NL "Opsgenie" betekent het cloudproduct dat momenteel "Opsgenie" heet en beschikbaar wordt gesteld door Opsgenie, Inc., inclusief gehoste waarschuwingen, meldingsbeheer en services voor afroepschema's
"opsgenie groepeert waarschuwingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
waarschuwingen | avvisi con dati e informazioni email grazie il il tuo informazioni inviare messaggi non notifica notifiche o ricevere si sms ti tua tuo |
NL "Opsgenie" betekent het cloudproduct dat momenteel "Opsgenie" heet en beschikbaar wordt gesteld door Opsgenie, Inc., inclusief gehoste waarschuwingen, meldingsbeheer en services voor afroepschema's
IT "Opsgenie" indica il prodotto cloud che porta attualmente il marchio "Opsgenie" e che è offerto da Opsgenie, Inc., inclusi gli avvisi con host, la gestione delle notifiche e i servizi di on-call schedule
holandês | italiano |
---|---|
momenteel | attualmente |
en | e |
inclusief | inclusi |
opsgenie | opsgenie |
NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.
IT Sincronizza gli avvisi Datadog con gli avvisi Opsgenie e avvaliti delle escalation, delle rotazioni per la reperibilità su chiamata e del sistema avanzato di notifica degli avvisi di Opsgenie.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
opsgenie | opsgenie |
NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.
IT Sincronizza gli avvisi Datadog con gli avvisi Opsgenie e avvaliti delle escalation, delle rotazioni per la reperibilità su chiamata e del sistema avanzato di notifica degli avvisi di Opsgenie.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
opsgenie | opsgenie |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
IT Opsgenie raggruppa gli avvisi, filtra gli elementi irrilevanti e ti tiene informato usando più canali di notifica.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
via | di |
opsgenie | opsgenie |
op de hoogte | informato |
NL Opsgenie groepeert waarschuwingen, filtert de ruis en brengt je op de hoogte via meerdere meldingskanalen.
IT Opsgenie raggruppa gli avvisi, filtra gli elementi irrilevanti e ti tiene informato usando più canali di notifica.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
via | di |
opsgenie | opsgenie |
op de hoogte | informato |
NL "Ondersteuning” betekent het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan, zoals van toepassing op jouw Opsgenie-abonnement. Het Enterprise-beleid voor support en services is op dit moment niet van toepassing op Opsgenie.
IT "Supporto" indica l'Accordo sui livelli di servizio e il Piano di supporto del sistema di Opsgenie, come applicabile all'abbonamento a Opsgenie. La Policy sui servizi e l'assistenza Enterprise non si applica attualmente a Opsgenie.
holandês | italiano |
---|---|
agreement | accordo |
en | e |
op | sui |
opsgenie | opsgenie |
beleid | policy |
enterprise | enterprise |
op dit moment | attualmente |
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
IT Abbiamo offerte di assistenza separate per Jira Align, Trello, Opsgenie e Statuspage. Scopri di più qui: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
holandês | italiano |
---|---|
jira | jira |
trello | trello |
en | e |
hier | qui |
we | abbiamo |
aparte | separate |
opsgenie | opsgenie |
meer | più |
NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps- en samenwerkingstools. Door een combinatie met flexibele regels waarschuwt Opsgenie de juiste mensen op afroep, waardoor ze snel tot actie kunnen overgaan.
IT Opsgenie si integra con più di 200 dei migliori strumenti di collaborazione, ITSM, ChatOps e monitoraggio. Se abbinato a un motore di regole flessibile, Opsgenie invia notifiche alle persone reperibili giuste per garantire interventi rapidi.
holandês | italiano |
---|---|
integreert | integra |
en | e |
regels | regole |
juiste | giuste |
mensen | persone |
opsgenie | opsgenie |
itsm | itsm |
controle | monitoraggio |
NL Je gebruik van Opsgenie is onderworpen aan de voorwaarden van de Atlassian Cloud Servicevoorwaarden (de "Overeenkomst") en de onderstaande voorwaarden (ook de OpsGenie-specifieke voorwaarden genoemd)
IT L'utilizzo di Opsgenie è soggetto ai termini delle Condizioni d'uso di Atlassian Cloud (l'"Accordo") oltre che ai termini riportati di seguito (definiti anche come Termini specifici di Opsgenie)
holandês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
overeenkomst | accordo |
onderstaande | di seguito |
opsgenie | opsgenie |
is | è |
specifieke | specifici |
NL Wij bieden Opsgenie in overeenstemming met het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan.
IT Forniamo Opsgenie in conformità con l'Accordo sui livelli di servizio e il Piano di supporto del sistema di Opsgenie.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
plan | piano |
opsgenie | opsgenie |
NL Opsgenie | Waarschuwingen en beheer op afroep | Atlassian
IT Opsgenie | Gestione su chiamata e sistema di avvisi
holandês | italiano |
---|---|
waarschuwingen | avvisi |
en | e |
opsgenie | opsgenie |
NL Opsgenie | Waarschuwingen en beheer op afroep | Atlassian
IT Opsgenie | Gestione su chiamata e sistema di avvisi
holandês | italiano |
---|---|
waarschuwingen | avvisi |
en | e |
opsgenie | opsgenie |
NL En voor IT Operations-teams hebben we de krachtige incidentindammingsfuncties en de op afroep-waarschuwingen van ons populaire Opsgenie-product rechtstreeks in Jira Service Management geïntegreerd.
IT Inoltre, per i team delle operazioni IT, le potenti funzionalità di swarming sugli imprevisti e avvisi su chiamata del nostro diffuso prodotto Opsgenie sono state integrate direttamente in Jira Service Management.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
krachtige | potenti |
rechtstreeks | direttamente |
jira | jira |
service | service |
management | management |
geïntegreerd | integrate |
teams | team |
operations | operazioni |
waarschuwingen | avvisi |
product | prodotto |
opsgenie | opsgenie |
NL Opsgenie traceert alles met betrekking tot waarschuwingen en incidenten
IT Opsgenie monitora tutto ciò che è correlato ad avvisi e imprevisti
holandês | italiano |
---|---|
waarschuwingen | avvisi |
en | e |
incidenten | imprevisti |
opsgenie | opsgenie |
NL Haal alles uit waarschuwingen in Opsgenie
IT Come ottenere il massimo dagli avvisi in Opsgenie
holandês | italiano |
---|---|
haal | ottenere |
waarschuwingen | avvisi |
opsgenie | opsgenie |
NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.
IT Il momento è arrivato. Dopo tutti gli avvertimenti di Google, gli avvisi sui browser e le pressioni dei vostri colleghi SEO e concorrenti, il vostro sito deve passare a una vita migliore e più sicura.
holandês | italiano |
---|---|
waarschuwingen | avvisi |
browsers | browser |
en | e |
seo | seo |
concurrenten | concorrenti |
moet | deve |
site | sito |
beter | migliore |
leven | vita |
is | è |
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
IT Rintraccia da vicino i dati della tua metrica SISTRIX. È possibile scegliere il tipo di notifica che si desidera ricevere, configurando gli avvisi in base al loro grado di variazione percentuale.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | possibile |
gegevens | dati |
dichtbij | vicino |
type | tipo |
wilt | desidera |
ontvangen | ricevere |
mate | grado |
verandering | variazione |
NL U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
IT È possibile scegliere il tipo di notifica che si desidera ricevere, configurando gli avvisi in base al loro grado di variazione percentuale.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | possibile |
type | tipo |
wilt | desidera |
ontvangen | ricevere |
mate | grado |
verandering | variazione |
NL Dit zijn waarschuwingen die de site-eigenaar informeren over wat er verbeterd kan worden. En de minder belangrijke zijn mededelingen, die geen belangrijke waarschuwingen zijn.
IT Si tratta di avvisi che informano il proprietario del sito su ciò che può essere migliorato. E quelli minori sono avvisi, che non sono avvertimenti importanti.
holandês | italiano |
---|---|
waarschuwingen | avvisi |
verbeterd | migliorato |
en | e |
belangrijke | importanti |
eigenaar | proprietario |
site | sito |
NL Bekijk de namen van instructeurs, assistent-instructeurs, Divemasters, duikcentra en -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven, alsook andere speciale waarschuwingen. Bekijk nu de waarschuwingen voor consumenten.
IT Qui, oltre ad altri avvisi speciali, trovi i nomi di istruttori, assistenti istruttori, divemaster, centri sub e resort che non sono qualificati a offrire programmi o corsi PADI. Leggi adesso gli avvisi ai consumatori.
holandês | italiano |
---|---|
namen | nomi |
instructeurs | istruttori |
en | e |
andere | altri |
speciale | speciali |
waarschuwingen | avvisi |
consumenten | consumatori |
resort | resort |
padi | padi |
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
IT Crea e gestisci le On-call Schedule con facilità utilizzando le rotazioni e le sostituzioni. Indirizza gli avvisi a escalation diverse per avvisi diversi in momenti diversi.
holandês | italiano |
---|---|
maak | crea |
en | e |
beheer | gestisci |
waarschuwingen | avvisi |
NL Zorg ervoor dat de waarschuwingen end-to-end werken door je systemen te laten controleren nadat waarschuwingen zijn doorgestuurd naar Jira Service Management
IT Verifica il funzionamento end-to-end del sistema di avvisi con il monitoraggio passivo dei sistemi che inoltrano gli avvisi a Jira Service Management
holandês | italiano |
---|---|
waarschuwingen | avvisi |
werken | funzionamento |
jira | jira |
service | service |
NL Stel waarschuwingen in om de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik en meer te controleren. Ontvang waarschuwingen via de Splashtop-webconsole en/of per e-mail.
IT Imposta avvisi per monitorare lo stato del computer, l'installazione del software, l'utilizzo della memoria ed altro ancora. Ricevi avvisi tramite la console web Splashtop e/o via e-mail.
holandês | italiano |
---|---|
waarschuwingen | avvisi |
geheugengebruik | utilizzo della memoria |
controleren | monitorare |
ontvang | ricevi |
of | o |
installatie | installazione |
splashtop | splashtop |
NL De tijd is gekomen. Na al die waarschuwingen van Google, waarschuwingen op browsers, en druk van uw collega SEO's en concurrenten, moet uw site overgaan naar een beter en veiliger leven.
IT Il momento è arrivato. Dopo tutti gli avvertimenti di Google, gli avvisi sui browser e le pressioni dei vostri colleghi SEO e concorrenti, il vostro sito deve passare a una vita migliore e più sicura.
NL U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
IT È possibile scegliere il tipo di notifica che si desidera ricevere, configurando gli avvisi in base al loro grado di variazione percentuale.
NL U kunt de gegevens van uw SISTRIX metrische gegevens van dichtbij volgen. U kunt het type melding kiezen dat u wilt ontvangen, waarbij u de waarschuwingen kunt configureren op basis van de mate van procentuele verandering van de waarschuwingen.
IT Rintraccia da vicino i dati della tua metrica SISTRIX. È possibile scegliere il tipo di notifica che si desidera ricevere, configurando gli avvisi in base al loro grado di variazione percentuale.
NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.
IT Site Audit raggruppa automaticamente i problemi in base al tipo e genera rapporti stampabili, tutti completamente visualizzati con grafici colorati.
holandês | italiano |
---|---|
site | site |
audit | audit |
automatisch | automaticamente |
type | tipo |
en | e |
rapportages | rapporti |
grafieken | grafici |
NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.
IT Il grafico in basso raggruppa le SERP features che il tuo sito web non può ottenere, ma dovrebbe comunque monitorare in quanto possono rubare attenzione e traffico.
holandês | italiano |
---|---|
onderaan | basso |
volgen | monitorare |
omdat | in quanto |
aandacht | attenzione |
en | e |
verkeer | traffico |
stelen | rubare |
NL Gebruik clusteranalyse om segmenten te identificeren. Clusteranalyse groepeert datapunten in verschillende segmenten op basis van de variabelen die je selecteert.
IT Usa l'analisi dei cluster per identificare i segmenti. L'analisi dei cluster raggruppa i punti dati in segmenti distinti in base alle variabili selezionate.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | usa |
segmenten | segmenti |
variabelen | variabili |
NL User Role Editor groepeert alle rechten in specifieke categorieën aan de linkerkant
IT User Role Editor raggruppa a sinistra tutte le capacità in categorie distinte
holandês | italiano |
---|---|
user | user |
editor | editor |
alle | tutte |
de | le |
NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 thumbnail markeren als "afbeelding", een "prijsklasse" die alle getoonde producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".
IT Per le categorie (che visualizzano un elenco di prodotti), è possibile evidenziare 1 miniatura come "immagine", una "fascia di prezzo" che raggruppa tutti i prodotti visualizzati e il "pagamento accettato".
holandês | italiano |
---|---|
lijst | elenco |
producten | prodotti |
kunt | possibile |
markeren | evidenziare |
afbeelding | immagine |
en | e |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT L'HR Service Delivery raggruppa le applicazioni principali in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
holandês | italiano |
---|---|
delivery | delivery |
groeien | crescere |
behoeften | necessità |
NL Toonaangevende AI-technologie groepeert automatisch vergelijkbare antwoorden, waardoor overtolligheden worden geëlimineerd en een hoogwaardig en consistent feedback mogelijk wordt.
IT L’innovativa tecnologia di intelligenza artificiale raggruppa automaticamente risposte simili, eliminando le ridondanze e consentendo un feedback di qualità migliore e più coerente.
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
vergelijkbare | simili |
en | e |
consistent | coerente |
technologie | tecnologia |
NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week
IT Raggruppa anche i modelli di posta elettronica nei messaggi dell'anno scorso, del mese scorso e della settimana scorsa
holandês | italiano |
---|---|
ook | anche |
en | e |
week | settimana |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
holandês | italiano |
---|---|
delivery | delivery |
groeien | crescere |
behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
holandês | italiano |
---|---|
delivery | delivery |
groeien | crescere |
behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
holandês | italiano |
---|---|
delivery | delivery |
groeien | crescere |
behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
holandês | italiano |
---|---|
delivery | delivery |
groeien | crescere |
behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
holandês | italiano |
---|---|
delivery | delivery |
groeien | crescere |
behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
holandês | italiano |
---|---|
delivery | delivery |
groeien | crescere |
behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
holandês | italiano |
---|---|
delivery | delivery |
groeien | crescere |
behoeften | necessità |
NL HR Service Delivery groepeert belangrijke applicaties in schaalbare pakketten die met u mee kunnen groeien als uw behoeften veranderen.
IT HR Service Delivery raggruppa le principali applicazioni in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
holandês | italiano |
---|---|
delivery | delivery |
groeien | crescere |
behoeften | necessità |
NL Als een bepaald aantal niet-geïdentificeerde gezichten verschijnt, groepeert de app ze in één miniatuur, die kan worden geopend en er snel doorheen kan worden gebladerd om er zeker van te zijn dat er niemand is die daarin herkend had moeten worden.
IT Se viene visualizzato un certo numero di volti non identificati, lapp li raggrupperà in ununica miniatura, che può essere aperta e sfogliata rapidamente per assicurarsi che non ci sia nessuno che avrebbe dovuto essere riconosciuto.
holandês | italiano |
---|---|
gezichten | volti |
geopend | aperta |
en | e |
snel | rapidamente |
herkend | riconosciuto |
de app | lapp |
miniatuur | miniatura |
NL Toonaangevende AI-technologie groepeert automatisch vergelijkbare antwoorden, waardoor overtolligheden worden geëlimineerd en een hoogwaardig en consistent feedback mogelijk wordt.
IT L’innovativa tecnologia di intelligenza artificiale raggruppa automaticamente risposte simili, eliminando le ridondanze e consentendo un feedback di qualità migliore e più coerente.
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
vergelijkbare | simili |
en | e |
consistent | coerente |
technologie | tecnologia |
NL Kom erachter hoe je lagen groepeert, samenvoegt en verwijdert om diepte en interessante details toe te voegen aan je kunstwerk
IT Scopri come raggruppare, unire e cancellare i livelli per dare profondità e carattere alla tua opera d'arte
holandês | italiano |
---|---|
je | tua |
lagen | livelli |
en | e |
kunstwerk | arte |
voegen | unire |
diepte | profondità |
NL Selecteer Comprimeren uit de opties in het menu. (Bij deze optie ziet u de bestandsnaam van een geselecteerd bestand of een geselecteerde map of het aantal items dat u heeft geselecteerd als u meerdere bestanden of mappen groepeert.)
IT Seleziona Comprimi dalle opzioni nel menu. (Dopo Comprimi troverai il nome del file di un file o una cartella selezionati, o il numero di elementi che hai evidenziato se stai raggruppando più file o cartelle contemporaneamente.
holandês | italiano |
---|---|
selecteer | seleziona |
menu | menu |
geselecteerd | selezionati |
items | elementi |
NL ID die berichten groepeert op basis van een gesprek.
IT Identificatore che raggruppa i messaggi per conversazione.
holandês | italiano |
---|---|
berichten | messaggi |
gesprek | conversazione |
NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 miniatuur als "afbeelding" markeren, een "prijsklasse" die alle weergegeven producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".
IT Per le categorie (che visualizzano un elenco di prodotti), è possibile evidenziare 1 miniatura come "immagine", una "fascia di prezzo" che raggruppa tutti i prodotti visualizzati e il "pagamento accettato".
NL Klaar voor een explosie van sticky notes? Clusterizer groepeert automatisch je vele sticky notes op affiniteit, om je de patronen te helpen zien, terugkerende thema's te herkennen, en ze te organiseren en groeperen.
IT Pronto per un'esplosione di note adesive? Clusterizer raggruppa automaticamente per affinità le tue numerose note, per aiutarti a visualizzare i collegamenti, trovare i temi ricorrenti e organizzarli e raggrupparli.
NL Open DevOps begint bij Jira Software, Confluence, Bitbucket en Opsgenie. Teams kunnen eenvoudig de tools die ze willen, zoals GitHub en GitLab, met één klik toevoegen.
IT Open DevOps parte da Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. I team possono poi aggiungere con facilità gli strumenti che desiderano, come GitHub o GitLab, con un solo clic.
holandês | italiano |
---|---|
devops | devops |
begint | parte |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
en | e |
eenvoudig | solo |
klik | clic |
toevoegen | aggiungere |
opsgenie | opsgenie |
github | github |
Mostrando 50 de 50 traduções