Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "toegang tot speciale" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toegang tot speciale" de holandês para espanhol

Traduções de toegang tot speciale

"toegang tot speciale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

toegang a acceda accede acceder acceso accesos access al aplicaciones aplicación autenticación como con contacto contenido crear cualquier cuando cuenta código datos dispositivo dispositivos el el uso equipo equipos es esta funciones herramientas la aplicación las aplicaciones las funciones obtener para permiso permisos permite permitir por posible proporciona pueda puede pueden puedes que qué recibirá recursos red ser servicio servicios si sistema software solo soporte tener tenga tiempo tiene tienen tu usar uso usuario usuarios utilizar vez
tot 1 a a la a la vez a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunos alta aplicaciones aplicación aquí así año bien cada cinco clave cliente como completo con contenido cualquier cualquier momento cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del desde desde el después diferencia diferentes diseño durante días e ejemplo el en en cualquier momento en el en la en los entre equipo equipos es ese eso esta este esto estos está están fecha forma funciones ha hace hacer hacia han hasta hasta que hay hemos herramientas horas incluso incluye información la la aplicación las le lo lo que los luego mejor mes mientras minutos mismo momento muy más más de no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o otro otros para para el para que parte permite pero personal personales personas plan podemos por por ejemplo por el pro productos puede pueden página que se sea seguridad ser servicio servicios si siempre sin sino sistemas sitio sobre software solo son su sus sólo también te tener terceros ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un una uno uso usted usuario usuarios utiliza utilizar ver vez vida vista web y y el ya
speciale a a través de al cada clientes como con crear cualquier de de la de las de los dedicado del descuento descuentos desde durante el en en el entre es especial especiales especializadas esta este esto está están fácil hasta hay la las le lo que los mucho muchos muy más no nuestro o oferta ofertas ofertas especiales ofrece ofrecemos ofrecen para permite pero personalizadas por productos promociones que sea servicio servicios si sin sin embargo sobre solo son su sus sólo también tiempo todas todo todos tu un una uso ventas y ya

Tradução de holandês para espanhol de toegang tot speciale

holandês
espanhol

NL u toegang te verlenen tot speciale aanbiedingen en promoties zoals speciale evenementen en uitdagingen,

ES proporcionarle acceso a ofertas y promociones especiales, incluidos eventos y desafíos especiales.

holandêsespanhol
toegangacceso
tota
eny
evenementeneventos
uitdagingendesafíos

NL Je hebt ook toegang tot Messenger via Facebook op internet of via de speciale Messenger-webapp. Door de nieuwste versie van Messenger te installeren of te gebruiken, heb je toegang tot de nieuwste functies.

ES También puede acceder a Messenger desde Facebook en la web o desde la aplicación web dedicada Messenger. La instalación o el uso de la última versión de Messenger garantiza que tendrá acceso a las funciones más recientes.

holandêsespanhol
facebookfacebook
versieversión
installereninstalación
functiesfunciones

NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald

ES Además de ampliar el acceso al audio espacial, Amazon también abrió recientemente el acceso a música de mayor calidad, eliminando el cargo adicional por el acceso a HD (calidad de CD) y Ultra HD (mejor que la música con calidad de CD)

holandêsespanhol
uitbreidenampliar
toegangacceso
ruimtelijkeespacial
amazonamazon
onlangsrecientemente
eny
ultraultra
geopendabrió
hdhd
cdcd

NL Met een speciale tool zijn de gegevens van uw bedrijf veilig. Let bij het delen van contacten op het beheer van de toegang. U wilt waarschijnlijk niet dat iedereen toegang heeft tot een hele lijst met contacten.

ES Con una herramienta dedicada, los datos de su empresa estarán seguros. Cuando compartas contactos, presta atención a la gestión del acceso. Probablemente no quieras que todo el mundo acceda a una lista completa de contactos.

NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.

ES El iPhone 6s todavía utiliza tornillos Pentalobe patentados en la parte exterior, lo que requiere un destornillador especial para removerlos.

holandêsespanhol
gebruiktutiliza
schroeventornillos
buitenkantexterior
schroevendraaierdestornillador
nodigrequiere

NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.

ES El iPhone 6s Plus aún usa tornillos Pentalobe patentados en el exterior, que requieren un destornillador especial para quitarlos.

holandêsespanhol
gebruikusa
schroeventornillos
schroevendraaierdestornillador
nodigrequieren

NL Houd de locatie van uw voertuig in de gaten, waar u ook bent met een speciale GPS-module. We onderzoeken de beste opties in deze speciale kopersgids.

ES Controle la ubicación de su vehículo sin importar dónde se encuentre con un módulo GPS dedicado. Exploramos las mejores opciones en esta guía del

holandêsespanhol
locatieubicación
voertuigvehículo
optiesopciones
modulemódulo
gpsgps

NL De speciale editie van Mosh/Tribute wordt geleverd met speciale details: er is het leren Brooks-zadel, de lederen handvatten, zwarte glanzende lak en witte Schwalbe-banden

ES La edición especial Mosh / Tribute viene con adornos especiales: está el sillín de cuero Brooks, los puños de cuero del manillar, la pintura negra brillante y los neumáticos Schwalbe blancos

holandêsespanhol
zwartenegra
glanzendebrillante
eny
witteblancos
zadelsillín
bandenneumáticos

NL Speciale aanbiedingen betekent adverteren op het vergrendelscherm en als u uw kinderen echt wilt beschermen, kies dan voor geen speciale aanbiedingen, voor £ 10 / $ 15 meer

ES Ofertas especiales significa publicidad en la pantalla de bloqueo y si realmente desea proteger a sus hijos, opte por no ofertas especiales, a £ 10 / $ 15 más

holandêsespanhol
betekentsignifica
adverterenpublicidad
vergrendelschermpantalla de bloqueo
eny
kinderenhijos
echtrealmente
wiltdesea
beschermenproteger
meermás

NL Roep je creatieve superkrachten voor fotografie, verhalen vertellen en recepten bedenken en meer speciale op, en maak er speciale, professionele cadeaus van.

ES Usa tus superpoderes creativos para fotografiar, contar historias, inventar recetas o lo que se te ocurra y conviértelos en regalos especiales de calidad profesional.

holandêsespanhol
creatievecreativos
verhalenhistorias
vertellencontar
eny
receptenrecetas
specialeespeciales
cadeausregalos

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)

holandêsespanhol
ontvangenrecibir
graagbienvenida

NL Er zijn Cut griptapes, print griptapes van Bro Style, Filmbot Griptape, Mouse Grip, speciale longboard griptapes van Mini Logo en Loaded zoals ook speciale toebehoren voor de reiniging van de griptapes.

ES Además encontrarás lijas especiales para Longboard de Mini Logo y Loaded como también accesorios para la limpieza de las Lijas.

holandêsespanhol
specialeespeciales
minimini
logologo
reiniginglimpieza

NL Let ook op speciale editie-personages, zoals de seizoensgebonden Pikachu. Deze evolueren naar speciale Raichu, dus het is de moeite waard om deze te hebben en vast te houden, zodat je ze in Gyms kunt zetten zodat anderen jaloers kunnen zijn.

ES También esté atento a los personajes de edición especial, como el Pikachu de temporada. Estos evolucionan a Raichu especiales, por lo que vale la pena tenerlos y guardarlos, solo para poder ponerlos en gimnasios para que otros estén celosos.

holandêsespanhol
waardvale la pena
eny
anderenotros
editieedición

NL Gamingheadsets hebben vaak een ingebouwde microfoon, maar ze zijn niet altijd geweldig en zeker niet zo goed als een speciale microfoon. Dat is waar een speciale microfoon om de hoek komt kijken.

ES Los auriculares para juegos a menudo incluyen un micrófono incorporado, pero no siempre son excelentes y ciertamente no son tan buenos como un micrófono dedicado. Ahí es donde entra un micrófono dedicado.

holandêsespanhol
ingebouwdeincorporado
microfoonmicrófono

NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.

ES Usa el chatbot para promocionar ofertas especiales y nuevos productos. Usa el chatbot para promocionar ofertas especiales y nuevos productos.

holandêsespanhol
gebruikusa
eny
nieuwenuevos
chatbotchatbot

NL Ze leveren de speciale adembenemende look met hun uitstekende beeldkwaliteit en speciale aandacht voor details

ES Ofrecen el espectacular toque especial gracias a su excepcional calidad de imagen y su atención especial a los detalles

holandêsespanhol
leverenofrecen
uitstekendeexcepcional
eny
aandachtatención
detailsdetalles

NL Voor greenfees hebben de meeste clubs speciale tarieven voor gasten en groepen, dus vraag bij de club of touroperator naar speciale aanbiedingen

ES Respecto a las tarifas del green, la mayoría de los clubes ofrecen precios especiales para visitantes y grupos, así que no dudes en preguntar si el club o tu operador turístico tienen alguna oferta especial

holandêsespanhol
gastenvisitantes
groepengrupos
vraagpreguntar
clubclub
ofo
clubsclubes

NL Je krijgt bijna altijd betere kwaliteit door het gebruik van een speciale koptelefoon en een speciale microfoon in plaats van een koptelefoon/mic combo als je op zoek bent naar livestream voor gaming.

ES Casi siempre obtendrás una mejor calidad usando auriculares y un micrófono dedicados en lugar de usar un combo de auriculares/micrófono cuando busques un livestream para los juegos.

holandêsespanhol
beteremejor
kwaliteitcalidad
koptelefoonauriculares
eny
plaatslugar
gamingjuegos
op zoekbusques

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)

holandêsespanhol
ontvangenrecibir
graagbienvenida

NL Roep je creatieve superkrachten voor fotografie, verhalen vertellen en recepten bedenken en meer speciale op, en maak er speciale, professionele cadeaus van.

ES Usa tus superpoderes creativos para fotografiar, contar historias, inventar recetas o lo que se te ocurra y conviértelos en regalos especiales de calidad profesional.

holandêsespanhol
creatievecreativos
verhalenhistorias
vertellencontar
eny
receptenrecetas
specialeespeciales
cadeausregalos

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)

holandêsespanhol
ontvangenrecibir
graagbienvenida

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)

holandêsespanhol
ontvangenrecibir
graagbienvenida

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)

holandêsespanhol
ontvangenrecibir
graagbienvenida

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)

holandêsespanhol
ontvangenrecibir
graagbienvenida

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)

holandêsespanhol
ontvangenrecibir
graagbienvenida

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)

holandêsespanhol
ontvangenrecibir
graagbienvenida

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

ES Quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos)

holandêsespanhol
ontvangenrecibir
graagbienvenida

NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.

ES El iPhone 6s todavía utiliza tornillos Pentalobe patentados en la parte exterior, lo que requiere un destornillador especial para removerlos.

holandêsespanhol
gebruiktutiliza
schroeventornillos
buitenkantexterior
schroevendraaierdestornillador
nodigrequiere

NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.

ES El iPhone 6s Plus aún usa tornillos Pentalobe patentados en el exterior, que requieren un destornillador especial para quitarlos.

holandêsespanhol
gebruikusa
schroeventornillos
schroevendraaierdestornillador
nodigrequieren

NL Ze leveren de speciale adembenemende look met hun uitstekende beeldkwaliteit en speciale aandacht voor details

ES Ofrecen el espectacular toque especial gracias a su excepcional calidad de imagen y su atención especial a los detalles

holandêsespanhol
leverenofrecen
uitstekendeexcepcional
eny
aandachtatención
detailsdetalles

NL Maak eenvoudig speciale vouchers of coupons voor kortingen, gratis merchandise, speciale contracten of producten voor leden of prospects die deelnemen aan een marketingcampagne.

ES Genera fácilmente cupones especiales o de descuentos, productos gratuitos, contratos o productos especiales para socios actuales o posibles mediante la participación en cualquier campaña de marketing.

holandêsespanhol
eenvoudigfácilmente
specialeespeciales
gratisgratuitos
contractencontratos
ledensocios

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.

ES Atlassian no ofrece precios especiales para los distribuidores. Solo ofrecemos precios especiales a los Partners de Atlassian oficiales.

holandêsespanhol
atlassianatlassian
prijzenprecios
partnerspartners

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.

ES Atlassian no ofrece precios especiales para los distribuidores. Solo se ofrecen precios especiales a Partners de Atlassian oficiales.

holandêsespanhol
atlassianatlassian
prijzenprecios
partnerspartners

NL Volg de locatie van uw voertuig waar u ook bent met een speciale GPS-module. Wij onderzoeken de beste opties in deze speciale kopersgids.

ES Controle la ubicación de su vehículo sin importar dónde se encuentre con un módulo GPS dedicado. Exploramos las mejores opciones en esta guía del

holandêsespanhol
locatieubicación
voertuigvehículo
optiesopciones
modulemódulo
gpsgps

NL De speciale editie van Mosh/Tribute wordt geleverd met speciale details: er is het leren Brooks-zadel, de lederen handvatten, zwarte glanzende lak en witte Schwalbe-banden

ES La edición especial Mosh / Tribute viene con adornos especiales: está el sillín de cuero Brooks, los puños de cuero del manillar, la pintura negra brillante y los neumáticos Schwalbe blancos

holandêsespanhol
zwartenegra
glanzendebrillante
eny
witteblancos
zadelsillín
bandenneumáticos

NL Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.

ES No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.

NL En toen lieten we die speciale stickers maken in China van dat speciale materiaal, want het mocht geen plastic zijn

ES Y luego tuvimos estas pegatinas especiales hechas en China del material especial, porque no podía ser de plástico

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).

NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.

ES Los administradores de TI pueden controlar quién tiene acceso a qué contraseñas y aplicar el principio del mínimo privilegio y los accesos basados en roles restringiendo los permisos de acceso para que solo puedan entrar los usuarios autorizados.

NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.

ES Puedes cancelar fácilmente tu cuenta en cualquier momento en la página de planes de tu perfil. Recuerda que seguirás teniendo acceso a tu plan hasta el final de tu suscripción. Después, ya no tendrás acceso a tus informes.

holandêsespanhol
accountcuenta
momentmomento
eenvoudigfácilmente
annulerencancelar
profielperfil
toegangacceso
eindefinal
rapporteninformes

NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens in te dienen;

ES Los usuarios finales no gestionados también pueden solicitar que se acceda a sus datos personales mediante una solicitud de acceso a datos.

holandêsespanhol
kunnenpueden
persoonsgegevensdatos personales
gegevensdatos

NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.

ES Puedes cancelar fácilmente tu cuenta en cualquier momento en la página de planes de tu perfil. Recuerda que seguirás teniendo acceso a tu plan hasta el final de tu suscripción. Después, ya no tendrás acceso a tus informes.

holandêsespanhol
accountcuenta
momentmomento
eenvoudigfácilmente
annulerencancelar
profielperfil
toegangacceso
eindefinal
rapporteninformes

NL Een gebruiker die bijvoorbeeld beperkt is tot toegang tot twee iCloud-accounts per maand, ontvangt deze fout als hij probeert toegang te krijgen tot een derde account.

ES Por ejemplo, un usuario que está limitado a acceder a dos cuentas de iCloud por mes recibirá este error si intenta acceder a una tercera cuenta.

holandêsespanhol
beperktlimitado
toegangacceder
fouterror
probeertintenta
icloudicloud

NL Onbeheerde eindgebruikers kunnen ook toegang tot hun persoonsgegevens aanvragen door een verzoek tot toegang tot gegevens van Atlassian-support in te dienen

ES Los usuarios finales no gestionados también pueden solicitar que se acceda a sus datos personales mediante una solicitud de acceso a datos del soporte de Atlassian.

Mostrando 50 de 50 traduções