ES La plantilla que aparece en la imagen es la BIRKENSTOCK Shoes Standard con revestimiento de piel que se incluye en todos los zapatos BIRKENSTOCK con plantilla intercambiable.
ES La plantilla que aparece en la imagen es la BIRKENSTOCK Shoes Standard con revestimiento de piel que se incluye en todos los zapatos BIRKENSTOCK con plantilla intercambiable.
NL Het afgebeelde voetbed is het BIRKENSTOCK Shoes Standard voetbed bekleed met leer dat men in alle BIRKENSTOCK schoenen met uitneembaar voetbed vindt.
espanhol | holandês |
---|---|
standard | standard |
piel | leer |
zapatos | schoenen |
en | in |
es | is |
ES Zapatillas actuales para la primavera, ligeros zapatos de tela para el verano, botas robustas para el otoño y calzado forrado para el invierno: no importa la ocasión o la época del año, aquí encontrarás el par de zapatos BIRKENSTOCK perfecto.
NL Coole sneakers voor de lente, lichte schoenen van textiel voor de zomer, stevige laarzen voor de herfst en gevoerde schoenen voor de winter – voor iedere gelegenheid en ieder seizoen vind je hier de perfecte BIRKENSTOCK schoenen.
espanhol | holandês |
---|---|
ligeros | lichte |
ocasión | gelegenheid |
encontrarás | vind |
perfecto | perfecte |
otoño | herfst |
verano | zomer |
y | en |
invierno | winter |
época | seizoen |
primavera | lente |
para | voor |
la | de |
zapatos | schoenen |
aquí | hier |
botas | laarzen |
zapatillas | sneakers |
ES Cuando los zapatos Converse personalizados se pueden usar para casi cualquier ocasión, sabemos que desea ponerse sus zapatillas altas personalizadas, sus zapatos bajos o sus zapatos de trabajo Converse de inmediato.
NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.
espanhol | holandês |
---|---|
ocasión | gelegenheid |
bajos | low |
usar | gedragen |
desea | wilt |
o | of |
zapatos | schoenen |
pueden | kunnen |
casi | bijna |
personalizadas | op maat |
trabajo | gemaakte |
inmediato | onmiddellijk |
los | worden |
sus | je |
ES Los zapatos Ultraboost DNA x Lego Plates son la continuación de un montón de zapatos para niños ( uno de los cuales deseamos que estén hechos para adultos) y los zapatos Lego x Adidas XZ 8000 .
NL De Ultraboost DNA x Lego Plates-schoenen volgen op een aantal schoenen voor kinderen ( waarvan we er één voor volwassenen zouden willen maken) en de Lego x Adidas XZ 8000-schoenen .
espanhol | holandês |
---|---|
zapatos | schoenen |
dna | dna |
x | x |
lego | lego |
niños | kinderen |
adultos | volwassenen |
adidas | adidas |
la | de |
y | en |
ES Cuando los zapatos Converse personalizados se pueden usar para casi cualquier ocasión, sabemos que desea ponerse sus zapatillas altas personalizadas, sus zapatos bajos o sus zapatos de trabajo Converse de inmediato.
NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.
espanhol | holandês |
---|---|
ocasión | gelegenheid |
bajos | low |
usar | gedragen |
desea | wilt |
o | of |
zapatos | schoenen |
pueden | kunnen |
casi | bijna |
personalizadas | op maat |
trabajo | gemaakte |
inmediato | onmiddellijk |
los | worden |
sus | je |
ES Los zapatos Ultraboost DNA x Lego Plates son la continuación de un montón de zapatos para niños ( uno de los cuales deseamos que estén hechos para adultos) y los zapatos Lego x Adidas XZ 8000 .
NL De Ultraboost DNA x Lego Plates-schoenen volgen op een aantal schoenen voor kinderen ( waarvan we er één voor volwassenen zouden willen maken) en de Lego x Adidas XZ 8000-schoenen .
espanhol | holandês |
---|---|
zapatos | schoenen |
dna | dna |
x | x |
lego | lego |
niños | kinderen |
adultos | volwassenen |
adidas | adidas |
la | de |
y | en |
ES BIRKENSTOCK bei Sole DXB | comprar online en BIRKENSTOCK
NL BIRKENSTOCK bei Sole DXB | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
dxb | dxb |
comprar | kopen |
online | online |
en | bij |
ES El modelo Buckley de BIRKENSTOCK es un zueco semiabierto en estilo de mocasín que se reconoce de inmediato como un modelo original de BIRKENSTOCK gracias a la ancha suela de corcho
NL Het BIRKENSTOCK model Buckley is een half open klomp in mocassin-stijl, die men door zijn brede kurken zool direct als originele BIRKENSTOCK schoen herkent
espanhol | holandês |
---|---|
estilo | stijl |
reconoce | herkent |
suela | zool |
ancha | brede |
es | is |
en | in |
modelo | model |
inmediato | direct |
como | als |
original | originele |
ES El modelo Maidan de BIRKENSTOCK es un botín bajo de cordones en estilo de mocasín que se reconoce de inmediato como un modelo original de BIRKENSTOCK gracias a la ancha suela de corcho
NL Het BIRKENSTOCK model Maidan is een lage veterboot in mocassinstijl, die men door zijn brede kurken zool onmiddellijk als originele BIRKENSTOCK schoen herkent
espanhol | holandês |
---|---|
reconoce | herkent |
suela | zool |
ancha | brede |
es | is |
en | in |
modelo | model |
inmediato | onmiddellijk |
como | als |
original | originele |
de | door |
el | het |
ES Descubre la gran selección de sandalias, zapatos, calzado profesional y sandalias de EVA de BIRKENSTOCK que gira en torno a la comodidad, la funcionalidad y la calidad
NL Ontdek het brede BIRKENSTOCK aanbod aan sandalen, schoenen, werkschoenen en EVA-sandalen met focus op comfort, functionaliteit en kwaliteit
espanhol | holandês |
---|---|
descubre | ontdek |
sandalias | sandalen |
eva | eva |
comodidad | comfort |
funcionalidad | functionaliteit |
gran | brede |
y | en |
en | op |
zapatos | schoenen |
calidad | kwaliteit |
ES Zapatos y sandalias para mujer BIRKENSTOCK | Descubrir online
NL Damessandalen van Birkenstock | online kopen
espanhol | holandês |
---|---|
online | online |
y | van |
ES Zapatos y sandalias para hombre BIRKENSTOCK | Comprar online
NL Herenmode van Birkenstock online kopen
espanhol | holandês |
---|---|
comprar | kopen |
online | online |
y | van |
ES Comprar online zapatos y sandalias infantiles BIRKENSTOCK
NL Kindermode van Birkenstock online kopen
espanhol | holandês |
---|---|
comprar | kopen |
online | online |
y | van |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/zapatos">Zapatos Vectores por Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/achtergrond">Achtergrond Vectoren door Vecteezy</a>
espanhol | holandês |
---|---|
https | https |
a | a |
por | door |
ES El compartimento para zapatos con orificios de ventilación no sólo distribuye los olores desagradables, sino que también protege sus zapatos
NL Het aparte schoenvak met ventilatiekleppen verhindert niet alleen maar onaangename geurtjes, maar beschermt uw schoenen ook voor 100%
espanhol | holandês |
---|---|
zapatos | schoenen |
protege | beschermt |
no | niet |
también | ook |
sus | uw |
ES Nuestros modelos | Comprar online en BIRKENSTOCK
NL Modellen | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
comprar | kopen |
online | online |
en | bij |
ES Boston | Nuestros modelos | Comprar online en BIRKENSTOCK
NL Boston | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
boston | boston |
comprar | kopen |
online | online |
en | bij |
ES Encuentra tu tienda BIRKENSTOCK más cercana
NL Vind een BIRKENSTOCK STORE bij u in de buurt
espanhol | holandês |
---|---|
encuentra | vind |
tienda | store |
más | de |
tu | een |
cercana | bij |
ES Sí, quiero suscribirme al newsletter BIRKENSTOCK. En cualquier momento podré retirar este consentimiento y anular la suscripción del newsletter. He leído la declaración sobre la protección de datos. Leer más
NL Ja, ik wil de BIRKENSTOCK nieuwsbrief abonneren. Ik kan deze toestemming te allen tijde herroepen c.q. de nieuwsbrief opzeggen. Ik heb de privacyverklaring gelezen. Lees meer
espanhol | holandês |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
consentimiento | toestemming |
suscripción | abonneren |
momento | tijde |
quiero | ik wil |
he | ik heb |
leído | gelezen |
en | te |
cualquier momento | allen |
cualquier | kan |
la | de |
ES Más información en la declaración sobre la protección de datos de Birkenstock Digital GmbH.
NL Meer informatie vind je in de privacyverklaring van Birkenstock Digital GmbH.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digital |
gmbh | gmbh |
en | in |
información | informatie |
la | de |
de | van |
ES Como en todos los modelos sandalia de BIRKENSTOCK, este zueco está disponible asimismo en dos anchos (normal y estrecho) para lograr un buen ajuste al pie
NL Net als alle sandalen van BIRKENSTOCK is ook deze clog in twee breedtematen (normaal, smal) verkrijgbaar, om een goede pasvorm te garanderen
espanhol | holandês |
---|---|
normal | normaal |
estrecho | smal |
ajuste | pasvorm |
buen | goede |
disponible | is |
asimismo | ook |
como | als |
en | in |
ES Florida | Nuestros modelos | Comprar online en BIRKENSTOCK
NL Florida | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
florida | florida |
comprar | kopen |
online | online |
en | bij |
ES Con sus tres correas, el modelo “Florida” aúna elegancia y belleza de formas con elevada comodidad “made by BIRKENSTOCK”
NL Met zijn drie riemen verbindt het model “Florida” een elegante vorm met hoog draagcomfort „made by BIRKENSTOCK“
ES Como en todas las sandalia de BIRKENSTOCK, el modelo está disponible en dos anchos (normal y estrecho) para lograr un buen ajuste al pie.
NL Net als alle sandalen van BIRKENSTOCK is deze sandaal met de drie riemen in twee breedtematen (normaal, smal) verkrijgbaar, om een goede pasvorm te garanderen.
espanhol | holandês |
---|---|
normal | normaal |
estrecho | smal |
buen | goede |
ajuste | pasvorm |
el | de |
disponible | is |
como | als |
en | in |
ES Mayari | Nuestros modelos | Comprar online en BIRKENSTOCK
NL Mayari | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
comprar | kopen |
online | online |
en | bij |
ES Kyoto | comprar online en BIRKENSTOCK
NL Kyoto | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
comprar | kopen |
online | online |
en | bij |
ES Madrid | Nuestros modelos | Comprar online en BIRKENSTOCK
NL Madrid | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
madrid | madrid |
comprar | kopen |
online | online |
en | bij |
ES El modelo de culto MADRID, el más antiguo de la familia BIRKENSTOCK, destaca por su versatilidad inmejorable
NL Het model MADRID heeft cultstatus, want het oudste model van de BIRKENSTOCK familie is verkrijgbaar in oneindig veel designs en stijlen
espanhol | holandês |
---|---|
madrid | madrid |
familia | familie |
modelo | model |
de | en |
ES Además, la base de corcho y látex BIRKENSTOCK ofrece la comodidad habitual al caminar
NL verder biedt het BIRKENSTOCK voetbed van kurk en latex het vertrouwde hoge comfort tijdens het lopen
espanhol | holandês |
---|---|
ofrece | biedt |
comodidad | comfort |
y | en |
ES London | Nuestros modelos | Comprar online en BIRKENSTOCK
NL London | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
london | london |
comprar | kopen |
online | online |
en | bij |
ES Este efecto se consigue gracias a la posición de la correa combinada con la plantilla de forma anatómica BIRKENSTOCK
NL Het effect treedt op door de positie van de band in combinatie met het anatomisch gevormde voetbed van BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
efecto | effect |
correa | band |
combinada | combinatie |
la | de |
posición | positie |
forma | van de |
de | door |
con | met |
ES El cómodo y elegante diseño de BIRKENSTOCK en numerosos colores, formas y materiales. Perfectos para cualquier ocasión.
NL Comfortabel en stijlvol BIRKENSTOCK design in talrijke kleuren, vormen en materialen. Perfect voor iedere gelegenheid en elke situatie.
espanhol | holandês |
---|---|
cómodo | comfortabel |
numerosos | talrijke |
materiales | materialen |
perfectos | perfect |
ocasión | gelegenheid |
en | in |
formas | vormen |
y | en |
colores | kleuren |
cualquier | elke |
elegante | stijlvol |
diseño | design |
ES Sandalias para mujer | Comprar online en BIRKENSTOCK
NL Sandalen dames | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
sandalias | sandalen |
mujer | dames |
comprar | kopen |
online | online |
en | bij |
ES Siempre cómodas: encuentra las sandalias BIRKENSTOCK más confortables y bonitas en colores clásicos o para combinar en estilismos atrevidos.
NL Aangenaam draagcomfort voor iedere dag: mooie en comfortabele BIRKENSTOCK sandalen in klassieke tinten of voor extravagante looks.
espanhol | holandês |
---|---|
sandalias | sandalen |
clásicos | klassieke |
bonitas | mooie |
y | en |
en | in |
o | of |
para | voor |
ES Colección Big Buckle | Comprar online en BIRKENSTOCK
NL Big Buckle Collection | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
comprar | kopen |
online | online |
colección | collection |
en | bij |
ES Los clásicos modelos de dos correas siempre funcionan. Elegantes, atrevidas o clásicas: nuestras sandalias BIRKENSTOCK ofrecen la mejor sujeción y comodidad y son perfectas para el día a día, el tiempo libre o la oficina.
NL Klassieke sandalen met twee riemen blijven populair. Elegant, markant of klassiek – onze BIRKENSTOCK sandalen bieden een goede houvast en comfortabel draagcomfort en zijn geschikt voor iedere dag, in de vrije tijd of naar kantoor.
espanhol | holandês |
---|---|
elegantes | elegant |
sandalias | sandalen |
comodidad | comfortabel |
perfectas | goede |
libre | vrije |
oficina | kantoor |
y | en |
día | dag |
o | of |
ofrecen | bieden |
dos | twee |
nuestras | onze |
la | de |
son | zijn |
para | voor |
tiempo | tijd |
clásicos | klassieke |
de | een |
ES BIRKENSTOCK: una gran hebilla para pies normales, finos y robustos
NL BIRKENSTOCK voor dames en heren: Big Buckle met comfortabel voetbed
espanhol | holandês |
---|---|
gran | big |
y | en |
para | voor |
ES Las sandalias de varias correas de BIRKENSTOCK son toda una declaración de estilo. Nuestros modelos convencen gracias a su diseño individual, una comodidad máxima y mucho estilo.
NL Maak een opvallend modestatement met sandalen van BIRKENSTOCK. Onze modellen overtuigen door een kenmerkend design, optimaal comfort en zorgen ervoor dat je stijlvol voor de dag komt.
espanhol | holandês |
---|---|
sandalias | sandalen |
comodidad | comfort |
máxima | optimaal |
modelos | modellen |
y | en |
a | maak |
diseño | design |
ES Las sandalias de tres correas para mujer de BIRKENSTOCK marcan tendencia
NL Trendy BIRKENSTOCK sandalen met drie bandjes voor dames
espanhol | holandês |
---|---|
sandalias | sandalen |
correas | bandjes |
mujer | dames |
tendencia | trendy |
ES Comprar calzado para mujer de BIRKENSTOCK en la tienda online
NL Schoenen voor dames van BIRKENSTOCK online kopen
espanhol | holandês |
---|---|
calzado | schoenen |
mujer | dames |
online | online |
comprar | kopen |
ES Calidad probada: calzado para mujer con el sello BIRKENSTOCK
NL Beproefd: schoenen voor dames met het BIRKENSTOCK kwaliteitszegel
espanhol | holandês |
---|---|
calzado | schoenen |
mujer | dames |
para | voor |
con | met |
el | het |
ES Cinturones para mujer | Comprar online en BIRKENSTOCK
NL Riemen | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
cinturones | riemen |
comprar | kopen |
online | online |
en | bij |
ES Elegantes, a la moda, actuales: nuestros cinturones, elaborados con cuero de gran calidad, combinan con cualquier atuendo. Aquí encontrarás todos los modelos de cinturón de BIRKENSTOCK.
NL Elegant, modieus en cool: onze riemen van hoogwaardig leer maken iedere outfit af. Hier vind je alle riemen van BIRKENSTOCK.
espanhol | holandês |
---|---|
elegantes | elegant |
cinturones | riemen |
cuero | leer |
aquí | hier |
atuendo | outfit |
encontrarás | vind |
de | en |
ES Accesorios para mujer | Comprar online en BIRKENSTOCK
NL Accessoires | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
accesorios | accessoires |
comprar | kopen |
online | online |
en | bij |
ES Bolsos, calcetines, cinturones, plantillas o plantillas de recambio: los accesorios de BIRKENSTOCK siempre vienen bien. Descubre aquí la colección completa.
NL Tassen, sokken, riemen, inlegzolen of wisselvoetbedden – de BIRKENSTOCK accessoires komen altijd van pas. Ontdek hier het hele assortiment.
espanhol | holandês |
---|---|
bolsos | tassen |
calcetines | sokken |
cinturones | riemen |
accesorios | accessoires |
siempre | altijd |
vienen | komen |
descubre | ontdek |
completa | hele |
o | of |
aquí | hier |
la | de |
de | van |
ES Más información sobre Birkenstock Natural Skin Care
NL Lees meer over Birkenstock Natural Skin Care
espanhol | holandês |
---|---|
care | care |
más | meer |
sobre | over |
ES Las sandalias para hombre de BIRKENSTOCK garantizan comodidad al caminar
NL BIRKENSTOCK sandalen voor heren
espanhol | holandês |
---|---|
sandalias | sandalen |
hombre | heren |
ES Los clásicos modelos de dos correas siempre funcionan. Desenfadadas, atrevidas o clásicas: nuestras sandalias BIRKENSTOCK ofrecen la mejor sujeción y comodidad y son perfectas para el día a día, el tiempo libre o la oficina.
NL Klassieke sandalen met twee riemen blijven populair. Casual, markant of klassiek – onze BIRKENSTOCK sandalen bieden een goede houvast en comfortabel draagcomfort en zijn geschikt voor iedere dag, in de vrije tijd of naar kantoor.
espanhol | holandês |
---|---|
sandalias | sandalen |
comodidad | comfortabel |
perfectas | goede |
libre | vrije |
oficina | kantoor |
y | en |
día | dag |
o | of |
ofrecen | bieden |
dos | twee |
nuestras | onze |
la | de |
son | zijn |
para | voor |
tiempo | tijd |
clásicos | klassieke |
de | een |
ES Sandalias de una correa para hombre | Comprar online en BIRKENSTOCK
NL Sandelen met een riem heren | online kopen bij BIRKENSTOCK
espanhol | holandês |
---|---|
correa | riem |
comprar | kopen |
online | online |
de | bij |
hombre | heren |
una | een |
ES EN BIRKENSTOCK hay sandalias de una correa para todos los gustos y preferencias. Descubre nuestra amplia selección de formas, diseños y colores y déjate inspirar.
NL Bij BIRKENSTOCK vindt men slippers voor alle smaken en voorkeuren. Ontdek ons ruime aanbod aan verschillende vormen, designs en kleuren – en laat je inspireren.
espanhol | holandês |
---|---|
preferencias | voorkeuren |
descubre | ontdek |
formas | vormen |
diseños | designs |
colores | kleuren |
inspirar | inspireren |
en | aan |
y | en |
todos | alle |
para | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções