NL In alle rust je menstruatie kunnen beleven dankzij ondergoed dat perfect bij je garderobe past, inclusief string en shorty? Dit is de Smoon-revolutie!
"rust je menstruatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
rust | calm peace quiet relaxation rest tranquility tranquillity world |
NL In alle rust je menstruatie kunnen beleven dankzij ondergoed dat perfect bij je garderobe past, inclusief string en shorty? Dit is de Smoon-revolutie!
EN To be able to live your period in complete peace of mind thanks to an underwear that goes perfectly with your wardrobe, including thong and boyshort? This is the Smoon revolution!
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
holandês | inglês |
---|---|
punt | point |
geïnstalleerd | installed |
u | you |
testen | test |
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
holandês | inglês |
---|---|
punt | point |
geïnstalleerd | installed |
u | you |
testen | test |
NL Nee, afgezien van zwangerschap. Omdat fysiologen weinig weten over de effecten van duiken op de foetus, wordt aanbevolen dat vrouwen niet duiken tijdens de zwangerschap of als ze zwanger willen worden. Menstruatie is in het algemeen geen probleem.
EN Aside from pregnancy, no. Because physiologists know little about the effects of diving on the fetus, the recommendation is that women avoid diving while pregnant or trying to become pregnant. Menstruation is not normally a concern.
holandês | inglês |
---|---|
zwangerschap | pregnancy |
weinig | little |
weten | know |
effecten | effects |
duiken | diving |
vrouwen | women |
NL Nee, afgezien van zwangerschap. Omdat fysiologen weinig weten over de effecten van duiken op de foetus, wordt aanbevolen dat vrouwen niet duiken tijdens de zwangerschap of als ze zwanger willen worden. Menstruatie is in het algemeen geen probleem.
EN Aside from pregnancy, no. Because physiologists know little about the effects of diving on the fetus, the recommendation is that women avoid diving while pregnant or trying to become pregnant. Menstruation is not normally a concern.
holandês | inglês |
---|---|
zwangerschap | pregnancy |
weinig | little |
weten | know |
effecten | effects |
duiken | diving |
vrouwen | women |
NL Een veilige plek voor vrouwen van elke leeftijd en elke fase, van de eerste menstruatie tot ver na de menopauze.
EN A safe haven for women of every age and every stage, from the first menstruation to beyond menopause.
holandês | inglês |
---|---|
veilige | safe |
vrouwen | women |
leeftijd | age |
fase | stage |
NL We kunnen in het begin angsten hebben (normaal, we hebben het nooit aangedurfd om ENKEL slipje te dragen tijdens de menstruatie), angst om er de nacht mee door te brengen..
EN We can have apprehensions at the beginning (we have never dared to ONLY wear panties during our periods), fear of spending the night with them..
NL Ik heb een zeer positief oordeel over mijn aankoop van menstruatieslipjes voor medium flow! Het is mooi, discreet, comfortabel en beschermt me goed tijdens mijn menstruatie
EN I have a very positive opinion on my purchase of period knickers for medium flow! It is pretty, discreet, comfortable and protects me well during my periods
NL Voor mijn eerste dag van menstruatie gebruik ik de overvloedige flow-slip
EN For my first day of period I use the heavy flow panties
NL vanaf je eerste menstruatie tot de menopauze
EN from your first period to menopause
NL Kortom, het is een compromisloze hygiënische bescherming tijdens de menstruatie!
EN In short, it is uncompromising sanitary protection during menstruation!
NL Als bonus: beschikbaar voor levering tijdens uw aankoop, SMOON slips zijn niet alleen producten die bedoeld zijn voor de menstruatie
EN As a bonus: available for delivery during your purchase, SMOON washable period pants are not only products intended for menstruation
NL Waar worden onze menstruatie slips gemaakt?
EN Where are our underwear for period made?
NL We raden je aan om minimaal 2 menstruatieslipjes in je lades te kopen, idealiter 3. Zo kun je het je hele menstruatie gebruiken.
EN We recommend that you buy at least 2 menstrual panties and ideally 3. This allows you to use it throughout your period.
NL Zo kun je dus niet alleen variëren met de kleuren, maar ook met je type lingerie tijdens je menstruatie, altijd met hyperabsorberende materialen en anti-lektechnologie. Maar trouwens... hebben we je al verteld over ons menstruatiebadpak?
EN Thus, in addition to being able to vary the colors, you can also vary your type of lingerie during your period, always with hyper-absorbent materials and anti-leakage technology. But by the way... did we tell you about our menstrual swimsuit?
NL Zijn advies? Koop menstruatie onderbroeken om uit te proberen en een idee te krijgen van dit alternatief voor de gebruikelijke menstruatieproducten.
EN Her advice? Buy period panties to try out and get an idea of this alternative to the usual period products.
NL Youtuber Allweneedislove, bijvoorbeeld, vertelt ons dat menstruatie broekjes eruitzien als elk slipje dat je in je kast zou kunnen vinden
EN Youtuber Allweneedislove, for example, tells us that period panties look like any panties you might find in your closet
NL standaard - Rustc, Rust-Std, Cargo, Rust-Docs, Rustfmt, Clippy
EN default - rustc, rust-std, cargo, rust-docs, rustfmt, clippy
holandês | inglês |
---|---|
standaard | default |
cargo | cargo |
NL standaard - Rustc, Rust-Std, Cargo, Rust-Docs, Rustfmt, Clippy
EN default - rustc, rust-std, cargo, rust-docs, rustfmt, clippy
holandês | inglês |
---|---|
standaard | default |
cargo | cargo |
NL SO/Berlin Das Stue ligt in de ambassadewijk. Het is omgeven door bezienswaardigheden en ademt de rust uit van een bijzonder verblijf. Hier kunt u uw zintuigen tot rust laten komen in een omgeving die heerlijk extravagant en tegelijkertijd ontspannend is.
EN Surrounded by sights, the SO/Berlin Das Stue in the embassy district consistently exudes the tranquility of an extraordinary retreat. Here you can let your senses come to rest, wonderfully extravagant and relaxing at the same time.
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ontwikkelaars | developers |
code | code |
geschreven | written |
javascript | javascript |
rand | edge |
implementeren | deploy |
eindgebruiker | end user |
c | c |
NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt
EN Interior book design that keeps readers engaged
NL Rust managers en teams uit met software voor talentmanagement om de productiviteit, betrokkenheid en groei te stimuleren:
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
holandês | inglês |
---|---|
managers | managers |
teams | teams |
software | software |
productiviteit | productivity |
betrokkenheid | engagement |
NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.
EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.
holandês | inglês |
---|---|
massage | massage |
les | class |
gemakkelijk | easy |
gezondheid | health |
NL Rust en ontspanning zijn net zo belangrijk als werk. Haal diep adem en tik op reset. Je verdient het.
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
holandês | inglês |
---|---|
net | just |
belangrijk | important |
haal | take |
verdient | deserve |
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.
holandês | inglês |
---|---|
opgericht | created |
NL Blauw: Kennis, Vertrouwen, Rust, Kalmte, Vrede, Koud
EN Blue: Knowledge, Trust, Tranquility, Calm, Peace, Cool
holandês | inglês |
---|---|
blauw | blue |
kennis | knowledge |
vertrouwen | trust |
NL Oei, er rust een claim op dit domein.
EN Oops, a claim has been filed for this domain.
holandês | inglês |
---|---|
claim | claim |
domein | domain |
NL De rust van een middagmaaltijd aan de oevers van het meer van Annecy.
EN The calm of a noon on the shores of Lake Annecy.
holandês | inglês |
---|---|
rust | calm |
oevers | shores |
meer | lake |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Annecy, meer, roeien, herfst, rust, water, bergen
EN Keywords used by Clément Hudry clergeon to describe this photograph: Annecy, lake, rowing, autumn, calm, water, mountain
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
herfst | autumn |
rust | calm |
bergen | mountain |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Senegal, Goree, kleuren, bankje, rust, boom, natuur
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Africa, Senegal, Gorée, Colors, bench, rest, tree, nature
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
rust | rest |
boom | tree |
natuur | nature |
senegal | senegal |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Boom, mist, sneeuw, eenzaamheid, majestueus, sereniteit, schoonheid, Elzas, ballon van de Vogezen, rust, zwart en wit
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: Tree, mist, snow, solitude, majestic, serenity, beauty, Alsace, ballon des Vosges, peace, black and white
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
boom | tree |
mist | mist |
sneeuw | snow |
schoonheid | beauty |
rust | peace |
vogezen | vosges |
NL Luipaard die in zijn boom rust - Foto en Poster te koop
EN Leopard resting in its tree - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
luipaard | leopard |
boom | tree |
NL Momenten van rust, samenzijn en fascinatie – dat is waar het leven om draait
EN Moments of tranquility, connection and fascination are what matter most in life
holandês | inglês |
---|---|
momenten | moments |
rust | tranquility |
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
holandês | inglês |
---|---|
adem | breath |
hoofd | mind |
rust | rest |
makkelijk | easy |
warmte | warmth |
luxe | luxury |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Natuur en rust in je opnemen”
EN Price Information for "Enjoy nature and peace"
holandês | inglês |
---|---|
natuur | nature |
en | and |
rust | peace |
NL Meer info over: Natuur en rust in je opnemen
EN Find out more about: Enjoy nature and peace
holandês | inglês |
---|---|
natuur | nature |
en | and |
rust | peace |
NL Meer info over: + Natuur en rust in je opnemen
EN Find out more about: + Enjoy nature and peace
holandês | inglês |
---|---|
natuur | nature |
en | and |
rust | peace |
NL gegevens versleutelt tijdens de overdracht en in rust (klik hier voor meer informatie);
EN encrypts data in transit and at rest (see here for more information);
holandês | inglês |
---|---|
rust | rest |
hier | here |
NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.
EN Zendesk equips an enterprise organization with the tools it needs to meet the needs of a diverse customer base on the channels of their choice while ensuring the experience is a personal one.
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
tools | tools |
divers | diverse |
voldoen | meet |
tegelijkertijd | while |
ervaring | experience |
NL Servicegegevens worden in rust met behulp van 256-bits AES-versleuteling bij AWS versleuteld.
EN Service Data is encrypted at rest in AWS using AES-256 key encryption.
holandês | inglês |
---|---|
worden | is |
rust | rest |
behulp | service |
aws | aws |
NL Versleuteling van data in rust en tijdens overdracht -
EN Data encryption at rest and in motion
holandês | inglês |
---|---|
versleuteling | encryption |
data | data |
rust | rest |
NL Misschien hebt u zojuist het boek Opgeruimd! De manier om orde en rust in je leven te brengen van Marie Kondō gelezen
EN Or maybe you’ve just finished Marie Kondō’s The Life-Changing Magic of Tidying Up
holandês | inglês |
---|---|
leven | life |
marie | marie |
NL Gegevensencryptie voor alle inhoud onderweg en in rust, en back-ups en herstelpunten onderweg
EN Data encryption for any content in transit and at rest, as well as back-ups and restore points along the way
holandês | inglês |
---|---|
alle | any |
en | and |
rust | rest |
NL 06 Oct Feedback vermoeidheid: Laat je klant met rust
EN 18 Oct Why NPS Is Only Half the Story
NL Feedback vermoeidheid: Laat je klant met rust Oct 6, 2021
EN Why NPS Is Only Half the Story Oct 18, 2021
NL Ben je eerder op zoek naar rust en kalmte dan après-ski en gezelligheid? Overweeg dan een verblijf in een minder bekende plaats. Of het nu gaat om een kleiner skigebied of een pittoresk wintersportplaatsje, bij ons vind je zeker wat je zoekt.
EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.
holandês | inglês |
---|---|
bekende | known |
skigebied | ski area |
ski | ski |
NL Het Parc de Mon Repos is een ware oase van rust en ontspanning midden in de stad Lausanne en nodigt uit tot spelen, wandelen, mediteren en mensen kijken
EN Switzerland?s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts
NL Een klein paradijs, niet alleen voor liefhebbers van camelia's, maar voor iedereen die op zoek is naar wat rust midden in de stad.
EN Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.
EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.
holandês | inglês |
---|---|
waar | where |
natuur | nature |
Mostrando 50 de 50 traduções