NL We bieden relevante en praktische oplossingen met verschillende keurmerken, Thuiswinkel Reviews, juridische tools en advies, belangenbehartiging, (markt)onderzoek, kennisplatform ShoppingTomorrow en
NL We bieden relevante en praktische oplossingen met verschillende keurmerken, Thuiswinkel Reviews, juridische tools en advies, belangenbehartiging, (markt)onderzoek, kennisplatform ShoppingTomorrow en
EN We offer relevant and practical solutions with various trustmarks, Thuiswinkel Reviews, legal tools and advice, advocacy, market research, and have our own education platform, the Thuiswinkel e-Academy.
holandês | inglês |
---|---|
relevante | relevant |
praktische | practical |
oplossingen | solutions |
verschillende | various |
reviews | reviews |
juridische | legal |
tools | tools |
advies | advice |
belangenbehartiging | advocacy |
markt | market |
NL Er zijn verschillende keurmerken voor milieuvriendelijke papierproducten. CO2 voetafdruk van papier wordt steeds belangrijker als een relevant milieucriterium.
EN There are various seals for environmentally friendly paper products. The carbon balance of paper is becoming increasingly important as a relevant environmental criterion.
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | various |
papier | paper |
steeds | increasingly |
belangrijker | important |
relevant | relevant |
NL Control Union heeft bedrijven over de hele wereld geholpen sinds het ontstaan van gereguleerde biologische keurmerken
EN Since the beginning of regulated organic certification, Control Union has served companies all over the world
holandês | inglês |
---|---|
control | control |
heeft | has |
bedrijven | companies |
NL Onze keurmerken voor sociale productkenmerken
EN Our seals for social product features
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
voor | for |
sociale | social |
NL Sociale keurmerken zoals Fair Wear, Fairtrade en Green Button zijn gericht op het bevorderen van het welzijn van de mens bij de productie van kleding, schoenen en uitrusting
EN Social labels such as Fair Wear, Fairtrade and Green Button aim to promote the well-being of humans in the production of clothing, shoes and equipment
holandês | inglês |
---|---|
sociale | social |
fair | fair |
green | green |
button | button |
productie | production |
uitrusting | equipment |
NL Onze keurmerken voor diervriendelijke producten
EN Our seals for animal-friendly products
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
voor | for |
producten | products |
NL De extractie van het wol wordt gedocumenteerd door de eigen en onafhankelijke keurmerken van de fabrikant (bijv. RWS) volgens specifieke criteria. Shop: Alle diervriendelijke wol producten
EN The extraction of the wool is documented by the manufacturer's own and independent seals (e.g. RWS) according to specific criteria. Shop: All animal-friendly wool outdoor products
holandês | inglês |
---|---|
extractie | extraction |
wol | wool |
gedocumenteerd | documented |
eigen | own |
onafhankelijke | independent |
fabrikant | manufacturer |
criteria | criteria |
shop | shop |
NL Het productieproces van al onze producten wordt streng gecontroleerd door onafhankelijke keurmerken
EN The production process of all our products is strictly monitored by independent quality marks
holandês | inglês |
---|---|
productieproces | production |
onze | our |
gecontroleerd | monitored |
onafhankelijke | independent |
NL Deze twee strenge keurmerken waarborgen de duurzame productie van dit product:
EN These two quality marks guarantee the sustainable production of this product:
holandês | inglês |
---|---|
waarborgen | guarantee |
duurzame | sustainable |
productie | production |
product | product |
NL The Fair Wear Foundation is een van de keurmerken waaraan je deze merken kunt herkennen.
EN The Fair Wear Foundation is one of the labels that helps you recognizing these ethical brands.
holandês | inglês |
---|---|
fair | fair |
wear | wear |
foundation | foundation |
merken | brands |
NL We bieden relevante en praktische oplossingen met verschillende keurmerken, Thuiswinkel Reviews, juridische tools en advies, belangenbehartiging, (markt)onderzoek, kennisplatform ShoppingTomorrow en
EN We offer relevant and practical solutions with various trustmarks, Thuiswinkel Reviews, legal tools and advice, advocacy, market research, and have our own education platform, the Thuiswinkel e-Academy.
holandês | inglês |
---|---|
relevante | relevant |
praktische | practical |
oplossingen | solutions |
verschillende | various |
reviews | reviews |
juridische | legal |
tools | tools |
advies | advice |
belangenbehartiging | advocacy |
markt | market |
NL Control Union heeft bedrijven over de hele wereld geholpen sinds het ontstaan van gereguleerde biologische keurmerken
EN Since the beginning of regulated organic certification, Control Union has served companies all over the world
holandês | inglês |
---|---|
control | control |
heeft | has |
bedrijven | companies |
NL Utrechtse onderzoekers bestuderen en ondersteunen innovaties die de wereldwijde voedselvoorzieningsketens duurzamer kunnen maken. Zo kan ook jij de volgende keer dat je voor een schap vol keurmerken staat een meer verantwoorde keuze maken.
EN Utrecht University researchers study and support innovations that can make global supply chains more sustainable. So you can make a more informed choice the next time you find yourself standing in front of a supermarket shelf packed with labels.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoekers | researchers |
ondersteunen | support |
innovaties | innovations |
wereldwijde | global |
duurzamer | sustainable |
keer | time |
vol | packed |
staat | standing |
keuze | choice |
NL Het vergelijken van milieukeurmerken kan verwarrend zijn. Er zijn echter een aantal eenvoudige manieren om te beoordelen welke keurmerken daadwerkelijk geloofwaardige, geverifieerde resultaten opleveren.
EN Comparing ecolabels can be confusing. There are, however, some basic ways to assess which ones actually deliver credible, verified results.
holandês | inglês |
---|---|
vergelijken | comparing |
verwarrend | confusing |
manieren | ways |
beoordelen | assess |
daadwerkelijk | actually |
resultaten | results |
opleveren | deliver |
NL Het vergelijken van milieukeurmerken kan verwarrend zijn. Er zijn echter enkele fundamentele manieren om te beoordelen welke keurmerken daadwerkelijk geloofwaardige, gecontroleerde resultaten opleveren.
EN Comparing ecolabels can be confusing. There are, however, some basic ways to assess which ones actually deliver credible, verified results.
Mostrando 15 de 15 traduções