NL Met gedetailleerde DMARC-rapportage managed services, wordt incident management eenvoudiger en moeiteloos, met een radicale daling van de incident response tijd.
"incident response teams" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Met gedetailleerde DMARC-rapportage managed services, wordt incident management eenvoudiger en moeiteloos, met een radicale daling van de incident response tijd.
EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.
holandês | inglês |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
services | services |
incident | incident |
eenvoudiger | easier |
moeiteloos | effortless |
response | response |
tijd | time |
radicale | radical |
NL , een internationale confederatie van 'incident response teams' die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en incidentpreventieprogramma's promoten
EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
incident | incident |
response | response |
teams | teams |
afhandelen | handle |
promoten | promote |
NL Hij is ook bestuurslid en voormalig voorzitter van het Forum of Incident Response & Security Teams (FIRST), een non-profitorganisatie van 400 beveiligingsteams in meer dan 80 landen.
EN He is also a former board member and Chairman of the Forum of Incident Response and Security Teams (FIRST), a non-profit association of 400 security teams in more than 80 countries.
holandês | inglês |
---|---|
voormalig | former |
voorzitter | chairman |
forum | forum |
incident | incident |
security | security |
teams | teams |
landen | countries |
NL , een internationale confederatie van “incident response teams” die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en programma's ter preventie van incidenten promoten
EN , an international confederation of incident response teams that cooperatively handles computer security incidents and promote incident prevention programmes
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
response | response |
teams | teams |
preventie | prevention |
promoten | promote |
programma | programmes |
NL Wanneer er een incident wordt aangemaakt, kunnen mensen en teams aan het incident toegevoegd worden als respondenten zodat ze mee kunnen helpen aan het oplossen ervan
EN When an incident is raised, people and teams can be added to the incident as responders so that they can work to resolve it
holandês | inglês |
---|---|
incident | incident |
mensen | people |
teams | teams |
toegevoegd | added |
NL De Response Code Breakdown en Response stats, samen met de 500 Error en 400 Error grafieken kunnen u gemakkelijk waarschuwen voor eventuele lopende problemen:
EN The Response Code Breakdown and Response stats, along with the 500 Error and 400 Error graphs can easily alert you to any ongoing issues:
holandês | inglês |
---|---|
response | response |
code | code |
error | error |
grafieken | graphs |
kunnen | can |
gemakkelijk | easily |
waarschuwen | alert |
lopende | ongoing |
problemen | issues |
NL Wat is e-mail incident response?
EN What is Email Incident Response?
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
incident | incident |
response | response |
NL Mimecast Email Incident Response verlaagt de verblijfstijd van cyberbeveiligingsbedreigingen en vermindert de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met betrekking tot de reactie op en het herstel van bedreigingen
EN Mimecast Email Incident Response lowers the dwell time of cybersecurity threats and reduces the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC)
holandês | inglês |
---|---|
mimecast | mimecast |
incident | incident |
vermindert | reduces |
security | security |
operations | operations |
center | center |
soc | soc |
NL Email Incident Response neemt de last weg van het analyseren van door gebruikers gerapporteerde e-mails die doorgaans onschuldig zijn
EN Email Incident Response removes the burden of analyzing user-reported emails that are typically benign
holandês | inglês |
---|---|
incident | incident |
last | burden |
analyseren | analyzing |
gebruikers | user |
doorgaans | typically |
NL Verminder de verblijfstijd van cyberbedreigingen en verminder de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met Mimecast Email Incident Response
EN Decrease the dwell time of cybersecurity threats and reduce the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC) with Mimecast Email Incident Response
holandês | inglês |
---|---|
verminder | reduce |
uw | your |
security | security |
operations | operations |
center | center |
soc | soc |
mimecast | mimecast |
incident | incident |
response | response |
NL Iedere vraag of aanvraag registreren, het onderwerp maakt niet uit. Een incident wordt automatisch verzonden naar het juiste team of de juiste behandelaar, en klanten kunnen de status van hun incident volgen via het portaal.
EN Log any question or request they have, no matter the topic. A ticket is automatically sent to the right team or agent, and customers can track the status via the portal.
holandês | inglês |
---|---|
registreren | log |
automatisch | automatically |
verzonden | sent |
team | team |
klanten | customers |
volgen | track |
portaal | portal |
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | get |
incident | incident |
guide | guide |
praktische | practical |
informatie | information |
voorbereiden | prepare |
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | get |
incident | incident |
guide | guide |
praktische | practical |
informatie | information |
voorbereiden | prepare |
NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen
EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected
holandês | inglês |
---|---|
medewerker | employee |
incident | incident |
support | support |
componenten | components |
ernst | severity |
NL Dankzij sjablonen worden personen die op een incident moeten reageren automatisch geïnformeerd zodra een incident zich voordoet.
EN Using templates, incident responders are automatically notified as soon as the incident occurs.
holandês | inglês |
---|---|
dankzij | using |
sjablonen | templates |
incident | incident |
automatisch | automatically |
NL Begrijp alle bijdragende hoofdoorzaken, documenteer het incident voor toekomstige referentie, ontdek patronen en voer voldoende voorzorgsmaatregelen in om de impact van het incident te verkleinen, en te voorkomen dat het nog een keer optreedt.
EN Understand all contributing root causes, document the incident for future reference and pattern discovery, and enact effective preventative actions to reduce the likelihood or impact of recurrence.
holandês | inglês |
---|---|
incident | incident |
toekomstige | future |
referentie | reference |
patronen | pattern |
impact | impact |
NL Iedere vraag of aanvraag registreren, het onderwerp maakt niet uit. Een incident wordt automatisch verzonden naar het juiste team of de juiste behandelaar, en klanten kunnen de status van hun incident volgen via het portaal.
EN Log any question or request they have, no matter the topic. A ticket is automatically sent to the right team or agent, and customers can track the status via the portal.
holandês | inglês |
---|---|
registreren | log |
automatisch | automatically |
verzonden | sent |
team | team |
klanten | customers |
volgen | track |
portaal | portal |
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident. Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand. Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
holandês | inglês |
---|---|
incident | incident |
integreer | integrate |
pagina | page |
automatiseren | automate |
opsgenie | opsgenie |
NL Als er een incident of gepland onderhoud plaatsvindt, moeten eindgebruikers en interne teams op de hoogte zijn. Stuur statusupdates van incidenten naar geabonneerde Slack-kanalen.
EN During incidents or scheduled maintenance, end-users and internal teams need to be informed. Send incident status updates into subscribed Slack channels.
holandês | inglês |
---|---|
gepland | scheduled |
onderhoud | maintenance |
teams | teams |
op de hoogte | informed |
kanalen | channels |
NL Verbind je statusupdates met Slack om technische, IT- en Ops-teams op één lijn te houden bij het oplossen van het incident. Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand. Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton.
holandês | inglês |
---|---|
incident | incident |
integreer | integrate |
pagina | page |
automatiseren | automate |
opsgenie | opsgenie |
NL Ontworpen voor IT-teams, DevOps en ieder ander team dat op zoek is naar een krachtige servicebeheeroplossing met mogelijkheden voor incident-, probleem- en verandermanagement
EN Designed for IT teams, DevOps or any team looking for a powerful service management solution with incident, problem, and change management capabilities
holandês | inglês |
---|---|
devops | devops |
krachtige | powerful |
mogelijkheden | capabilities |
incident | incident |
probleem | problem |
NL Dit, in combinatie met onze wijzigingen om onze voetafdruk in de cloudhosting te consolideren, zal onze teams een sterkere basis geven om te opereren en de herhaling van een dergelijk incident tot een minimum te beperken.
EN This, coupled with our changes to consolidate our cloud hosting footprint will give our teams a stronger foundation to operate on and minimise the recurrence of such an incident.
holandês | inglês |
---|---|
wijzigingen | changes |
voetafdruk | footprint |
consolideren | consolidate |
teams | teams |
sterkere | stronger |
basis | foundation |
incident | incident |
NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen
EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
marketing | marketing |
werken | work |
zeer | very |
bestanden | files |
traditionele | traditional |
methoden | methods |
problematisch | problematic |
snel | fast |
NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams
EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams
holandês | inglês |
---|---|
wielersport | cycling |
technische | technical |
partner | partner |
vele | many |
world | world |
tour | tour |
teams | teams |
speed | speed |
mtb | mtb |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
holandês | inglês |
---|---|
idee | idea |
begon | started |
teams | teams |
groeide | grew |
snel | quickly |
director | director |
fotograaf | photographer |
NL Bellers bereiken altijd op het juiste moment de juiste medewerker met IVR-routering (interactieve voice response), groepsroutering, overflow en routering na kantooruren
EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing
holandês | inglês |
---|---|
bereiken | reach |
altijd | always |
moment | time |
medewerker | agent |
interactieve | interactive |
voice | voice |
routering | routing |
na | after |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response (IVR)-systemen.
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Detection en response voor boards en CEO?s
EN Hackers step up to back medical pros in the COVID-19 fight
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw GATEWAY response berichten onderhevig zijn aan een wijziging.
EN CHANGE IN THE LAYOUT OF RESPONSE MESSAGES AND REFERENCE TO THE EPREL DATABASE
holandês | inglês |
---|---|
lay-out | layout |
response | response |
berichten | messages |
wijziging | change |
NL In plaats hiervan, zullen de response-berichten voorzien worden van nieuwe, extra (!) velden
EN The current fields under the headings ‘Fuel Efficiency’, ‘Wet Grip’, Roll Noise” and ‘Noise Level’ will not be filled in as of 01.May.2021
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | current |
velden | fields |
NL HTTP Response codes zullen altijd beginnen met een nummer van 1 tot 5, in eerste instantie gepresenteerd als 1xx, 2xx, 3xx, 4xx en 5xx
EN HTTP Response codes will always begin with a number from 1 to 5, initially presented as 1xx, 2xx, 3xx, 4xx and 5xx
holandês | inglês |
---|---|
http | http |
codes | codes |
zullen | will |
altijd | always |
gepresenteerd | presented |
NL Voordat u een URL opsomt, wilt u een website met FandangoSEO laten kruipen om de pagina's te identificeren die een 200 HTTP Response Code opleveren (wat betekent dat ze OK zijn).
EN Before listing any URL, you’ll want to run a website crawl with FandangoSEO to identify the pages that return a 200 HTTP Response Code (meaning, they are OK).
holandês | inglês |
---|---|
url | url |
fandangoseo | fandangoseo |
kruipen | crawl |
http | http |
response | response |
code | code |
ok | ok |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL "QR" staat voor "Quick Response" en biedt onmiddellijk toegang tot de informatie in de code.
EN "QR" stands for "Quick Response", which refers to the instant access to the information hidden in the Code.
holandês | inglês |
---|---|
staat | stands |
quick | quick |
onmiddellijk | instant |
toegang | access |
code | code |
qr | qr |
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
holandês | inglês |
---|---|
cursussen | training |
primaire | primary |
secundaire | secondary |
moment | moments |
NL De Emergency First Response®-cursussen in primaire zorg (reanimatie) en secundaire zorg (eerste hulp) bestaan uit deel een online thuisstudie en uit training op locatie
EN The Emergency First Response® Primary Care (CPR) and Secondary Care (First Aid) course combines flexible online self-study and in-person training
holandês | inglês |
---|---|
response | response |
reanimatie | cpr |
secundaire | secondary |
online | online |
NL Je hebt minstens 100 gelogde duiken nodig om de IDC te beginnen en bewijs dat je in de afgelopen 24 maanden een EHBO-cursus (Emergency First Response of een gelijkwaardige training in reanimatie en eerste hulp) hebt gedaan
EN You’ll need at least 100 logged dives to start the IDC and proof of Emergency First Response (or equivalent CPR and first aid training) within the past 24 months
holandês | inglês |
---|---|
duiken | dives |
nodig | need |
idc | idc |
bewijs | proof |
afgelopen | past |
maanden | months |
response | response |
of | or |
reanimatie | cpr |
hulp | aid |
NL Response en remediëring van dreigingen
EN Response and Threat Remediation
holandês | inglês |
---|---|
response | response |
dreigingen | threat |
NL 10 manieren om response rates te verhogen met Hello Customer
EN Do your digital transformation efforts meet your customers’ needs?
holandês | inglês |
---|---|
customer | customers |
NL Als er wat is een snelle response van het snelserver team en de prijs kwaliteit is dan ook 5 sterren als je mij vraagt.
EN I have been using them for a few years and have recommended them to all our clients.They are the best on the market for our needs and we fit together like peanut butter and jelly.
NL 7.3 De Klant kan alleen een beroep doen op response- en hersteltijden op basis van de standaard SLA tenzij anders overeengekomen in de overeenkomst
EN 7.3 The Customer may only appeal to response and recovery times based on the standard SLA unless agreed otherwise in the agreement
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
standaard | standard |
anders | otherwise |
overeengekomen | agreed |
overeenkomst | agreement |
sla | sla |
NL Wanneer er geen verwerking van door het modem teruggegeven response codes plaats zal vinden.
EN When there will no processing of return codes from the modem,
holandês | inglês |
---|---|
er | there |
verwerking | processing |
modem | modem |
codes | codes |
NL Enkele van mijn favoriete dingen om te monitoren zijn de Performance, Response en Cache secties.
EN Some of my favorite things to monitor are the Performance, Response, and Cache sections.
holandês | inglês |
---|---|
favoriete | favorite |
performance | performance |
response | response |
secties | sections |
cache | cache |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
agent | agent |
of | or |
afdeling | department |
bied | provide |
opgenomen | recorded |
veelgestelde | frequently asked questions |
voice | voice |
systemen | systems |
NL Bellers bereiken altijd op het juiste moment de juiste medewerker met IVR-routering (interactieve voice response), groepsroutering, overflow en routering na kantooruren
EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing
holandês | inglês |
---|---|
bereiken | reach |
altijd | always |
moment | time |
medewerker | agent |
interactieve | interactive |
voice | voice |
routering | routing |
na | after |
Mostrando 50 de 50 traduções