NL Accountants & Belastingconsulenten werken al lange uren. Stop met het toevoegen van uren aan uw week met het reizen naar de computers van uw klanten om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
Traduzir "klanten uren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten uren" de holandês para inglês
Traduções de klanten uren
"klanten uren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de klanten uren
holandês
inglês
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| uren | hours |
| toevoegen | adding |
| week | week |
| computers | computers |
| klanten | clients |
| quickbooks | quickbooks |
| begin | start |
| slimmer | smarter |
NL Dankzij deze geautomatiseerde workflow bespaar je jezelf uren en uren aan handmatig werk.
EN You'll skip hours of manual work by using an automated workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| je | you |
| uren | hours |
| handmatig | manual |
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| efficiënt | efficiently |
| opgeladen | charged |
| natuurlijke | natural |
| energie | energy |
| uren | hours |
| licht | light |
| bieden | provide |
NL Ga op zoek naar het plaatje dat bij je past en geniet van uren en uren kleurplezier
EN With our colouring posters you can discover the joy of design and at the same time let your soul dangle
| holandês | inglês |
|---|---|
| uren | time |
NL Tijdens de wintertijd verschilt het 5 uren waarbij het in Nederland 5 uren later is dan op Curacao.
EN During the winter time it differs 5 hours, in the Netherlands it is 5 hours later than on Curacao.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschilt | differs |
| curacao | curacao |
NL In de zomertijd verschilt het 6 uren waarbij het in Nederland 6 uren later is dan op Curacao.
EN In summer time it differs 6 hours, in the Netherlands it is 6 hours later than on Curacao.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschilt | differs |
| curacao | curacao |
NL Ons systeem registreert nauwkeurig het aantal gewerkte uren of het aantal uren achter het stuur en registreert waar elk voertuig van uw wagenpark is geweest
EN Our system accurately records hours worked or hours spent behind the wheel, and remembers where each vehicle in your fleet has previously been
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| registreert | records |
| nauwkeurig | accurately |
| uren | hours |
| achter | behind |
| stuur | wheel |
| voertuig | vehicle |
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| efficiënt | efficiently |
| opgeladen | charged |
| natuurlijke | natural |
| energie | energy |
| uren | hours |
| licht | light |
| bieden | provide |
NL Vermeld de begindatum en de uren van de aanbieding, gebruik dan een schuine streep en vermeld vervolgens de einddatum en de uren van de aanbieding.
EN Mention the start date and hours of offer, then use a slash and then mention the end date and hours of the offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | mention |
| uren | hours |
| aanbieding | offer |
| gebruik | use |
NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).
| holandês | inglês |
|---|---|
| uren | hours |
NL Als je op zoek bent naar een compact gaming toetsenbord dat comfortabel is om op te typen, er goed uitziet en uren en uren batterijduur biedt, zoek
EN Amazon's Alexa smart assistant will lose the company around $10 billion this year alone, according to a new report, with most hardware sold at a loss.
NL Als je geld aan je site verdient of uren en uren in je site hebt gestoken, dan heb je WordPress-back-ups nodig
EN If you make money from your site, or spend hours perfecting content, you need WordPress backups
NL TSheets is een online service voor uren- en arbeidsbeheer waarmee gebruikers uren kunnen bijhouden vanaf hun bureau of onderweg, via een native mobiele app voor iOS of Android. Meer informatie over QuickBooks Time
EN Google Workspace is a suite of apps from Google which offers a number of tools to communicate and collaborate with colleagues, store files, and manage data Read more about Google Workspace
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| diensten | services |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Namens Bynder zal NAPC consultancy uren en trainingen geven in afwachting van de lancering in de Verenigde Staten. Daarnaast zal het personeel van NAPC de klanten van Bynder in de Verenigde Staten helpen met implementatie problemen.
EN On behalf of Bynder, NAPC will run consultancy and training in anticipation of launch dates in the United States. In addition, their experienced staff will support the US-based Bynder clients in regards to implementation issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| trainingen | training |
| lancering | launch |
| daarnaast | in addition |
| personeel | staff |
| klanten | clients |
| helpen | support |
| implementatie | implementation |
| problemen | issues |
NL En mochten er maanden zijn dat onze klanten even geen dienst nodig hebben dan is er de mogelijkheid om het aantal uren mee te nemen naar de volgende maand, waardoor er ruimte overblijft voor grotere opdrachten.
EN Also when our security subscription clients are unsure about what monthly service they require than they have the option to carry the number of hours to the next month, leaving room for larger assignments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| dienst | service |
| mogelijkheid | option |
| uren | hours |
| opdrachten | assignments |
| nemen | carry |
NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| toevoegen | adding |
| uren | hours |
| week | week |
| computers | computers |
| klanten | clients |
| quickbooks | quickbooks |
| begin | start |
| slimmer | smarter |
NL Deze vragen veroorzaken niet alleen hoge kosten, maar laten klanten ook uren of dagen wachten op een antwoord.
EN These questions not only cause high costs, but leave customers waiting for hours or days for a reply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| veroorzaken | cause |
| kosten | costs |
| klanten | customers |
| uren | hours |
| dagen | days |
| antwoord | reply |
NL Deze vragen veroorzaken niet alleen hoge kosten en zorgen dat ondersteuningspersoneel het constant druk hebben, maar laten klanten ook uren of zelfs dagen wachten op een antwoord.
EN These questions not only cause high costs and keep support staff busy, but also leave customers waiting for hours or even days for a reply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| veroorzaken | cause |
| kosten | costs |
| druk | busy |
| klanten | customers |
| uren | hours |
| dagen | days |
| antwoord | reply |
NL Deze vragen veroorzaken niet alleen hoge kosten, maar laten klanten ook uren of zelfs dagen wachten op een antwoord.
EN These questions not only cause high costs, but also leave customers waiting for hours or even days for a reply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| veroorzaken | cause |
| kosten | costs |
| klanten | customers |
| uren | hours |
| dagen | days |
| antwoord | reply |
NL De meeste verzoeken zijn terugkerende vragen van eerstelijns ondersteuning, die hoge kosten met zich meebrengen en klanten uren of zelfs dagen laten wachten op een antwoord.
EN The majority of the requests are recurring, first-level support questions, causing high costs and leaving customers waiting for hours or even days for a reply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| kosten | costs |
| klanten | customers |
| uren | hours |
| dagen | days |
| antwoord | reply |
| laten | leaving |
NL Gantt-grafiek indeling op uren is gemaakt in PowerPoint om professionals een eenvoudiger en beter bekend om te communiceren met medewerkers , klanten en de uitvoerende macht te bieden
EN The hourly Gantt chart template was created in PowerPoint to provide professionals a simpler, more familiar way of communicating with staff, clients and executives
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| professionals | professionals |
| eenvoudiger | simpler |
| bekend | familiar |
| communiceren | communicating |
| medewerkers | staff |
| klanten | clients |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL Klanten en managers, die gewend te werken met PowerPoint en de slide-en kijken zijn, vindt inheemse dit slide PowerPoint programma van de Gantt-grafiek per uren, zal heel goed worden ontvangen
EN Clients and executives, who are accustomed to working with PowerPoint and viewing slides, will find the native PowerPoint hourly Gantt chart slide familiar and it will be well received
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| werken | working |
| powerpoint | powerpoint |
| goed | well |
| ontvangen | received |
| managers | executives |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| diensten | services |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Deze vragen veroorzaken niet alleen hoge kosten, maar laten klanten ook uren of dagen wachten op een antwoord.
EN These questions not only cause high costs, but leave customers waiting for hours or days for a reply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| veroorzaken | cause |
| kosten | costs |
| klanten | customers |
| uren | hours |
| dagen | days |
| antwoord | reply |
NL Deze vragen veroorzaken niet alleen hoge kosten en zorgen dat ondersteuningspersoneel het constant druk hebben, maar laten klanten ook uren of zelfs dagen wachten op een antwoord.
EN These questions not only cause high costs and keep support staff busy, but also leave customers waiting for hours or even days for a reply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| veroorzaken | cause |
| kosten | costs |
| druk | busy |
| klanten | customers |
| uren | hours |
| dagen | days |
| antwoord | reply |
NL Deze vragen veroorzaken niet alleen hoge kosten, maar laten klanten ook uren of zelfs dagen wachten op een antwoord.
EN These questions not only cause high costs, but also leave customers waiting for hours or even days for a reply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| veroorzaken | cause |
| kosten | costs |
| klanten | customers |
| uren | hours |
| dagen | days |
| antwoord | reply |
NL De meeste verzoeken zijn terugkerende vragen van eerstelijns ondersteuning, die hoge kosten met zich meebrengen en klanten uren of zelfs dagen laten wachten op een antwoord.
EN The majority of the requests are recurring, first-level support questions, causing high costs and leaving customers waiting for hours or even days for a reply.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| kosten | costs |
| klanten | customers |
| uren | hours |
| dagen | days |
| antwoord | reply |
| laten | leaving |
NL Accountants & Belastingvoorbereiders werken al lange dagen. Stop met het toevoegen van uren aan uw week die naar de computers van uw klanten reizen om toegang te krijgen tot QuickBooks. Begin dit belastingseizoen slimmer te werken.
EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| toevoegen | adding |
| uren | hours |
| week | week |
| computers | computers |
| klanten | clients |
| quickbooks | quickbooks |
| begin | start |
| slimmer | smarter |
NL Snelheid en flexibiliteit: Klanten kunnen ongeacht hun expertise binnen uren of dagen inzichten verzamelen, in plaats van weken of maanden.
EN Speed and agility: Customers at all levels of expertise can gain insights in hours or days, not weeks or months.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| flexibiliteit | agility |
| klanten | customers |
| uren | hours |
| of | or |
| dagen | days |
| inzichten | insights |
| weken | weeks |
NL En mochten er maanden zijn dat onze klanten even geen dienst nodig hebben dan is er de mogelijkheid om het aantal uren mee te nemen naar de volgende maand, waardoor er ruimte overblijft voor grotere opdrachten.
EN Also when our security subscription clients are unsure about what monthly service they require than they have the option to carry the number of hours to the next month, leaving room for larger assignments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| dienst | service |
| mogelijkheid | option |
| uren | hours |
| opdrachten | assignments |
| nemen | carry |
NL Met behulp van MindMeister, is Helen in staat om efficiënter samen te werken met klanten en haar factureerbare uren te verhogen met 50%.
EN Using MindMeister, Helen is able to collaborate more efficiently with clients and increase her billable hours by 50%.
NL Breid uw engagement uit naarmate u overstapt naar factureerbare uren met een hogere waarde. Ontwikkel roadmaps voor automatisering van bedrijfsprocessen met klanten die resulteren in gemiddeld drie tot vijf nieuwe integratieprojecten.
EN Expand your engagements as you move to higher-value billable hours. Develop business process automation roadmaps with customers that result in an average of three to five new integration projects.
NL Om de zaken iets ingewikkelder te maken, baseren verschillende bedrijven hun prijzen op Megabytes (MB), uren, downloads of bandbreedte.
EN To make things slightly more complicated, different companies base pricing on Megabytes (MB), hours, downloads, or bandwidth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| bedrijven | companies |
| prijzen | pricing |
| uren | hours |
| downloads | downloads |
| of | or |
| bandbreedte | bandwidth |
| mb | mb |
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| nauwkeuriger | more accurate |
| points | points |
| uren | hours |
| jira | jira |
NL Volg inkomsten uit factureerbare uren.
EN Track income from billable hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | track |
| inkomsten | income |
| uit | from |
| uren | hours |
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijden | times |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Pro aan $30/maand voor 100 uren van opname, onbeperkte RSS-feeds, en Dropbox-synchronisatie.
EN Pro at $30/month for 100 hours of recording, unlimited RSS feeds, and Dropbox sync
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
| uren | hours |
| onbeperkte | unlimited |
| rss | rss |
| dropbox | dropbox |
| synchronisatie | sync |
NL Het heeft uren vergaderen gekost om beveiligingsvereisten voor projecten te bepalen
EN It took hours of meetings just to determine security requirements on projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| uren | hours |
| projecten | projects |
NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.
EN Unit4’s solution was built for a company like mine — a people-based company. Unit4 understands our ‘units of delivery’ are the hours of our people and their expertise, and that utilization has nothing to do with factory capacity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| oplossing | solution |
| bedrijf | company |
| mensen | people |
| begrijpt | understands |
| uren | hours |
| expertise | expertise |
NL "De creatie van documenten met "tracked changes" is de grootste capaciteit die is toegevoegd om authoringervaring te bereiken. Hierdoor zagen we alleen al voor proofreading een daling van 50% in het aantal uren."
EN “The single biggest capability that has been added to achieve authoring experience is the creation of ‘tracked changes’ documents. Generally speaking, we saw a 50% reduction in proofreading hours alone.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatie | creation |
| documenten | documents |
| changes | changes |
| toegevoegd | added |
| zagen | saw |
| we | we |
| uren | hours |
NL Dankzij onze stapsgewijze gids kan jij bepalen hoeveel productieve uren binnen jouw team beschikbaar zijn voor de aanstaande ontwikkelingsfase.
EN Our step-by-step guide will help you determine how many productive hours are available within your team for the upcoming development sprint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| stapsgewijze | step-by-step |
| gids | guide |
| bepalen | determine |
| uren | hours |
| team | team |
| aanstaande | upcoming |
NL Of u nu een beginner of tussenhandelaar bent, zal BrokerNotes u uren besparen vinden van een makelaar.
EN Whether you're a beginner or intermediate trader, BrokerNotes will save you hours finding a broker.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besparen | save |
| vinden | finding |
| makelaar | broker |
| beginner | beginner |
| brokernotes | brokernotes |
NL In de meeste gevallen is een update voor een beveiligingslek binnen minuten/uren beschikbaar
EN In most cases, an update for a security problem will be available within minutes/hours of the original report
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevallen | cases |
| update | update |
| beschikbaar | available |
NL Hier zijn een paar tips om de back-up van uw iPhone of iPad te versnellen. Zeg vaarwel tegen uren wachten totdat uw back-upproces is voltooid.
EN Here are a few tips to help speed up your iPhone or iPad's backup. Say goodbye to hours of waiting for your backup process to complete.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| tips | tips |
| back-up | backup |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| versnellen | speed up |
| zeg | say |
| vaarwel | goodbye |
| uren | hours |
| wachten | waiting |
NL Flexibele uren (West-Europees - Oost-VS)
EN Flexible hours (Western European - Eastern US)
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| uren | hours |
| west | western |
| europees | european |
| oost | eastern |
NL De zoutwoestijn van Uyuni speelt luchtspiegelingen in de loop van de uren, voordat hij wordt geïmpregneerd.
EN The salt desert of Uyuni plays mirages over the hours, before flushing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uren | hours |
NL En veel. Handmatig met duizenden keywords werken kan uren tot dagen duren. Het systeem kan deze taak binnen minuten doen.
EN And a lot of it. Working with thousands of keywords manually can take hours if not days. The system completes this task within minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatig | manually |
| keywords | keywords |
| kan | can |
| dagen | days |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uren en uren klanten uren bent uren uren hoeft uren uren waarin enkele uren uren doorgebracht uren bespaard uren besparen aantal uren transcribeer uren audio uren media soms uren lang beperkt aantal uren besteedt enkele uren enkele uren ontvang uren waarbij aantal gewerkte uren aantal uren achter enkele uren online uren van opname aantal uren geboekt uren registreren uren werk bekijk uren audio gebruiker hoeveel uren snelste uren zien uren te liggen duizenden uren bespaard flexibele uren afhankelijk toevoegen van uren uren of minuten gedefinieerd voor uren uren je account gewerkte uren avond uren moeiteloos uren gameplay uren daglicht uren observatie uren van nauwgezette uren naar tevredenheid uren aan kwijt hoeveelheid uren hangt uren durende sessie uren van natuurlijk nederland uren later mensen die uren comfortabel enkele uren ontelbare uren zonneschijnTraduzir klanten uren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe