Traduzir "tegelijkertijd hun prestaties" para espanhol

ES Ejecuta menos programas en forma simultánea. Mantener demasiados programas abiertos al mismo tiempo puede reducir el rendimiento de tu computadora. Intenta trabajar con menos programas en forma simultánea.

• Ejecuta menos programas
• simultánea
• Mantener demasiados programas

ES Ejecuta menos programas en forma simultánea. Mantener demasiados programas abiertos al mismo tiempo puede reducir el rendimiento de tu computadora. Intenta trabajar con menos programas en forma simultánea.

• Ejecuta menos programas
• simultánea
• Mantener demasiados programas

ES La plataforma permite a los departamentos de adquisiciones aumentar drásticamente la agilidad y la eficiencia mientras gestionan y comparten su rendimiento con las partes interesadas y el departamento de finanzas

• departamentos de adquisiciones
• drásticamente la agilidad
• eficiencia mientras gestionan
• comparten su rendimiento
• partes interesadas
• departamento de finanzas

ES Si desea ver qué logros ha obtenido, toque su Nombre de usuario en la esquina inferior izquierda> Toque Logros en el panel. Aparecerá una lista de tus logros aquí, junto con los siguientes para intentar conseguirlos.

• desea ver qué
• obtenido
• toque su Nombre
• inferior
• panel
• Aparecerá una lista
• tus logros aquí
• intentar

ES OFDMA le ofrece más WiFi para más dispositivos al permitir una transmisión de datos eficiente al mismo tiempo. MU-MIMO de 8 flujos~‡ Permite que hasta cuatro (4) dispositivos 2x2 transmitan contenido al mismo tiempo

• OFDMA le ofrece
• permitir una transmisión
• eficiente al mismo
• dispositivos transmitan contenido

ES OFDMA le ofrece más WiFi para más dispositivos al permitir una transmisión de datos eficiente al mismo tiempo. MU-MIMO de 8 flujos~‡ Permite que hasta cuatro (4) dispositivos 2x2 transmitan contenido al mismo tiempo

• OFDMA le ofrece
• permitir una transmisión
• eficiente al mismo
• dispositivos transmitan contenido

ES Cloudflare comenzó como una sencilla aplicación para encontrar el origen del correo no deseado. A partir de ahí se convirtió en un servicio que protege a los sitios web de todo tipo de ataques, además de optimizar el funcionamiento al mismo tiempo.

• origen del correo
• deseado
• partir de ahí
• tipo de ataques
• optimizar el funcionamiento
• mismo

ES De esta manera, minimizamos nuestro impacto medioambiental y mejoramos nuestro rendimiento

• minimizamos nuestro impacto
• mejoramos nuestro rendimiento

ES Ofrece un rendimiento 4 veces superior al de tu WiFi actual para que puedas conectar más dispositivos y transmitir simultáneamente sin preocupaciones.

• Ofrece un rendimiento

ES ¿Estás listo para hacer crecer tu negocio de comercio minorista multicanal? Nuestro sistema ERP te permite ofrecer un servicio de atención al cliente excepcional y, al mismo tiempo, aumentar la eficiencia y el rendimiento.

• crecer tu negocio
• comercio minorista multicanal
• atención al cliente
• aumentar la eficiencia

ES De esta manera, minimizamos nuestro impacto medioambiental y mejoramos nuestro rendimiento

• minimizamos nuestro impacto
• mejoramos nuestro rendimiento

ES Pero al mismo tiempo, obtiene una calidad robusta y un rendimiento extraordinario

• obtiene una calidad
• rendimiento extraordinario

ES Con Parallels Desktop, es posible utilizar varios sistemas operativos en un Mac de forma simultánea y sin que el rendimiento se vea afectado.

• Parallels Desktop
• posible utilizar varios
• simultánea
• rendimiento se vea

ES La cuarta generación de Amazon Echo Dot aumenta las prestaciones al tiempo que ofrece un interesante cambio de diseño, lo que lo hace ligeramente diferente para quienes no se hayan sentido tentados por el pequeño altavoz en el pasado.

• Echo Dot aumenta
• ofrece un interesante
• diseño
• hace ligeramente diferente

ES Nuestro objetivo es ayudarlos a aligerar la complejidad y variedad de métodos de pago online existentes hoy en día.Les ayudamos a mejorar las conversiones en su sitio simplificando la gestión de su tienda.

• objetivo es ayudarlos
• aligerar la complejidad
• variedad de métodos
• pago online existentes
• ayudamos a mejorar
• simplificando la gestión

ES Permite a los minoristas suscribirse a las actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y permite a los proveedores publicar sus catálogos en varios minoristas simultáneamente.

• proveedores
• publicar sus catálogos
• varios minoristas

ES Nuestro objetivo es ayudarlos a aligerar la complejidad y variedad de métodos de pago online existentes hoy en día.Les ayudamos a mejorar las conversiones en su sitio simplificando la gestión de su tienda.

• objetivo es ayudarlos
• aligerar la complejidad
• variedad de métodos
• pago online existentes
• ayudamos a mejorar
• simplificando la gestión

ES Gracias a su enfoque dedicado a eliminar todas las impurezas que otros fabricantes simplemente dejarán, significa que toda su ropa es de una calidad excepcional, cómoda y suave de usar, y todo sin dejar de ser duradera

• dedicado a eliminar
• simplemente dejarán
• significa que toda
• calidad excepcional
• cómoda
• suave de usar

ES Permite a los minoristas suscribirse a actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y a los proveedores publicar sus catálogos para múltiples minoristas simultáneamente.

• suscribirse a actualizaciones
• proveedores
• múltiples minoristas

ES Estos métodos te permiten obtener información directamente de tu mercado objetivo y ver cómo se comparan sus palabras con sus acciones. 

• métodos te permiten
• objetivo

ES Los vendedores online deben asegurarse de que su tienda permite a los clientes finales ejercer todos sus derechos respecto al tratamiento de los datos personales. Por tanto, los vendedores online deben permitir a sus clientes:

• vendedores online deben
• clientes finales ejercer
• personales

ES Los vendedores online deben asegurarse de que su tienda permite a los clientes finales ejercer todos sus derechos respecto al tratamiento de los datos personales. Por tanto, los vendedores online deben permitir a sus clientes:

• vendedores online deben
• clientes finales ejercer
• personales

ES Obtén vistas del panel de control sobre el rendimiento de tu sitio web basado en las solicitudes entregadas y la transferencia de datos para optimizar el rendimiento y ahorrar costes.

• sitio web basado
• solicitudes entregadas
• optimizar el rendimiento
• ahorrar

ES EcoVadis le ayuda a gestionar su red tanto de manera ascendente como descendente, ya sea compartiendo su rendimiento con las partes interesadas o supervisando el rendimiento de su propia cadena de valor ascendente.

• EcoVadis le ayuda
• gestionar su red
• ascendente como descendente
• compartiendo su rendimiento
• partes interesadas
• supervisando el rendimiento

ES La velocidad varía según el rendimiento de su Wi-Fi, su conexión a Internet y el rendimiento de los servidores de iCloud en ese momento.

• velocidad varía según
• conexión a Internet
• iCloud en ese

ES Google promete un rendimiento de la CPU un 80% más rápido en comparación con el Pixel 5 y un rendimiento de la GPU un 370% más rápido.

ES El Centro de control de Aorus le permite ajustar y aumentar manualmente la potencia y el rendimiento con un par de clics, pero en su lugar puede dejar que Azure AI haga lo suyo para mejorar el rendimiento con mucho menos esfuerzo

• Centro de control
• Aorus le permite
• clics
• lugar puede dejar
• Azure AI haga
• suyo para mejorar
• rendimiento con mucho
• esfuerzo

ES Las estadísticas que obtiene al presionar los botones "e" son bastante escasas, incluido un gráfico de barras que muestra su rendimiento a lo largo del tiempo, que no es muy útil, así como su rendimiento promedio actual

• estadísticas que obtiene
• presionar los botones
• bastante escasas
• incluido un gráfico
• barras que muestra
• útil
• rendimiento promedio actual

ES Cuando probé el alojamiento compartido normal de GoDaddy, el rendimiento no era muy bueno. Admito que tampoco tenía muchas esperanzas en el rendimiento de su alojamiento de WordPress.

• probé el alojamiento
• normal de GoDaddy
• rendimiento no era
• bueno
• Admito que tampoco

ES Obtén vistas del panel de control sobre el rendimiento de tu sitio web basado en las solicitudes entregadas y la transferencia de datos para optimizar el rendimiento y ahorrar costes.

• sitio web basado
• solicitudes entregadas
• optimizar el rendimiento
• ahorrar

ES Hay mejoras de rendimiento y gráficos en todos los ámbitos, con Apple prometiendo un rendimiento que superará casi cualquier otra cosa, con ambos modelos obteniendo acceso al nuevo M1 Pro, o al M1 Max aún más potente

• mejoras de rendimiento
• ámbitos
• cosa
• ambos modelos obteniendo
• nuevo Pro

ES El objetivo es siempre una mejora del rendimiento en términos de disponibilidad, rendimiento o alcance de los servicios

• objetivo es siempre
• mejora del rendimiento
• términos de disponibilidad
• rendimiento

ES El nuevo procesador de cuatro núcleos ofrece un aumento del 40 por ciento en el rendimiento de un solo subproceso y 5 veces el rendimiento de varios subprocesos en comparación con la generación anterior

• subproceso
• veces el rendimiento
• generación anterior

ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes

• punto de acceso
• doble banda WiFi
• rendimiento
• velocidad
• capacidad
• precedentes

ES ¿Estás buscando trabajo y ha llegado el momento de enviar tu CV? Un formato cada vez más utilizado es el currículum europeo, una plantilla sencilla y eficaz.

• enviar tu CV
• europeo
• plantilla sencilla

ES Google promete un rendimiento de la CPU un 80% más rápido en comparación con el Pixel 5 y un rendimiento de la GPU un 370% más rápido.

ES Hay mejoras de rendimiento y gráficos en todos los ámbitos, con Apple prometiendo un rendimiento que superará casi cualquier otra cosa, con ambos modelos obteniendo acceso al nuevo M1 Pro, o al M1 Max aún más potente

• mejoras de rendimiento
• ámbitos
• cosa
• ambos modelos obteniendo
• nuevo Pro

ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes

• punto de acceso
• doble banda WiFi
• rendimiento
• velocidad
• capacidad
• precedentes

ES Rendimiento de clase mundial de Mercedes Benz : Conocido por su rendimiento lleno de potencia, este poder simboliza la potencia, el par y el doble de velocidad

• Rendimiento de clase
• Mercedes Benz
• lleno de potencia
• par
• doble de velocidad

ES Obtén vistas del panel de control sobre el rendimiento de tu sitio web basado en las solicitudes entregadas y la transferencia de datos para optimizar el rendimiento y ahorrar costes.

• sitio web basado
• solicitudes entregadas
• optimizar el rendimiento
• ahorrar

ES La velocidad varía según el rendimiento de su Wi-Fi, su conexión a Internet y el rendimiento de los servidores de iCloud en ese momento.

• velocidad varía según
• conexión a Internet
• iCloud en ese

ES En general, no es el rendimiento del Nokia XR20 lo que plantea dudas, sino el rendimiento por el precio, especialmente si se trata del modelo más caro de 6/128 GB

• rendimiento del Nokia
• plantea dudas
• sino el rendimiento
• precio
• modelo más caro
• GB

ES Nos enfocamos en brindarle el rendimiento completo disponible de la APU tanto con la batería como cuando está enchufado. Nuestra expectativa es que el rendimiento sea el mismo en todos los ámbitos en cualquier configuración.

• enfocamos en brindarle
• rendimiento completo disponible
• enchufado

ES Fabricada con materiales de primera calidad. Diseñada para un rendimiento galardonado. Diseñada con una ergonomía de nivel profesional en todos los aspectos. Para un nuevo nivel de soporte y un rendimiento sin igual en una silla gamer.

• Fabricada con materiales
• primera calidad
• galardonado
• aspectos
• rendimiento sin igual
• silla

ES Esto se puede hacer utilizando varias herramientas, incluyendo herramientas de prueba de velocidad de sitios web, herramientas de prueba de rendimiento de páginas web y herramientas de prueba de rendimiento de servidores web

• utilizando varias herramientas
• velocidad de sitios
• herramientas de prueba
• rendimiento de páginas
• rendimiento de servidores

ES Desempeño financiero: Desempeño financiero positivo para servir como base para el crecimiento y la inversión estratégicos continuos.

• Desempeño financiero
• Desempeño financiero positivo
• servir como base
• crecimiento
• inversión estratégicos

ES Muchas empresas se encontraron luchando para mantener la productividad y proteger a sus empleados. No debería ser un trueque.

• luchando para mantener
• productividad

ES Al mismo tiempo, el uso de la autenticación basada en riesgos puede ayudar a los bancos y otras instituciones financieras a reducir las pérdidas por fraude.

ES Mopinion ayuda a las empresas de medios a crecer y retener su audiencia, al mismo tiempo que aumenta los ingresos

• empresas de medios
• crecer
• retener su audiencia
• ingresos

ES La niña se encuentra junto al hombre tratando de mover los pies simultáneamente. 3362456 Vídeo de stock en Vecteezy

• niña se encuentra
• pies simultáneamente
• Vídeo de stock
• Vecteezy