NL Nu weet je dat de XML Sitemap niets te maken heeft met de XML Sitemap in de voettekst die enkele links bevat, toch? Die heet een HTML Sitemap.
"sitemap pagina" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Nu weet je dat de XML Sitemap niets te maken heeft met de XML Sitemap in de voettekst die enkele links bevat, toch? Die heet een HTML Sitemap.
EN Now you know that the XML Sitemap has nothing to do with the one on the footer that lists some links, right? That one is called an HTML Sitemap.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
xml | xml |
voettekst | footer |
html | html |
sitemap | sitemap |
NL Naast de uitgebreide WordPress XML sitemap functie, bieden we ook nieuws SEO sitemap en video SEO sitemap om je te helpen je site SEO ranking te verbeteren en meer verkeer te krijgen.
EN Aside from the comprehensive WordPress XML sitemap feature, we also offer News SEO sitemap and Video SEO sitemap to help you improve your website?s SEO ranking and get more traffic.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
wordpress | wordpress |
xml | xml |
functie | feature |
bieden | offer |
nieuws | news |
seo | seo |
video | video |
site | website |
ranking | ranking |
verkeer | traffic |
sitemap | sitemap |
NL Wij bieden ook geavanceerde SEO-sitemaps zoals nieuws sitemap, video sitemap en RSS sitemap.
EN We also offer advanced SEO sitemaps such as News Sitemap, Video Sitemap, and RSS Sitemap.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
bieden | offer |
ook | also |
geavanceerde | advanced |
nieuws | news |
video | video |
rss | rss |
seo | seo |
sitemaps | sitemaps |
sitemap | sitemap |
NL Nu weet je dat de XML Sitemap niets te maken heeft met de XML Sitemap in de voettekst die enkele links bevat, toch? Die heet een HTML Sitemap.
EN Now you know that the XML Sitemap has nothing to do with the one on the footer that lists some links, right? That one is called an HTML Sitemap.
NL U kunt een sitemap maken in PrestaShop 1.7 met behulp van de Google Sitemap module of met een sitemap generator zoals aangeboden door sommige webcrawlers zoals FandangoSEO.
EN You can create a sitemap in PrestaShop 1.7 using the Google Sitemap module or with a sitemap generator as offered by some web crawlers like FandangoSEO.
NL In dit korte artikeltje laat ik je zien hoe ik voor mijn website een sitemap of overzicht pagina heb gemaakt (niet te verwarren met een sitemap.xml).
EN In this short article, I?ll show you how I made my sitemap (not to be confused with sitemap.xml) of my website.
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
gemaakt | made |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
NL Een sitemap generator is een tool die de inhoud van een website crawlt om een XML sitemap te maken. Het genereert automatisch een lijst van alle pagina's die tijdens het crawlen op de site gevonden zijn.
EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.
holandês | inglês |
---|---|
inhoud | content |
xml | xml |
genereert | generates |
automatisch | automatically |
gevonden | found |
sitemap | sitemap |
NL Uw sitemap vertelt Google welke pagina's essentieel zijn en welke niet. Vandaar het belang van het verstrekken van een sitemap aan Google.
EN Your sitemap tells Google which pages are essential and which are not. Hence the importance of providing a sitemap to Google.
holandês | inglês |
---|---|
vertelt | tells |
pagina | pages |
vandaar | hence |
sitemap | sitemap |
NL In dit korte artikeltje laat ik je zien hoe ik voor mijn website een sitemap of overzicht pagina heb gemaakt (niet te verwarren met een sitemap.xml).
EN In this short article, I?ll show you how I made my sitemap (not to be confused with sitemap.xml) of my website.
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
gemaakt | made |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
NL In dit korte artikeltje laat ik je zien hoe ik voor mijn website een sitemap of overzicht pagina heb gemaakt (niet te verwarren met een sitemap.xml).
EN In this short article, I?ll show you how I made my sitemap (not to be confused with sitemap.xml) of my website.
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
gemaakt | made |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
NL Een sitemap generator is een tool die de inhoud van een website crawlt om een XML sitemap te maken. Het genereert automatisch een lijst van alle pagina's die tijdens het crawlen op de site gevonden zijn.
EN A sitemap generator is a tool that crawls the content of a Website to create an XML sitemap. It automatically generates a list of all pages found on the site during the crawl.
NL Uw sitemap vertelt Google welke pagina's essentieel zijn en welke niet. Vandaar het belang van het verstrekken van een sitemap aan Google.
EN Your sitemap tells Google which pages are essential and which are not. Hence the importance of providing a sitemap to Google.
NL Sitemap Generator - Maak direct uw Sitemap met FandangoSEO
EN Sitemap Generator - Instantly Create your Sitemap with FandangoSEO
holandês | inglês |
---|---|
generator | generator |
maak | create |
direct | instantly |
uw | your |
met | with |
fandangoseo | fandangoseo |
sitemap | sitemap |
NL Sitemap Generator - Creëer uw Sitemap in één klik
EN Sitemap Generator ? Create your Sitemap in One Click
holandês | inglês |
---|---|
generator | generator |
creëer | create |
klik | click |
sitemap | sitemap |
NL Google bekijkt uw sitemap niet elke keer als het uw site crawlt, maar alleen de eerste keer dat het hem vindt. Daarom is het van cruciaal belang dat u Google waarschuwt wanneer u de sitemap bijwerkt.
EN Google does not look at your sitemap every time it crawls your site, but only the first time it finds it. Therefore it is crucial that you alert Google when you update it.
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
daarom | therefore |
sitemap | sitemap |
NL Wanneer u de juiste tools, zoals Google XML Sitemaps of FandangoSEO, is het gemakkelijk om een sitemap te maken. Ook, als u WordPress gebruikt, kunt u een XML-sitemap direct inschakelen met behulp van een plug-in.
EN When you have the right tools, such as Google XML Sitemaps or FandangoSEO, it is easy to create a sitemap. Also, if you use WordPress, you can enable an XML sitemap directly using a plug-in.
holandês | inglês |
---|---|
tools | tools |
xml | xml |
fandangoseo | fandangoseo |
gemakkelijk | easy |
wordpress | wordpress |
inschakelen | enable |
sitemaps | sitemaps |
sitemap | sitemap |
NL Dus, op basis van wat we hierboven vermeld hebben, als je een grote website hebt die meerdere sitemaps nodig heeft omdat er meer dan 50.000 URL's zijn, moet je ook een sitemap index uploaden. Hier is een XML Index Sitemap voorbeeld voor twee sitemaps.
EN So, based on what we mentioned above, when you have a large website that needs multiple sitemaps because there are more than 50,000 URLs, you’ll need to upload a sitemap index as well. Here is an XML Index Sitemap example for two sitemaps.
holandês | inglês |
---|---|
vermeld | mentioned |
website | website |
url | urls |
index | index |
uploaden | upload |
xml | xml |
voorbeeld | example |
sitemaps | sitemaps |
sitemap | sitemap |
NL U kunt eenvoudig een XML-sitemap maken door uw website te kruipen met FandangoSEO. Zodra u de gewenste site heeft gekruipt, kunt u uw Sitemap met één klik direct exporteren.
EN You can easily create an XML sitemap by crawling your website with FandangoSEO. Once you’ve crawled the desired site, you’ll be able to export your Sitemap in one click instantly.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easily |
maken | create |
kruipen | crawling |
fandangoseo | fandangoseo |
gewenste | desired |
klik | click |
direct | instantly |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
NL De vertaaltool van Linguise genereert een XML-sitemap op basis van de sitemap van uw hoofdwebsite en wordt automatisch bijgewerkt wanneer een bot uw nieuwe meertalige inhoud crawlt en indexeert.
EN Linguise’s translation tool generates XML sitemap based on your main website sitemap, and it’s automatically updated when a bot crawls and indexes your new multilingual contents.
holandês | inglês |
---|---|
linguise | linguise |
genereert | generates |
uw | your |
automatisch | automatically |
bot | bot |
inhoud | contents |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
NL Wat is een sitemap and hoe maak ik een sitemap voor mijn website?
EN What is a sitemap and how do I create one?
holandês | inglês |
---|---|
mijn | i |
sitemap | sitemap |
NL Video SEO sitemap ? verbeter je SEO rangschikkingen met video sitemap.
EN Video SEO Sitemap ? Improve your SEO rankings with video sitemap.
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
seo | seo |
verbeter | improve |
met | with |
sitemap | sitemap |
je | your |
NL RSS SEO sitemap ? verbeter SEO crawl frequentie met RSS sitemap.
EN RSS SEO Sitemap ? Improve SEO crawl frequency with RSS sitemap.
holandês | inglês |
---|---|
rss | rss |
seo | seo |
verbeter | improve |
frequentie | frequency |
met | with |
sitemap | sitemap |
NL Wat is een sitemap and hoe maak ik een sitemap voor mijn website?
EN What is a sitemap and how do I create one?
holandês | inglês |
---|---|
mijn | i |
sitemap | sitemap |
NL De vertaaltool van Linguise genereert een XML-sitemap op basis van de sitemap van uw hoofdwebsite en wordt automatisch bijgewerkt wanneer een bot uw nieuwe meertalige inhoud crawlt en indexeert.
EN Linguise’s translation tool generates XML sitemap based on your main website sitemap, and it’s automatically updated when a bot crawls and indexes your new multilingual contents.
holandês | inglês |
---|---|
linguise | linguise |
genereert | generates |
uw | your |
automatisch | automatically |
bot | bot |
inhoud | contents |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
NL Laat uw blogpagina's sneller indexeren door zoekmachines. Maak een sitemap voor uw blog in een paar eenvoudige stappen. Dankzij de Sitemap Generator kunt u uw HTML en XML sitemaps snel uploaden.
EN Get your blog pages indexed faster by search engines. Create a sitemap for your blog in a few easy steps. Thanks to the Sitemap Generator, you'll manage to upload your HTML and XML sitemaps quickly.
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachines | search engines |
maak | create |
blog | blog |
stappen | steps |
generator | generator |
html | html |
xml | xml |
sitemap | sitemap |
sitemaps | sitemaps |
NL Sitemap Generator | Maak uw Sitemap met FandangoSEO
EN Sitemap Generator | Create your Sitemap with FandangoSEO
NL Sitemap Generator - Creëer uw Sitemap in één klik
EN Sitemap Generator ? Create your Sitemap in One Click
NL Google bekijkt uw sitemap niet elke keer als het uw site crawlt, maar alleen de eerste keer dat het hem vindt. Daarom is het van cruciaal belang dat u Google waarschuwt wanneer u de sitemap bijwerkt.
EN Google does not look at your sitemap every time it crawls your site, but only the first time it finds it. Therefore it is crucial that you alert Google when you update it.
NL Wanneer u de juiste tools, zoals Google XML Sitemaps of FandangoSEO, is het gemakkelijk om een sitemap te maken. Ook, als u WordPress gebruikt, kunt u een XML-sitemap direct inschakelen met behulp van een plug-in.
EN When you have the right tools, such as Google XML Sitemaps or FandangoSEO, it is easy to create a sitemap. Also, if you use WordPress, you can enable an XML sitemap directly using a plug-in.
NL Aan de andere kant zijn de URL's die vermeld staan als "geïndexeerd, niet ingediend in sitemap" de URL's die Google heeft gevonden en geïndexeerd, ook al heeft u ze niet opgenomen in de XML-sitemap.
EN On the other hand, the URL listed as ?indexed, not submitted in sitemap? are those Google has found and indexed, even though you did not include them in the XML sitemap.
NL Dus, op basis van wat we hierboven vermeld hebben, als je een grote website hebt die meerdere sitemaps nodig heeft omdat er meer dan 50.000 URL's zijn, moet je ook een sitemap index uploaden. Hier is een XML Index Sitemap voorbeeld voor twee sitemaps.
EN So, based on what we mentioned above, when you have a large website that needs multiple sitemaps because there are more than 50,000 URLs, you’ll need to upload a sitemap index as well. Here is an XML Index Sitemap example for two sitemaps.
NL U kunt eenvoudig een XML-sitemap maken door uw website te kruipen met FandangoSEO. Zodra u de gewenste site heeft gekruipt, kunt u uw Sitemap met één klik direct exporteren.
EN You can easily create an XML sitemap by crawling your website with FandangoSEO. Once you’ve crawled the desired site, you’ll be able to export your Sitemap in one click instantly.
NL Wat is een XML Sitemap? Hoe maak je een sitemap in WordPress?
EN What Is An XML Sitemap? How To Create A Sitemap In WordPress?
NL Bedrijfsinformatie Bedrijfsinformatie Voorwaarden Voorwaarden Privacybeleid Privacybeleid Sitemap Sitemap
EN Company Information Company Information Terms and Conditions Terms and Conditions Privacy Policy Privacy Policy Sitemap Sitemap
NL Met een sitemap laat je zoekrobots weten welke pagina's er allemaal op je pagina zijn. SiteBuilder maakt ze automatisch, je moet ze enkel nog toevoegen aan je website.
EN A sitemap allows you to let web crawlers know which pages are available on your website. SiteBuilder creates it automatically; all you have to do is add it to your website.
holandês | inglês |
---|---|
weten | know |
automatisch | automatically |
toevoegen | add |
sitemap | sitemap |
NL Met een sitemap laat je zoekrobots weten welke pagina's er allemaal op je pagina zijn. SiteBuilder maakt ze automatisch, je moet ze enkel nog toevoegen aan je website.
EN A sitemap allows you to let web crawlers know which pages are available on your website. SiteBuilder creates it automatically; all you have to do is add it to your website.
holandês | inglês |
---|---|
weten | know |
automatisch | automatically |
toevoegen | add |
sitemap | sitemap |
NL Vergelijk uw sitemap pagina's met de gecrawlde pagina's
EN Compare your sitemap pages with the crawled ones
holandês | inglês |
---|---|
vergelijk | compare |
uw | your |
pagina | pages |
met | with |
de | the |
sitemap | sitemap |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
holandês | inglês |
---|---|
redirect | redirect |
pagina | page |
b | b |
besloten | decided |
nieuwere | newer |
url | url |
stuurt | sending |
redirects | redirects |
bot | bot |
volgen | follow |
negatief | negative |
ja | yes |
c | c |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL U heeft slechts een paar minuten nodig om een HTML-sitemap te maken die klaar is om te uploaden naar uw pagina
EN You just need a few minutes to create an HTML sitemap ready to upload to your page
holandês | inglês |
---|---|
minuten | minutes |
nodig | need |
klaar | ready |
pagina | page |
html | html |
sitemap | sitemap |
NL Organiseer uw sitemaps We hebben sitemaps generatie echt gemakkelijk gemaakt. Het kost u slechts een paar minuten om een HTML-sitemap te maken die klaar is om te worden geüpload naar uw pagina. Ook kunt u in een handomdraai XML-sitemaps genereren.
EN Organize your sitemaps We made sitemaps generation really easy. It will take you just a few minutes to create an HTML sitemap that?s ready to be uploaded to your page. Also, you can generate XML sitemaps in the twinkling of an eye.
holandês | inglês |
---|---|
echt | really |
minuten | minutes |
klaar | ready |
geüpload | uploaded |
pagina | page |
sitemaps | sitemaps |
html | html |
sitemap | sitemap |
xml | xml |
NL WordPress ? Hoe maak ik een eenvoudige sitemap pagina?
EN WordPress ? Adding Custom Columns in the Posts Admin page
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
pagina | page |
NL Een video sitemap vertelt zoekmachines niet alleen welke video’s op welke pagina staan, maar het biedt ook aanvullende informatie over de video.
EN A video sitemap not only tells search engines which videos are on which page, but it also provides additional information about the video.
holandês | inglês |
---|---|
vertelt | tells |
zoekmachines | search engines |
pagina | page |
biedt | provides |
informatie | information |
sitemap | sitemap |
NL Geef prioriteit aan pagina's van hoge kwaliteit in uw sitemap
EN Give priority to high-quality pages in your sitemap
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
prioriteit | priority |
pagina | pages |
hoge | high |
uw | your |
sitemap | sitemap |
NL Houd er echter rekening mee dat door het indienen van de sitemap, u Google vertelt welke pagina's van uw site volgens u van de hoogste kwaliteit zijn en u wilt indexeren, maar dat garandeert niet dat ze geïndexeerd worden.
EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.
holandês | inglês |
---|---|
indienen | submitting |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
indexeren | index |
garandeert | guarantee |
sitemap | sitemap |
NL Wanneer de sitemap bots naar een groot aantal pagina's van slechte kwaliteit leidt, interpreteren zij dat uw website er wellicht niet een is die mensen willen bezoeken.
EN When the sitemap directs bots to a large number of poor-quality pages, they interpret that your Website may not be one that people want to visit.
holandês | inglês |
---|---|
groot | large |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
interpreteren | interpret |
niet | not |
mensen | people |
sitemap | sitemap |
bots | bots |
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
holandês | inglês |
---|---|
regels | rules |
volgen | follow |
xml | xml |
verandert | change |
in plaats daarvan | instead |
sitemap | sitemap |
NL Neem de relevante pagina's op in uw sitemap
EN Include the relevant pages in your sitemap
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
pagina | pages |
in | in |
uw | your |
sitemap | sitemap |
NL De waarheid is dat de zoekmachine in staat zou moeten zijn om pagina's op uw website te vinden, ongeacht of ze op de sitemap staan of niet, maar het is een goed idee om ze op te nemen omdat het 'dingen makkelijker maakt' voor Google.
EN The truth is that the search engine should be able to find pages on your Website regardless of whether they are on the sitemap or not, but it is a good idea to include them since it ?makes things easier? for Google.
holandês | inglês |
---|---|
waarheid | truth |
idee | idea |
makkelijker | easier |
sitemap | sitemap |
Mostrando 50 de 50 traduções