NL Ontelbare uren zonneschijn, warme wind en het mooiste licht van Zwitserland: dat vind je in Sitten, de hoofdplaats van het kanton Wallis
Traduzir "ontelbare uren zonneschijn" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontelbare uren zonneschijn" de holandês para inglês
Traduções de ontelbare uren zonneschijn
"ontelbare uren zonneschijn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| uren | a a few all an any are as be but by during even few for from has have hours how if in in the is just like ll make many minutes more new no number of of the only or schedule several so team that their them these they this through time to to be to the with within your |
Tradução de holandês para inglês de ontelbare uren zonneschijn
holandês
inglês
EN The campsite is right on the shore of Lake Sempach and offers a wide range of activities: a beautiful lakeside lido, beach volleyball and pedalo hire
NL De 72-jarige snowboarder Ueli Lamm neemt ons mee op een reis door de bergen waarin hij ontelbare uren van zijn leven heeft doorgebracht.
EN 72-year-old snowboarder Ueli Lamm takes us with him on a journey through the mountains where he has spent countless hours of his life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reis | journey |
| bergen | mountains |
| waarin | where |
| uren | hours |
NL De 72-jarige snowboarder Ueli Lamm neemt ons mee op een reis door de bergen waarin hij ontelbare uren van zijn leven heeft doorgebracht.
EN 72-year-old snowboarder Ueli Lamm takes us with him on a journey through the mountains where he has spent countless hours of his life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reis | journey |
| bergen | mountains |
| waarin | where |
| uren | hours |
NL Dankzij deze geautomatiseerde workflow bespaar je jezelf uren en uren aan handmatig werk.
EN You'll skip hours of manual work by using an automated workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| je | you |
| uren | hours |
| handmatig | manual |
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| efficiënt | efficiently |
| opgeladen | charged |
| natuurlijke | natural |
| energie | energy |
| uren | hours |
| licht | light |
| bieden | provide |
NL Ga op zoek naar het plaatje dat bij je past en geniet van uren en uren kleurplezier
EN With our colouring posters you can discover the joy of design and at the same time let your soul dangle
| holandês | inglês |
|---|---|
| uren | time |
NL Tijdens de wintertijd verschilt het 5 uren waarbij het in Nederland 5 uren later is dan op Curacao.
EN During the winter time it differs 5 hours, in the Netherlands it is 5 hours later than on Curacao.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschilt | differs |
| curacao | curacao |
NL In de zomertijd verschilt het 6 uren waarbij het in Nederland 6 uren later is dan op Curacao.
EN In summer time it differs 6 hours, in the Netherlands it is 6 hours later than on Curacao.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschilt | differs |
| curacao | curacao |
NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest
EN Our system accurately records hours worked or hours spent behind the wheel, and remembers where each vehicle in your fleet has previously been
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| registreert | records |
| nauwkeurig | accurately |
| uren | hours |
| achter | behind |
| stuur | wheel |
| voertuig | vehicle |
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| efficiënt | efficiently |
| opgeladen | charged |
| natuurlijke | natural |
| energie | energy |
| uren | hours |
| licht | light |
| bieden | provide |
NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.
EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | mention |
| uren | hours |
| aanbieding | offer |
| gebruik | use |
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).
| holandês | inglês |
|---|---|
| uren | hours |
NL Als je op zoek bent naar een compact gaming toetsenbord dat comfortabel is om op te typen, er goed uitziet en uren en uren batterijduur biedt, zoek
EN Amazon's Alexa smart assistant will lose the company around $10 billion this year alone, according to a new report, with most hardware sold at a loss.
NL Accountants & Belastingconsulenten werken al lange uren. Stop met het toevoegen van uren aan uw week met het reizen naar de computers van uw klanten om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| uren | hours |
| toevoegen | adding |
| week | week |
| computers | computers |
| klanten | clients |
| quickbooks | quickbooks |
| begin | start |
| slimmer | smarter |
NL Als je geld aan je site verdient of uren en uren in je site hebt gestoken, dan heb je WordPress-back-ups nodig
EN If you make money from your site, or spend hours perfecting content, you need WordPress backups
NL TSheets is een online service voor uren- en arbeidsbeheer waarmee gebruikers uren kunnen bijhouden vanaf hun bureau of onderweg, via een native mobiele app voor iOS of Android. Meer informatie over QuickBooks Time
EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
NL Achtergrond Op Rijst Crop Bloemen In De Zonneschijn 130847 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Background On Rice Crop Flowers In The Sunshine 130847 Vector Art at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergrond | background |
| op | on |
| rijst | rice |
| bloemen | flowers |
| in | in |
| de | the |
NL Achtergrond Op Rijst Crop Bloemen In De Zonneschijn Gratis Vector
EN Background On Rice Crop Flowers In The Sunshine Free Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergrond | background |
| op | on |
| rijst | rice |
| bloemen | flowers |
| in | in |
| vector | vector |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Zonneschijn en zonnebaadpas”
EN Prices for “Sunshine and bathing fun”
| holandês | inglês |
|---|---|
| over | for |
| en | and |
NL Meer info over: Zonneschijn en zonnebaadpas
EN Find out more about: Sunshine and bathing fun
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Meer info over: + Zonneschijn en zonnebaadpas
EN Find out more about: + Sunshine and bathing fun
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.
EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late. A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lucht | air |
| sneeuw | snow |
| vroeg | early |
| laat | late |
| vrij | clear |
| wallis | valais |
NL Door de koudere lucht en minder verdamping als gevolg van zonneschijn, rijpen strains met een hoge schimmelresistentie hier goed
EN With cooler air and less evaporative sunshine, strains with a high mould resistance will get to full maturity with less susceptibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| lucht | air |
| minder | less |
NL Het weerprofeet wandelpad in het Muotathal beschrijft op 14 informatiepunten hoe men uit tekenen in de natuur het weer kan voorspellen, zonneschijn, wind en regen.
EN The Weatherman Hiking Trail in the Muotathal Valley shows at 14 stations how, based on the signs of nature, weather rules are made to predict sun, wind, and rain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekenen | signs |
| natuur | nature |
| voorspellen | predict |
| regen | rain |
| wandelpad | trail |
NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.
EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late. A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lucht | air |
| sneeuw | snow |
| vroeg | early |
| laat | late |
| vrij | clear |
| wallis | valais |
NL Regen of zonneschijn - in het recreatiecentrum Urba Kids in Orbe kunnen kinderen altijd naar lust en leven ravotten en plezier hebben.
EN Rain or shine ? at the Urba Kids Leisure Centre, every time is the right time for the children to play and have as much fun as they like.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regen | rain |
NL Het is echter niet allemaal zonneschijn en bloemen.
EN However, it’s not all sunshine and flowers.
NL De power van community, ontelbare keren sterker
EN The power of community — multiplied
| holandês | inglês |
|---|---|
| power | power |
| community | community |
NL Luchtfoto van het strand van Leme, in Copacabana, met op de achtergrond het militaire omhulsel op de top van de berg, dat ooit werd gebruikt om de stad te beschermen tegen de ontelbare indringers.
EN Aerial view of Leme Beach, Copacabana, with the military enclosure at the top of the mountain, which used to protect the city against its countless invaders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strand | beach |
| stad | city |
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | well |
| historische | historical |
| meesterwerken | masterpieces |
| moderne | modern |
| architectuur | architectural |
| groene | green |
NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.
EN All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | better |
| zwitserland | switzerland |
| terrassen | terraces |
| torens | towers |
| platforms | platforms |
| adembenemend | breathtaking |
| bieden | offer |
NL een bijna onverzadigbare ontdekkingshonger, want er zijn nog vrijwel ontelbare andere Zwitserse bezienswaardigheden.
EN The passion for discovery seems unstoppable, as countless other Swiss attractions offer unique experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| bezienswaardigheden | attractions |
NL Met ontelbare après-skiaanbiedingen, party's, bars, concerten en innovatieve hotels trekt de streek rond Laax veel jonge gasten aan.
EN The countless après-ski activities, parties, bars, concerts and innovative hotels serve to attract many younger guests to the region around Laax.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| concerten | concerts |
| innovatieve | innovative |
| hotels | hotels |
| streek | region |
| gasten | guests |
NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden
EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| panorama | panoramic |
| graubünden | graubünden |
NL Dit natuurreservaat met het typische landschap van de Voor-Alpen is niet alleen prachtig, maar herbergt ook ontelbare schatten
EN The nature reserve, with its pre-Alpine landscape, captivates you with its countless treasures and beauty
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | beauty |
| schatten | treasures |
NL Deze niet zo bekende bergwandeltocht heeft vele troeven: zes bergpassen, ontelbare berg- en schuilhutten en grandioze uitzichten op de Walliser en Waadtländer Alpen, de markante Dents du Midi en de Mont Blanc
EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekende | known |
| heeft | features |
| uitzichten | views |
| alpen | alps |
| vele | countless |
| berg | mountain |
| du | du |
| midi | midi |
NL Met zijn ontelbare bergtoppen is Zwitserland een paradijs voor toerskitochten. Laat je inspireren door deze selectie.
EN With its countless mountain peaks, Switzerland is a paradise for ski touring fans. Let yourself be inspired by this selection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| paradijs | paradise |
| laat | let |
| selectie | selection |
NL Een reis door de historie van een duizendjaar oude stad met zijn ontelbare schatten. De tocht door Neuenburg gaat ook naar het kasteel, de kapittelkerk en het meer.
EN From the Old Town up to the castle ? follow the lantern of a guide in period dress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| kasteel | castle |
NL Geniet je van de gratis versie van MeisterTask? Het zal altijd gratis blijven, maar er zijn ontelbare andere mogelijkheden waarmee je ons kunt steunen
EN Love MeisterTask’s free version? Good news! It will always be free for you, but there are tons of other ways that you can support us
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| versie | version |
| altijd | always |
| mogelijkheden | ways |
| steunen | support |
NL En verder zijn er ontelbare eilanden, schiereilanden en mini-continenten; het nieuwe Venus zal een perfect speelterrein zijn voor zeezeilers.
EN And there are countless islands, peninsulas and mini-continents; the new Venus will be a perfect playground for water sports lovers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eilanden | islands |
| perfect | perfect |
| venus | venus |
NL ontelbare geïntegreerde oplossingen voor partners en hun producten van derden
EN countless integrated partner solutions and their third-party products
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| oplossingen | solutions |
| partners | partner |
| producten | products |
NL Berlijn is natuurlijk ook bekend voor zijn ontelbare musea
EN Berlin is also known for its countless museums, of course
| holandês | inglês |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| natuurlijk | of course |
| bekend | known |
| musea | museums |
NL De ontelbare grachten, bruggetjes en oude gebouwen zorgen voor een unieke sfeer
EN The countless canals, bridges and traditional buildings create a unique atmosphere
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwen | buildings |
| sfeer | atmosphere |
NL Dankzij de ontelbare grachtjes kun je vanaf het water bijna de hele stad bezichtigen
EN Thanks to our countless canals you can pretty much see the entire city from the water
| holandês | inglês |
|---|---|
| hele | entire |
| stad | city |
NL Dat voorkomt lastig doorklikken door ontelbare menupunten – en de bediening wordt nog comfortabeler.
EN This completely eliminates the annoyance of having to click through countless menu items – and makes operation even more convenient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bediening | operation |
NL Handmatige rapportage op basis van spreadsheets heeft ontelbare nadelen, en vaak verliest u tijd met het zoeken naar gegevens in plaats van met het verkrijgen van bruikbare inzichten.
EN Manual spreadsheet-based reporting has a long list of drawbacks and often results in you burning time looking for data instead of gleaning actionable insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatige | manual |
| nadelen | drawbacks |
| tijd | time |
| in plaats van | instead |
NL Dat voorkomt lastig doorklikken door ontelbare menupunten – en de bediening wordt nog comfortabeler.
EN This completely eliminates the annoyance of having to click through countless menu items – and makes operation even more convenient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bediening | operation |
NL één laag, ontelbare mogelijkheden
EN single layer, countless options
| holandês | inglês |
|---|---|
| laag | layer |
| mogelijkheden | options |
NL En verder zijn er ontelbare eilanden, schiereilanden en mini-continenten; het nieuwe Venus zal een perfect speelterrein zijn voor zeezeilers.
EN And there are countless islands, peninsulas and mini-continents; the new Venus will be a perfect playground for water sports lovers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eilanden | islands |
| perfect | perfect |
| venus | venus |
NL ontelbare geïntegreerde oplossingen voor partners en hun producten van derden
EN countless integrated partner solutions and their third-party products
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| oplossingen | solutions |
| partners | partner |
| producten | products |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uren en uren zonneschijn gevolg van zonneschijn ontelbare ontelbare wandelmogelijkheden ontelbare schatten herbergt ook ontelbare groeien in ontelbare bent uren uren hoeft uren klanten uren uren waarin enkele uren uren doorgebracht uren bespaard uren besparen aantal uren transcribeer uren audio uren media soms uren lang beperkt aantal uren besteedt enkele uren enkele uren ontvang uren waarbij aantal gewerkte uren aantal uren achter enkele uren online uren van opname aantal uren geboekt uren registreren uren werk bekijk uren audio gebruiker hoeveel uren snelste uren zien uren te liggen duizenden uren bespaard flexibele uren afhankelijk toevoegen van uren uren of minuten gedefinieerd voor uren uren je account gewerkte uren avond uren moeiteloos uren gameplay uren daglicht uren observatie uren van nauwgezette uren naar tevredenheid uren aan kwijtTraduzir ontelbare uren zonneschijn para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe