Traduzir "help uw gebruikers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "help uw gebruikers" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de help uw gebruikers

holandês
inglês

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

holandêsinglês
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

holandêsinglês
mensenpeople
nieuwetime
gebruikersusers
drukpressure

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

holandêsinglês
gebruikersusers
sitesite
naamname
profielfotoprofile
beschrijvingendescriptions
activiteitactivity
uitnodigingeninvitations
stuurtsending
berichtenposts
ofor
blogsblogs

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.

EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.

holandêsinglês
helphelp
gebruikersusers
schaalscale
maakcreate
gehostehosted
kennisbankknowledge base
helpdeskhelp desk
enand

NL Help uw gebruikers op grote schaal. Maak uw eigen gehoste Kennisbank (Helpdesk) en stuur hulpartikelen naar uw gebruikers.

EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.

holandêsinglês
helphelp
gebruikersusers
schaalscale
maakcreate
gehostehosted
kennisbankknowledge base
helpdeskhelp desk
enand

NL Ons team laat graag de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk zien - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!

EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!

holandêsinglês
teamteam
splashtopsplashtop
helphelp
deskdesk
directinstantly
computercomputer
klantcustomer
graaghappily
sossos
platformplatform

NL Ons team demonstreert met plezier de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!

EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!

holandêsinglês
teamteam
splashtopsplashtop
helphelp
deskdesk
directinstantly
computercomputer
klantcustomer
sossos
platformplatform

NL Meer informatie vindt u in het privacybeleid van Instagram op https://help.instagram.com/519522125107875 en de privacyinstellingen hier: https://help.instagram.com/196883487377501.

EN You can get more information from Instagram's privacy policy at https://help.instagram.com/519522125107875 and privacy settings here: https://help.instagram.com/196883487377501.

holandêsinglês
informatieinformation
privacybeleidprivacy policy
instagraminstagram
httpshttps
helphelp
hierhere

NL Zorg dat de huisstijl ook is terug te zien in het help center door je logo toe te voegen en de kleuren aan te passen. Zo sluit het help center naadloos aan op de rest van de customer experience.

EN Let your help center reflect your branding by adding a logo and colors. This ensures that your help center seamlessly fits into the customer experience.

holandêsinglês
helphelp
centercenter
voegenadding
naadloosseamlessly
customercustomer
experienceexperience

NL Schrijf tutorials help anderen met jouw expertise. Help ons groeien in supportartikelen en verdien geld.

EN Write Tutorials help others with your expertise, help us grow in our support articles and earn money.

holandêsinglês
tutorialstutorials
anderenothers
expertiseexpertise
groeiengrow
geldmoney

NL Met de Splashtop SOS-plug-in voor Spiceworks Help Desk kunt u verbinding maken met de computer van de gebruiker via een eenvoudige sessiecode, rechtstreeks vanuit het Help Desk-platform.

EN With the Splashtop SOS plug-in for Spiceworks Help Desk, you can connect to the user’s computer using a simple session code, right from within the Help Desk platform.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
helphelp
deskdesk
computercomputer
eenvoudigesimple
sessiecodesession code
sossos
platformplatform

NL Help Scout kan worden opgeschaald zoals elke andere helpdesk, maar de klantervaring voelt zo gepersonaliseerd als e-mail. Help Scout is ideaal voor bedrijven van elke omvang en ondersteunt bedrijven

EN HelpCrunch is a top-rated customer communication platform for your Support, Marketing & Sales. Increase conversions and sales, improve support, and grow faster with HelpCrunch. Features: - Live

holandêsinglês
bedrijvenmarketing

NL Ons team zal u graag de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk demonstreren – maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!

EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!

holandêsinglês
teamteam
splashtopsplashtop
helphelp
deskdesk
directinstantly
computercomputer
klantcustomer
graaghappily
sossos
platformplatform

NL Ons team laat graag de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk zien - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!

EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!

holandêsinglês
teamteam
splashtopsplashtop
helphelp
deskdesk
directinstantly
computercomputer
klantcustomer
graaghappily
sossos
platformplatform

NL Ons team demonstreert met plezier de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!

EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!

holandêsinglês
teamteam
splashtopsplashtop
helphelp
deskdesk
directinstantly
computercomputer
klantcustomer
sossos
platformplatform

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

holandêsinglês
gebruikersusers
downloaddownload
beheerdersadmins
csvcsv
lijstlist
promootpromote

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

holandêsinglês
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
gebruikersusers
isis
belangeninterests
effectieveeffective
communicatiecommunication
artart

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

holandêsinglês
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

holandêsinglês
gebruikersusers
kancan
weergevendisplay
loginslogins
ofor

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

holandêsinglês
gebruikersusers
kancan
weergevendisplay
loginslogins
ofor

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

holandêsinglês
gebruikersusers
downloaddownload
beheerdersadmins
csvcsv
lijstlist
promootpromote

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

holandêsinglês
lidmaatschappenmemberships
verbeterimprove
noodzaakneed
ldapldap
directorydirectory

NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.

EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.

holandêsinglês
opmerkingnote
tabeltable
accessaccess
prijspricing
jaarannual

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

holandêsinglês
upgradeupgrading
gebruikersusers
nietnot

NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

holandêsinglês
factuurbill
appsapps

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

holandêsinglês
jirajira
gebruikersusers
nieuwenew
freefree

NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren

EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue

holandêsinglês
rechtenpermissions
jirajira
gebruikersusers
nieuwenew
kunnencan
issueissue

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

holandêsinglês
globaleglobal
enand
betaaldepaid
jirajira
cloudcloud
premiumpremium
toolstools

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

holandêsinglês
mogelijkhedencapabilities
privéprivately
afbeeldingenimages
geencannot
beantwoordenreply
in staatenable
eigenaarowner

NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)

EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)

holandêsinglês
resultatenresults
aangepasttailored
nodenneeds
desktopdesktop
smartphonesmartphone

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.

EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.

holandêsinglês
investeringinvestment
haalget
helphelping
mensenpeople
tevredensatisfied
ontdekexplore
cursussencourses
noorwegennorway
zwedensweden
oplossingensolutions

NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.

EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.

holandêsinglês
investeringinvestment
haalget
helphelping
mensenpeople
tevredensatisfied
ontdekexplore
cursussencourses
zwedensweden
oplossingensolutions

NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive.

holandêsinglês
helphelp
gebruikersusers
werkplekkenworkspaces
schoonclean
georganiseerdorganized
productiefproductive

NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.

holandêsinglês
helphelp
gebruikersusers
werkplekkenworkspaces
schoonclean
georganiseerdorganized
productiefproductive
contactcontact

NL Help uw gebruikers om bronnen makkelijk te vinden en in handen te krijgen

EN Help your users easily find and get resources

holandêsinglês
helphelp
uwyour
gebruikersusers
bronnenresources
makkelijkeasily
vindenfind
enand
krijgenget

NL Help gebruikers zich te richten op de belangrijkste taken, functionaliteiten en informatie, door informatie te prioritiseren binnen tekst en layout.

EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.

holandêsinglês
helphelp
gebruikersusers
richtenfocus
belangrijkstecore
layoutlayout

NL Help gebruikers al het bronnenmateriaal te vinden dat uw bibliotheek te bieden heeft

EN Help users find all the resources your library offers

holandêsinglês
helphelp
gebruikersusers
vindenfind
bibliotheeklibrary
biedenoffers

NL Gebruikers van CONTENTdm moeten verwijzen naar de CONTENTdm Help en de CONTENTdm version of the Digital Collection Gateway tutorial

EN CONTENTdm users should refer to the CONTENTdm Help and the CONTENTdm version of the Digital Collection Gateway tutorial

holandêsinglês
gebruikersusers
moetenshould
helphelp
digitaldigital
collectioncollection
tutorialtutorial

NL Maak je bedrijfssoftware compleet door betalingen toe te voegen en help je gebruikers hun bedrijf uit te breiden.

EN Complete your business software stack by adding payments and help your users to grow their business.

holandêsinglês
compleetcomplete
betalingenpayments
voegenadding
helphelp
gebruikersusers
bedrijfbusiness
breidengrow

NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden

EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users

holandêsinglês
categoriecategory
vergelijkbaresimilar
toontshowing
gebruikersusers
helphelp

NL Splashtop SOS integreert met Spiceworks Help Desk, zodat u eenvoudig on-demand ondersteuningssessies kunt starten op de computers van uw gebruikers.

EN Splashtop SOS integrates with Spiceworks Help Desk so you can easily start on-demand support sessions to your users’ computers.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
integreertintegrates
deskdesk
eenvoudigeasily
startenstart
computerscomputers
gebruikersusers
sossos

NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden

EN But Help Scout is a bit more small-business-friendly with no minimum number of users and a 14-day free trial

holandêsinglês
helphelp
isis
kleinesmall
bedrijvenbusiness
minimumminimum
gebruikersusers
gratisfree
dagenday

NL Automatiseer werkprocessen van IBL-medewerkers en help uw gebruikers snel aan de bronnen die ze nodig hebben.

EN Automate interlibrary loan staff workflows and help your library users quickly get the resources they need.

holandêsinglês
automatiseerautomate
werkprocessenworkflows
helphelp
gebruikersusers
snelquickly
bronnenresources
medewerkersstaff

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Nikki Miller, Alexa Miller staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

EN Some users suggested that Nikki Miller, Alexa Miller are starring in this video. Do you know these pornstars ? Help us and vote for this suggestion.x

holandêsinglês
gebruikersusers
alexaalexa
videovideo
kenknow
helphelp
onsus
suggestiesuggestion
xx

Mostrando 50 de 50 traduções