NL Indexen verschillen van de aandelen in dat zij niet direct kunnen worden verhandeld. Ze kunnen echter worden verhandeld met behulp van producten zoals futures, exchange traded funds (ETF?s), en contracts for difference (CFD?s).
Traduzir "verhandeld of gedeeld" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verhandeld of gedeeld" de holandês para inglês
Traduções de verhandeld of gedeeld
"verhandeld of gedeeld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| verhandeld | traded |
| gedeeld | a all any at build cost divided each every everyone have in the number number of of one see set share shared sharing site that the the number to to share total we you |
Tradução de holandês para inglês de verhandeld of gedeeld
holandês
inglês
EN Indices differ from stocks in that they can not be traded directly. However, they can be traded using products such as futures contracts, exchange traded funds (ETFs), and contracts for difference (CFDs).
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| verhandeld | traded |
| producten | products |
| cfd | cfds |
NL Jouw gegevens worden veilig opgeslagen in Nederland en Europa. We verzekeren je dat jouw gegevens niet verkocht, verhandeld of gedeeld worden aan derden. Bovendien wordt de backup van jouw data alleen in Europa opgeslagen.
EN Your data is safely stored in the Netherlands and Europe. You can rest assured that your data will never be offered or sold to third parties. Furthermore, the backup of your data is only stored in Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| europa | europe |
| verkocht | sold |
| backup | backup |
NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider
| holandês | inglês |
|---|---|
| verliest | lose |
| geld | money |
| cfd | cfds |
| aanbieder | provider |
NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regel | rule |
| toepassing | applies |
NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt
EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | generally |
| tijden | times |
| goederen | goods |
| stad | city |
| haven | port |
| verhandeld | traded |
| markt | marketplace |
NL Uw persoonlijke gegevens worden niet door ons verkocht, verhuurd of verhandeld.
EN We do not sell, rent, or trade your personal data to anyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| gegevens | data |
| worden | do |
| door | to |
| verkocht | sell |
NL Energetische grondstoffen worden verhandeld op de energie commodity-markten over de hele wereld
EN Energy commodities are traded on the energy commodity markets around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| verhandeld | traded |
| de | the |
| energie | energy |
| markten | markets |
NL Corn futures worden verhandeld onder het tickersymbool ?C? op de open outcry markt en onder ?ZC? op de elektronische markten. Net als elke andere grondstoffen, maïs futures-contracten hebben hun eigen eisen marge en de waarde van het contract.
EN Corn futures are traded under the ticker symbol ‘C’ on the Open Outcry market and under ‘ZC’ on electronic markets. Like any other commodity, corn futures contracts have their own margin requirements and contract value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhandeld | traded |
| elektronische | electronic |
| maïs | corn |
| eisen | requirements |
| marge | margin |
| waarde | value |
| c | c |
NL Bij forex trading toont depth of market (DOM) de niveaus van een bepaalde valuta die tegen verschillende prijzen worden verhandeld
EN In forex trading, depth of market (DOM) shows the levels of a particular currency that are being traded at different prices
| holandês | inglês |
|---|---|
| trading | trading |
| toont | shows |
| market | market |
| niveaus | levels |
| verschillende | different |
| prijzen | prices |
| verhandeld | traded |
| forex | forex |
| dom | dom |
NL De voordelen die CFD?s bezitten ten opzichte van andere middelen van de handel op de FTSE 250 omvatten het gemak waarmee ze kunnen worden verhandeld
EN The advantages that CFDs possess over other means of trading on the FTSE 250 include the ease with which they can be traded
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| cfd | cfds |
| middelen | means |
| handel | trading |
| omvatten | include |
| gemak | ease |
| verhandeld | traded |
| ftse | ftse |
NL De index kunnen worden verhandeld met behulp van een verscheidenheid aan instrumenten, waaronder CFD?s
EN The index can be traded using a variety of instruments, including CFDs
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| verhandeld | traded |
| verscheidenheid | variety |
| instrumenten | instruments |
| waaronder | including |
| cfd | cfds |
NL De FTSE 250-index is een bedrijf van de volgende 250 grootste bedrijven die worden verhandeld op de London Stock Exchange
EN The FTSE 250 index is a listing of the next largest 250 companies traded on the London Stock Exchange
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootste | largest |
| verhandeld | traded |
| stock | stock |
| ftse | ftse |
| index | index |
| london | london |
NL Ze zijn eigendom van de London Stock Exchange Group en de componenten van de indices worden verhandeld op de London Stock Exchange (LSE).
EN They are owned by the London Stock Exchange Group and the components of the indices are traded on the London Stock Exchange (LSE).
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigendom | owned |
| stock | stock |
| group | group |
| componenten | components |
| verhandeld | traded |
| london | london |
NL Alle FTSE index producten werden oorspronkelijk verhandeld op de London International Financial Futures & Options Exchange (beter bekend als LIFFE)
EN All FTSE index products were originally traded on the London International Financial Futures & Options Exchange (more popularly known as LIFFE)
| holandês | inglês |
|---|---|
| index | index |
| oorspronkelijk | originally |
| verhandeld | traded |
| international | international |
| financial | financial |
| bekend | known |
| als | as |
| ftse | ftse |
| london | london |
NL Vandaag de dag worden FTSE index producten verhandeld op de Intercontinental Exchange
EN Today, FTSE index products are traded on the Intercontinental Exchange
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| index | index |
| verhandeld | traded |
| op | on |
| ftse | ftse |
NL Alternatief CFD, ETF (ETF?s), futures en andere producten kunnen worden verhandeld op de FTSE 100 en FTSE 250.
EN Alternatively, CFDs, ETFs (exchange traded funds), futures and other products can be traded on the FTSE 100, and the FTSE 250.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cfd | cfds |
| verhandeld | traded |
| op | on |
| ftse | ftse |
NL It & rsquo;.. Is een eenvoudig teken up proces en duizenden andere instrumenten kunnen worden verhandeld
EN It’s a simple sign up process and thousands of other instruments can be traded.
| holandês | inglês |
|---|---|
| it | it |
| eenvoudig | simple |
| teken | sign |
| up | up |
| proces | process |
| instrumenten | instruments |
| verhandeld | traded |
NL Vandaag wordt zowat 80% van alle ruwe diamanten verhandeld via Antwerpen
EN Nowadays, approximately 80% of all rough diamonds are traded in Antwerp
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | are |
| alle | all |
| verhandeld | traded |
| antwerpen | antwerp |
| vandaag | nowadays |
NL Eenvoudig risicobeheer met opties verhandeld op markten van Chicago tot Osaka
EN Easy risk management with options traded on markets from Chicago to Osaka
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| risicobeheer | risk |
| opties | options |
| verhandeld | traded |
| markten | markets |
| chicago | chicago |
| osaka | osaka |
NL Laat uw creativiteit de vrije loop door onbewerkte handvatten in de gewenste vorm te snijden. Uw Opinel-houtsnijwerk zal uniek zijn! Deze onbewerkte handvatten zijn bestemd voor eigen gebruik en mogen niet verhandeld worden.
EN Express your creativity by creating a handle with oversized dimensions. The Opinel you design will be unique! These items are intended as a hobby activity and may not be used for commercial purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| vorm | design |
| niet | not |
| opinel | opinel |
NL Verder gelden voor de bijproducten afhankelijk van de toepassing specifieke regels, zoals de Meststoffenwet voor de bijproducten die als meststof worden verhandeld.
EN Moreover, depending on the application, other specific regulations apply, such as those under the Fertiliser Law, to by-products that are traded as fertilisers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regels | regulations |
| verhandeld | traded |
NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt
EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace
| holandês | inglês |
|---|---|
| meestal | generally |
| tijden | times |
| goederen | goods |
| stad | city |
| haven | port |
| verhandeld | traded |
| markt | marketplace |
NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.
EN 71% of retail investor accounts lose money when trading spread bets and CFDs with this provider
| holandês | inglês |
|---|---|
| verliest | lose |
| geld | money |
| cfd | cfds |
| aanbieder | provider |
NL Nedap is genoteerd aan Euronext Amsterdam sinds 1947, waar de aandelen worden verhandeld onder het symbool NEDAP en met ISIN code NL0000371243
EN Nedap has been listed on Euronext Amsterdam since 1947, trading under the ticker symbol NEDAP and ISIN code NL0000371243
| holandês | inglês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| genoteerd | listed |
| amsterdam | amsterdam |
| symbool | symbol |
| code | code |
NL Robert Half International wordt verhandeld op de New York Stock Exchange (symbool: RHI) en is lid van de Standard & Poor's S&P 500 index.
EN Robert Half International is traded on the New York Stock Exchange (symbol: RHI) and is a member of Standard & Poor's S&P 500 index.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| international | international |
| verhandeld | traded |
| new | new |
| york | york |
| stock | stock |
| symbool | symbol |
| standard | standard |
| s | s |
| p | p |
| index | index |
NL Robert Half International wordt verhandeld op de New York Stock Exchange (symbool: RHI) en is lid van de Standard & Poor's S&P 500 index.
EN Robert Half International is traded on the New York Stock Exchange (symbol: RHI) and is a member of Standard & Poor's S&P 500 index.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| international | international |
| verhandeld | traded |
| new | new |
| york | york |
| stock | stock |
| symbool | symbol |
| standard | standard |
| s | s |
| p | p |
| index | index |
NL Vandaag wordt zowat 80% van alle ruwe diamanten verhandeld via Antwerpen
EN Nowadays, approximately 80% of all rough diamonds are traded in Antwerp
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | are |
| alle | all |
| verhandeld | traded |
| antwerpen | antwerp |
| vandaag | nowadays |
NL Vanaf dat moment werden er dagelijks aandelen en obligaties verhandeld
EN From that moment on, shares and bonds were traded daily
| holandês | inglês |
|---|---|
| moment | moment |
| werden | were |
| dagelijks | daily |
| aandelen | shares |
| verhandeld | traded |
NL Verder gelden voor de bijproducten afhankelijk van de toepassing specifieke regels, zoals de Meststoffenwet voor de bijproducten die als meststof worden verhandeld.
EN Moreover, depending on the application, other specific regulations apply, such as those under the Fertiliser Law, to by-products that are traded as fertilisers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regels | regulations |
| verhandeld | traded |
NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regel | rule |
| toepassing | applies |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.
EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| laat | allow |
| leerlingen | students |
| inloggen | log in |
| device | device |
| foto | photos |
| tikken | tapping |
| ervaring | experience |
| ipads | ipads |
NL Ze kunnen alleen worden gedeeld met andere Keeper-gebruikers via PKI-versleuteling, zodat alleen de beoogde ontvanger toegang heeft tot een gedeeld bestand
EN They can be shared only with other Keeper users, using PKI encryption so that only the intended recipient can access a shared file
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| zodat | so |
| toegang | access |
| bestand | file |
| gebruikers | users |
| versleuteling | encryption |
NL Onze nieuwe rapporten voor extern delen geven je inzichten in welke bestanden buiten het bedrijf om zijn gedeeld, wie de bestanden heeft gedeeld en wanneer.
EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tik | tap |
| hartje | heart |
| op | person |
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| focussen | focus |
| mensen | people |
| helpen | helping |
| content | content |
| ultieme | ultimate |
| doel | goal |
| lt | lt |
| zoekmachine | search engine |
| winst | profit |
| gedeeld | sharing |
| contentmakers | content creators |
| ahrefs | ahrefs |
| wil | intends |
| gt | gt |
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
EN Track work across the enterprise through an open, collaborative platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | track |
| platform | platform |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| gedeeld | shared |
| veel | many |
| gehoste | hosted |
| oplossingen | solutions |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Zoekopdrachten zijn nu vereenvoudigd, opgeslagen en gedeeld met partners die betrokken zijn bij het project
EN Repeated searches are now simpler than ever, save them and share search paths with partners involved in your launch campaign
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeld | share |
| partners | partners |
| betrokken | involved |
NL Collecties kunnen worden gedeeld met relevante interne en externe belanghebbenden voor een soepele en veilige samenwerking
EN Collections can be shared with relevant internal and external stakeholders for smooth and secure collaboration
| holandês | inglês |
|---|---|
| collecties | collections |
| gedeeld | shared |
| relevante | relevant |
| interne | internal |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| soepele | smooth |
| veilige | secure |
| samenwerking | collaboration |
NL Door het instellen van rechten en vervaldata kunnen individuele assets en collecties eenvoudig en veilig worden gedeeld met relevante belanghebbenden
EN By setting permissions and expiration dates, individual assets and collections can be shared conveniently and securely with relevant stakeholders
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | permissions |
| assets | assets |
| collecties | collections |
| veilig | securely |
| gedeeld | shared |
| relevante | relevant |
| belanghebbenden | stakeholders |
| eenvoudig | conveniently |
NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld
EN A collection is a custom-generated group of assets meant to be shared internally or externally
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakte | generated |
| assets | assets |
| bedoeld | meant |
| intern | internally |
| extern | externally |
| gedeeld | shared |
NL Collecties kunnen nauwkeurig worden gedeeld, of beschikbaar worden gesteld als een link op de digital asset management homepage.
EN Collections can be accurately shared, or made available as a link on the digital asset management homepage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collecties | collections |
| nauwkeurig | accurately |
| gedeeld | shared |
| of | or |
| beschikbaar | available |
| als | as |
| link | link |
| op | on |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
NL De beste software voor digital asset management heeft functionaliteiten rondom cloud-opslag, hoe assets worden opgehaald, hoe assets worden gedeeld en functies voor brand management
EN The best digital asset management software has core capabilities surrounding cloud storage, how assets are retrieved, how assets are shared and features for brand management
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| voor | for |
| digital | digital |
| management | management |
| rondom | surrounding |
| opgehaald | retrieved |
| gedeeld | shared |
| cloud | cloud |
| opslag | storage |
NL Tracking cookies worden afgeleverd, gelezen en gedeeld door twee of meer ongerelateerde website zodat ze informatie kunnen verzamelen, en gepersonaliseerde data kunnen laten zien aan de gebruiker
EN Tracking cookies are distributed, read and shared across two or more unrelated websites for them to gather information and present customized data to the user
| holandês | inglês |
|---|---|
| tracking | tracking |
| cookies | cookies |
| gedeeld | shared |
| of | or |
| website | websites |
| verzamelen | gather |
| gepersonaliseerde | customized |
| laten zien | present |
NL Dit is in tegenstelling tot een VPS, die delen van de bronnen gebruikt om virtualisatiesoftware uit te voeren en is gehuisvest op een VPS knooppunt gedeeld met andere virtuele servers.
EN This is unlike a VPS, which uses portions of the resources to run virtualization software and is housed on a VPS node shared with other virtual servers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| bronnen | resources |
| gehuisvest | housed |
| knooppunt | node |
| servers | servers |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Kennis is er om gedeeld te worden.
EN Because what is known must be shared.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeeld | shared |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
EN The cookie is used by cdn services like CloudFare to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| gedeeld | shared |
| cdn | cdn |
| diensten | services |
| adres | address |
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| emotionele | emotional |
| verhalen | stories |
| feedback | feedback |
| verbeteren | improve |
| net | just |
| sponsors | sponsors |
| geholpen | helped |
NL Wij moedigen u aan het privacybeleid en de instellingen op de social media sites die u gebruikt te bekijken, zodat u weet welke informatie door deze sites verzameld, gebruikt en gedeeld kan worden
EN We encourage you to review the privacy policies and settings on the social media sites you use to make sure you understand the information that may be collected, used, and shared by those sites
| holandês | inglês |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| privacybeleid | privacy policies |
| instellingen | settings |
| sites | sites |
| verzameld | collected |
| gedeeld | shared |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verhandeld of gedeeld verhandeld meststof worden verhandeld indices worden verhandeld ruwe diamanten verhandeld verhandeld met behulp aandelen worden verhandeld gedeeld bouwen gedeeld persoonsgegevens gedeeld gedeeld ip adres automatisch gedeeld moeten gedeeld gedeeld perspectief bedrijf gedeeld gegevens gedeeld bericht gedeeld oplossing gedeeld gedeeld tussen index gedeeld winst gedeeld gedeeld of bedrijfswebhosting kosten worden gedeeld gedeeld als permalinks source worden gedeeld assets hebt gedeeld assets worden gedeeld gratis gedeeld ssl advertentiecookies worden gedeeld bestand wordt gedeeld hebt gedeeld term gedeeld liefde hebt gedeeld gebruikt en gedeeld gedeeld sjabloonpad instellen online wordt gedeeld gedeeld platform gedeeld of gebruikt gecontroleerd platform gedeeld onthouden en gedeeld markten werd gedeeld gedeeld is ontworpen stukken wordt gedeeld vele manieren gedeeld gedeeld en bedrijfswebhostingaccount gedeeld of gedownload intelligentie wordt gedeeld gedeeld en eraan gedeeld device gedeeld sslTraduzir verhandeld of gedeeld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe