NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
Traduzir "ronduit fantastisch" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ronduit fantastisch" de holandês para inglês
Traduções de ronduit fantastisch
"ronduit fantastisch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ronduit fantastisch
holandês
inglês
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voet | feet |
| m | m |
| uitzicht | views |
| biedt | offers |
| inclusief | including |
| chrome | chrome |
| dovedale | dovedale |
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voet | feet |
| m | m |
| uitzicht | views |
| biedt | offers |
| inclusief | including |
| chrome | chrome |
| dovedale | dovedale |
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voet | feet |
| m | m |
| uitzicht | views |
| biedt | offers |
| inclusief | including |
| chrome | chrome |
| dovedale | dovedale |
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voet | feet |
| m | m |
| uitzicht | views |
| biedt | offers |
| inclusief | including |
| chrome | chrome |
| dovedale | dovedale |
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voet | feet |
| m | m |
| uitzicht | views |
| biedt | offers |
| inclusief | including |
| chrome | chrome |
| dovedale | dovedale |
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voet | feet |
| m | m |
| uitzicht | views |
| biedt | offers |
| inclusief | including |
| chrome | chrome |
| dovedale | dovedale |
NL Met een hoogte van 1.387 voet (422 m) is High Wheeldon een opvallende koepelvormige heuvel die een fantastisch uitzicht biedt over de bovenste Dovedale, inclusief een fantastisch uitzicht op Chrome Hill en Parkhouse Hill.
EN At 1,387 feet (422 m), High Wheeldon is a distinctive dome-shaped hill that offers fabulous views over upper Dovedale, including a fantastic views of Chrome Hill and Parkhouse Hill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voet | feet |
| m | m |
| uitzicht | views |
| biedt | offers |
| inclusief | including |
| chrome | chrome |
| dovedale | dovedale |
NL Dat is vooral belangrijk voor mensen die in onderdrukte of gecensureerde landen leven waar VPN?s ronduit verboden kunnen zijn
EN That is especially important for people who live in oppressed or censored countries where VPNs might be outright banned
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| mensen | people |
| landen | countries |
| vpn | vpns |
| verboden | banned |
NL Er zijn er ook waar de ringen ronduit slecht op de weerstand zijn afgedrukt ? wat aflezen van de waarde ook moeilijker maakt.
EN Additionally, some of these have rings that are printed on them rather sloppy, making it a pain to figure out what their actual value is.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ringen | rings |
| afgedrukt | printed |
NL Voor het geval iemand het zich nog afvroeg, in 2018 hebben ze ronduit gespeld dat mobiele bruikbaarheid een belangrijke rankingfactor is
EN In case anyone was still wondering, in 2018, they outright spelled out that mobile usability is a major ranking factor
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| bruikbaarheid | usability |
| belangrijke | major |
NL Google Search Console kan ronduit ontmoedigend zijn wanneer het uw pagina's niet indexeert omdat het de problemen niet specificeert. Dit gebeurt vaak bij online winkels, die meestal meerdere pagina's hebben voor zeer vergelijkbare producten.
EN Google Search Console can be downright discouraging when it doesn?t index your pages because it does not specify the issues. This often happens for online stores, which usually have several pages for very similar products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| search | search |
| console | console |
| pagina | pages |
| gebeurt | happens |
| online | online |
| winkels | stores |
NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.
EN Follow the trend and use large fonts. The minimum size required should be 14 px, although many sites choose to increase this measure, and the results are frankly good.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| trend | trend |
| gebruik | use |
| veel | many |
| sites | sites |
| kiezen | choose |
| vergroten | increase |
| resultaten | results |
NL En opnieuw stelde de Nederlandse luchtvaartsector me teleur: het toenmalige hoofd van KLM Engineering and Maintenance zei ronduit dat hij zo weinig mogelijk vrouwen op zijn afdeling wilde hebben, omdat die de mannen alleen maar zouden afleiden
EN This is where I was again disappointed in the Dutch Aviation sector: The then head of KLM Engineering and Maintenance was very vocal in saying that he wanted as few women as possible working in his department as they would only distract the men
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnieuw | again |
| hoofd | head |
| engineering | engineering |
| vrouwen | women |
| afdeling | department |
| wilde | wanted |
| mannen | men |
| klm | klm |
NL Wie mag de software gebruiken? Op welke computer? Wat mag je ermee doen? De lijst beperkingen is lang, en sommige voorwaarden zijn ronduit belachelijk.
EN Who can run the software? On which computer? What can you do with it? The list of restrictions is long and some items are outrageous.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mag | can |
| software | software |
| computer | computer |
| lang | long |
NL Deze peper scoort wel 800.000 eenheden op de schaal van Scoville en is daarmee zo heet dat het ronduit gevaarlijk is voor leken! Kan het jou niet heet genoeg en wil je je ervaring naar een hoger niveau tillen? Zoek niet verder!
EN Reaching up to 800,000 Scoville heat units, this chilli is so hot that it's actually dangerous for the uninitiated! Nevertheless, if you've got a taste for spice and want to take things to the next level, look no further.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heet | hot |
| gevaarlijk | dangerous |
| niveau | level |
| zoek | look |
NL Er zijn er ook waar de ringen ronduit slecht op de weerstand zijn afgedrukt ? wat aflezen van de waarde ook moeilijker maakt.
EN Additionally, some of these have rings that are printed on them rather sloppy, making it a pain to figure out what their actual value is.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ringen | rings |
| afgedrukt | printed |
NL Er zijn er ook waar de ringen ronduit slecht op de weerstand zijn afgedrukt ? wat aflezen van de waarde ook moeilijker maakt.
EN Additionally, some of these have rings that are printed on them rather sloppy, making it a pain to figure out what their actual value is.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ringen | rings |
| afgedrukt | printed |
NL Onze eigen Trueplay™ tuning-technologie past het geluid aan je unieke omgeving aan voor een luisterbeleving die ronduit luxueus is.
EN Our proprietary Trueplay™ tuning technology adapts the sound to your unique surroundings for a listening experience that's nothing short of luxurious.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| past | adapts |
| omgeving | surroundings |
| luxueus | luxurious |
| tuning | tuning |
| technologie | technology |
NL Labels moeten wérken, op elke drager en ongeacht hoe ze worden verwerkt. Vochtig of ronduit nat, heet of koud: samen met u komen we tot de technieken die de kans op blazen of plooien minimaliseren.
EN Labels should deliver, no matter their container or the conditions they’re being processed in. Moist or very wet, hot or cold: we help you find the techniques that minimize the risk of bubbles or wrinkles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| labels | labels |
| ongeacht | no matter |
| verwerkt | processed |
| of | or |
| nat | wet |
| heet | hot |
| koud | cold |
| technieken | techniques |
| kans | risk |
| minimaliseren | minimize |
NL Verbazingwekkende en cringe-worthy selfies: Van gevaarlijk tot ronduit smerig
EN Amazing and cringe-worthy selfies: From the dangerous to the downright gross
| holandês | inglês |
|---|---|
| selfies | selfies |
| gevaarlijk | dangerous |
NL Loser stijl ? biedt een breed scala aan kaarten om de flop in te gaan. De pokerspeler kan zelfs de strijd aangaan met ronduit kansloze kaarten. Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.
EN Loser style ? provides a wide range of cards to enter the flop. The poker player may even enter the battle with outright unpromising cards. This style is the prerogative of more experienced users who know how to ?read? their opponents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stijl | style |
| biedt | provides |
| breed | wide |
| scala | range |
| kaarten | cards |
| strijd | battle |
| ervaren | experienced |
| gebruikers | users |
| tegenstanders | opponents |
NL Voor het geval iemand het zich nog afvroeg, in 2018 hebben ze ronduit gespeld dat mobiele bruikbaarheid een belangrijke rankingfactor is
EN In case anyone was still wondering, in 2018, they outright spelled out that mobile usability is a major ranking factor
NL Google Search Console kan ronduit ontmoedigend zijn wanneer het uw pagina's niet indexeert omdat het de problemen niet specificeert. Dit gebeurt vaak bij online winkels, die meestal meerdere pagina's hebben voor zeer vergelijkbare producten.
EN Google Search Console can be downright discouraging when it doesn?t index your pages because it does not specify the issues. This often happens for online stores, which usually have several pages for very similar products.
NL Volg de trend en gebruik grote lettertypes. De minimumgrootte moet 14 px zijn, hoewel veel sites ervoor kiezen deze maat te vergroten, en de resultaten zijn ronduit goed.
EN Follow the trend and use large fonts. The minimum size required should be 14 px, although many sites choose to increase this measure, and the results are frankly good.
NL Sommige zijn ronduit slecht voor de prestaties van je website
EN Some are downright bad for your website?s performance
NL Werken met 99designs was fantastisch!
EN Working with 99designs was a breeze!
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot
| holandês | inglês |
|---|---|
| personeel | staff |
| software | software |
| ondersteuning | support |
| fantastisch | superb |
| david | david |
| rose | rose |
NL Shopify beschikt over ingebouwde blogsoftware. Je kunt een nieuwe blog maken of een bestaande WordPress-blog importeren in Shopify. Een blog is een fantastisch hulpmiddel voor verkoop en marketing.
EN Shopify includes built-in blog software. You can create a new blog or import an existing WordPress blog to Shopify. A blog is a great sales and marketing tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| je | you |
| blog | blog |
| of | or |
| bestaande | existing |
| importeren | import |
| is | is |
| fantastisch | great |
| hulpmiddel | tool |
| wordpress | wordpress |
NL Onze designers kunnen jouw prachtige boek uniek maken (aan de binnenkant, dat is waar het telt). Ze maken fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's die passen bij jouw genre, inclusief logomerken of iconen.
EN Our designers can make your beautiful book unique (on the inside, which is where it counts). They'll create amazing stylized chapter pages suited to your genre, including logo marks or icons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| designers | designers |
| boek | book |
| telt | counts |
| inclusief | including |
| iconen | icons |
| genre | genre |
NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| bijzonder | particularly |
| fantastisch | fantastic |
| lanceren | launch |
| zonder | without |
| weten | knowing |
| management | management |
NL Fantastisch! We hebben je een e-mail gestuurd om je inschrijving te bevestigen.
EN Great! We've sent you an email to confirm your subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastisch | great |
| gestuurd | sent |
| inschrijving | subscription |
| bevestigen | confirm |
NL Geweldig werk. Bedankt voor alle moeite. Ik waardeer dit enorm. Ahrefs is mijn favoriete SEO-tool. Jullie doen het fantastisch.
EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorm | really |
| favoriete | favorite |
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot
| holandês | inglês |
|---|---|
| personeel | staff |
| software | software |
| ondersteuning | support |
| fantastisch | superb |
| david | david |
| rose | rose |
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| papier | paper |
| trello | trello |
| enorme | huge |
| invloed | impact |
| eigenlijk | really |
| resultaat | result |
NL Fantastisch om eens te laten zien aan je baas en collega?s en het is ontzettend effectief als FAQ-bot of in plaats van een saai formulier.
EN Fantastic to show to your boss and colleagues, and it is very effective as a FAQ bot or instead of a boring contactform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| baas | boss |
| collega | colleagues |
| effectief | effective |
| saai | boring |
| faq | faq |
| bot | bot |
| in plaats van | instead |
NL HSS is fantastisch voor buitenportretten met kleine velddiepte of het vastleggen van snelle bewegingen op klaarlichte dag
EN HSS is great for outdoor portraits with shallow depth of field or freezing fast action in broad daylight
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastisch | great |
| snelle | fast |
| hss | hss |
NL De belangrijkste reden is dat je eenvoudig foto’s kan beheren, maar in het bijzonder de optie om collecties te maken is fantastisch. Gonna Franssen Coordinator Communication bij CliniClowns
EN The main reason is that you can easily manage your pictures, but especially the option to make collections is fantastic. Gonna Franssen Coordinator Communication at CliniClowns
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| reden | reason |
| beheren | manage |
| optie | option |
| collecties | collections |
| communication | communication |
NL Alle Byndies hebben tegen de natuurwetten in iets unieks en fantastisch gebouwd: een organisatie die zich van underdog naar category leader heeft gevochten
EN All Byndies have built something unique and fantastic: an organization that has fought its way from underdog to category leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| gebouwd | built |
| organisatie | organization |
| leader | leader |
NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".
EN “I like the flexibility in my job. Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives. And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrokken | involved |
| sfeer | atmosphere |
| altijd | always |
| lokaal | locally |
| internationale | international |
NL De sleutel tot ons succes is uiteraard ons fantastisch netwerk van meer dan 12.000 onafhankelijke vertalers en taalkundigen die samen goed zijn voor meer dan 650 talencombinaties.
EN Our amazing network of +12.000 independent translators and native linguistics, covering more than 650 languages combinations, is the core of our success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| succes | success |
| fantastisch | amazing |
| netwerk | network |
| onafhankelijke | independent |
| vertalers | translators |
NL Het is fantastisch om samen te werken met een bedrijf dat garant staat voor snelle en vriendelijke communicatie en dat zorgt voor bijstand en ervaring bij projecten voor vooraanstaande klanten
EN It’s a pleasure to have a partnership with a company who is prompt and friendly in their communications and who provides support and experience when we’re working on projects for prominent clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriendelijke | friendly |
| communicatie | communications |
| klanten | clients |
NL Het .rocks domein biedt heel wat mogelijkheden. Gebruik .rocks om aan te geven dat een persoon, muzikant, voorwerp, artistiek project echt fantastisch is.
EN The .rocks domain name opens a lot of possibilities to website owners and creators. The namespace is especially fertile when it comes to fan pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rocks | rocks |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegen | add |
| nieuws | new |
| werk | work |
NL Glimlacht en is goed gehumeurd. Is het leven op de camping niet fantastisch ?
EN Smiles and good mood. Is it not a beautiful camping life?
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | good |
| camping | camping |
NL Fantastisch geeky tatoeages: inspirerend inktwerk voor je huid?
EN Fantastically geeky tattoos: Inspirational ink-work for your skin?
| holandês | inglês |
|---|---|
| tatoeages | tattoos |
| voor | for |
| huid | skin |
| je | your |
NL De Sony World Photography Awards 2022 zien er nu al fantastisch uit
EN The Sony World Photography Awards 2022 are already looking incredible
| holandês | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| world | world |
| zien | looking |
NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”
EN "FreeOffice works fantastically with files made and formatted in Microsoft Office. It’s loss-free."
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| bestanden | files |
| gemaakt | made |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| verloren | loss |
NL Deze crawler werkt fantastisch voor allerlei soorten bedrijven en ondernemers
EN This crawler works fantastically for all kinds of businesses and entrepreneurs
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | kinds |
| en | and |
| ondernemers | entrepreneurs |
| crawler | crawler |
NL Rechtstreeks met een vertaler kunnen communiceren en samenwerken was ook fantastisch
EN The ability to communicate and collaborate directly with a translator has been fantastic as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| vertaler | translator |
| samenwerken | collaborate |
| was | been |
NL Het belangrijkste doel van helpdesksoftware is om je de tools te geven waarmee je klanten het gevoel krijgen dat ze fantastisch geholpen worden. In de basis werkt het zo:
EN The main goal of helpdesk support software is to give you the tools to make your customers feel truly heard and understood. Here's a basic rundown of how it works:
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| doel | goal |
| tools | tools |
| klanten | customers |
| gevoel | feel |
| basis | basic |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ronduit fantastisch ronduit ringen ronduit slecht ronduit gevaarlijk resultaten zijn ronduit s ronduit verboden vochtig of ronduit luisterbeleving die ronduit zou fantastisch fantastisch fantastisch hulpmiddel fantastisch netwerk fantastisch uitzien fantastisch uitzicht biedt fantastisch uitzicht fantastisch bedrijf natuurlijk fantastisch fantastisch leuk fantastisch vormgegeven hoofdstukpagina's klinkt fantastisch fantastisch klinkt fantastisch te tillen bedrijf is fantastisch fantastisch vr dingen fantastisch support is fantastisch fantastisch moment fantastisch effect geven fantastisch zicht fantastisch allround vlaggenschip lijkt mij fantastisch fantastisch bureau stuitte fantastisch presteert absoluut fantastisch werkp fantastisch uit fantastisch vergezicht fantastisch werk freeoffice werkt fantastisch etsy is fantastisch leah was fantastisch alconost was fantastisch focus en fantastisch fantastisch ogend fantastisch voor catalogi fantastisch ontbijt hss is fantastisch uiteraard ons fantastisch fantastisch omdat u fantastisch gebouwd ondersteuningsmedewerker was fantastischTraduzir ronduit fantastisch para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe