Traduzir "in en externe" para Tcheco

NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.

• cookies van externe
• behoeft de toegang
• handmatige

NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

• gebruiken social media-inhoud
• Plugins van externe
• inhoud en functies

NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.

• locatie te tonen

NL Externe partners en adverteerders: we kunnen via partnerschappen, retailpartners en externe adverteerders aanvullende gegevens over u ontvangen, zoals demografische gegevens en uw activiteiten binnen en buiten de Kobo Services.

• partnerschappen
• retailpartners en externe
• ontvangen
• Kobo

NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.

• Stel individuele rechten
• geef met één
• divisie of team
• Links naar externe

NL Sluit externe diensten aan voor logging, ondertekening, opslag, enz

• Sluit externe diensten
• logging
• ondertekening
• opslag
• enz

NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.

• toegestaan

NL ONLYOFFICE is de serviceprovider (SP), terwijl de externe applicatie fungeert als de Identity Provider (IdP)

• SP
• terwijl de externe
• Provider
• IdP

NL Verbind uw samenwerkingsplatform met externe services voor loggen, ondertekening, authenticatie of opslag.

• Verbind uw samenwerkingsplatform
• ondertekening

NL De Cloud Services Appliance is een beheergateway die u veilige toegang geeft tot alle externe apparaten die via het internet verbinding maken

• Cloud Services Appliance

NL Doubleclick: om je relevante adver­tenties te tonen op webfleet.com of op externe websites

• Doubleclick
• relevante
• externe websites

NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt ieder van hen een gebruikers-ID op naam voor een periode van 30 dagen.

• gebruikers
• gebruikers-ID op naam

NL Hier lees je welke domeinen je kunt gebruiken, hoe je externe domeinen gebruikt en mailservers koppelt.

• gebruiken
• externe domeinen gebruikt
• mailservers

NL RAIDBOXES beschikt niet over een eigen mailserver. Gebruik daarom externe diensten voor formulieren, nieuwsbrieven en e-mails bij bestellingen.

• mailserver
• daarom externe diensten
• formulieren
• nieuwsbrieven en e-mails

NL Je hebt een project, je plant, stelt een paar deadlines en mijlpalen vast, schakelt externe experts of andere freelancers in, verdeelt de taken ruwweg en alles is in kannen en kruiken

• hebt een project
• plant
• stelt een paar
• mijlpalen vast
• schakelt externe experts
• verdeelt de taken
• kruiken

NL Je moet om de tafel gaan zitten met de andere hoofdrolspelers in de film – de relevante mensen in het team van je klant, natuurlijk, maar ook je eigen mensen, externe krachten en alle andere belanghebbenden die een rol kunnen spelen

• tafel gaan zitten
• natuurlijk
• mensen
• spelen

NL Externe inhoud onderstreept meestal een stelling die je hebt gedaan. Of het kan andere meningen laten zien. Deze worden door deskundigen trustlinks genoemd. Vooral zeer geloofwaardige websites zijn populair, zoals Wikipedia.

• Externe inhoud onderstreept
• gedaan
• meningen laten zien
• deskundigen trustlinks genoemd
• Vooral zeer geloofwaardige
• populair

NL Je kunt meer energie steken in het analyseren van sollicitaties dan in het plaatsen van advertenties op externe vacaturesites.

• analyseren van sollicitaties
• plaatsen van advertenties
• externe

NL Vroegere links (die zijn veranderd) worden nog steeds vermeld in externe bronnen

• Vroegere links
• veranderd
• bronnen

NL Vraag ook aan de eigenaars van externe linkbronnen om alle gebroken links te wijzigen.

• eigenaars van externe

NL Wij maken gebruik van externe diensten voor webhosting

NL Wij gebruiken externe diensten voor twee-factor authenticatie

• gebruiken externe diensten
• twee-factor authenticatie

NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel

• ondersteunende systemen
• afspraken
• live chats
• ticketsystemen of helpdesks
• doel

NL Details over de gebruikte cookies (doel, opslagperiode, externe dienst, enz.) en het toestemmingsinstrument zijn te vinden in de volgende passages en in het toestemmingsinstrument dat wij gebruiken.

• cookies
• doel
• opslagperiode
• externe dienst

NL Wij maken gebruik van externe diensten voor de digitale terbeschikkingstelling van onze contractteksten en de mogelijkheid om deze mede te ondertekenen met een elektronische handtekening

• mede te ondertekenen
• elektronische handtekening

NL Voor het leveren en onderhouden van de e-mailboxen maken wij gebruik van externe diensten die tegen betaling kunnen worden geboekt

• leveren en onderhouden

NL Wij gebruiken externe diensten voor e-mailmarketing

• gebruiken externe diensten
• e-mailmarketing

NL Profilering (met het oog op reclame, gepersonaliseerde informatie, enz.) kan ook plaatsvinden in het kader van het gebruik van externe diensten

• Profilering
• oog op reclame
• externe diensten

NL Wij maken gebruik van lettertypes en scripts van externe diensten om ons online aanbod aan u te kunnen tonen en om altijd up-to-date lettertypes en scripts te kunnen garanderen.

• lettertypes en scripts

NL Als je je verder wilt verdiepen in de toekomst en ontwikkeling van WordPress page builders, kijk dan gerust eens naar deze externe berichten:

• verder wilt verdiepen
• toekomst en ontwikkeling
• WordPress page builders
• kijk dan gerust
• externe

NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.

• Stel individuele rechten
• geef met één
• divisie of team
• Links naar externe

NL Sluit externe diensten aan voor logging, ondertekening, opslag, enz

• Sluit externe diensten
• logging
• ondertekening
• opslag
• enz

NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.

• toegestaan

NL ONLYOFFICE is de serviceprovider (SP), terwijl de externe applicatie fungeert als de Identity Provider (IdP)

• SP
• terwijl de externe
• Provider
• IdP

NL Wij willen onze producten zo betrouwbaar en veilig mogelijk maken, en dit is waar de hulp van externe talenten onze eigen interne inspanningen op het gebied van testen kan versterken

• willen onze producten
• betrouwbaar en veilig
• hulp van externe
• gebied van testen
• versterken

NL Als u een document deelt met externe gebruikers, krijgt ieder van hen een gebruikers-ID op naam voor een periode van 30 dagen.

• gebruikers
• gebruikers-ID op naam

NL Verbind uw samenwerkingsplatform met externe services voor loggen, ondertekening, authenticatie of opslag.

• Verbind uw samenwerkingsplatform
• ondertekening

NL Gebruik van een Automatische Externe Defibrillator (AED)

• Automatische Externe Defibrillator
• AED

NL Doubleclick: om je relevante adver­tenties te tonen op webfleet.com of op externe websites

• Doubleclick
• relevante
• externe websites

NL Je persoonsgegevens binnen onze organisatie zullen toegankelijk zijn voor het interne en externe personeel dat toegang daartoe moet hebben vanwege hun taken in verband met de verwerkingsdoeleinden die in dit document gespecificeerd zijn

• interne en externe
• vanwege hun taken

NL Als privébedrijf beslissen wij het beste voor onze klanten en aandeelhouders, en zijn we niet gebonden aan de verwachtingen van externe beleggers en het grote publiek. Door deze vrijheid is EXANTE hier om op de lange termijn te bouwen.

• aandeelhouders
• grote publiek
• vrijheid is EXANTE

NL Corel koopt Awingu om het productaanbod voor veilige externe werkruimten te versterken

• Corel koopt Awingu
• productaanbod voor veilige
• werkruimten te versterken

NL Voor doeleinden in verband met Parallels Access-software bedoelen we met de term Bevoegd extern apparaat een externe computer waarop de Parallels Access-software is geïnstalleerd en die is gekoppeld aan uw Parallels-account. 

• doeleinden in verband
• Parallels Access-software bedoelen
• term Bevoegd extern
• externe computer waarop

NL QNAP’s QuRouter besturingssysteem vereenvoudigt het beheer van LAN/WAN met hoge snelheid en hoge dekking. Met NAT, VPN, beveiliging en QWAN SD-WAN wordt netwerkbeheer eenvoudiger en zijn externe verbindingen veiliger.

• QuRouter besturingssysteem vereenvoudigt
• beheer van LAN
• WAN met hoge
• hoge dekking
• NAT
• VPN
• beveiliging en QWAN
• externe verbindingen

NL De TNS-h1083X beschikt tevens over snapshot-bescherming, real-time SnapSync, en HBS externe back-updiensten om organisaties te ondersteunen bij het efficiënter en kosteneffectiever uitvoeren van dagelijkse back-uptaken.

• real-time SnapSync
• HBS externe back-updiensten
• organisaties te ondersteunen
• efficiënter en kosteneffectiever
• dagelijkse

NL HBS centraliseert back-up, herstel en synchronisatie om eenvoudig gegevens over te brengen van de TNS-h1083X naar een andere QNAP NAS, externe server, of cloud-opslagruimte

• HBS centraliseert back-up
• herstel en synchronisatie
• QNAP NAS
• externe server
• cloud-opslagruimte

NL Het heeft geen zin de programmeur te verbieden externe bronnen te gebruiken

• zin de programmeur
• verbieden externe bronnen
• gebruiken

NL door eenvoudige uitbreidings- en combinatiemogelijkheden met andere modulaire verdelers en de optie voor SCHUKO®-stopcontacten, die de externe montage van servicecontactdozen in de directe omgeving van de verdeler vervangen.

• verdeler

NL Verbinding maken met een externe service

• externe service

NL De bibliotheek en/of externe ontwikkelaars kunnen nieuwe of verbeterde functionaliteiten toevoegen aan bestaande apps, bijvoorbeeld op het gebied van circulatie, acquisitie of catalogisering, en daarbij gebruik maken van EBSCO's FOLIO-framework.

• verbeterde functionaliteiten toevoegen
• bestaande apps
• circulatie
• acquisitie of catalogisering
• EBSCO's