Traduzir "installatie en configuratie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "installatie en configuratie" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de installatie en configuratie

holandês
inglês

NL En omdat u misschien ook hulp kunt gebruiken voor de configuratie van bepaalde producten, hebben we aan alles gedacht: wij stellen u een dienst voor de installatie en configuratie van thema?s en modules voor

EN And because you may also need help configuring certain products, we have thought of everything, offering you installation and configuration services for your themes and modules

holandêsinglês
bepaaldecertain
themathemes
modulesmodules

NL En omdat u misschien ook hulp kunt gebruiken voor de configuratie van bepaalde producten, hebben we aan alles gedacht: wij stellen u een dienst voor de installatie en configuratie van thema?s en modules voor.

EN And because you may also need help configuring certain products, we have thought of everything, offering you installation and configuration services for your themes and modules.

holandêsinglês
bepaaldecertain
themathemes
modulesmodules

NL Sommige delen van deze instructies gebruiken optioneel ricloud-py om de installatie te vereenvoudigen. Om hier gebruik van te maken, bekijk de installatie- en configuratie- documentatie voor ricloud-py .

EN Some parts of these instructions optionally use ricloud-py to simplify setup. To make use of this, check out the installation and configuration docs for ricloud-py.

holandêsinglês
delenparts
instructiesinstructions
optioneeloptionally
vereenvoudigensimplify
bekijkcheck

NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.

holandêsinglês
laatallow
duurttakes
minuutminute
snelheidspeed
internetverbindinginternet connection
computercomputer
beveiligdprotected

NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.

EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation depending on requirements. A flexible installation concept allows both ceiling and wall mounting.

holandêsinglês
vereistenrequirements
verkrijgbaaravailable
conventioneleconventional
installatieinstallation
knxknx
flexibelflexible
plafondceiling
wandwall
giragira

NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.

EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation depending on requirements. A flexible installation concept allows both ceiling and wall mounting.

holandêsinglês
vereistenrequirements
verkrijgbaaravailable
conventioneleconventional
installatieinstallation
knxknx
flexibelflexible
plafondceiling
wandwall
giragira

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

holandêsinglês
raidraid
onafhankelijkeindependent
schijvendisks
configuratieconfiguration
behoeftenneeds

NL De belangrijkste factoren die de kosten van je configuratie en installatiekosten bepalen, zijn aangepaste thema's, import van media, de configuratie van de taxonomie en API.

EN The main factors that drive the cost of your configuration and setup fee are custom theming, import of media, the configuration of taxonomy, and API.

holandêsinglês
belangrijkstemain
factorenfactors
mediamedia
taxonomietaxonomy
apiapi

NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

holandêsinglês
profielenprofile
configuratiesetup
panelspanels
ruimtespace
aangepastsuit
jeyour

NL Miljoenen kleuropties en reactieve typeffecten maken van jou de ontwerper van je ultieme configuratie. Synchroniseer met je andere SteelSeries-spullen voor de mooiste configuratie ooit.

EN Millions of color options and reactive typing effects make you the designer of your ultimate setup. Sync up with your other SteelSeries gear for the most gorgeous setup ever.

holandêsinglês
ontwerperdesigner
ultiemeultimate
configuratiesetup
ooitever

NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net, java/apex, visualforce, html5, javascript,?)

EN working on the development stream to build the crm solution (point & click configuration, .net, java/apex, visualforce, html5, javascript frameworks,…)

holandêsinglês
configuratieconfiguration
crmcrm
oplossingsolution
netnet
apexapex

NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net ontwikkeling, html5, javascript, angularjs, ?)

EN working on the development stream to build/extend crm solutions (configuration, .net development, html5, javascript, angularjs, …)

holandêsinglês
configuratieconfiguration
crmcrm
oplossingsolutions
netnet
ontwikkelingdevelopment
javascriptjavascript

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

holandêsinglês
raidraid
onafhankelijkeindependent
schijvendisks
configuratieconfiguration
behoeftenneeds

NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net, java/apex, visualforce, html5, javascript,?)

EN working on the development stream to build the crm solution (point & click configuration, .net, java/apex, visualforce, html5, javascript frameworks,…)

holandêsinglês
configuratieconfiguration
crmcrm
oplossingsolution
netnet
apexapex

NL Configuratie en customizatie van de CRM oplossing (configuratie, .net ontwikkeling, html5, javascript, angularjs, ?)

EN working on the development stream to build/extend crm solutions (configuration, .net development, html5, javascript, angularjs, …)

holandêsinglês
configuratieconfiguration
crmcrm
oplossingsolutions
netnet
ontwikkelingdevelopment
javascriptjavascript

NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.

EN A hexagonal profile means Wave Panels can be configured to suit any space. Create multiple constellations, design unique shapes, and easily mix or swap out colors to personalize your setup.

holandêsinglês
profielenprofile
configuratiesetup
panelspanels
ruimtespace
aangepastsuit
jeyour

NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.

EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.

holandêsinglês
genoegenough
virtuelevirtual
machinemachine
vereisterequired
configuratieconfiguration
downloadendownload

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

holandêsinglês
raidraid
onafhankelijkeindependent
schijvendisks
configuratieconfiguration
behoeftenneeds

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

holandêsinglês
raidraid
onafhankelijkeindependent
schijvendisks
configuratieconfiguration
behoeftenneeds

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

holandêsinglês
raidraid
onafhankelijkeindependent
schijvendisks
configuratieconfiguration
behoeftenneeds

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

holandêsinglês
raidraid
onafhankelijkeindependent
schijvendisks
configuratieconfiguration
behoeftenneeds

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

holandêsinglês
raidraid
onafhankelijkeindependent
schijvendisks
configuratieconfiguration
behoeftenneeds

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

holandêsinglês
raidraid
onafhankelijkeindependent
schijvendisks
configuratieconfiguration
behoeftenneeds

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

holandêsinglês
raidraid
onafhankelijkeindependent
schijvendisks
configuratieconfiguration
behoeftenneeds

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

holandêsinglês
raidraid
onafhankelijkeindependent
schijvendisks
configuratieconfiguration
behoeftenneeds

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

holandêsinglês
raidraid
onafhankelijkeindependent
schijvendisks
configuratieconfiguration
behoeftenneeds

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

holandêsinglês
raidraid
onafhankelijkeindependent
schijvendisks
configuratieconfiguration
behoeftenneeds

NL Als uw client correct is geconfigureerd, maakt deze automatisch een webhook-configuratie met behulp van de URL die is opgegeven in de opdracht en wordt deze ingesteld als de standaard webhook-configuratie van de sleutel die momenteel wordt gebruikt.

EN If your client is configured correctly, it will automatically create a webhook config using the URL specified in the command and set it as the currently in-use key's default webhook config.

holandêsinglês
uwyour
clientclient
correctcorrectly
maaktcreate
automatischautomatically
urlurl
opgegevenspecified
opdrachtcommand
standaarddefault
sleutelkey
momenteelcurrently
webhookwebhook

NL Hier voegen we de meest gestelde vraag uit onze Magento Extensies toe en zetten we een duidelijke op om je te helpen met de installatie en configuratie.

EN Here we add the most frequently asked question from our Magento Extensions and we set up a clear to help you with the installation and configuration.

holandêsinglês
hierhere
extensiesextensions
duidelijkeclear
magentomagento

NL Biedt volledige installatie, configuratie en implementatie van CAD- en PLM-software.

EN Offers complete setup, configuration and implementation of CAD and PLM software.

holandêsinglês
biedtoffers
volledigecomplete
cadcad

NL Ik heb een vraag over de installatie of de configuratie

EN I have a question on installation or configuration

holandêsinglês
vraagquestion
overon
ofor

NL Download ONLYOFFICE Workspace aan om het te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om meer gelijktijdige verbindingen aan te vragen voor ONLYOFFICE Docs, de clusterversie of installatie/configuratie op afstand aan te vragen.

EN Get your online workspace now to test it, or contact our sales team to request more simultaneous connections for ONLYOFFICE Docs, the cluster version or remote installation/configuration.

holandêsinglês
onlyofficeonlyoffice
workspaceworkspace
contactcontact
verkoopteamsales team
gelijktijdigesimultaneous
verbindingenconnections
vragenrequest
docsdocs

NL Hier voegen we de meest gestelde vraag uit onze Magento Extensies toe en zetten we een duidelijke op om je te helpen met de installatie en configuratie.

EN Here we add the most frequently asked question from our Magento Extensions and we set up a clear to help you with the installation and configuration.

holandêsinglês
hierhere
extensiesextensions
duidelijkeclear
magentomagento

NL Biedt volledige installatie, configuratie en implementatie van CAD- en PLM-software.

EN Offers complete CAD and PLM software setup, configuration and implementation.

holandêsinglês
biedtoffers
volledigecomplete
cadcad

NL U krijgt een geïntegreerd CDN en SSL-certificaat bij de eerste installatie, zonder dat u middelen en tijd hoeft te investeren in ingewikkelde technische configuratie.

EN You get an integrated CDN and SSL certificate with the initial setup, without the need for you to invest resources and time in complicated technical configuration.

holandêsinglês
uyou
geïntegreerdintegrated
zonderwithout
middelenresources
tijdtime
hoeftneed
ingewikkeldecomplicated
technischetechnical
cdncdn
sslssl
certificaatcertificate

NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.

EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.

holandêsinglês
laatallow
duurttakes
minuutminute
snelheidspeed
internetverbindinginternet connection
computercomputer
beschermdprotected

NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

holandêsinglês
compatibelcompatible
uwyour

NL Als deze installatie verloren gaat, verlies je productiviteit en gegevens en moet je de installatie vervangen door een nieuwe kopie van de broncode

EN If this instance is lost, it can cause productivity and data loss, and it will need to be replaced with another copy of the source code

holandêsinglês
productiviteitproductivity
vervangenreplaced
kopiecopy

NL Je Data Center-installatie wordt stopgezet aan het eind van het resterende abonnementstermijn, dus raden we het je ten zeerste aan om je gegevens uit je Data Center-installatie te migreren vóór de vervaldatum.

EN Your Data Center instance will be discontinued at the end of the remaining subscription term, so we highly recommend you migrate your data from your Data Center instance before the expiration date.

holandêsinglês
stopgezetdiscontinued
resterenderemaining
radenrecommend
wewe
migrerenmigrate
vervaldatumexpiration
centercenter

NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.

EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.

holandêsinglês
notitienote
sluitclose
paginapage
puntpoint
installatieinstallation
wewe
presenterenpresent
met successuccessfully

NL Gebruik Snelle installatie om de Windows-installatie en het instellen van gebruikersaccounts volledig te automatiseren.

EN Use Express Installation to fully automate Windows installation and user account setup.

holandêsinglês
volledigfully
automatiserenautomate
windowswindows

NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.

EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.

holandêsinglês
schermafbeeldingscreenshot
installatieinstallation
macmac
intelintel
afzonderlijkseparate
appleapple

NL In dit artikel, laat ik je in het kort zien hoe je toch een werkende Samba installatie op jouw Mac krijgt, door simpel weg het gepruts van Apple te vervangen door een werkende Samba installatie ? hiervoor gaan we SMBUp gebruiken.

EN In this article, I?ll show you how to quickly get started with a working Samba implementation, instead of using Apple?s broken implementation ? for this we will make use of SMBUp.

holandêsinglês
simpelquickly
appleapple
hiervoorfor this

NL Na installatie (en driver installatie voor Windows gebruikers), is het tijd om initiële instellingen te gaan doen voor de Arduino software. (vergeet niet de Arduino op de computer aan te sluiten!)

EN After installation (and installation of drivers for Windows users), we need to do some initial settings in the Arduino software. (don?t forget to connect your Arduino to your computer!)

holandêsinglês
installatieinstallation
windowswindows
gebruikersusers
instellingensettings
arduinoarduino
softwaresoftware
vergeetforget
computercomputer

NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.

EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.

holandêsinglês
giragira
biedtoffers
geschiktsuitable
nieuwenew
gebouwenbuildings
designdesign
lichtlight

NL Stap 5: Wacht tot de installatie is voltooid. Dit kan enige tijd duren, dus zorg ervoor dat u de pagina niet achterlaat totdat de balk 100% bereikt en de installatie is voltooid.

EN Step 5: Wait for the installation to complete. This can take some time, so be sure not to leave the page until the bar reaches 100% and the installation is completed.

holandêsinglês
installatieinstallation
kancan
tijdtime
paginapage
balkbar
bereiktreaches

NL Wat is de installatie? - Hoe reset ik mijn project? - Wat gebeurt er als ik op de installatie knop klik?

EN What is the wizard? - How do I reset my project? - What happens when I click on the wizard button?

holandêsinglês
isis
projectproject
gebeurthappens
opon

NL Hij is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie

EN It is also available for conventional installation or KNX installation depending on requirements

holandêsinglês
isis
vereistenrequirements
verkrijgbaaravailable
conventioneleconventional
installatieinstallation
knxknx

NL De Gira bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie

EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation, depending on requirements

holandêsinglês
giragira
isis
vereistenrequirements
verkrijgbaaravailable
conventioneleconventional
installatieinstallation
ofor
knxknx

NL Gebouwd voor eenvoudige installatie. Geen ingewikkelde bekabeling, professionele installatie of extra KOSTEN VOOR IT-apparatuur.

EN Built for easy installation. No complicated wiring, professional installation, or added IT equipment cost.

holandêsinglês
gebouwdbuilt
eenvoudigeeasy
ingewikkeldecomplicated
kostencost

Mostrando 50 de 50 traduções