Traduzir "geven hun piekdatums" para espanhol

ES Nueve lluvias de meteoros alcanzan su punto álgido en diciembre de 2021. Proporcionamos las fechas de sus picos, la fase de la luna y la previsión de observación.

• alcanzan su punto
• Proporcionamos las fechas
• picos

ES Básicamente, somos una plataforma SaaS de opiniones de usuarios que ofrece a las empresas digitales información sobre la experiencia de sus clientes con su sitio web, sus aplicaciones móviles o sus campañas de correo electrónico

• Básicamente
• somos una plataforma
• opiniones de usuarios
• aplicaciones móviles
• campañas de correo

ES permite a las empresas mostrar sus logotipos oficiales o iconos de marca junto a sus mensajes de correo electrónico en la bandeja de entrada del destinatario, proporcionando una señal visual de confianza.

• mostrar sus logotipos
• iconos de marca
• mensajes de correo
• bandeja de entrada
• destinatario
• proporcionando una señal

ES Los vendedores online deben asegurarse de que su tienda permite a los clientes finales ejercer todos sus derechos respecto al tratamiento de los datos personales. Por tanto, los vendedores online deben permitir a sus clientes:

• vendedores online deben
• clientes finales ejercer
• personales

ES Los vendedores online deben asegurarse de que su tienda permite a los clientes finales ejercer todos sus derechos respecto al tratamiento de los datos personales. Por tanto, los vendedores online deben permitir a sus clientes:

• vendedores online deben
• clientes finales ejercer
• personales

ES Creemos que es para atender a los usuarios que no configuran una unidad de iCloud Family Sharing con sus hijos, sino que les dan su propio iPhone con su propia cuenta de iCloud

• configuran una unidad
• iCloud Family Sharing
• hijos
• sino que les

ES el 88 % dijo que es importante/muy importante: educar y construir confianza con los empleados y consumidores, en lo que se refiere a la seguridad de sus dispositivos y la privacidad de sus datos

• importante
• educar
• empleados
• consumidores
• dispositivos

ES Creemos que es para atender a los usuarios que no configuran una unidad de iCloud Family Sharing con sus hijos, sino que les dan su propio iPhone con su propia cuenta de iCloud

• configuran una unidad
• iCloud Family Sharing
• hijos
• sino que les

ES Creemos que es para atender a los usuarios que no configuran una unidad de iCloud Family Sharing con sus hijos, sino que les dan su propio iPhone con su propia cuenta de iCloud

• configuran una unidad
• iCloud Family Sharing
• hijos
• sino que les

ES Creemos que es para atender a los usuarios que no configuran una unidad de iCloud Family Sharing con sus hijos, sino que les dan su propio iPhone con su propia cuenta de iCloud

• configuran una unidad
• iCloud Family Sharing
• hijos
• sino que les

ES revelar la identidad u otra información relativa al usuario a cualquier tercero que afirme que el material publicado por el usuario infringe sus derechos, incluidos los de derechos de propiedad intelectual o su derecho a la privacidad;

• revelar la identidad
• otra información relativa
• infringe sus derechos
• propiedad intelectual

ES TikTok parece estar dando a algunos usuarios la posibilidad de dar propina a los creadores directamente en sus perfiles.

• TikTok parece estar

ES Expresan sus pensamientos y pueden proporcionar comentarios útiles sobre cómo esperaban que funcionara el sitio web

• Expresan sus pensamientos
• proporcionar comentarios útiles

ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.

• Garmin Connect
• aplicación de komoot
• Garmin
• usuarios pueden seguir
• rutas de komoot
• dispositivo Garmin
• guardar las actividades

ES Un bufete de abogados o una empresa de la industria de seguros debe utilizar su estrategia de marca para contar su historia, destacar sus servicios y adaptar la voz de la marca para atraer a su público objetivo

• bufete de abogados
• seguros debe utilizar
• estrategia de marca
• contar su historia
• adaptar la voz
• marca para atraer
• público objetivo

ES Los corredores ofrecerán un servidor VPS por lo general en las proximidades de sus servidores, que sus operadores pueden acceder para ejecutar su software de comercio para ejecutar sus operaciones.

• operadores pueden acceder
• ejecutar su software
• comercio para ejecutar

ES Según su sitio web, su objetivo es capacitar a sus clientes para que puedan hacer crecer sus negocios, lo que les permite hacer y recibir pagos a nivel mundial y con confianza

• Según su sitio
• objetivo es capacitar
• crecer sus negocios
• mundial
• confianza

ES Una vez definido el proyecto, podrá definir la personalidad de sus consumidores. ¿Cuál será su rango de edad? ¿Su género? ¿Su ubicación geográfica? ¿Su nivel de vida? Etc. Todos estos criterios ayudarán a guiar los siguientes pasos.

• definido el proyecto
• consumidores
• edad
• género
• ubicación geográfica
• Etc
• siguientes

ES Un bufete de abogados o una empresa de la industria de seguros debe utilizar su estrategia de marca para contar su historia, destacar sus servicios y adaptar la voz de la marca para atraer a su público objetivo

• bufete de abogados
• seguros debe utilizar
• estrategia de marca
• contar su historia
• adaptar la voz
• marca para atraer
• público objetivo

ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.

• Garmin Connect
• aplicación de komoot
• Garmin
• usuarios pueden seguir
• rutas de komoot
• dispositivo Garmin
• guardar las actividades

ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.

• Garmin Connect
• aplicación de komoot
• Garmin
• usuarios pueden seguir
• rutas de komoot
• dispositivo Garmin
• guardar las actividades

ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.

• Garmin Connect
• aplicación de komoot
• Garmin
• usuarios pueden seguir
• rutas de komoot
• dispositivo Garmin
• guardar las actividades

ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.

• Garmin Connect
• aplicación de komoot
• Garmin
• usuarios pueden seguir
• rutas de komoot
• dispositivo Garmin
• guardar las actividades

ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.

• Garmin Connect
• aplicación de komoot
• Garmin
• usuarios pueden seguir
• rutas de komoot
• dispositivo Garmin
• guardar las actividades

ES Silvana y Albi von Felten preparan el filete de buey en el horno Big Green Egg, montan su propia salsa bearnesa y rellenan los tortelloni con alcachofas y limón encurtido

• Silvana
• Albi von Felten
• filete de buey
• horno Big Green
• montan su propia
• bearnesa
• rellenan los tortelloni
• alcachofas
• limón encurtido

ES Asimismo, podemos permitir que anunciantes terceros almacenen sus cookies de rendimiento en su dispositivo a través de sus anuncios en este sitio web

• Asimismo

ES La mayoría de las empresas de hosting alquilan sus servidores y envían los costos a sus clientes.

• envían los costos

ES Este tipo de experiencia sin fricciones para autentificar a los clientes más confianza en sus instituciones financieras a medida que el uso de sus teléfonos móviles se vuelve más rutinario.

• tipo de experiencia
• fricciones para autentificar
• clientes más confianza

ES Por lo general, los corredores indicarán en sus términos y condiciones documentar si se permite la reventa en sus plataformas o no

• términos
• permite la reventa
• plataformas

ES Algunos autores experimentados de Kindle, que tienen varios libros en sus manos, regalan sus libros en Kindle con la esperanza de atraer nuevos lectores

• Algunos autores experimentados
• Kindle
• tienen varios libros
• manos
• regalan sus libros
• atraer nuevos lectores

ES Pero incluso si los/as usuarios/as tardan en cambiar el FSE, los/as desarrolladores/as necesitan encontrar una manera de implementar este en sus themes para dar a los/as usuarios/as más flexibilidad en la edición de su sitio

• as usuarios
• FSE
• as desarrolladores
• as necesitan encontrar
• themes para dar
• as más flexibilidad

ES Los administradores de Jamf pueden proporcionar a los miembros de su equipo acceso remoto a PC y Mac y dar soporte remoto a los dispositivos iOS de sus usuarios.

• administradores de Jamf
• equipo acceso remoto
• PC
• Mac
• dar soporte remoto

ES Los MSP no deberían tener que arruinarse para ofrecer asistencia remota a sus clientes. Ahorre en

• MSP no deberían
• arruinarse para ofrecer

ES Los propietarios de Jamf podrán utilizar Splashtop SOS o Splashtop Enterprise para proporcionar a los miembros de su equipo acceso remoto a PCs y Macs y dar soporte remoto a los dispositivos iOS de sus usuarios.

• propietarios de Jamf
• utilizar Splashtop SOS
• Macs
• dar soporte remoto

ES Los propietarios de Jamf podrán utilizar Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support o Splashtop SOS para proporcionar a los miembros de su equipo acceso remoto a PC y Mac y dar soporte remoto a los dispositivos iOS de sus usuarios.

• propietarios de Jamf
• utilizar Splashtop Business
• Splashtop Remote Support
• Mac
• dar soporte remoto

ES Mantener buenas relaciones con la prensa significa mantener un contacto regular y positivo e informar a los periodistas proporcionándoles suficiente material para ayudarles a hacer su trabajo.

• Mantener buenas relaciones
• prensa significa mantener
• contacto regular
• positivo e informar
• periodistas proporcionándoles suficiente

ES Poder, cuando sea necesario, dar y revocar su consentimiento para la recopilación y el tratamiento de sus datos personales.

• Poder
• necesario
• dar
• revocar su consentimiento
• recopilación

ES Su notable línea inspirada en el diseño original Opinel y su fina calidad de corte ofrecen brillo a sus comidas festivas y recepciones, y le dan alma a su mesa.

• notable línea inspirada
• diseño original Opinel
• comidas festivas
• recepciones

ES Su página de sitio web Nosotros es una de las páginas más importantes y herramientas de sitios web modernos que necesitan para contar su historia y les ayuda a comprender cómo dan una excelente primera impresión

• página de sitio
• páginas más importantes
• herramientas de sitios
• modernos que necesitan
• contar su historia
• primera impresión

ES La asociación EDF Energy permite a los usuarios pedirle a Alexa que acceda a su cuenta de energía, verificar sus datos de pago siguientes y dar una lectura del medidor, sin mover un dedo.

• asociación EDF Energy
• energía
• pago siguientes
• dar una lectura
• medidor

ES Algunos lugares pueden proporcionar 'evaluaciones de riesgo estándar', pero se invita a los grupos a realizar sus propias evaluaciones adaptadas a las necesidades y requisitos de su grupo específico.

• 'evaluaciones de riesgo
• realizar sus propias

ES Damos a nuestros clientes los mecanismos para acceder a los datos de sus candidatos y también cumplir con las solicitudes de sus candidatos

• mecanismos para acceder
• candidatos

ES Por lo general, los corredores indicarán en sus términos y condiciones documentar si se permite la reventa en sus plataformas o no

• términos
• permite la reventa
• plataformas

ES Los MSP no deberían tener que arruinarse para ofrecer asistencia remota a sus clientes. Ahorre en

• MSP no deberían
• arruinarse para ofrecer

ES Los MSP no deberían tener que arruinarse para ofrecer asistencia remota a sus clientes. Ahorre en

• MSP no deberían
• arruinarse para ofrecer

ES Ayudamos a las empresas a dar autonomía a sus agentes del servicio de atención al cliente y equipos de ventas con las herramientas necesarias para que hagan su trabajo.

• atención al cliente
• equipos de ventas

ES Ayudamos a las empresas a dar autonomía a sus agentes del servicio de atención al cliente y equipos de ventas con las herramientas necesarias para que hagan su trabajo.

• atención al cliente
• equipos de ventas

ES Ayudamos a las empresas a dar autonomía a sus agentes del servicio de atención al cliente y equipos de ventas con las herramientas necesarias para que hagan su trabajo.

• atención al cliente
• equipos de ventas

ES Mida el compromiso de sus miembros con un sistema de clasificación diseñado para dar puntos a los miembros en función de sus actividades. ¡Pueden mostrar sus puntuaciones en los rankings de los clubes y competir con otros miembros!

• Mida el compromiso
• mostrar sus puntuaciones

ES Ayudamos a los clientes a brindar las herramientas necesarias a sus trabajadores para que se enfoquen en su trabajo, y no en la gestión de tecnologías

• brindar las herramientas
• gestión de tecnologías