Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dus het beheer" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dus het beheer" de holandês para espanhol

Traduções de dus het beheer

"dus het beheer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

dus a a la a las a los además ahora al algo algunas algunos alta antes antes de aplicación aquí así así que aunque años aún bastante bien buena bueno cada como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después disponible donde dos durante día ejemplo el ellos en en el en la en los entonces entre es es más esa ese eso esta estar estas este esto estos está están estás existe forma fue fácil haber hace hacer hasta hay hemos incluso información la la mayoría las le lo los lugar manera mayor mayoría mejor mejores mientras mismo momento muchas mucho mucho más muchos muy más más de nada necesita ni no no es no hay nos nuestra nuestro nuestros o obtener otra otros para para el para que parte pero personas por por el por eso por lo tanto posible pro productos puede página que quieres qué saber se sea ser será si siempre sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí también tan tanto te tener tenga ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los través tu tus un una uno usar usted ver vez web y y el ya ya que único
het 1 a a la a los a través de además ahora al algo algunos alrededor alto anterior antes antes de aplicación aquí así así que aunque año años aún bajo bien bueno cada casa casi caso clave cliente como completo con contenido cosas crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el después después de dirección diseño dominio donde dos durante día e ejemplo el el número en en el en la en los en lugar de entonces entre equipo es eso esta estado estar este esto está forma frente fue fácil general grande ha hace hacen hacer hacerlo hacia haciendo hasta hay hecho historia hora importante información internet la la mayor parte las le les lo lo hace lo que los luego lugar manera mayor medio mejor mientras misma mismo momento mucho mucho más muy más nada negocio no no es no hay nos nosotros nuestra nuestro número número de o otras otro para para el para que parte pero personas poco por por el porque posible precio primer primera problema puede puede ser pueden página que qué saber se se encuentra se puede sea seguridad ser serie será si si es siempre simplemente sin sin embargo sino sobre sobre el solo son su superior sus sí también tan tanto te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todo lo que todos tomar total trabajo través tu tus un un poco una una vez uno usar uso ver vez vida vista web y y el ya ya que ya sea él único
beheer a a través de acceso actividades administra administración administrar administre al aplicaciones aplicación asistencia ayuda comerciales como con configuración control controla crea creación cualquier cumplimiento código de del desarrollo desde dispositivo dispositivos el empresa empresarial empresas en equipo equipos es flujos de trabajo forma funciones gestiona gestionar gestione gestión gobernanza herramientas integración la las le los línea manera mediante mejor mejorar más negocio nuestro ofrece operaciones optimizar organización personal plataforma políticas proceso procesos producto productos proveedores proyectos que recursos red rendimiento saber seguimiento segura seguridad servicio servicios servicios de sistema sistemas software supervisión sus tareas tienda todo todos trabajo tu un una uno usar uso usuario usuarios utiliza ventas web y y gestión

Tradução de holandês para espanhol de dus het beheer

holandês
espanhol

NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning

ES Productos Personaliza tu tienda Legal Gestiona tu tienda Gestiona los pedidos Gestiona los clientes Déjate inspirar Gestiona tu empresa Ve un paso más allá Consigue asistencia

holandêsespanhol
juridischlegal
krijgconsigue
verdermás

NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning

ES Productos Personaliza tu tienda Legal Gestiona tu tienda Gestiona los pedidos Gestiona los clientes Déjate inspirar Gestiona tu empresa Ve un paso más allá Consigue asistencia

holandêsespanhol
juridischlegal
krijgconsigue
verdermás

NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.

ES Planifica, comunica y gestiona las dependencias en toda tu organización. Gracias a los tipos de proyectos flexibles, podrás gestionar el trabajo como mejor convenga a tu equipo, sin que la administración centralizada de Jira se vea afectada.

holandêsespanhol
flexibeleflexibles
jirajira
relatiesdependencias
centralecentralizada

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden

ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos

NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden

ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos

NL Automatiseer supply chain-processen, zoals het instellen en onderhouden van artikelen, het beheer van promotionele prijzen en het beheer van productmarketingcontent voor meer inkomsten en een hogere productiviteit.

ES Automatice los procesos de la cadena de suministro, como la configuración y el mantenimiento de artículos, la gestión de precios promocionales y la gestión de contenido de marketing de productos para aumentar los ingresos y la productividad.

holandêsespanhol
automatiseerautomatice
eny
onderhoudenmantenimiento
beheergestión
prijzenprecios
inkomsteningresos
productiviteitproductividad
processenprocesos
chaincadena
instellenconfiguración
meeraumentar

NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.

ES Menos administración, más logros. Adopta una herramienta que se encargue de administrar todas las tareas y proyectos importantes del trabajo y tú encárgate de dedicar tu tiempo a lo que realmente importa.

holandêsespanhol
mindermenos
meermás
echtrealmente

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

ES Este dominio contiene datos sobre la gestión del dispositivo iOS. Si su dispositivo está inscrito en un programa MDM (administración de dispositivos móviles), tal vez por su escuela o empleador, algunos metadatos se almacenarán aquí.

holandêsespanhol
domeindominio
bevatcontiene
gegevensdatos
ingeschreveninscrito
mobielemóviles
misschiental vez
schoolescuela
werkgeverempleador
metagegevensmetadatos
opgeslagenalmacenar
iosios
programmaprograma
mdmmdm

NL Wanneer de inventarisatie onder beheer is zal deze ook informatie over het softwaregebruik opleveren om u te helpen bij het beheer van uw softwaremiddelen.

ES Cuando esté bajo administración, el inventario también proporcionará información sobre uso del software para ayudarle a gestionar sus recursos de software.

holandêsespanhol
informatieinformación
helpenayudarle

NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.

ES Menos administración, más logros. Adopta una herramienta que se encargue de administrar todas las tareas y proyectos importantes del trabajo y tú encárgate de dedicar tu tiempo a lo que realmente importa.

holandêsespanhol
mindermenos
meermás
echtrealmente

NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.

ES Este dominio contiene datos sobre la gestión del dispositivo iOS. Si su dispositivo está inscrito en un programa MDM (administración de dispositivos móviles), tal vez por su escuela o empleador, algunos metadatos se almacenarán aquí.

holandêsespanhol
domeindominio
bevatcontiene
gegevensdatos
ingeschreveninscrito
mobielemóviles
misschiental vez
schoolescuela
werkgeverempleador
metagegevensmetadatos
opgeslagenalmacenar
iosios
programmaprograma
mdmmdm

NL Suralink is een oplossing voor het beheer van workflows die accountantskantoren helpt bij het stroomlijnen van processen met betrekking tot beheer geleverd door PBC-lijsten (Provided By Client), audits, documentoverdrachten en meer

ES Glasscubes es una plataforma de colaboración basada en la nube que utilizan empresas y el gobierno

NL Bij Olinn ondersteunen we u met all-in-one oplossingen bij het beheer van uw mobiele terminal-park. Levering, voorbereiding, reparatie en refurbishment: beheer uw park in alle eenvoud!

ES En Olinn, le ayudamos a gestionar su parque de dispositivos móviles con soluciones integrales. Suministro, preparación, reparación y reacondicionamiento: ¡administre sus flotas con facilidad!

holandêsespanhol
oplossingensoluciones
mobielemóviles
leveringsuministro
voorbereidingpreparación
reparatiereparación
eny
parkparque
ondersteunenayudamos

NL Beheer en beveilig alle endpoints via een enkel uniform interface die de overhead vermindert en het beheer van endpoints vereenvoudigt.

ES Gestione y proteja todos los puntos finales a través de una única interfaz unificada que reduce la sobrecarga y simplifica la gestión de los puntos finales.

holandêsespanhol
eny
endpointspuntos finales
interfaceinterfaz
vermindertreduce
vereenvoudigtsimplifica

NL Eén collectie is voldoende. Plan, ontwerp en detailleer in 3D en beheer alle aspecten van de bouwconstructie. Beheer workflows, automatiseer tekeningen en rapporten en versnel het ontwerpen van de bouwconstructie.

ES Una colección que lo hace todo. Planifica, diseña y detalla en 3D y gestiona todos los aspectos de la fabricación estructural. Gestiona los flujos de trabajo, automatiza los dibujos y los informes y agiliza el diseño de fabricación estructural.

holandêsespanhol
collectiecolección
planplanifica
eny
beheergestiona
aspectenaspectos
workflowsflujos de trabajo
automatiseerautomatiza
rapporteninformes
versnelagiliza

NL Een centraal beheer van het algemene proces en decentraal beheer op niveau van de entiteiten voor de uitvoering van de afstemming op transactieniveau

ES Ejecute conciliaciones recíprocas de transacciones a nivel individual de la filial mientras se gestiona de forma centralizada el proceso general

holandêsespanhol
centraalcentralizada
beheergestiona

NL Bij Olinn ondersteunen we u met all-in-one oplossingen bij het beheer van uw mobiele terminal-park. Levering, voorbereiding, reparatie en refurbishment: beheer uw park in alle eenvoud!

ES En Olinn, le ayudamos a gestionar su parque de dispositivos móviles con soluciones integrales. Suministro, preparación, reparación y reacondicionamiento: ¡administre sus flotas con facilidad!

holandêsespanhol
oplossingensoluciones
mobielemóviles
leveringsuministro
voorbereidingpreparación
reparatiereparación
eny
parkparque
ondersteunenayudamos

NL Keeper biedt derden geen beheer of toegang tot onze AWS-datacentra. Al het beheer wordt uitgevoerd door fulltime werknemers van Keeper Security die Amerikaanse staatsburgers zijn en zich in de VS bevinden.

ES Keeper no proporciona a terceros la gestión o el acceso a sus centros de datos de AWS. Toda la gestión la realizan empleados a tiempo completo de Keeper Security, que son ciudadanos estadounidenses ubicados en EE. UU.

NL De auto-industrie ontwikkelt zich in hoog tempo, dus ons bedrijf begrijpt de noodzaak en het belang van het ontwikkelen van geavanceerde oplossingen die het beheer en de uitwisseling van voertuiggegevens kunnen vergemakkelijken.

ES La industria automotriz se desarrolla a un ritmo acelerado, por lo que nuestra empresa comprende la necesidad y la importancia de desarrollar soluciones avanzadas que puedan facilitar la gestión y el intercambio de datos de vehículos.

NL Het voordeel van de Pixel 5 is dat het een aluminium behuizing gebruikt, dus het is een premium materiaal, maar het is gecoat en geverfd, dus het voelt niet al te anders aan dan de Pixel 4a-modellen

ES La ventaja que tiene el Pixel 5 es que usa una carcasa de aluminio, por lo que es un material más premium, pero está recubierto y pintado, por lo que no se siente muy diferente a los modelos Pixel 4a

holandêsespanhol
voordeelventaja
pixelpixel
aluminiumaluminio
gebruiktusa
premiumpremium
materiaalmaterial
eny
voeltsiente
modellenmodelos

NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.

ES Gestiona a los usuarios desde varios directorios (Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD) y controla los permisos de autenticación de la aplicación en una única ubicación.

holandêsespanhol
beheergestiona
gebruikersusuarios
activeactive
ofo
microsoftmicrosoft
eny
toepassingaplicación
locatieubicación
directorydirectory
ldapldap

NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.

ES Administración y personalización. Gestiona tu espacio de trabajo digital mediante un panel de control intuitivo. Utiliza la marca de tu empresa para personalizarlo.

holandêsespanhol
eny
digitaledigital
workspaceespacio de trabajo
intuïtiefintuitivo

NL Met 15 jaar ervaring en 180.000 smartphones onder beheer zorgen de gespecialiseerde reparatieteams voor een integraal beheer van bedrijfstelefoons en reparaties binnen maximaal 24 uur.

ES Con 15 años de experiencia y 180 000 smartphones gestionados, los equipos de reparación rápida garantizan la gestión completa de flotas móviles con un servicio de reparación de 24 horas.

holandêsespanhol
ervaringexperiencia
eny
uurhoras
smartphonessmartphones

NL Extern beheer en beheer van servers

ES Asistencia a clientes y proveedores

holandêsespanhol
beheerasistencia
eny
vana

NL Beheer en beheer de toegang tot bedrijfsinhoud via grote netwerken van externe leveranciers, distributeurs, logistieke vervoerders en andere partners

ES Administre y controle el acceso al contenido empresarial a través de grandes redes de proveedores externos, distribuidores, transportistas logísticos y otros socios.

holandêsespanhol
eny
toegangacceso
grotegrandes
netwerkenredes
externeexternos
leveranciersproveedores
distributeursdistribuidores
andereotros
partnerssocios

NL Beheer de identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot toegang tot intrekking met gebruiksvriendelijke tools en op uitzonderingen gebaseerd beheer.

ES Administre el ciclo de vida de la identidad desde la creación de la identidad hasta la revocación del acceso con herramientas fáciles de usar y administración basada en excepciones.

holandêsespanhol
toegangacceso
intrekkingrevocación
toolsherramientas
eny
uitzonderingenexcepciones
gebaseerdbasada

NL Beheer en beheer de identiteit van werknemers en toegang tot gegevens en systemen in de hele onderneming

ES Administre y controle la identidad de los empleados y el acceso a los datos y sistemas en toda la empresa.

holandêsespanhol
eny
identiteitidentidad
werknemersempleados
toegangacceso
systemensistemas

NL Beheer en beheer de toegang tot services, producten en applicaties voor een betere consumentenervaring en betrokkenheid

ES Administre y controle el acceso a servicios, productos y aplicaciones para mejorar la experiencia y el compromiso del consumidor

holandêsespanhol
eny
toegangacceso
applicatiesaplicaciones
beteremejorar
betrokkenheidcompromiso

NL Beheer landbouwactiviteiten via integratie met vaste activa, beheer contracten en prognoses met telers en profiteer van betrouwbare oogstprognoses.

ES Gestiona las actividades agrícolas mediante la integración con los activos fijos, controla los contratos y las previsiones de los productores y aprovecha las previsiones de cosecha fiables.

holandêsespanhol
beheergestiona
integratieintegración
vastefijos
activaactivos
contractencontratos
profiteeraprovecha
betrouwbarefiables

NL Koop nu uw Smart-switch, beheer deze in de gebruikersinterface van een lokaal apparaat, beslis later wanneer u extern/cloud-beheer met Insight wilt gebruiken en activeer Insight wanneer u maar wilt

ES Compre su interruptor inteligente ahora, adminístrelo en la GUI del dispositivo local, decida más tarde cuándo desea utilizar la administración remota / en la nube con Insight y active Insight cuando lo desee

holandêsespanhol
nuahora
beheeradministración
dezelo
lokaallocal
externremota
eny
activeeractive
koopcompre
smartinteligente
gebruikersinterfacegui
cloudnube

NL Met 15 jaar ervaring en 180.000 smartphones onder beheer zorgen de gespecialiseerde reparatieteams voor een integraal beheer van bedrijfstelefoons en reparaties binnen maximaal 24 uur.

ES Con 15 años de experiencia y 180 000 smartphones gestionados, los equipos de reparación rápida garantizan la gestión completa de flotas móviles con un servicio de reparación de 24 horas.

holandêsespanhol
ervaringexperiencia
eny
uurhoras
smartphonessmartphones

NL Beheer uw netwerk, voer snelheidstests uit, bewaak uw beveiliging en beheer de apparaten die met uw netwerk zijn verbonden

ES Administre su red, realice pruebas de velocidad, supervise su seguridad y administre los dispositivos conectados a su red

holandêsespanhol
beheeradministre
netwerkred
beveiligingseguridad
eny
apparatendispositivos
zijnsu
verbondenconectados

NL Club Lidmaatschap Beheer Dashboard Betalingen Track Inkomsten Toezicht op werknemers Verslagen Configuratie Beheer van boekingen

ES Gestión de socios Panel de control Pagos Seguimiento de ingresos Vigilancia de los empleados Informes Configuración Gestión de Clases, Instalaciones y Entrenamiento Personal

holandêsespanhol
betalingenpagos
inkomsteningresos
verslageninformes
configuratieconfiguración

NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.

ES Gestiona a los usuarios desde varios directorios (Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD) y controla los permisos de autenticación de la aplicación en una única ubicación.

holandêsespanhol
beheergestiona
gebruikersusuarios
activeactive
ofo
microsoftmicrosoft
eny
toepassingaplicación
locatieubicación
directorydirectory
ldapldap

NL Log in op je cloudsite en ga naar Beheer> Beheer abonnementen

ES Inicia sesión en tu sitio de Cloud y ve a Administración > Gestionar suscripciones.

holandêsespanhol
eny
abonnementensuscripciones

NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie

ES Gestión de usuarios desde varios directorios (Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD) y control de permisos de autenticación de aplicaciones en una única ubicación

holandêsespanhol
gebruikersusuarios
activeactive
ofo
microsoftmicrosoft
eny
toepassingaplicaciones
locatieubicación
directorydirectory
ldapldap

NL Opties beheren Beheer services Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden

ES Administrar opciones Gestionar servicios Administrar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos

NL Het beheer van al deze gegevens is niet altijd gemakkelijk. Denk er dus over na om je web analytics te baseren op big data.

ES Gestionar todos estos datos no siempre es fácil. Así que piense en basar su analítica web en el big data.

holandêsespanhol
beheergestionar
gemakkelijkfácil
denkpiense
webweb
analyticsanalítica

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

ES La RAM esta montada y soldada a la placa lógica, así que es imposible actualizarla. Siempre tendrá 8 GB de RAM.

holandêsespanhol
ramram
boardplaca

NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.

ES La RAM esta montada y soldada a la placa lógica, así que es imposible actualizarla. Siempre tendrá 8 GB de RAM.

holandêsespanhol
ramram
boardplaca

NL Er is niets om het licht aan de houder te vergrendelen, dus het kan worden losgeschroefd en gestolen, dus misschien wil je het buiten bereik van alledag bewaren, maar vergeet niet dat je er nog steeds bij moet om de batterij op te laden.

ES No hay nada que bloquee la luz en el soporte, por lo que podría desenroscarse y robarse, por lo que es posible que desee ponerla fuera del alcance diario, pero recuerde que aún necesita acceder a ella para cargar la batería.

holandêsespanhol
lichtluz
houdersoporte
eny
batterijbatería

NL Het is een van die speltypen die niet kapot zijn en dus niet hoeven te worden aangepast, dus het is geen verrassing dat het weer zo goed werkt.

ES Es uno de esos formatos que no están rotos y que, por tanto, no requieren ningún arreglo, así que no es de extrañar que vuelva a funcionar tan bien.

holandêsespanhol
eny
werktfuncionar

NL Je begint ook niet met veel voorraadvakken voor wapens of schilden, dus slim beheer is een must

ES Tampoco comienzas con muchos espacios de inventario para armas o escudos, por lo que una administración inteligente es imprescindible

holandêsespanhol
veelmuchos
wapensarmas
sliminteligente
beheeradministración

NL Deze game is ook multiplayer, dus je kunt het ook met vrienden uitvechten. Het is niet gratis, maar kost minder dan een flesje pop, dus een waardige investering voor wat leuke momenten in AR.

ES Este juego también es multijugador, por lo que también puedes luchar con amigos. No es gratis, pero cuesta menos que una botella de refresco, por lo que es una inversión digna para divertirse en RA.

holandêsespanhol
gamejuego
multiplayermultijugador
kostcuesta
investeringinversión

NL Het biedt dat 4K HDR-scherm, maar in tegenstelling tot de B1 is dit slechts 60 Hz, zonder ondersteuning voor VRR of Nvidia G-Sync, dus deze tv zal niet het beste halen uit de nieuwste gameconsoles - dus je bent beter af met de B1 als dat is wat je zoekt.

ES Ofrece esa pantalla 4K HDR, pero a diferencia de la B1, esta es solo 60Hz, sin soporte para VRR o Nvidia G-Sync, por lo que este televisor no sacará lo mejor de las últimas consolas de juegos, por lo que estará mejor con el B1 si eso es lo que buscas.

holandêsespanhol
biedtofrece
tegenstellingdiferencia
ondersteuningsoporte
nvidianvidia
halensacar
schermpantalla
hdrhdr
tvtelevisor
nieuwsteúltimas

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

ES Un Sitemap XML le da a Google ese empujón final para saber dónde tiene que ir. Por eso tienen una importancia innegable en el SEO. Así que ya sabes, vale la pena tu tiempo y esfuerzo para optimizarlos.

holandêsespanhol
xmlxml
laatstefinal
moettiene que
belangimportancia
moeiteesfuerzo
waardvale la pena
sitemapsitemap

NL Het grote verschil hier is dat de batterij deel uitmaakt van de hoofdeenheid, dus in plaats van alleen het deksel te verwijderen en de batterij te verwisselen, moet je hem eraf halen en opladen, dus je hebt misschien geen deurbel terwijl dat gebeurt

ES La gran diferencia aquí es que la batería es parte de la unidad principal, por lo que en lugar de simplemente quitar la tapa y cambiar la batería, tendrá que quitarla y recargarla, por lo que es posible que se quede sin timbre mientras eso sucede

holandêsespanhol
grotegran
verschildiferencia
batterijbatería
deelparte
plaatslugar
alleensimplemente
dekseltapa
verwijderenquitar
eny
misschienposible
deurbeltimbre
gebeurtsucede

NL De G100 heeft geen gebogen scherm, hij is plat, dus er is niets rand aan. Het is ook een IPS LCD-paneel, geen AMOLED-paneel, dus je mag het ook niet cutting edge noemen.

ES El G100 no tiene una pantalla curva, es plana, por lo que no tiene nada de "borde". También es un panel LCD IPS, no uno AMOLED, por lo que es posible que tampoco lo llame "de vanguardia".

holandêsespanhol
platplana
lcdlcd
ipsips

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

ES Un Sitemap XML le da a Google ese empujón final para saber dónde tiene que ir. Por eso tienen una importancia innegable en el SEO. Así que ya sabes, vale la pena tu tiempo y esfuerzo para optimizarlos.

NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen – maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.

ES Hay un procesador más antiguo en este modelo, por lo que no tiene la potencia de procesamiento de imágenes de los modelos superiores, pero este procesador también se encuentra en algunos modelos 2021, por lo que no se lo está perdiendo.

holandêsespanhol
oudereantiguo
processorprocesador

Mostrando 50 de 50 traduções