NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
Traduzir "sonos radio organiseert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonos radio organiseert" de holandês para inglês
Traduções de sonos radio organiseert
"sonos radio organiseert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de sonos radio organiseert
holandês
inglês
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| sonos | sonos |
| five | five |
| arc | arc |
| move | move |
| ray | ray |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com
EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| rechtstreeks | directly |
| toegang | access |
| persoonsgegevens | personal information |
| sonos | sonos |
| verzameld | collected |
| account | account |
| app | app |
| product | product |
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| move | move |
| draagbare | portable |
| luidspreker | speaker |
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suited |
| opstelling | setup |
| sonos | sonos |
| ray | ray |
| gen | gen |
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| radio | radio |
| download | download |
| smartphone | smartphone |
| net | net |
| app | app |
NL Twee radio-isotopen nemen het grootste gedeelte van de productie in beslag: molybdeen-99, de bron van de belangrijkste diagnostische radio-isotoop technetium-99m, en lutetium-177, een actief gebruikte radio-isotoop in de strijd tegen prostaatkanker
EN Two radioisotopes accounted for most of the production: molybdenum-99, the source of the most important diagnostic radioisotope technetium-99m, and lutetium-177, a radioisotope that is actively used in the battle against prostate cancer
| holandês | inglês |
|---|---|
| productie | production |
| bron | source |
| actief | actively |
| gebruikte | used |
| strijd | battle |
NL Je kunt radio.net niet alleen via onze radio-app of website beluisteren, maar ook op Apple TV, Sonos en Amazon Fire TV.
EN You can listen to radio.net not only via our radio app or website, but also on Apple TV, Sonos and Amazon Fire TV.
| holandês | inglês |
|---|---|
| net | net |
| onze | our |
| website | website |
| apple | apple |
| sonos | sonos |
| en | and |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| app | app |
| tv | tv |
NL Sonos Radio: gratis gecureerde muziekstreaming | Sonos
EN Sonos Radio: Expertly Curated Free Music Streaming | Sonos
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| gratis | free |
NL Sonos maakt high-definition streaming mogelijk met Sonos Radio HD
EN Sonos and Disney+ team up to bring cinema-quality sound home for ?
NL Nieuw: Sonos Radio, de streamingradioservice die alleen op Sonos ?
EN Sonos Launches New Trade Up Programme
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| sonos | sonos |
NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5
EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalen | decide |
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | to |
| sonos | sonos |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| sonos | sonos |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
| holandês | inglês |
|---|---|
| besloten | decided |
| of | or |
| klant | customers |
| direct | directly |
| sonos | sonos |
| service | service |
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| informatie | information |
| sonos | sonos |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| administratie | administration |
| promoten | promoting |
| leveren | providing |
| klanten | customers |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
| play | play |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| sonos | sonos |
| play | play |
| we | we |
| kleine | small |
| speakers | speakers |
NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5
EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillen | differences |
| geanalyseerd | analysed |
| te | out |
| kleine | small |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, worden geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillen | differences |
| sonos | sonos |
| geanalyseerd | analysed |
| u | you |
| te | out |
| kleine | small |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| vs | vs |
NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.
EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toren | tower |
| is | is |
| oudste | oldest |
| gebouwd | built |
| minister | minister |
| televisie | television |
| toegankelijk | available |
NL Gratis radio-app voor Android en iPhone | radio.net
EN Free radio app for Android and iPhone | radio.net
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| voor | for |
| android | android |
| en | and |
| iphone | iphone |
| net | net |
| app | app |
NL radio.net is jouw gratis online radio op het Internet
EN radio.net is your free online radio on the internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| radio | radio |
NL Een radio-app biedt je een keuze uit radiostreams die je kan gebruiken om te luisteren naar online radio op je smartphone
EN A radio app offers you a choice of radio streams you can use to listen to online radio on your smartphone
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| keuze | choice |
| online | online |
| smartphone | smartphone |
NL Wat veel praktischer en populairder is zijn radio-apps die live radio van over de hele wereld uitzenden
EN Much more practical and popular, however, are radio apps that transmit live radio from all over the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
NL Maar als je op zoek bent naar wat snelle en makkelijke afwisseling raden we je aan om een radio-app van een radio-aggregator te downloaden
EN But if you're looking for some quick and easy variety, we recommend downloading a radio app from a radio aggregator
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| afwisseling | variety |
| raden | recommend |
| downloaden | downloading |
| app | app |
NL De premiumversie van radio.net - radio.net PRIME - heeft geen banner en videoreclames
EN The premium version of radio.net app - radio.net PRIME - does without banner and video advertising
| holandês | inglês |
|---|---|
| radio | radio |
| net | net |
| banner | banner |
| prime | prime |
NL Je kunt hier naar de Slacker Radio-dienst gaan: Slacker Radio
EN You can access the Slacker Radio service here: Slacker Radio
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| hier | here |
| dienst | service |
NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.
EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toren | tower |
| is | is |
| oudste | oldest |
| gebouwd | built |
| minister | minister |
| televisie | television |
| toegankelijk | available |
NL In 2020 werden 2.754 patiënten met een vorm van radiotherapie behandeld, de meesten met externe radiotherapie. Van de 36.227 sessies waren er 322 sessies met protontherapie.
EN In 2020, 2,754 patients were treated with one or other form of radiotherapy, most of them with external radiotherapy. From the total 36,227 sessions, 322 were proton therapy sessions
| holandês | inglês |
|---|---|
| patiënten | patients |
| vorm | form |
| therapie | therapy |
| behandeld | treated |
| externe | external |
| sessies | sessions |
NL Onderzoekers bevinden zich op het kruispunt tussen (radio)chemie, (radio)biologie, dosimetrie en farmaceutische wetenschappen en beschikken over een unieke infrastructuur voor onderzoek.
EN Researchers are situated at the crossroads between (radio)chemistry, (radio)biology, dosimetry and pharmaceutical sciences and have disposal of unique research infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| radio | radio |
| biologie | biology |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| wetenschappen | sciences |
| infrastructuur | infrastructure |
| onderzoek | research |
NL Enerzijds door de wereldwijde vraag naar radio-isotopen te garanderen, de bestralingscapaciteit te vergroten en andere radio-isotopen te produceren
EN On the one hand, we met the global demand for medical radioisotopes, increase the radiation capacity and produced other radioisotopes
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| vergroten | increase |
NL In die installatie zullen onderzoekers theranostische radio-isotopen – radio-isotopen voor therapeutische behandeling of diagnostisch onderzoek – ontwikkelen.
EN In this facility, researchers will develop theranostic radioisotopes – used for therapeutic treatment or diagnostic research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installatie | facility |
| zullen | will |
| onderzoekers | researchers |
| behandeling | treatment |
| of | or |
| onderzoek | research |
| ontwikkelen | develop |
NL In 2018 werd ook het 'audio on demand'-systeem stilgelegd voor de landelijke radio, en de lokale radio volgde snel, als onderdeel van de lancering van de nieuwe BBC Sounds- applicatie
EN In 2018 the 'audio on demand' system was also shut down for national radio, and local radio swiftly followed, as part of the launch of the new BBC Sounds application
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| radio | radio |
| onderdeel | part |
| snel | swiftly |
| bbc | bbc |
NL De gemeente Beromünster wordt ook wel de bakermat van de radio genoemd, want vanaf de jaren dertig begon ‘Radio Beromünster’ zijn zegetocht in Duitstalig Zwitserland
EN The municipality of Beromünster is also known as the home of Swiss radio, because Radio Beromünster has ruled the airwaves of German-speaking Switzerland since the 1930s.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeente | municipality |
| ook | also |
| radio | radio |
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| afspelen | play |
| houdt | love |
| podcasts | podcasts |
| films | films |
| radio | radio |
| delen | share |
| programma | shows |
NL Sonos Radio HD biedt een uitgebreide catalogus vol originele radiostations ?
EN Sonos and Disney+ invite fans to explore new stories from the second season?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
NL Voor je besluit Sonos Radio te gebruiken, kun je het beleid en de voorwaarden bekijken die van toepassing zijn op deze digitale contentservice.
EN Before you elect to use Sonos Radio, you may review the policies and conditions that govern this digital content service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| radio | radio |
| bekijken | content |
| digitale | digital |
NL Als je stembediening inschakelt of Sonos Radio gebruikt, verzamelen we ook informatie over trackgegevens wanneer je die functies gebruikt.
EN If you enable voice control or use Sonos Radio, we will additionally collect information about track data when using those features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| verzamelen | collect |
| we | we |
| over | about |
| functies | features |
| ook | additionally |
NL Ontdek duizenden stations, door experts gecureerde muziek en originele content op Sonos Radio.
EN Explore thousands of live stations, expertly curated music and original content on Sonos Radio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | explore |
| stations | stations |
| en | and |
| originele | original |
| content | content |
| radio | radio |
NL Hoe luister ik naar BBC Radio op Sonos
EN How to listen to BBC Radio on Sonos
| holandês | inglês |
|---|---|
| radio | radio |
| sonos | sonos |
| bbc | bbc |
NL Zo voeg je BBC Sounds toe aan je Sonos speakers zodat je naar BBC Radio kunt luisteren.
EN Here's how to add BBC Sounds to your Sonos speakers so you can listen to BBC Radio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| speakers | speakers |
| radio | radio |
| bbc | bbc |
NL De Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is dezelfde prijs als de Sonos Play:1 maar wordt geleverd met ingebouwde Alexa.
EN The Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is the same price as the Sonos Play:1 but comes with Alexa built-in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| smart | smart |
| speaker | speaker |
| prijs | price |
| als | as |
| play | play |
| ingebouwde | built-in |
| alexa | alexa |
| gen | gen |
NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen bepalen welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| speaker | speaker |
| s | s |
| speakers | speakers |
NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| sonos | sonos |
| move | move |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sonos radio radio op sonos sonos radio service organiseert november organiseert jaarlijks organiseert organiseert imal waag organiseert daarnaast organiseert honor organiseert helpcentersoftware organiseert kennis universiteit organiseert mei organiseert waag evenement organiseert organiseert tilburg university tilburg university organiseert september organiseert waag werk organiseert imal organiseert hij organiseert april organiseert uur organiseert bezoek organiseert taisig organiseert organiseert itanks afstand organiseert publiek organiseert bladwijzers organiseert tijdstempels en organiseert bijeenkomsten organiseert imal organiseert dorkbot rdo organiseert regelmatig organiseert partnerevenementen grassroots reparatiemeetup's organiseert ieder jaar organiseert feest organiseert afstand workshops organiseert support organiseert prestashop organiseert organiseert hij cursussen axis organiseert tijdens axis organiseert women emerson organiseert organiseert het communicatiebureau oktober organiseert vereniging organiseert elk gemeente tilburg organiseert organiseert u binnenkort mei 2015 organiseert organiseert makereducationTraduzir sonos radio organiseert para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe