NL In de beginjaren begon de optocht op Mount Union Square (East State Street), boog daarna eerst naar het noorden op South Union Avenue, dan naar het oosten op East Main Street en eindigde op Arch Avenue
Traduzir "european union" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "european union" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de european union
holandês
inglês
EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | began |
| state | state |
| street | street |
| oosten | east |
| main | main |
NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.
EN Last Friday the premiere of ‘PostNatural Organisms of the European Union’ took place in Amsterdam at Waag.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| vrijdag | friday |
| première | premiere |
| european | european |
| plaats | place |
| amsterdam | amsterdam |
| waag | waag |
NL Het Center for PostNatural History en Waag presenteren: PostNatural Organisms of the European Union. Met deze hedendaagse 'Wunderkammer' keert de traditie van de anatoom Frederik Ruysch terug in de Waag, in de vorm van aangepaste levensvormen.
EN The Center for PostNatural History and Waag present: PostNatural Organisms of the European Union. A 21st Century Wunderkammer in the tradition of anatomist Frederik Ruysch back in the Waag, featuring altered life forms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| center | center |
| presenteren | present |
| european | european |
| traditie | tradition |
| waag | waag |
| vorm | forms |
NL Control Union Certifications is al lid van de stuurgroep van de European Water Stewardship (EWS) sinds 2010. Wij waren de eerste certificeringsinstantie die erkend werd voor de EWS-norm.
EN Control Union Certifications has been a member of the Steering Committee of the European Water Stewardship (EWS) since 2010 and was the first approved certification body for the European Water Stewardship standard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| european | european |
| water | water |
| norm | standard |
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| best | best |
| pan | pan |
| european | european |
| use | use |
| content | content |
| search | search |
| award | awards |
| is | has |
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoektocht | search |
| public | public |
| stack | stack |
| georganiseerd | organized |
| online | online |
| european | european |
| spaces | spaces |
| gefinancierd | funded |
| foundation | foundation |
| adessium | adessium |
NL 1996 Fleer European kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Fleer European Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1996 Fleer European card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Fleer European Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| european | european |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Veel van de e-commerce sjablonen in de Shopify Theme Store zijn gemaakt door wereldberoemde ontwerpbureaus, waaronder Pixel Union en Clean Themes.
EN Many of the ecommerce templates found in the Shopify Theme Store have been created by world-renowned designers including Pixel Union and Clean Themes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| sjablonen | templates |
| pixel | pixel |
NL Brigitte Bardot op het 37ste gala van de Union des Artistes - Foto en Poster te koop
EN Brigitte Bardot at the 37th annual Union des Artistes Gala - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| gala | gala |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op het 37ste gala van de Union des Artistes
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Brigitte Bardot at the 37th annual Union des Artistes Gala photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| actrice | actress |
| gala | gala |
NL Brigitte Bardot op het 37ste gala van de Union des Artistes
EN Brigitte Bardot at the 37th annual Union des Artistes Gala
| holandês | inglês |
|---|---|
| gala | gala |
NL Jean Paul Belmondo en Brigitte Bardot de voorzitter van de avond van het 37ste gala van de Union des Artistes in het Cirque d'hiver in Parijs, hier tijdens de pauze, achter haar vriend Patrick Gille op 18 april 1970.
EN Jean Paul Belmondo and Brigitte Bardot the President of the evening of the 37th Union des Artistes Gala at the Cirque d'hiver in Paris, here at the intermission, behind her friend Patrick Gille on April 18, 1970.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| voorzitter | president |
| avond | evening |
| gala | gala |
| parijs | paris |
| hier | here |
| vriend | friend |
| patrick | patrick |
| april | april |
| jean | jean |
| d | d |
NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum
EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum
| holandês | inglês |
|---|---|
| atletiek | athletics |
| mannen | men |
| sebastian | sebastian |
| coe | coe |
| houdt | holds |
| vlag | flag |
| jack | jack |
| hij | he |
| viert | celebrates |
| gouden | gold |
| memorial | memorial |
| olympische spelen | olympics |
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeelan - Foto en Poster te koop
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealan - Photographic print for sale
| holandês | inglês |
|---|---|
| zuid-afrika | south africa |
| rugby | rugby |
| zuid | south |
| afrika | africa |
| nieuw | new |
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| holandês | inglês |
|---|---|
| zuid-afrika | south africa |
| ontvangt | receives |
| cup | cup |
| president | president |
| park | park |
| rugby | rugby |
| zuid | south |
| nieuw | new |
| kapitein | captain |
| nelson | nelson |
NL Portret van Catherine Deneuve, Franse actrice en Jean Marais (1913-1998), Franse acteur in 1974 op het Gala de l'Union des Artistes - Parijs - Frankrijk.
EN Portrait of Catherine Deneuve, French actress and Jean Marais (1913-1998), French actor in 1974 at the Union des Artistes Gala - Paris - France
| holandês | inglês |
|---|---|
| portret | portrait |
| gala | gala |
| catherine | catherine |
| jean | jean |
NL Chris Joyce, voorzitter van Union Jack Tools, zegt dat de content van zijn bedrijf een verlengstuk is van de klantenservice
EN Chris Joyce, President of Union Jack Tools, said his company’s content is an extension of its customer service
| holandês | inglês |
|---|---|
| chris | chris |
| voorzitter | president |
| jack | jack |
| tools | tools |
| content | content |
| verlengstuk | extension |
NL Met behulp van Klaviyo's software voor marketingautomatisering verbetert Union Jack Tools de relaties met klanten door middel van communicatie.
EN Using Klaviyo’s marketing automation software, Union Jack Tools improves relationships with customers through communication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| verbetert | improves |
| jack | jack |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
NL De Global Recycle Standard (GRS) is oorspronkelijk (in 2008) ontwikkeld door Control Union Certifications en daarna (op 1 januari 2011) overgedragen aan Textile Exchange
EN The Global Recycle Standard (GRS) was originally developed by Control Union Certifications in 2008 and ownership was passed to the Textile Exchange on 1 January 2011
| holandês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| standard | standard |
| oorspronkelijk | originally |
| ontwikkeld | developed |
| control | control |
| januari | january |
NL BODYROK - Union Square: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
EN BODYROK - Union Square: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
| holandês | inglês |
|---|---|
| recensies | reviews |
| boek | book |
| lessen | classes |
NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| norm | standard |
| fair | fair |
| choice | choice |
| ontwikkeling | development |
| menselijke | human |
| economische | economic |
| principes | principles |
NL eerder rock getinte codes volgt met de union jack en de gitaar op de achtergrond. De chiquere
EN features rock codes with a Union Jack and guitar background. The smarter
| holandês | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| codes | codes |
| jack | jack |
| gitaar | guitar |
| achtergrond | background |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | places |
| zwitserse | swiss |
| luchthavens | airport |
| grote | major |
| stations | stations |
| hotels | hotels |
| u | you |
NL Gelukkig heeft de telecommunicatie sector altijd de noodzaak gevoeld om protocollen en informatieuitwisseling te standaardiseren en de eerste officiële organisatie hiervoor gaat terug tot 1865, de ITU of International Telegraph Union
EN Fortunately the telecommunications sector has always felt the need to standardize protocols and information exchange and the first official organization for this goes back to 1865, the ITU or International Telegraph Union
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| heeft | has |
| telecommunicatie | telecommunications |
| sector | sector |
| altijd | always |
| noodzaak | need |
| protocollen | protocols |
| standaardiseren | standardize |
| organisatie | organization |
| hiervoor | for this |
| of | or |
| international | international |
NL Als je in de winter van een vakantie in Zwitserland geniet, zorg er dan voor dat je opwarmt met een kaasfondue, door de Swiss Cheese Union een nationaal gerecht genoemd
EN If you?re enjoying a Switzerland holiday during the winter, be sure to warm up with a cheesy fondue, named a national dish by the Swiss Cheese Union
| holandês | inglês |
|---|---|
| winter | winter |
| vakantie | holiday |
| geniet | enjoying |
| cheese | cheese |
| nationaal | national |
| gerecht | dish |
| genoemd | named |
NL Eenvoudige bediening, modern design en uitstekende geluidsresultaten: welkom bij de AUDIO PLUGIN UNION. Voor muzikanten, producers en geluidstechnici die hun projecten op een gerichte manier tot een succes willen maken en houden van nauwkeurige tools.
EN Easy operation, modern design and outstanding results – welcome to AUDIO PLUGIN UNION. For musicians, producers and audio engineers who want to successfully complete their projects quickly and value precise tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bediening | operation |
| modern | modern |
| welkom | welcome |
| plugin | plugin |
| muzikanten | musicians |
| nauwkeurige | precise |
| tools | tools |
NL We aanvaarden alle gangbare creditcards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) en PayPal.
EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvaarden | accept |
| visa | visa |
| discover | discover |
| pay | pay |
| en | and |
| paypal | paypal |
| mastercard | mastercard |
| amex | amex |
NL Toen we in San Francisco aankwamen en over Union Square liepen, wisten we: dit wordt ons volgende thuis
EN We came to San Francisco, we wandered over to Union Square, and we said 'yep, this feels like our next home'
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| thuis | home |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Wie wij zijn – Control Union - Certifications
EN Who we are - Control Union - Certifications
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
NL Control Union Certifications stelt voor u een programma op maat samen of u kiest uit de meer dan honderd standaardprogramma's die wij aanbieden. U vindt altijd een passende oplossing voor uw duurzame inkoop.
EN Whether by tailoring a program around your specific needs, or selecting one of the more than 100 programs offered, Control Union Certifications works to provide you with the options needed to source sustainably.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| duurzame | sustainably |
NL Onze aanpak – Control Union - Certifications
EN Our approach - Control Union - Certifications
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| aanpak | approach |
| control | control |
NL Control Union heeft alle diensten aan elkaar gekoppeld in een soort one-stop-shop. Zo haalt u binnen één systeem het uiterste uit uw investering in duurzaamheid.
EN The development of a one-stop-shop approach has enabled Control Union to link services together, allowing you to leverage your investments in sustainability programs through a bundling system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| diensten | services |
| systeem | system |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Control Union Certifications is wereldwijd aanwezig in meer dan zeventig landen op zes continenten.
EN Control Union Certifications has a global presence that spans more than 70 countries in six continents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| wereldwijd | global |
| aanwezig | presence |
| landen | countries |
| continenten | continents |
| is | has |
NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.
EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| kantoren | offices |
| control | control |
| klant | clients |
| uitdagingen | challenges |
NL Die kennis en ervaring van onze lokale teams maakt van Control Union een unieke partner. Wij waken over uw risico's, waar ook ter wereld.
EN Through the knowledge and experience of our local teams, Control Union is uniquely equipped to communicate and mitigate the risks faced by customers elsewhere in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| teams | teams |
| control | control |
| unieke | uniquely |
| risico | risks |
NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.
EN If needed or requested, Control Union can take samples and securely seal them in such a way that the sample isn?t contaminated with other substances that could influence the results of any laboratory analysis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | needed |
| control | control |
| nemen | take |
| monsters | samples |
| manier | way |
| andere | other |
| stoffen | substances |
NL Control Union Certifications is een door de Amerikaanse kustwacht (USCG) goedgekeurd Independent Laboratory (IL) voor het testen van BWBS in overeenstemming met 46 CFR 162.060.
EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| amerikaanse | us |
| testen | testing |
NL Control Union Water werkt samen met het Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ).
EN Control Union Water is a partner of the Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ).
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| koninklijk | royal |
| instituut | institute |
| onderzoek | research |
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| uw | your |
| helpen | assist |
| naleving | compliance |
| act | act |
| amerikaanse | us |
| administration | administration |
NL In het kader van deze ontwikkelingen heeft Control Union voor internationale voedingsbedrijven buiten de VS en importeurs in de VS een eenvoudig en efficiënt platform gecreëerd om hun FSMA-verplichtingen na te komen
EN As a result, Control Union is now providing global food businesses outside the US as well as importers in the US with a simple and efficient platform to manage their mandatory FSMA requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | global |
| eenvoudig | simple |
| efficiënt | efficient |
| platform | platform |
| verplichtingen | requirements |
NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.
EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keten | chain |
| helpt | supports |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| veilige | safe |
| duurzame | sustainable |
NL Control Union Certifications wil elke geïnteresseerde partij de zekerheid bieden dat een door ons gecertificeerd(e) product, proces, dienst of organisatie voldoet aan de eisen van de desbetreffende keurings- of certificeringsnormen
EN Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard
| holandês | inglês |
|---|---|
| zekerheid | assurance |
| product | product |
| proces | process |
| dienst | service |
| of | or |
| eisen | requirements |
NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| is | is |
| geaccrediteerd | accredited |
| verschillende | several |
| accreditatie | accreditation |
| services | services |
NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificeringen | certifications |
| continu | continuous |
| control | control |
| volgt | follows |
| ontwikkelingen | developments |
| taak | task |
| klanten | customers |
| laatste | latest |
| veranderingen | changes |
NL Control Union is nauw betrokken bij alle nieuwe ontwikkelingen op dit gebied en zorgt ervoor dat de nieuwe regelgeving onze klanten vooruit helpt.
EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| betrokken | involved |
| regelgeving | regulations |
| onze | our |
| klanten | customers |
| helpt | help |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| samenvatting | summary |
| audit | audit |
| gevraagd | requested |
| standaard | standard |
| gepubliceerd | published |
| website | website |
| control | control |
NL Control Union heeft bedrijven over de hele wereld geholpen sinds het ontstaan van gereguleerde biologische keurmerken
EN Since the beginning of regulated organic certification, Control Union has served companies all over the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| heeft | has |
| bedrijven | companies |
NL Algemene voorwaarden – Control Union - Certifications
EN Terms & Conditions - Control Union - Certifications
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
NL Onpartijdig zijn, en ook als dusdanig worden gezien, is voor Control Union Certifications B.V
EN Being impartial, and being perceived to be impartial, is therefore essential for Control Union Certifications B.V
| holandês | inglês |
|---|---|
| control | control |
| b | b |
| v | v |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
european union control union rugby union control union certifications the union for union des artistes union jack union western union swiss cheese union waaronder pixel union mount union square union de klant union certifications tal plugin union european search awards european space agency european leader european european payments council european research council uefa european under modern european philosophy the european club european search award european green deal omega european masters european cultural foundation famous european porn european blockchain partnership the european league european cup final the european leader european artifical intelligence european space european green international and european european open science european internet exchange european eco service sla the european waaronder vijf european european digital rights museumprijs en european pga european niveau waarbij european european company lawyers european ocp experience fleer european kaartlijst european banking packageTraduzir european union para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe