NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
Traduzir "sector gelden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sector gelden" de holandês para inglês
Traduções de sector gelden
"sector gelden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de sector gelden
holandês
inglês
EN Please select your sector Academic Private Public Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| uw | your |
| sector | sector |
| academische | academic |
| openbare | public |
| anders | other |
| privé | private |
NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
EN Please select your sector Academic Private Public Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| uw | your |
| sector | sector |
| academische | academic |
| openbare | public |
| anders | other |
| privé | private |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL Indien u informatie wenst te ontvangen over uw opgeslagen gegevens binnen de online diensten of uw gebruikersrechten daar wilt doen gelden, raden wij u aan deze rechtstreeks bij de desbetreffende aanbieder te doen gelden
EN If you would like to receive information about your stored data within the online services or assert your user rights there, we recommend asserting these directly with the respective provider
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| opgeslagen | stored |
| online | online |
| diensten | services |
| of | or |
| raden | recommend |
| rechtstreeks | directly |
| aanbieder | provider |
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Vanaf zaterdag 6 november 2021 gelden onderstaande nieuwe regels:
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. As of Saturday, November 6, 2021, the following new rules apply:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| center | center |
| reserveren | reservations |
| verplicht | required |
| overige | other |
| regels | rules |
| gelden | apply |
| zaterdag | saturday |
| november | november |
| nieuwe | new |
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Daarnaast gelden onderstaande regels:
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| center | center |
| reserveren | reservations |
| verplicht | required |
| overige | other |
| regels | rules |
| gelden | apply |
NL Daarnaast gelden voor Amway Business Owners (ABO's) de Amway Gedragsregels en de Amway Beleidsdocumenten, en voor het bestellen van producten of diensten gelden de ?Bestelvoorwaarden en -bepalingen van Amway?.
EN In addition, for Amway Business Owners (ABOs), the Amway Rules of Conduct and Amway Policies apply and, for any purchases of goods or services, the ?Amway Terms and Conditions of Purchase? apply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| gelden | apply |
| business | business |
| owners | owners |
| bestellen | purchase |
| amway | amway |
NL Houd er rekening mee dat de prijzen van Classroom-cloud gelden voor de kernproducten en -apps van Atlassian, en Statuspage. De Classroom-prijzen gelden niet voor Marketplace-apps van derden, Trello, Opsgenie of Jira Align.
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| statuspage | statuspage |
| trello | trello |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| opsgenie | opsgenie |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL Voor elke sector gelden er speciale regels, kernfunctionaliteiten en specifieke behoeften. U kunt kostbare tijd besparen! Ontdek
EN For each sector, there are specific codes and flagship features, and particular requirements. We help you save time! Discover the
| holandês | inglês |
|---|---|
| sector | sector |
| er | there |
| en | and |
| behoeften | requirements |
| u | you |
| tijd | time |
| besparen | save |
| ontdek | discover |
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL SurveyMonkey bewaart en verwerkt uw Inhoud conform beveiligingsnormen die in de sector gelden. SurveyMonkey hanteert passende technische, organisatorische en administratieve systemen, beleidsregels en procedures.
EN SurveyMonkey will store and process your Content in a manner consistent with industry security standards. SurveyMonkey has implemented appropriate technical, organizational, and administrative systems, policies, and procedures.
NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen
EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| behoeften | needs |
| raden | guess |
| relatie | relationship |
| dam | dam |
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijk | substantially |
| gegroeid | grown |
| zelfstandige | standalone |
| grote | major |
| leveranciers | vendors |
| martech | martech |
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| industriële | industrial |
| sector | sector |
| landen | countries |
| lokaal | local |
| niveau | level |
| experts | specialists |
| emea | emea |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| benchmarks | benchmarks |
| sector | industry |
| vergelijk | compare |
| algemene | overall |
| of | or |
| land | country |
NL De snelheid waaraan de IT-sector zich ontwikkelt, maakt deze sector zeer gevoelig voor uitdagingen op het gebied van cyberbeveiliging
EN The speed of the information technology industry makes it highly susceptible to cybersecurity challenges
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| maakt | makes |
| uitdagingen | challenges |
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL 1/3 jouw sector. Word een voortrekker of toon ten minste jouw kennis door content te delen die betrekking heeft tot jouw sector.
EN 1/3 your industry. Become a thought leader or at least show your knowledge by sharing content related to your industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sector | industry |
| of | or |
| delen | sharing |
NL Nieuwsgierig naar hoe jouw sector scoort op klantgedrevenheid? Blauw biedt voor elke sector een infographic met interessante én actuele inzichten op de belangrijkste onderdelen van customer experience
EN And especially now you hear more about it
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| industriële | industrial |
| sector | sector |
| landen | countries |
| lokaal | local |
| niveau | level |
| experts | specialists |
| emea | emea |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.
EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| start | start |
| kinsta | kinsta |
| korte | short |
| handleiding | guide |
| geschreven | written |
| stappen | steps |
| tips | tips |
| gelden | apply |
| podcasters | podcasters |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choose |
| verschillende | different |
| onze | our |
| site | website |
NL Afspraken over bestandsnamen die voor het hele bedrijf gelden: het is nu onwaarschijnlijk dat assets kwijt worden geraakt
EN Uniform file-naming and saving conventions company-wide mean assets are unlikely to 'fall through the cracks'
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| onwaarschijnlijk | unlikely |
| assets | assets |
NL In het openbaar vervoer gelden nog enkele veiligheidsmaatregelen en op kantoor moet je je temperatuur laten meten voordat je naar binnen mag
EN Using public transportation still requires some safety measures and, at the office, everyone must measure their temperature before coming in
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transportation |
| nog | still |
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| kantoor | office |
| temperatuur | temperature |
NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.
EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| redenen | reasons |
| verplicht | obliged |
| afdwingen | enforce |
| claims | claims |
NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, kun je contact opnemen met het bovenstaande adres.
EN In order to assert your above right, please contact the above address.
| holandês | inglês |
|---|---|
| recht | right |
NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, verzoeken wij jou contact op te nemen met het bovenstaande adres.
EN In order to assert your above right, please contact the above address.
| holandês | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| contact | contact |
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongeldig | invalid |
| passagier | passenger |
| wijziging | change |
| klik | click |
| regels | rules |
| promo | promo |
NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .
EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vinden | found |
| https | https |
| datum | date |
| vlucht | flight |
NL Strikte hygiënemaatregelen gelden niet alleen in onze opkweekkassen, maar ook voor het personeel, het fust en de vrachtwagens
EN Our strict hygiene measures apply not only to our propagation greenhouses but also to our personnel, containers and vehicles
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelden | apply |
| personeel | personnel |
NL Volgens de Europese wetgeving gelden deze ondernemingen niet als "liefdadigheidsinstellingen" en er zijn geen andere rechtsvormen voor organisaties zonder winstoogmerk beschikbaar
EN However, under European law they do not qualify as "charities" and no other nonprofit legal organization type is available
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| andere | other |
| organisaties | organization |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gelden gelden indien bestelling gelden telefoon gelden lagere instapvereisten gelden regels gelden regels gelden vanaf welke gelden kosten gelden uur gelden verder gelden rabobank gelden levering gelden hiervoor gelden gelden onderstaande gelden omtrent wetten gelden algemene voorwaarden gelden prijzen die gelden beperkte periode gelden gelden als gelden voor douaneafwikkeling gelden specifieke richtlijnen gelden dezelfde regels voorwaarden gelden reisadviezen die gelden gelden voorwaarden bestemming gelden bijvoeglijke naamwoorden gelden sommige hotels gelden gelden enkele beperkingen gelden ten aanzien abonnementskaart gelden verkoopvoorwaarden die gelden gegenereerd blijven gelden strikte hygiënemaatregelen gelden retentierecht doen gelden claims doen gelden gelden dezelfde productkenmerken voortvloeiende aansprakelijkheidsbeperkingen gelden gelden of afdwingen zaterdag november gelden communityrichtlijnen gelden evenzeer gelden de annuleringsvoorwaarden gelden de fundamentele genoemde prijzen gelden gelden aparte aanvullende maatregelen gelden zeshonderd jaar gelden volledig document geldenTraduzir sector gelden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe