NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
Traduzir "hotels en vervoer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hotels en vervoer" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de hotels en vervoer
holandês
inglês
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
| holandês | inglês |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| ibis | ibis |
| deelnemen | participating |
| programma | programme |
| wereldwijd | worldwide |
| hotels | hotels |
| budget | budget |
NL Van boetiekhotel tot voordelige hotels, centraal gelegen hotels tot 5-sterren hotels en resorts, NH heeft het voor u! Ontdek meer.
EN From Boutique to cheap, centrally located hotels to five star properties and resorts, NH has a hotel for you! Find out more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| resorts | resorts |
| nh | nh |
| sterren | star |
NL De beste prijzen wanneer je direct boekt bij Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
EN Great rates when you book directly with Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | when |
| je | you |
| direct | directly |
| hotels | hotels |
| choice | choice |
| prijzen | rates |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, azië, vervoer, mist, mens, berg, landschap, spoor, zijspoor, toerist, vakantie, uitzicht buitenshuis, algemeen zicht, nachtzicht, vervoer, mens, zijspoor
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| azië | asia |
| mist | fog |
| mens | man |
| berg | mountain |
| spoor | track |
| toerist | tourist |
| buitenshuis | exterior |
| algemeen | general |
NL Ik zou zeggen dat Zakopane gemakkelijk bereikbaar is. We hadden een paar auto's voor onze groep, maar er is openbaar vervoer dat vrij vaak lijkt te rijden, maar je zou meer tijd nodig hebben met het openbaar vervoer.
EN I’d say Zakopane is easily accessible. We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeggen | say |
| s | s |
| groep | group |
| vervoer | transport |
| vaak | often |
| lijkt | seems |
| tijd | time |
NL Klik voor verdere informatie betreffende vervoer van en naar het vliegveld en ander lokaal vervoer op 'Routebeschrijving' of Neem contact met ons op vindt u de overige voorwaarden voor het verdienen en gebruiken van punten.
EN For further information regarding airport transfers and other local transportation, click on "Directions” or Contact Us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| verdere | further |
| informatie | information |
| vervoer | transportation |
| vliegveld | airport |
| lokaal | local |
| routebeschrijving | directions |
| contact | contact |
| ons | us |
NL Klik voor verdere informatie betreffende vervoer van en naar het vliegveld en ander lokaal vervoer op 'Routebeschrijving' of Neem contact met ons op vindt u de overige voorwaarden voor het verdienen en gebruiken van punten.
EN For further information regarding airport transfers and other local transportation, click on "Directions” or Contact Us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| verdere | further |
| informatie | information |
| vervoer | transportation |
| vliegveld | airport |
| lokaal | local |
| routebeschrijving | directions |
| contact | contact |
| ons | us |
NL In 2020 nam 9,4% van de medewerkers het openbaar vervoer, in 2019 was dat nog 11%. In totaal kwam 33,6% van de medewerkers op regelmatige basis met de fiets en/of het openbaar vervoer.
EN In 2020, 9.4% of the employees came to work by public transport, compared to 11% in 2019. In total 33.6% of our employees regularly used either the bike or public transport.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| kwam | came |
| fiets | bike |
NL De Beurs van Berlage is uitermate goed bereikbaar, zowel met het openbaar vervoer als met eigen vervoer
EN The Beurs van Berlage is extremely easy to reach, both by public transport and by private transport
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitermate | extremely |
| bereikbaar | easy |
| openbaar | public |
| vervoer | transport |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Gratis Afbeeldingen : voetganger, weg, verkeer, reclame, downtown, taxi, vervoer-, voertuig, nyc, rijbaan, openbaar vervoer, bus, newyorkcity, broadway, timessquare, 7thavenue, yellowtaxi, Goedemorgen Amerika, grootstedelijk gebied 4272x2848
EN Free Images : pedestrian, road, traffic, advertising, downtown, taxi, cab, vehicle, nyc, lane, public transport, bus, newyorkcity, broadway, timessquare, 7thavenue, yellowtaxi, goodmorningamerica, metropolitan area 4272x2848
NL De gratis high-resolution foto van voetganger, weg, verkeer, reclame, downtown, taxi, taxi, vervoer-, voertuig, nyc, rijbaan, openbaar vervoer, bus, newyorkcity, broadway, timessquare, 7thavenue, yellowtaxi, Goedemorgen Amerika, grootstedelijk gebied
EN The free high-resolution photo of pedestrian, road, traffic, advertising, downtown, taxi, cab, transport, vehicle, nyc, lane, public transport, bus, newyorkcity, broadway, timessquare, 7thavenue, yellowtaxi, goodmorningamerica, metropolitan area
NL Pakketreizen Vind het perfecte vakantiepakket inclusief vluchten, hotels en vervoer
EN Packages Find the perfect holiday package including flights, hotels & transportation
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| het | the |
| perfecte | perfect |
| inclusief | including |
| vluchten | flights |
| hotels | hotels |
| vervoer | transportation |
NL In plaats daarvan verdienen we een commissie als je besluit reiscomponenten, zoals hotels, vervoer en rondleidingen, via Inspirock te boeken
EN Instead, we earn a commission if you decide to book trip components, such as hotels, transportation, and tours, through Inspirock
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdienen | earn |
| we | we |
| commissie | commission |
| je | you |
| besluit | decide |
| hotels | hotels |
| vervoer | transportation |
| rondleidingen | tours |
| boeken | book |
| in plaats daarvan | instead |
NL Door de perfecte ligging van de Van der Valk hotels zijn ze makkelijk te bereiken met de auto of met openbaar vervoer
EN Due to the perfect location of the Van der Valk hotels, they are easy to reach by car or public transport
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| hotels | hotels |
| makkelijk | easy |
| bereiken | reach |
| openbaar | public |
| valk | valk |
NL Deze twee hotels bieden allebei uitstekende toegang tot het openbaar vervoer en zijn dankzij de rustgevende sfeer een uitstekende optie voor elke zakenreiziger
EN These two hotels are both an excellent option for any business traveler thanks to their great transport links and the tranquil atmosphere they offer guests
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| bieden | offer |
| vervoer | transport |
| sfeer | atmosphere |
| optie | option |
NL Pakketreizen Vind het perfecte vakantiepakket inclusief vluchten, hotels en vervoer
EN Packages Find the perfect holiday package including flights, hotels & transportation
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| het | the |
| perfecte | perfect |
| inclusief | including |
| vluchten | flights |
| hotels | hotels |
| vervoer | transportation |
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| hotels | hotels |
| evenementen | meeting |
| minimaal | minimum |
| personen | persons |
| kamers | rooms |
| eenvoudig | easily |
| tool | tool |
| my | my |
| groep | group |
NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaart | map |
| bespaar | save |
| wereldwijd | worldwide |
| boeken | book |
| wensen | needs |
| merken | brands |
NL Bereid uw verblijf bij Mercure.com gemakkelijk en vertrouwd voor met 756 hotels wereldwijd, of u nu een vakantie, seminar of vergaderruimte boekt, verblijf bij een van onze Mercure hotels.
EN Prepare your stay with Mercure.com with ease and in complete confidence with 756 hotels worldwide, whether you’re booking a holiday, seminar or meeting room.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| vakantie | holiday |
| vergaderruimte | meeting room |
| gemakkelijk | ease |
NL De kortingen die de kaart biedt, zijn in sommige hotels niet op alle data geldig. Klik hier om na te gaan om welke hotels het gaat voor de door uw gewenste datum. Met uw abonnementskaart krijgt u ook korting op een huurauto bij Europcar:
EN Card discounts are not available at certain hotels on certain dates. To see which hotels this applies to on your chosen dates, click here. Your subscription card also entitles you to a discount on Europcar car hire:
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaart | card |
| sommige | certain |
| hotels | hotels |
| europcar | europcar |
NL Internationaal netwerk van hotels - Novotel Hotels
EN International network of hotels - Novotel Hotels
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | network |
| van | of |
| hotels | hotels |
| novotel | novotel |
NL Hotels in Parijs | Beste hotels in Parijs | citizenM
EN Hotels in Paris | Best boutique hotels Paris | citizenM
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| in | in |
| parijs | paris |
| beste | best |
NL Beschikbare services in onze hotels – bijvoorbeeld veilige services voor eten en drinken in andere NH hotels in de stad en de beschikbaarheid van beschermende middelen.
EN Services available in our hotels – e.g. safe food & beverage services in other NH hotels in the city and availability of safety equipment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| hotels | hotels |
| veilige | safe |
| eten | food |
| drinken | beverage |
| andere | other |
| nh | nh |
| stad | city |
NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.
EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| spa | spa |
| selectie | selection |
| waar | where |
| ontspannen | relax |
| behandelingen | treatments |
| ontdek | discover |
NL Hotels in Düsseldorf | Vlak bij het Centraal Station | nh-hotels.nl
EN Hotels in Dusseldorf | Close to Central Station | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| centraal | central |
| station | station |
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
| holandês | inglês |
|---|---|
| punten | points |
| nh | nh |
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| gebruikt | used |
| merken | brands |
| group | group |
| collection | collection |
| nhow | nhow |
| lijst | list |
| deelnemen | participate |
| vindt | found |
| hier | here |
| programma | programme |
NL Met een aanwezigheid in 30 landen en honderden hotels is NH Hotels de perfecte plek om uw reis te beginnen
EN With a presence in 30 countries, and hundreds of properties, NH Hotels is the perfect place to start your journey
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| landen | countries |
| hotels | hotels |
| is | is |
| nh | nh |
| perfecte | perfect |
| plek | place |
NL NH hotels vindt het milieu belangrijk en daarom zijn de meeste NH hotels ecovriendelijk
EN NH Hotel Group cares about the environment and all of its hotels meet eco-friendly criteria
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
NL NH hotels vindt het milieu belangrijk en daarom zijn de meeste NH hotels ook opgenomen in de lijst van GreenLeaders door TripAdvisor
EN NH Hotels is committed to the environment and that’s why most of our hotels have been included in Tripadvisor's GreenLeaders list
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotels | hotels |
| milieu | environment |
NL Charmante hotels, verblijf in Frankrijk en in het buitenland : Logis Hotels
EN Charming hotels, stay in France and abroad : Logis Hotels
| holandês | inglês |
|---|---|
| frankrijk | france |
NL In het centrum zitten een aantal luxe hotels waar de service altijd top is, maar ook veel hotels waar de service en hygiëne te wensen over laat
EN There are a number of luxury central hotels where service is always top class but be warned, there are also many hotels where both service and hygiene leaves a lot to be desired
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrum | central |
| luxe | luxury |
| hotels | hotels |
| waar | where |
| service | service |
| altijd | always |
| top | top |
| hygiëne | hygiene |
NL Benieuwd welke hotels wij aanraden? Bezoek onze pagina hotels Amsterdam
EN Want to know which hotels we recommend? Visit our Amsterdam hotels page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | which |
| hotels | hotels |
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| amsterdam | amsterdam |
NL Hotels in Hamburg, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Hamburg, Germany | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | germany |
| hamburg | hamburg |
NL Hotels in Berlijn, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Berlin, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| berlijn | berlin |
| duitsland | germany |
NL Alle hotels van NH Hotel Group in deze prachtige Duitse stad hebben vier sterren en bieden gratis WIFI en airconditioning. Onze hotels in Hamburg staan op toplocaties, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad.
EN All of NH Hotel Group’s hotels in this lovely German city are four-star and have free WiFi and air conditioning. What is more, our hotels in Hamburg are in prime locations, very close to all the most important places of interest around the city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| sterren | star |
| wifi | wifi |
| airconditioning | air conditioning |
| belangrijke | important |
| prachtige | lovely |
| hamburg | hamburg |
NL Hotels in Keulen, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Cologne, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
NL Hotels in Neurenberg, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Nuremberg, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| neurenberg | nuremberg |
| duitsland | germany |
NL Hotels in Dortmund, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Dortmund, Germany | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | germany |
| dortmund | dortmund |
NL Hotels in Stuttgart, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Stuttgart, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | germany |
NL Hotels in Essen, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Essen, Netherlands | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | netherlands |
NL Hotels in Dresden, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Dresden, Germany | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | germany |
| dresden | dresden |
NL Hotels in Brussel, België | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Brussels, Belgium | up to 25% off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| brussel | brussels |
| belgië | belgium |
NL Hotels in Amsterdam | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Amsterdam | Rates up to 25% off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| amsterdam | amsterdam |
NL Hotels in Barcelona, Spanje | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Barcelona, Spain | Up to 25% off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| barcelona | barcelona |
| spanje | spain |
NL Hotels in Rome, Italië | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Rome, Italy | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| rome | rome |
| italië | italy |
NL Hotels in Algarve, Portugal | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Algarve, Portugal |Up to 25% off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| portugal | portugal |
NL Hotels in Lissabon, Portugal | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Lisbon, Portugal | Up to 25% off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| lissabon | lisbon |
| portugal | portugal |
NL Hotels in Venetië, Italië | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Venice, Italy | Up to 25% off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| venetië | venice |
| italië | italy |
NL Hotels in Londen, VK | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in London, UK | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| londen | london |
| vk | uk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hotels en vervoer inclusief openbaar vervoer openbaar vervoer vervoer openbaar vervoer verbinding zwitserse openbaar vervoer persoonlijk vervoer openbaar vervoer bereikbaar gratis vervoer vervoer buiten elektrisch vervoer verzorgt vervoer veiligheid tijdens vervoer vervoer voor iedereen openbaar vervoer bezoeken openbaar vervoer de openbaar vervoer bereiken vervoer ondertekenen vandaag kosteloos openbaar vervoer tijdens het vervoer openbaar vervoer gratis hotels meest romantische hotels hotels wereldwijd geselecteerde hotels nh hotels vindt boek hotels welke hotels veilige hotels nh hotels bieden hotels swiss bike hotels typically swiss hotels selectie hotels deelnemende hotels ibis budget hotels hotels profiteer beste hotels hotels bieden sommige hotels accor hotels mooiste hotels overige hotels veilig enkele hotels luxe hotels novotel hotels vier hotels hotels maakt hotels volgen hotels verlenenTraduzir hotels en vervoer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe