Traduzir "garderobe oplossingen en kleedkamers" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "garderobe oplossingen en kleedkamers" de holandês para inglês

Traduções de garderobe oplossingen en kleedkamers

"garderobe oplossingen en kleedkamers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

garderobe wardrobe
oplossingen a can find fixes help help you key management many of the offer offers out performance platform possible product products range service services solution solutions support to help use work

Tradução de holandês para inglês de garderobe oplossingen en kleedkamers

holandês
inglês

NL Naast de klassieke woon- en eetkamerontwerpen, worden ook garderobe-oplossingen en kleedkamers gepresenteerd, die met de innovatieve nobilia schuifdeurensysteem exact op maat kunnen worden uitgevoerd

EN NIn addition to classic living and dining room plans, nobilia also presents wardrobe solutions and dressing rooms that can be equipped with the innovative custom-fit nobilia sliding door system

holandêsinglês
klassiekeclassic
innovatieveinnovative
nobilianobilia
garderobewardrobe
oplossingensolutions

NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
integreertintegrates
remoteremote
accessaccess
draadlozewireless
oplossingensolutions
behoeftenneeds
itsmitsm
rmmrmm

NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
integreertintegrates
remoteremote
accessaccess
draadlozewireless
oplossingensolutions
behoeftenneeds
itsmitsm
rmmrmm

NL Tegenwoordig worden ze nog steeds bij voorkeur gedragen in de zomer en op warmere dagen, maar zelfs in de koude maanden zijn ze onmisbaar in onze garderobe.

EN Today, they are still preferably worn in summer and on warmer days, but even during cold months they are wardrobe must-haves.

holandêsinglês
tegenwoordigtoday
gedragenworn
dagendays
koudecold
maandenmonths
garderobewardrobe
bij voorkeurpreferably

NL Sport, muziek, reizen: tieners zitten niet stil! WAY stelt een garderobe voor die perfect uitgedacht is om hen elke dag te vergezellen! Comfortabel in een

EN Sport, music or travel, teenagers just can?t sit still! The WAY casual wardrobe is designed for everyday wear! Comfortable

holandêsinglês
sportsport
muziekmusic
reizentravel
wayway
garderobewardrobe
comfortabelcomfortable

NL Vul haar garderobe aan met een totale IKKS look: een bovenstuk met lange mouwen, een jersey broek of een zachte jogging en een mooie hoofdband.

EN Complete your wardrobe with a total IKKS look: long-sleeved top, jersey trousers or soft jogging pants and a pretty headband.

holandêsinglês
garderobewardrobe
ikksikks
looklook
langelong
mouwensleeved
zachtesoft
mooiepretty
jerseyjersey

NL De zwarte leren shopper is een onmisbaar item dat we terugvinden en elke garderobe

EN The black leather tote bag is a must-have all women have in their wardrobes

holandêsinglês
zwarteblack

NL De shoppers maken deel uit van de accessoires die we terugvinden in de garderobe van elke vrouw

EN Tote bags are among the accessories found in any woman’s wardrobe

holandêsinglês
accessoiresaccessories
garderobewardrobe
vrouwwoman

NL Om wat kleur te brengen in uw garderobe hebben we de trui in heldere tinten, zoals muntgroen, gebreid in Engelse steek

EN Choose a brightly-coloured sweater such as the mint-green rib-knit version to add some colour to your wardrobe

holandêsinglês
uwyour
garderobewardrobe
truisweater

NL We zijn ook weg van de matrozentrui, winter en zomer een musthave in de garderobe, uitgevoerd in wit of blauw voor gedurfde en stralende silhouetten.

EN A wardrobe must-have in both summer and winter, we also love the sailor sweater in white or blue, for bold, bright looks.

holandêsinglês
garderobewardrobe

NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.

EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.

holandêsinglês
ikksikks
garderobewardrobe
lookslooks
vergemakkelijkeneasier
jeyour
herenmen

NL Een must voor uw garderobe: maak uw keuze uit ons assortiment rolkraagtruien, truien met ronde hals voor mannen of truien met opstaande kraag

EN The roll-neck sweater, man?s round-neck sweater or zip-up sweater are musts in your wardrobe and IKKS has a great range you can choose from

holandêsinglês
garderobewardrobe
keuzechoose
assortimentrange
ronderound
ofor
kraagneck

NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren

EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes

holandêsinglês
katoencotton
linnenlinen
gedragenwear
ontdekdiscover
seizoenseason

NL Topstukken in uw garderobe, elegant of casual maar altijd stijlvol, evenveel

EN Key pieces in your wardrobe, elegant or casual but always stylish, there are as many

holandêsinglês
inin
uwyour
garderobewardrobe
ofor
casualcasual
maarbut
altijdalways

NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.

EN In light and coloured prints, the blouses, shirts and tunics are the must-haves of the Mademoiselle I.Code wardrobe and add a feminine touch to everyday looks.

holandêsinglês
overhemdenshirts
lichtelight
garderobewardrobe
ii
codecode
dagelijkseeveryday
lookslooks
toetstouch
blousesblouses

NL Ongewassen, gekleurd of afgewassen, de jeans is de ideale compagnon die eindeloos kan worden gecombineerd met alle stukken van onze garderobe.

EN Untreated, coloured or faded, they are the ideal companion for endless pairings with all the pieces in our wardrobe.

holandêsinglês
gekleurdcoloured
ofor
idealeideal
eindeloosendless
stukkenpieces
garderobewardrobe

NL Zodra de school begint, worden er verschillende broeken aan de garderobe toegevoegd om in de loop van de weken een andere look aan te nemen

EN When it's time to go back to school, several new pairs of trousers will be find their place in their wardrobe, so she can try different looks from week to week

holandêsinglês
zodrawhen
schoolschool
garderobewardrobe
wekenweek
lookfind

NL De rok en de short zijn populaire bondgenoten voor dit seizoen: ze zullen gemakkelijk hun plaats vinden in de garderobe van de kleine meisjes!

EN A major ally for every season, skirts and shorts are part of every little girl?s wardrobe!

holandêsinglês
seizoenseason
garderobewardrobe
kleinelittle
meisjesgirl

NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een

EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a

holandêsinglês
jurkdress
onmisbareessential
meisjesgirl
garderobewardrobe
collectiecollection
wayway
stijlenstyles
itemitem

NL Geef uw kind een jongenshemd zodat hij de meest stijlvolle op het schoolplein is. Een jongenshemd met lange mouwen is essentieel voor uw garderobe. Het kan onder een

EN A boy?s shirt will make your child look really stylish in the playground. The long-sleeve boys? shirt is a must-have in his wardrobe, that he can wear under a

holandêsinglês
kindchild
stijlvollestylish
langelong
garderobewardrobe

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

holandêsinglês
klassiekeclassic
effenplain
overhemdshirt
langelong
beetjeless
voegenadding
garderobewardrobe
gestreeptstriped

NL is absoluut het favoriete stuk van de garderobe als het gaat om de combinatie van comfort en trend. Het

EN is definitely a favourite with boys who want to be trendy and comfortable at the same time. An essential on the catwalks, the boys'

holandêsinglês
absoluutdefinitely
favorietefavourite

NL De jurk blijft, zowel zomer als winter, een topstuk in de garderobe van de kleine meisjes

EN In summer and winter, dresses are a key piece in our little girl?s wardrobe

holandêsinglês
garderobewardrobe
kleinelittle
meisjesgirl

NL Een broek, een essentieel onderdeel in de garderobe van uw baby

EN Trousers, a key element of your baby's wardrobe

holandêsinglês
broektrousers
garderobewardrobe
uwyour
babybaby

NL Draag de cowboylaarzen met een jurk of jeans om uw hele garderobe een nieuwe draai te geven

EN Western-style boots to pair with a dress or jeans to add a twist to your wardrobe

holandêsinglês
jurkdress
ofor
jeansjeans
uwyour
garderobewardrobe
draaitwist

NL We duffelen ons warm in De herfst-winter IKKS 2021 staat in het teken van een verlangen naar vrijheid, sereniteit en eenvoud, met als setting: een Scandinavische inspiratie. Zoom in op onze selectie van stukken die je garderobe wat warmer maken.

EN Get into the warm A thirst for freedom, and wanting serenity and simplicity settle into the IKKS 2021 Autumn-Winter, with Scandinavian inspiration as a backdrop. Close-up on our selection of pieces that will warm up your wardrobe.

holandêsinglês
warmwarm
ikksikks
vrijheidfreedom
eenvoudsimplicity
inspiratieinspiration
selectieselection
stukkenpieces
garderobewardrobe

NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!

EN Women's tops and T-shirts with quirky messages, coloured patters or a modest style will fit perfectly into your wardrobe for everyday looks to twist according to your style!

holandêsinglês
t-shirtsshirts
dameswomen
gekleurdecoloured
ofor
uwyour
garderobewardrobe
dagelijkseeveryday
topstops

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

holandêsinglês
elastischeelastic
pasvormfit
pantytights
dragenwear
hoogtepunthighlight
stijlvollestylish
garderobewardrobe

NL Dit sportieve, casual T-shirt is een „must” voor elke garderobe! Het zit los en is gemaakt van een hoogwaardige polyamide polyester mix

EN This sporty, casual T-shirt is a “must” for every wardrobe! It has a loose fit and is made of a high-quality polyamide polyester mix

holandêsinglês
casualcasual
t-shirtshirt
garderobewardrobe
gemaaktmade
mixmix
losloose
polyesterpolyester

NL Wie houdt er niet van om luxe op de huid te dragen! De lichtgewicht joggingbroek van ultrafijne merinowol is een perfecte garderobe voor het hele jaar

EN Who doesn't like a bit of luxury on their skin! These lightweight sweatpants made of ultra-fine merino wool are a perfect wardrobe addition for the whole year

holandêsinglês
luxeluxury
huidskin
lichtgewichtlightweight
merinowolmerino
perfecteperfect
garderobewardrobe
helewhole
jaaryear

NL Maak uw garderobe compleet met casual op maat gemaakt overhemden en zie er altijd goed uit, 24/7

EN Make a statement at the office, or simply relax in style with your bespoke tailored wardrobe

holandêsinglês
uwyour
garderobewardrobe
op maat gemaakttailored

NL Het is meer dan honderd jaar geleden gecreëerd, en tegenwoordig een basisonderdeel van de garderobe van elke man. 

EN Created over a hundred years ago, it’s now the foundation of every man's wardrobe.

holandêsinglês
gecreëerdcreated
tegenwoordignow
garderobewardrobe

NL Maak kennis met uw essentiële garderobe-items, nóg beter gemaakt

EN Meet your essential wardrobe piece made even better

holandêsinglês
uwyour
essentiëleessential
beterbetter
gemaaktmade
garderobewardrobe

NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort

EN Expand your custom wardrobe with a pair of high-quality chinos, the perfect combination of classic and timeless design with optimal comfort

holandêsinglês
uwyour
garderobewardrobe
klassiekclassic
tijdloostimeless
designdesign
comfortcomfort

NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.

EN Our high-quality pique fabrics keep your garment looking top-notch season after season, year after year. It's a quality statement piece you'll want to add to your wardrobe.

holandêsinglês
kledingstukgarment
blijftkeep
garderobewardrobe
stoffenfabrics

NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe

EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten

EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests

holandêsinglês
gastenguests
garderobewardrobe
systemensystems
rentrent
welkomewelcome
aanvullingaddition
logistiekelogistical
afhandelinghandling
jassencoats
tassenbags

NL De weet dat hun eigendommen veilig opgeborgen zijn in een garderobe geeft een stukje rust en bewegingsvrijheid

EN The know that their belongings are safely stored in a (guarded) wardrobe gives them peace of mind and freedom of movement

holandêsinglês
weetknow
veiligsafely
garderobewardrobe
rustpeace
bewegingsvrijheidfreedom of movement

NL Party Rent verhuurt, behalve garderobe systemen, ook toebehoren zoals:

EN Party Rent rents out wardrobe systems and additional accessories such as:

holandêsinglês
partyparty
rentrent
garderobewardrobe
systemensystems

NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Wandhaken zonder te hoeven boren: De combinatie van zelfklevende magneetstrip en potmagneten met draaibare haak levert een garderobe voor de kinderen op.

EN Stephan Kirsch, head of marketing & procurement Wall hooks without drilling: Pairing a self-adhesive magnetic strip with a pot magnet with rotating handle results in a coat rack for kids.

holandêsinglês
marketingmarketing
inkoopprocurement
zonderwithout
borendrilling
kinderenkids

NL Aan deze zelfgemaakte garderobe kunnen jassen en sleutels worden aangebracht

EN This home-made coat rack can hold jackets and keys

holandêsinglês
kunnencan
jassenjackets
enand
sleutelskeys

NL Geef je garderobe een Zamnesia-twist met dit coole (en prettig aanvoelende) T-shirt!

EN Give your wardrobe a Zamnesia-themed overhaul with this great-looking (and feeling!) t-shirt.

holandêsinglês
geefgive
garderobewardrobe
t-shirtshirt
jeyour

NL Woonkamer, eetkamer en garderobe kunt u in dezelfde vormgeving als uw woonkeuken meubileren met korpuselementen, open kasten en wandplanken.

EN You can furnish living rooms, dining rooms and wardrobes in a unified design style with your open concept kitchen using carcase elements, shelving systems and wall shelves.

holandêsinglês
woonkamerrooms
vormgevingdesign
kastenshelves
eetkamerdining

NL Als kruidenrekje in de keuken, als garderobe, in de woon- of badkamer, of zelfs als inloopkledingkast - ons open-kastsysteem slaat overal een opvallend figuur

EN Whether it is used as an herb garden in the kitchen or as a wardrobe, for storage in the living room or bathroom or even as a walk-in wardrobe—our shelving system is a striking conversation piece in every room

holandêsinglês
keukenkitchen
garderobewardrobe
badkamerbathroom
opvallendstriking

NL Veel bergruimte, korte loopafstanden, wasmachine en droger op ergonomische hoogte en zelfs een kleine garderobe, waar de vers gedroogde was direct aan de kleerhanger kan worden opgehangen.

EN A ton of storage space, short distances between task areas, washing machine and dryer at an ergonomic height and even a small clothing rack for hanging the just-dried laundry directly on clothes hangers.

holandêsinglês
ergonomischeergonomic
directdirectly

NL Deze garderobe bewijst elke dag opnieuw zijn organisatietalent

EN This hanging and drawer system is a useful addition to any household every day

NL Intelligent en pragmatisch! Garderobe en schoenenkast verhuizen nu naar onze hoge kasten

EN Intelligent and pragmatic! We now offer wardrobes and shoe cabinets in tall units

holandêsinglês
intelligentintelligent
enand
nunow
naarin
onzewe
hogetall
kastencabinets

NL Tegenwoordig worden ze nog steeds bij voorkeur gedragen in de zomer en op warmere dagen, maar zelfs in de koude maanden zijn ze onmisbaar in onze garderobe.

EN Today, they are still preferably worn in summer and on warmer days, but even during cold months they are wardrobe must-haves.

holandêsinglês
tegenwoordigtoday
gedragenworn
dagendays
koudecold
maandenmonths
garderobewardrobe
bij voorkeurpreferably

NL Dit sportieve, casual T-shirt is een „must” voor elke garderobe! Het zit los en is gemaakt van een hoogwaardige polyamide polyester mix

EN This sporty, casual T-shirt is a “must” for every wardrobe! It has a loose fit and is made of a high-quality polyamide polyester mix

holandêsinglês
casualcasual
t-shirtshirt
garderobewardrobe
gemaaktmade
mixmix
losloose
polyesterpolyester

NL Code is een geboren globetrotster en haar garderobe past bij haar

EN Code is a born globetrotter and her wardrobe is just like her

holandêsinglês
codecode
geborenborn
garderobewardrobe

Mostrando 50 de 50 traduções