Traduzir "regards to implementation" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regards to implementation" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de regards to implementation

inglês
holandês

EN On behalf of Bynder, NAPC will run consultancy and training in anticipation of launch dates in the United States. In addition, their experienced staff will support the US-based Bynder clients in regards to implementation issues.

NL Namens Bynder zal NAPC consultancy uren en trainingen geven in afwachting van de lancering in de Verenigde Staten. Daarnaast zal het personeel van NAPC de klanten van Bynder in de Verenigde Staten helpen met implementatie problemen.

inglêsholandês
bynderbynder
consultancyconsultancy
trainingtrainingen
launchlancering
staffpersoneel
clientsklanten
implementationimplementatie
inin
thede
willzal
issuesproblemen
behalfnamens
unitedverenigde
supporthelpen
anden
ofvan
todaarnaast

EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.

NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.

inglêsholandês
iik
appleapple
quicklysimpel
for thishiervoor
inin
wewe
usegebruiken
withop
youtoch
getkrijgt
usingte
thisdit

EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

inglêsholandês
collectedverzameld
measuresmaatregelen
longerlanger
requirednodig
isis
contractcontract
orof
thede
datagegevens
thisdit
whenwanneer
duringtijdens
forvoor
aeen
ofvan
implementationuitvoering

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

inglêsholandês
sepasepa
mandatemandaat
implementationuitvoering
measuresmaatregelen
longerlanger
requirednodig
isis
contractcontract
orof
thede
datagegevens
thisdit
whenwanneer
forvoor
aeen
ofvan

EN Through joint analysis workshops, professional implementation, extensive testing and hands-on training sessions we helped Ecco Products with a successful implementation of the Salesforce platform.

NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform. 

inglêsholandês
analysisanalyse
implementationimplementatie
helpedgeholpen
successfulsuccesvolle
platformplatform
workshopsworkshops
trainingtraining
wewe
professionalprofessionele
anden
productsproducts
aeen
withmet

EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.

NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.

inglêsholandês
iik
appleapple
quicklysimpel
for thishiervoor
inin
wewe
usegebruiken
withop
youtoch
getkrijgt
usingte
thisdit

EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.

NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.

inglêsholandês
iik
appleapple
quicklysimpel
for thishiervoor
inin
wewe
usegebruiken
withop
youtoch
getkrijgt
usingte
thisdit

EN Through joint analysis workshops, professional implementation, extensive testing and hands-on training sessions we helped Ecco Products with a successful implementation of the Salesforce platform.

NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform. 

inglêsholandês
analysisanalyse
implementationimplementatie
helpedgeholpen
successfulsuccesvolle
platformplatform
workshopsworkshops
trainingtraining
wewe
professionalprofessionele
anden
productsproducts
aeen
withmet

EN Implementation .eu Top Level Domain Regulation (EC) No 733/2002 of the European Parliament and of the Council of 22 April 2002 on the implementation of the .eu Top Level Domain. OJ L113/1 (30.04.2002).

NL Oprichting Beleidsgroep Radiospectrum Commissiebesluit Besluit van de Commissie van 26 juli 2002 tot oprichting van een Beleidsgroep Radiospectrum (Voor de EER relevante tekst) (2002/622/EG) PB L 198/49 (27.07.2002)

inglêsholandês
thede
ofvan
topeen

EN Additionally, if you’ve purchased one or more Implementation Services, a Customer Success Manager will help you understand how to make the most of your Implementation Services.

NL Bovendien, als u een of meer Implementatieservices hebt aangeschaft, zal een Customer Success Manager u helpen begrijpen hoe u het meeste uit uw Implementatieservices kunt halen.

inglêsholandês
purchasedaangeschaft
customercustomer
managermanager
orof
understandbegrijpen
helphelpen
willzal
moremeer
aeen
ifals
youu

EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

inglêsholandês
alwaysaltijd
listenersluisteraars
guestgast
projectproject
fieldvakgebied
answersantwoorden
latestlaatste
thede
toom
asals
wholegeheel
anden
aveel
ouronze
theirhun
quitete

EN I would recommend Bynder, its easy to use once implemented, and the team are very helpful in regards to the process and any issues that arise. Phil Devine Senior Creative at boohoo

NL Ik raad Bynder absoluut aan. Na de implementatie is het makkelijk te gebruiken en het team is ontzettend behulpzaam gedurende het proces en als er vragen zijn. Phil Devine Senior Creative bij boohoo

inglêsholandês
easymakkelijk
helpfulbehulpzaam
seniorsenior
creativecreative
iik
bynderbynder
teamteam
thede
inbij
usegebruiken
toaan
anden
arezijn
processproces

EN We can truly say that Bynder has been helping us to evolve regarding all communications outside our company in regards to the handling of digital assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect

NL Bynder heeft ons echt geholpen met het verbeteren van alle externe communicatie wat betreft het omgaan met digitale assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

inglêsholandês
trulyecht
communicationscommunicatie
handlingomgaan met
assetsassets
connectconnect
helpinggeholpen
airair
bynderbynder
digitaldigitale
webweb
managermanager
inbij
hasheeft
ourons
allalle

EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.

NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.

inglêsholandês
corruptioncorruptie
fightstrijd
marketsmarkten
systematicsystematisch
responsibleverantwoordelijk
businesszakelijk
conductgedrag
inin
toom
contributebijdragen
willgaat
aeen
anden

EN We do not use automation to make specific decisions in regards to profiling.

NL Wij maken geen gebruik van een geautomatiseerde verwerking om een beslissing te nemen of een profiel op te stellen.

inglêsholandês
automationgeautomatiseerde
decisionsbeslissing
wewij
usegebruik
toom
makete
instellen

EN Breaking News: Hostwinds just updated Shared and Business Hosting plans, so PHP 7.3 is now available! In addition, the system default for Shared and Business Hosting with regards to PHP is now PHP 7.2

NL Belangrijk nieuws: Hostwinds gewoon bijgewerkt en bedrijfshostingplannen, dus PHP 7.3 is nu beschikbaar! Bovendien is de systeeminformatie voor gedeelde en bedrijfshosting met betrekking tot PHP nu PHP 7.2

inglêsholandês
newsnieuws
updatedbijgewerkt
sharedgedeelde
phpphp
nownu
hostwindshostwinds
isis
thede
availablebeschikbaar
forvoor
withmet

EN What is Atlassian’s preparedness plan or business continuity plan (BCP) with regards to COVID-19?

NL Wat is het voorbereidingsplan of bedrijfscontinuïteitsplan (BCP) van Atlassian met betrekking tot de coronacrisis?

inglêsholandês
isis
orof
withmet
totot
whatwat

EN If you have any questions about such invitations or want to exercise your rights with regards to any data used in that context, please contact the relevant businesses directly, as we’re unable to help.

NL Als u vragen hebt over dergelijke uitnodigingen of gebruik wilt maken van uw rechten ten aanzien van gegevens die op deze wijze zijn gebruikt, neemt u rechtstreeks contact op met de betreffende bedrijven, aangezien wij u niet kunnen helpen.

inglêsholandês
invitationsuitnodigingen
rightsrechten
businessesbedrijven
directlyrechtstreeks
orof
contactcontact
thede
datagegevens
wantwilt
usedgebruikt
helphelpen
questionsvragen
exercisegebruik
youu
asaangezien
ifals

EN As always, if you have any more specific questions in regards to which OS suits your needs best, please contact our 24/7 Live Chat, and we'll be happy to work with you towards the best-personalized solution for your needs.

NL Zoals altijd, als u meer specifieke vragen heeft met betrekking tot welke OS het beste bij u past, neem dan contact op met onze 24/7 livechat en we werken graag met u mee naar de best gepersonaliseerde oplossing voor uw behoeften.

inglêsholandês
osos
suitspast
solutionoplossing
personalizedgepersonaliseerde
alwaysaltijd
thede
needsbehoeften
pleasegraag
contactcontact
workwerken
beneem
bestbeste
ouronze
questionsvragen
tomee
anden
aszoals
ifals
youu
moremeer
towardsnaar
forvoor

EN On March 7th Apple released a statement with regards to WikiLeaks’ disclosure of CIA documents on iOS vulnerabilities, confirming that many but not all of the weaknesses were already patched.

NL Op 7 maart bracht Apple een verklaring uit met betrekking tot de openbaarmaking door WikiLeaks van CIA-documenten over iOS-kwetsbaarheden, waarmee werd bevestigd dat veel maar niet alle zwakke punten al waren hersteld.

inglêsholandês
marchmaart
appleapple
statementverklaring
disclosureopenbaarmaking
ciacia
documentsdocumenten
iosios
vulnerabilitieskwetsbaarheden
weaknesseszwakke punten
thede
alreadyal
onop
aeen
ofvan
but

EN The Grisons Museum of Fine Arts regards itself as an internationally renowned centre for art, both in and from Graubünden

NL Het internationaal vermaarde Bündner Kunstmuseum is een centrum voor kunst uit Graubünden en daarbuiten

inglêsholandês
internationallyinternationaal
centrecentrum
graubündengraubünden
artkunst
anden
forvoor

EN "LanguageWire has been an excellent resource for our company in regards to meeting translation requirements

NL "LanguageWire is een uitstekende hulp geweest voor ons bedrijf als het gaat om het voldoen aan vertaalvereisten

inglêsholandês
excellentuitstekende
resourcehulp
companybedrijf
languagewirelanguagewire
toom
ourons
forvoor
hasis
translationeen

EN Shipping can pertain to how your company operates in regards to Shipping products to the customers.

NL Verzending kan betrekking hebben op hoe uw bedrijf werkt met betrekking tot verzendproducten naar de klanten .

inglêsholandês
shippingverzending
customersklanten
cankan
thede
companybedrijf

EN Hi Maria. Thanks for your helpful comment, you're right. We will mention that at the beginning in the future, that the recipe card can be found further down. Best regards!

NL Hoi Maria. Bedankt voor je nuttige commentaar, je hebt gelijk. Wij zullen dat in het vervolg aan het begin vermelden, dat de receptenkaart verderop te vinden is. Met vriendelijke groet!

inglêsholandês
mariamaria
helpfulnuttige
commentcommentaar
mentionvermelden
beginningbegin
yourje
inin
thede
wewij
willzullen
furtherte
thatdat
canvinden
bestvoor

EN Joblift is committed to respecting the legal boundaries with regards to this matter

NL Joblift verplicht zichzelf te voldoen aan de wettelijke voorschriften voor de bescherming van gegevens

inglêsholandês
thede
legalvoor
iszichzelf
toaan

EN Dear Ones. The tour description will follow later! I only uploaded it once. Best regards, Steffi

NL Hou van haar. De beschrijving van de tour volgt later! Ik heb het maar één keer geüpload. Groetjes, Steffi

inglêsholandês
tourtour
followvolgt
uploadedgeüpload
iik
thede
laterlater
itmaar
oncekeer

EN We meet the regulatory requirements with regards to food grades according to:

NL Wij voldoen met succes aan de reglementaire vereisten van de normen inzake de voedingsgeschiktheid:

inglêsholandês
meetvoldoen
requirementsvereisten
thede
wewij
withmet
toaan

EN You are responsible for all actions that occur in regards to your account

NL U bent verantwoordelijk voor alle handelingen die met betrekking tot uw account worden uitgevoerd

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijk
actionshandelingen
accountaccount
forvoor
allalle
totot
thatdie

EN The retention periods differ with regards to the type of processing activity and the purpose for which the personal data were collected.

NL De bewaartermijnen verschillen naar gelang van de aard van de verwerkingsactiviteit en het doel waarvoor de persoonsgegevens zijn verzameld.

inglêsholandês
differverschillen
collectedverzameld
personal datapersoonsgegevens
thede
forwaarvoor
purposedoel
anden
tonaar
typezijn
ofvan

EN If you want to know more about us, view our mission page or team page!Regards,REBEL Internet Team

NL Mocht je meer over ons willen weten, bekijk dan onze missiepagina of teampagina!

inglêsholandês
orof
knowweten
moremeer
viewbekijk
ouronze
wantje

EN As regards the Balearics, in 2030 we want to see a thriving fishing sector, which is a role model of sustainable fisheries management across the Mediterranean and beyond

NL Als ik de Balearen in 2030 visualiseer, zie ik een bloeiende visserijsector, een rolmodel voor duurzaam visserijbeheer in de Middellandse Zee en daarbuiten

inglêsholandês
sustainableduurzaam
inin
thede
asals
anden
aeen
tozie

EN All the commitments made as regards campaigns and commercial arrangements for 2021 will, of course, be taken over by Ads & Data.

NL Wil jij van op de eerste rij meelezen hoe wij ons verhaal de komende weken verder vorm geven? Schrijf je dan in voor de Ads & Data-newsletter op www.adsanddata.be.

inglêsholandês
datadata
bebe
thede
adsads
andschrijf
willkomende
forvoor
overin
ofvan

EN What to do in case of exam clashes as regards Social and Behavioral Sciences & Economics and Management.

NL Waar moet je rekening mee houden als je twee tentamens op één dag hebt van Social and Behavioral Sciences of Economics and Management?

inglêsholandês
socialsocial
managementmanagement
domoet
asals
andand
tomee
ofvan
whatwaar

EN However, the rise of neurotechnological brain reading does pose challenges to traditional human rights, especially as regards the protection of suspects and convicted offenders

NL Maar de opkomst van neurotechnologisch ‘hersenlezen’ stelt het huidige arsenaal aan mensenrechten wel voor fundamentele uitdagingen, vooral met het oog op de bescherming van verdachten en veroordeelden

inglêsholandês
riseopkomst
challengesuitdagingen
especiallyvooral
protectionbescherming
thede
aswel
human rightsmensenrechten
ofvan
anden

EN The province of Brabant has an international reputation as a European top region as regards innovation and knowledge, with an inspiring business environment. This earned  European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 label.

NL De provincie Brabant heeft een internationale reputatie als Europese topregio voor innovatie en kennis met een inspirerend bedrijfsklimaat. Daarvoor heeft Brabant in 2014 het label van European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 ontvangen.

inglêsholandês
provinceprovincie
brabantbrabant
internationalinternationale
reputationreputatie
innovationinnovatie
inspiringinspirerend
labellabel
yearyear
thede
asals
withmet
europeaneuropese
anden
knowledgekennis
aeen
ofvan

EN It is a fast autoflowering strain that boasts a high trichome count with one of the best terpene profiles there is, making Delicious Candy Auto a favorite as regards aroma

NL Ze is een snelle autoflowering soort die pronkt met veel trichomen en een van de beste terpenen profielen, wat Delicious Candy Auto een aromatische favoriet maakt

inglêsholandês
autofloweringautoflowering
strainsoort
boastspronkt
profilesprofielen
favoritefavoriet
isis
fastsnelle
thede
bestbeste
withmet
thatdie

EN The feminized Skunk 47 by World Of Seeds is a very strong Indica dominant variety; strong in regards of good branching, vigorous growth, smell and production

NL De feminized Skunk 47 van World of Seeds is en zeer sterke door Indica gedomineerde variëteit; sterk vwb goede vertakking, krachtige groei, geur en productie

inglêsholandês
feminizedfeminized
worldworld
seedsseeds
indicaindica
varietyvariëteit
smellgeur
skunkskunk
isis
goodgoede
growthgroei
productionproductie
thede
strongsterke
veryzeer
bydoor
anden
ofvan

EN A clean bong is a bliss, a dirty bong as regards taste a miss - one cannot overemphasize the importance of this

NL Een schone bong is iets goeds, een vieze bong iets slechts - we kunnen dit niet voldoende benadrukken

inglêsholandês
cleanschone
bongbong
isis
aslechts
thisdit

EN This is a statement made on behalf of Aptean with regards to the UK Modern Slavery Act 2015 which requires employers to be transparent about their efforts to eradicate slavery and human trafficking in their supply chain.

NL Dit is een verklaring namens Aptean met betrekking tot de Britse Modern Slavery Act 2015 (Moderne Slavernijwet), die van werkgevers vereist dat ze transparant zijn over hun inspanningen om mensenhandel in hun supply chain uit te bannen.

inglêsholandês
statementverklaring
apteanaptean
actact
requiresvereist
employerswerkgevers
transparenttransparant
effortsinspanningen
chainchain
ukbritse
isis
inin
thede
behalfnamens
toom
thisdit
withmet
aeen
theirhun
ofvan
modernmoderne

EN Representing Curaçao at the WMO with regards to national and international meteorological policy matters;

NL Vertegenwoordigen Curaçao bij de WMO met betrekking tot nationale en internationale meteorologische beleidsvraagstukken

inglêsholandês
representingvertegenwoordigen
nationalnationale
internationalinternationale
thede
withbij
anden
totot

EN You want to see and capture special moments. We want to provide you with a tool that will allow you to go one step further as regards quality.

NL U wilt bijzondere momenten zien en vasthouden. Wij willen u een instrument in handen geven waarmee u een nieuw kwaliteitsniveau bereikt.

inglêsholandês
momentsmomenten
toolinstrument
wewij
anden
wantwilt
youu
towillen

EN Should you not be satisfied in regards to our services, we guarantee a refund within 30 days after purchase

NL Ben je niet tevreden, dan krijg je binnen 30 dagen na aankoop je geld terug

inglêsholandês
satisfiedtevreden
daysdagen
purchaseaankoop
afterna
notniet
togeld
withinbinnen
youje

EN Since art and design are international disciplines, the Royal Academy of Art, The Hague (KABK) has a clear vision with regards to internationalisation.

NL Kunst en vormgeving zijn bij uitstek internationale disciplines.De Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) heeft dan ook een zeer internationale oriëntatie.

inglêsholandês
internationalinternationale
disciplinesdisciplines
royalkoninklijke
academyacademie
designvormgeving
thede
withbij
artkunst
anden
aeen
toook
ofvan
arezijn

EN As regards the access method, it is preferable to expose an API using a standard JSON Rest standard to mask integration by a proprietary API

NL Wat de toegangsmethode betreft, wordt bij voorkeur een standaard Rest API onder JSON getoond om integratie door een eigenaars-API te verbergen

inglêsholandês
apiapi
standardstandaard
jsonjson
restrest
integrationintegratie
thede
toom
bydoor
iswordt
aeen

EN As regards the data format, it is preferable to introduce a canonical data model in order to decouple the caller from the structure imposed by the called application.

NL Voor het gegevensformaat kan beter een canoniek gegevensmodel worden ingevoerd, om de calling application los te koppelen van de door de called application opgelegde structuur.

inglêsholandês
structurestructuur
applicationapplication
thede
toom
aeen
bydoor

EN As regards inspection of personal data linked to a cookie, please send a copy of the cookie in question

NL Wanneer het gaat om inzage in persoonsgegevens gekoppeld aan een cookie, dien je een kopie van het cookie in kwestie mee te sturen

inglêsholandês
inspectioninzage
linkedgekoppeld
cookiecookie
copykopie
inin
personal datapersoonsgegevens
toom
thegaat
aeen
ofvan
personalje

EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.

NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.

inglêsholandês
alwaysaltijd
listenersluisteraars
guestgast
projectproject
fieldvakgebied
answersantwoorden
latestlaatste
thede
toom
asals
wholegeheel
anden
aveel
ouronze
theirhun
quitete

EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regards to sending promotional and informational materials not expressly requested

NL Hierbij verbieden wij uitdrukkelijk het gebruik van gepubliceerde contactgegevens, vertoond vanwege website wettelijke kennisgeving eisen, met betrekking tot promotie en informatieve materialen die niet uitdrukkelijk aangevraagd zijn

inglêsholandês
herebyhierbij
expresslyuitdrukkelijk
publishedgepubliceerde
websitewebsite
legalwettelijke
noticekennisgeving
requirementseisen
promotionalpromotie
requestedaangevraagd
usegebruik
materialsmaterialen
wewij
anden
notniet
withmet
contactcontactgegevens
tovanwege

EN We do not use automation to make specific decisions in regards to profiling.

NL Wij maken geen gebruik van een geautomatiseerde verwerking om een beslissing te nemen of een profiel op te stellen.

inglêsholandês
automationgeautomatiseerde
decisionsbeslissing
wewij
usegebruik
toom
makete
instellen

EN The province of Brabant has an international reputation as a European top region as regards innovation and knowledge, with an inspiring business environment. This earned  European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 label.

NL De provincie Brabant heeft een internationale reputatie als Europese topregio voor innovatie en kennis met een inspirerend bedrijfsklimaat. Daarvoor heeft Brabant in 2014 het label van European Entrepreneurial Region (EER) of the year 2014 ontvangen.

inglêsholandês
provinceprovincie
brabantbrabant
internationalinternationale
reputationreputatie
innovationinnovatie
inspiringinspirerend
labellabel
yearyear
thede
asals
withmet
europeaneuropese
anden
knowledgekennis
aeen
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções