau |
| arlo | arlo |
| en | et |
| plan | prévoyez |
| deurbel | sonnette |
| ziet | voyez |
| apparaten | appareils |
NL Die ervaring heb je niet als je aan het bellen bent met ANC aan, hoewel de stilte een beetje vreemd is als je gewend bent altijd veel lawaai om je heen te horen als je aan het bellen bent
FR Cette expérience ne se produit pas lors d'un appel avec l'ANC activé, bien que le silence soit quelque peu étranger si vous êtes habitué à entendre beaucoup de bruit autour de vous en permanence lors d'un appel
| holandês | francês |
|---|---|
| ervaring | expérience |
| bellen | appel |
| stilte | silence |
| lawaai | bruit |
| horen | entendre |
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
FR Si vous êtes un utilisateur Arlo existant, cela signifie quil sera placé à côté de vos autres appareils Arlo ; si vous êtes nouveau sur Arlo et que vous prévoyez dutiliser uniquement la sonnette, cest tout ce que vous verrez dans lapplication.
| holandês | francês |
|---|---|
| bestaande | existant |
| betekent | signifie |
| andere | autres |
| zal | sera |
| nieuw | nouveau |
| arlo | arlo |
| en | et |
| plan | prévoyez |
| deurbel | sonnette |
| ziet | voyez |
| apparaten | appareils |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bent en bent dezelfde kamer kamer standaard tweepersoonskamer kamer elke kamer stille kamer privé kamer kamer delen novotel kamer grote kamer kamer waarin elk kamer verlicht elke kamer welke kamer elke unieke kamer eerste kamer iedere kamer type kamer grootste kamer hele kamer kamer boeken tweede kamer kamer boeken tegen een kamer kamer wilt vullen kamer reserveren kamer opnieuw kamer schieten kamer en had privé kamer werkt moderne kamer donkere kamer afzonderlijke kamer kamer tegen kamer veranderen kamer beschikbaar kamer toe zo’n kamer standaard kamer mijn kamer kamer of wandruimte vult de kamer kamer te houden bent zodat zoek bent plan bent verbonden bent bent ingelogd klaar bent bent aangemeldTraduzir kamer bent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe