Traduzir "wortelen is zomers" para inglês

NL Deze snelle salade van peulvruchten risoni met zwarte bonen en wortelen is zomers fris, vullend en niet te zwaar. Zo heerlijk!

• risoni met zwarte
• wortelen is zomers
• zwaar
• heerlijk

NL Groeien, wortelen, woekeren, kruipen, klauteren, zwemmen en vliegen - voor veel wilde planten en dieren is plek

• Groeien
• wortelen
• woekeren
• kruipen
• klauteren
• zwemmen en vliegen
• plek

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto

• aziatische jongen zoon
• salade eten houden
• lepel met groente
• tomaten en wortelen
• paprika op plaat
• gelukkig gezin koken
• genieten levensstijl keuken
• huis Stockfoto

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto

• aziatische jongen zoon
• salade eten houden
• lepel met groente
• tomaten en wortelen
• paprika op plaat
• gelukkig gezin koken
• genieten levensstijl keuken
• huis Pro Foto

NL Een kleurrijke mix die kinderen graag op hun bord hebben: dit keizerlijke groenterecept met aardappelpuree en ei bevat ongeveer gelijke delen wortelen, broccoli en bloemkool

• ei bevat ongeveer
• delen wortelen
• broccoli en bloemkool

NL Super lekker en snel maak je eierstoof met aardappelpuree (ei fricassee) met ons recept! Romige aardappelpuree met erwten en wortelen.

• maak je eierstoof
• aardappelpuree
• ei fricassee
• recept

NL Zwabische pannenkoekensoep is een regionale specialiteit! ♥ Hearty pannenkoeken, in dunne reepjes gesneden als soepgarnituur. Met wortelen, prei en selderij!

• regionale specialiteit
• Hearty pannenkoeken
• dunne reepjes gesneden
• soepgarnituur
• wortelen
• prei en selderij

NL Aardperenpan met tofu en wortelen

• Aardperenpan met tofu
• wortelen

NL Dit heerlijke recept voor een aardpeer roerbakschotel met tofu en wortelen zal u bekoren! Het is snel klaargemaakt met een heerlijke saus.

• heerlijke

NL Kaas tortelloni met wortelen en courgette

• courgette

NL Met dit recept voor kaas tortelloni met wortelen en courgette, zul je in een mum van tijd in elkaar flansen een heerlijk diner!

• recept voor kaas
• wortelen en courgette
• mum van tijd
• diner

NL Risoni salade met zwarte bonen en wortelen

• bonen en wortelen

NL Wij bieden een indrukwekkende selectie mescaline cactussen, geschikt om thuis te kweken. Plaats de stekjes simpelweg in de aarde. De cactussen wortelen en groeien alsof er nooit iets gebeurd is.

• bieden een indrukwekkende
• mescaline cactussen
• geschikt om thuis
• kweken
• Plaats de stekjes
• aarde
• alsof er nooit
• gebeurd

NL Om zelf klonen te produceren, heb je genoeg ruimte en apparatuur nodig om ook een gezonde moederplant te onderhouden. Bovendien heb je onderdak nodig voor je stekjes die nog aan het wortelen zijn.

• klonen te produceren
• wortelen

NL Onze missie Understanding Society is gebaseerd op de christelijke en humanistische tradities waarin we wortelen

• missie Understanding Society
• humanistische tradities waarin
• wortelen

NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.

• Klimaatverandering is één
• tijd
• voelen de eerste
• hete zomers
• droogtes
• overstromingen
• helpen de opwarming

NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is

• gebeuren
• winter in april
• mei al zomers

NL Wandel 's zomers door de weldadige Zwitserse natuur, tuf met de boot door schilderachtige landschappen of fiets met je tweewieler over spectaculaire routes

• Wandel 's zomers
• weldadige Zwitserse natuur
• tweewieler over spectaculaire

NL 's Zomers verschijnen er bewoners en gasten voor wat zwemplezier

• 's Zomers verschijnen
• bewoners en gasten
• zwemplezier

NL In de Zwitserse steden valt's zomers heel wat te beleven: bijkomen met een lekker drankje in het stedelijke groen, verkoeling in een glashelder meer midden in de stad, kunstexposities van wereldklasse...

• Zwitserse steden valt's
• groen

NL 's Zomers lokken talrijke attracties

• 's Zomers lokken
• attracties

NL Ontstaan in de jaren 60 als wintersportplaats met een heerlijk uitzicht op het Rhônedal en de Walliser Alpen, is Anzère ook 's zomers een prachtig wandelgebied met interessante tochten langs historische irrigatiekanalen.

• Walliser Alpen
• Anzère ook 's
• tochten langs historische

NL Waar ´s winters een betoverend wit sneeuwlandschap valt te bewonderen, kan men ´s zomers over bloemenweiden wandelen.

• winters een betoverend
• men
• zomers over bloemenweiden

NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten

• Château-d'Oex en Rougemont
• zowel 's zomers
• aanbod meest uiteenlopende
• sportactiviteiten

NL Pontresina – gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.

• Pontresina
• Engadin
• zowel 's zomers
• vakantieoord voor bergbeklimmers
• wandelaars

NL Gratis toegang tot het marmottenpark en tot de botanische alpentuin ?La Rambertia? met meer dan 800 bergplanten uit de hele wereld (alleen 's zomers geopend)

• botanische alpentuin
• La Rambertia
• wereld
• 's zomers geopend

NL 's Zomers nodigt dit park uit om gezellig in de open lucht te slenteren, 's winters beloven de dierenverblijven interessante ontmoetingen van dichtbij

• 's Zomers nodigt
• 's winters beloven
• dierenverblijven interessante ontmoetingen
• dichtbij

NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.

• Ufschötti verdringt half
• ruim bemeten groene
• meter lange strook
• wanen de bezoekers

NL Op deze hoogte, bij de Schwarzsee, ligt het paradijs waar de schapen 's zomers kunnen ronddartelen.

• hoogte
• Schwarzsee
• ligt het paradijs
• schapen 's zomers

NL Dit door planten overwoekerde kunstwerk van deze magisch surrealiste transformeert in het ritme van de jaargetijden; 's zomers gekleed in het groen van mos en gras, 's winters gehuld in een ijzig korset.

• planten overwoekerde kunstwerk
• magisch surrealiste transformeert
• 's zomers gekleed
• groen van mos
• gras
• 's winters gehuld
• ijzig

NL Extreme hitte of kou is zeldzaam, met zomers van 18 tot 28 graden Celsius (65 tot 82 graden Fahrenheit) en winters van -2 tot 7 graden Celsius (28 tot 45 graden Fahrenheit)

• zeldzaam
• Celsius
• graden Fahrenheit
• graden Celsius

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

• extra fijne merinowol
• wol
• hoogwaardige
• licht

NL De winters in het noordwesten zijn relatief mild, terwijl de zomers warme temperaturen en veel neerslag hebben

• relatief mild
• terwijl de zomers

NL De oostelijke regio's hebben een landklimaat, met koude winters en hete zomers

• landklimaat
• zomers

NL Dankzij de nabijheid van de Noordzee hebben Amsterdam en de omliggende regio een zeeklimaat met relatief milde winters en warme zomers

• Dankzij de nabijheid
• Noordzee hebben Amsterdam
• relatief milde winters
• warme zomers

NL Mediterrane courgette pasta met cherry tomaatjes ♥ zo zomers

• Mediterrane courgette pasta
• cherry tomaatjes
• zomers

NL Hoe maak je mediterrane courgette pasta met cherrytomaatjes in slechts 25 minuten ➜ Zomers, heerlijk en zo gezond! Het smaakt altijd goed.

• maak je mediterrane
• pasta met cherrytomaatjes
• slechts minuten
• Zomers

NL De omgeving hier is sociaal en afwisselend: er is geen tekort aan hardloopclubs en meet-ups, zelfs niet tijdens de snoeihete zomers, en hardloopsessies variëren van de grote heuvels van de Dandenongs tot aan vlakke stranden.

• afwisselend
• tekort aan hardloopclubs
• meet-ups
• zelfs niet tijdens
• snoeihete zomers

NL Ik was in IJsland in de zomers van 2005 en 2008 en in de winter van 2012

• was in IJsland

NL In voorgaande zomers was er begin juni al weinig meer over van het gras, dit jaar heb ik geen verdorde grasspriet gezien

• voorgaande zomers was
• gras
• verdorde grasspriet gezien

NL Het is al weken droog in Nederland. Het is lekker zomers weer en we sproeien dagelijks de tuin. Maar we zien ook dat beken droogvallen, dat boeren moeten beregenen, dat er meer gras- en heidebranden ontstaan, en dat drinkwate...

• lekker zomers weer
• droogvallen
• boeren moeten beregenen
• gras- en heidebranden

NL Ik hou niet van hete zomers en situaties die niet zijn wat ze lijken.

• zomers en situaties

NL De hittemelder staat te laag ingesteld.Zomers hebben we te maken met warme temperaturen. Gaat de rookmelder overdag af, dan kan ditdus komen doordat de hittemelder wat te laat staat ingesteld.

• warme temperaturen
• rookmelder overdag af
• ditdus komen doordat

NL Deze soort zit barstensvol smaak en ruikt heerlijk naar een zomers boeket

• soort zit barstensvol
• zomers boeket

NL Biddy Early van Serious Seeds is fantastisch voor buiten. Ze bloeit namelijk razendsnel. Daardoor is ze zeer geschikt voor kweek in het noorden van Europa en andere regio's met korte zomers en koude, barre winters.

• Seeds is fantastisch
• buiten
• bloeit namelijk razendsnel
• geschikt voor kweek
• noorden van Europa
• regio's met korte
• koude
• barre

NL De zomers zijn warm en er valt daarnaast voldoende te genieten aan de Costa Brava, vooral in de prachtige kuststeden zoals Platja d'Aro, Lloret de Mar, Barcelona en Blanes

• zomers zijn warm
• valt daarnaast voldoende
• Brava
• kuststeden zoals Platja
• Lloret de Mar
• Barcelona en Blanes

NL België kent een gematigd zeeklimaat met relatief milde winters, milde zomers en neerslag gedurende het hele jaar

• zeeklimaat met relatief
• winters
• gedurende het hele

NL Zomers BURGUNDY met een Vice-logo in wit: de zomereditie voor de extra warme dagen

• Vice-logo in wit
• warme dagen

NL Het buitenbad is alleen 's zomers geopend van 10:00 tot 19.00 uur.

NL Verderop langs het kustpad Dunmoran-Aughris liggen de overblijfselen van verlaten dorpen, waar vroeger veehoeders de zomers doorbrachten maar die nu zijn overgeleverd aan de hevige oceaanwind

• verlaten dorpen
• oceaanwind