NL Je hebt je bedrijf officieel gelanceerd en je voelt je klaar om de volgende sprong te wagen? Stoom jezelf en je bedrijf klaar om je voor het eerst op het pad naar groei te begeven.
Traduzir "stoom je bedrijf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stoom je bedrijf" de holandês para inglês
Traduções de stoom je bedrijf
"stoom je bedrijf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de stoom je bedrijf
holandês
inglês
EN You kicked off your business and are now ready to take a leap? Prepare yourself and your business to embark on your first journey of growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| klaar | ready |
| sprong | leap |
| groei | growth |
NL Stoom je bedrijf klaar voor de toekomst met research van Vlerick | Vlerick Business School
EN Future-proof your business with research from Vlerick | Vlerick Business School
| holandês | inglês |
|---|---|
| toekomst | future |
| research | research |
| school | school |
| je | your |
NL Stoom jouw website klaar voor een optreden op het wereldtoneel
EN Make your website ready for the world stage
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klaar | ready |
NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.
EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groep | group |
| weet | know |
| stoom | steam |
NL Meer info over: Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
EN Find out more about: River cruise to Stein am Rhein
NL Meer info over: + Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
EN Find out more about: + River cruise to Stein am Rhein
NL Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
EN Lake Lucerne Navigation Company
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Common.Of Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
EN Common.Of Lake Lucerne Navigation Company
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Stoom voor Chromebooks staat voor de deur, suggereert nieuw bewijs
EN Steam for Chromebooks is imminent, new evidence suggests
| holandês | inglês |
|---|---|
| stoom | steam |
| voor | for |
| suggereert | suggests |
| nieuw | new |
| bewijs | evidence |
NL Op een rooster Afzonderlijk afkoelen dan kan de stoom ontsnappen en blijven ze knapperig.
EN On a grate cool separately from each other then the steam can escape and they stay crispy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afzonderlijk | separately |
| kan | can |
| stoom | steam |
| ontsnappen | escape |
| blijven | stay |
NL Hallo Lily, We zijn blij dat je de veganistische wafels lekker vindt! Ze worden knapperig als je ze laat afkoelen op een rooster, zodat de hete stoom gemakkelijk kan ontsnappen.
EN Hello Lily, we are glad that you like the vegan waffles! They'll crisp up when you let them cool on a rack so the hot steam can escape easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blij | glad |
| wafels | waffles |
| laat | let |
| zodat | so |
| stoom | steam |
| gemakkelijk | easily |
| ontsnappen | escape |
NL kook op hoog vuur tot er stoom vrijkomt 8
EN cook on high heat until steam is released 8
| holandês | inglês |
|---|---|
| vuur | heat |
| stoom | steam |
NL Met gasfornuis op middelhoog vuur, stoom gedurende 20 minuten, open het deksel niet
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid
| holandês | inglês |
|---|---|
| vuur | heat |
| stoom | steam |
| minuten | minutes |
| deksel | lid |
NL Voor elektrische kookplaat, zet op laag, stoom gedurende 20 minuten, open het deksel niet
EN For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrische | electric |
| laag | low |
| stoom | steam |
| minuten | minutes |
| deksel | lid |
NL Met de inductiekookplaat op middelhoog niveau, stoom gedurende 20 minuten, open het deksel niet.
EN With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| stoom | steam |
| minuten | minutes |
| deksel | lid |
NL Goodies, geschenk, vaste vergoeding, vroege toegang stoom sleutel...U kunt kiezen uit verschillende opties die kunnen worden gecumuleerd.
EN Goodies, gift, fixed remuneration, early access steam key...You can choose between several options that can be cumulated.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goodies | goodies |
| geschenk | gift |
| vaste | fixed |
| vroege | early |
| toegang | access |
| stoom | steam |
| sleutel | key |
| u | you |
| verschillende | several |
NL De Justfog J-Easy 9 batterij heeft een reguleerbaar voltage van 3,4 tot 4,8 Volt. Je kunt dus gemakkelijk de voor jouw meest optimale inhalering reguleren. Justfog beveelt 4,0V aan voor de beste balans tussen stoom en smaak.
EN The Justfog J-Easy 9 battery features an adjustable voltage from 3.4 to 4.8 Volts so you can easily dial in your perfect vape. Justfog recommends 4.0V for the best balance of steam and flavour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| batterij | battery |
| voltage | voltage |
| balans | balance |
| stoom | steam |
| smaak | flavour |
NL Introductie van de Imperial X draagbare compressor op stoom of elektriciteit.
EN Introduced the Imperial X-Type portable compressor available with steam or electric drive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| draagbare | portable |
| compressor | compressor |
| stoom | steam |
| of | or |
NL Stoom je organisatie klaar voor de uitdagingen van morgen
EN Prepare your organisation to face tomorrow’s challenges
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| morgen | tomorrow |
| je | your |
NL Stoom jouw website klaar voor een optreden op het wereldtoneel
EN Make your website ready for the world stage
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| klaar | ready |
NL Beschikbaarheid van voorzieningen als (bio)gas, zout, chloor, waterstof, industrieel water, waterstof, stoom
EN 15% of all output of chemical industries in the Netherlands comes from Chemport Europe
NL Slim en efficiënt: Bosch biedt u individuele oplossingen voor proceswarmte, stoom en gedecentraliseerd energiebeheer.
EN Smart and efficient — Bosch offers you individual solutions for process heat, steam, and decentralised energy management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slim | smart |
| en | and |
| efficiënt | efficient |
| bosch | bosch |
| biedt | offers |
| u | you |
| oplossingen | solutions |
| stoom | steam |
NL Slim en efficiënt: Bosch biedt jou individuele oplossingen voor proceswarmte, stoom en gedecentraliseerd energiebeheer.
EN Smart and efficient — Bosch offers you individual solutions for process heat, steam, and decentralised energy management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slim | smart |
| en | and |
| efficiënt | efficient |
| bosch | bosch |
| biedt | offers |
| jou | you |
| oplossingen | solutions |
| stoom | steam |
NL Anders dan Silicon Valley komen Europese datacenters in technologie net pas op stoom.
EN Unlike Silicon Valley, European data centers are just now starting to fire on all cylinders as far as technology is concerned.
| holandês | inglês |
|---|---|
| anders | unlike |
| valley | valley |
| europese | european |
| datacenters | data centers |
| technologie | technology |
| net | just |
NL Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
EN Lake Lucerne Navigation Company
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Common.Of Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
EN Common.Of Lake Lucerne Navigation Company
| holandês | inglês |
|---|---|
| common | common |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Meer info over: Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
EN Find out more about: Lake Lucerne Navigation Company
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Meer info over: + Vierwoudstedenmeer: op stoom naar het hart van Zwitserland
EN Find out more about: + Lake Lucerne Navigation Company
| holandês | inglês |
|---|---|
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL De winkels in het rockresort bieden alles waar het hart van wintersportliefhebbers sneller van gaat kloppen. Als het weer niet goed is, kun je in de Freestyle Academy stoom afblazen
EN The shops at rocksresort offer everything a winter sports enthusiast could want. And if the weather isn't exactly cooperating, you can always let off some steam in the indoor Freestyle Academy
| holandês | inglês |
|---|---|
| winkels | shops |
| bieden | offer |
| weer | weather |
| academy | academy |
| stoom | steam |
NL Wil je stoom uit de oren van een verkoper zien komen? Laat ze een uur besteden aan het indienen van een onkostendeclaratie (en dan duurt het twee maanden voordat ze die vergoed krijgen)."
EN Want to see steam come out of a salesperson’s ears? Have them spend an hour submitting an expense report (then take two months to reimburse them).”
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| algemeen | generally |
| idee | idea |
| versus | versus |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | scans |
| zodat | so |
| groeien | grow |
| profiel | profile |
| beschermen | protect |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.
EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maken | create |
| ondernemer | entrepreneur |
| groot | large |
| bevat | includes |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeerder | investor |
| vereist | requires |
| financiële | accounting |
| bedrijf | business |
| beslissing | decision |
| geld | money |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| algemeen | generally |
| idee | idea |
| versus | versus |
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| holandês | inglês |
|---|---|
| traject | journey |
| bedrijf | company |
| interactie | interact |
| aankoop | buy |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | scans |
| zodat | so |
| groeien | grow |
| profiel | profile |
| beschermen | protect |
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| kans | opportunity |
| werknemers | employees |
| trots | proud |
NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden
EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts
| holandês | inglês |
|---|---|
| geografische | geographic |
| gebieden | territories |
| druk | pressure |
| content | content |
| creëren | creating |
NL Wanneer je op zoek bent naar de beste software voor digital asset management voor je bedrijf, dan moet je weten voor welke uitdagingen je bedrijf momenteel staat met betrekking tot het beheer van je digitale assets
EN When you’re looking to select the best digital asset management software for your business, you need to know the current challenges your company faces with regard to managing your digital assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| uitdagingen | challenges |
| betrekking | regard |
NL Informatie die je ons over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, de namen van je personeelsleden of van andere personen die in verband staan met je bedrijf, je bedrijfsnaam, je adres, je e-mailadres en je telefoonnummer.
EN Information you provide us about you and your business, like your name, the name of your staff or other individuals associated with your business, company name, address, email address, and phone number.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| ons | us |
| of | or |
| andere | other |
| personen | individuals |
| adres | address |
| mailadres |
NL Informatie uitwisselen is de kern van elke CRM oplossing, maar er kan informatie zijn waar niet iedereen binnen het bedrijf toegang tot mag hebben. Leg in regels vast wie in het bedrijf bepaalde informatie mag zien en wat ze ermee mogen doen.
EN Sharing information is core in a CRM solution but there may be information not everyone in your company should have access to. Set rules on who in your company gets to see certain information and what they are allowed to do with it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| crm | crm |
| oplossing | solution |
| bedrijf | company |
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
EN But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| tools | tools |
| processen | processes |
| succes | success |
| klein | small |
NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens. Access helpt om te blijven voldoen aan het beleid van je bedrijf.
EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherm | protect |
| sterkere | stronger |
| authenticatiemethoden | authentication methods |
| access | access |
| helpt | helps |
| api | api |
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
EN Ready to better serve, market, and expand your business?
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| en | and |
| groeien | expand |
| je | your |
NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.
EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| oplossing | solution |
| bedrijf | company |
| mensen | people |
| begrijpt | understands |
| uren | hours |
| expertise | expertise |
NL Enquêteer klanten over hun algehele ervaring met uw bedrijf. Door operationele baselines op te stellen, kunt u realistische performance goals voor uw teams en bedrijf instellen.
EN Survey customers about their overall experience with your company. Setting operational baselines helps you establish realistic performance goals for your teams and company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
| performance | performance |
| goals | goals |
NL Schaalbaar en intuïtief, aangepast aan de groei van het bedrijf“Je kunt Bynder gebruiken zonder training!” Het gebruiksgemak van Bynder is de sleutel tot hoge adoptie in zo’n groot bedrijf geweest
EN Scalable and intuitive, fit for future growth“You can use Bynder without training!” Bynder’s ease-of-use has been the key to high adoption in such a large organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaalbaar | scalable |
| intuïtief | intuitive |
| aangepast | fit |
| groei | growth |
| bedrijf | organization |
| bynder | bynder |
| gebruiken | use |
| zonder | without |
| training | training |
| sleutel | key |
| adoptie | adoption |
| is | has |
NL Monotype is een beursgenoteerd bedrijf met een hoofdkantoor net buiten Boston. Het bedrijf heeft een rijke geschiedenis in het leveren van design middelen, technologie en expertise ten behoeve van de creatie van mooie, authentieke en impactvolle merken.
EN Monotype is a publicly-traded company headquartered just outside of Boston with a rich history of providing the design assets, technology and expertise that help create beautiful, authentic and impactful brands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| middelen | assets |
| technologie | technology |
| expertise | expertise |
| mooie | beautiful |
| merken | brands |
| boston | boston |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stoom stoom gedurende stoom jouw stoom jezelf stoom en elektriciteit bedrijf tot bedrijf overig bedrijf bedrijf bedrijf weerspiegelt juiste bedrijf succesvol bedrijf jouw bedrijf bedrijf houdt elk bedrijf eerste bedrijf bedrijf was een wereldwijd bedrijf soort bedrijf waarvoor groot bedrijf klein bedrijf bedrijf daarnaast bedrijf beter inzicht brits bedrijf bedrijf advertenties volledige bedrijf bedrijf samenwerken bedrijf bespaart bedrijf hosting bedrijf groeien wordpress bedrijf bedrijf gebruiken bedrijf blijven groeien bedrijf beheren bedrijf stelt bedrijf soepel bedrijf helpen bedrijf brengt bedrijf helpen groeien bedrijf gecommuniceerd bedrijf vooruit bedrijf probeert modern bedrijf innovatief bedrijf bedrijf onderwijs categorie overig bedrijf bedrijf verder bedrijf kiest frans bedrijf beursgenoteerd bedrijf google mijn bedrijf
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe