EN For each field of expertise in real estate we have specialists in our own team. They work alongside investors, financers and occupiers for remarkable real estate solutions. Knowledgeable, effective and tailored advice.
"occupiers for remarkable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
remarkable | aan deze een maken met opmerkelijk opmerkelijke voor |
EN For each field of expertise in real estate we have specialists in our own team. They work alongside investors, financers and occupiers for remarkable real estate solutions. Knowledgeable, effective and tailored advice.
NL Met ieder vastgoedspecialisme in eigen huis werken wij samen met investeerders, financiers en eindgebruikers aan de oplossingen voor hun vastgoed en huisvesting. Deskundig, resultaatgericht en altijd op maat.
inglês | holandês |
---|---|
investors | investeerders |
solutions | oplossingen |
tailored | op maat |
work | werken |
in | in |
we | wij |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
they | de |
EN For each field of expertise in real estate we have specialists in our own team. They work alongside investors, financers and occupiers for remarkable real estate solutions. Knowledgeable, effective and tailored advice.
NL Met ieder vastgoedspecialisme in eigen huis werken wij samen met investeerders, financiers en eindgebruikers aan de oplossingen voor hun vastgoed en huisvesting. Deskundig, resultaatgericht en altijd op maat.
inglês | holandês |
---|---|
investors | investeerders |
solutions | oplossingen |
tailored | op maat |
work | werken |
in | in |
we | wij |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
they | de |
EN CBRE provides a market leading range of Advisory and Transaction services for real estate occupiers and investors. Learn More
NL CBRE biedt een brede waaier aan hoogwaardige transactieadviezen aan eindgebruikers en vastgoedinvesteerders. Lees Meer
inglês | holandês |
---|---|
cbre | cbre |
provides | biedt |
leading | een |
learn | en |
EN CBRE provides a comprehensive range of services for investors, developers and occupiers of industrial and logistics real estate, led by market-leading data and research.
NL CBRE levert een allesomvattende waaier aan diensten voor investeerders, ontwikkelaars en bezetters van industrieel en logistiek vastgoed, geleid door toonaangevende data en onderzoek.
inglês | holandês |
---|---|
cbre | cbre |
provides | levert |
comprehensive | allesomvattende |
services | diensten |
investors | investeerders |
developers | ontwikkelaars |
industrial | industrieel |
logistics | logistiek |
data | data |
research | onderzoek |
led | geleid |
leading | toonaangevende |
and | en |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.
NL Het Aardolie en automobiel-team van CBRE levert een allesomvattende service voor eigenaren en bezetters van benzinestations, autoshowrooms, parkings en andere activa binnen de autosector.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
delivers | levert |
comprehensive | allesomvattende |
service | service |
owners | eigenaren |
assets | activa |
for | voor |
and | en |
a | een |
other | andere |
automotive | de |
EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.
inglês | holandês |
---|---|
industrial | industrie |
advises | adviseert |
lifecycle | levenscyclus |
acquisition | acquisitie |
funding | financiering |
strategic | strategisch |
advice | advies |
relation | betrekking |
logistics | logistiek |
team | team |
full | volledige |
the | de |
including | inclusief |
and | en |
a | een |
EN Expert advice for occupiers and investors, focused on the best transaction result and sound future cooperation for both parties.
NL Deskundige advisering voor de eindgebruiker én de belegger, gefocust op het beste transactieresultaat en een solide, toekomstige samenwerking voor beide partijen.
inglês | holandês |
---|---|
focused | gefocust |
future | toekomstige |
cooperation | samenwerking |
parties | partijen |
the | de |
result | een |
expert | deskundige |
on | op |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN Powerful positioning and effective marketing resources create a unique building identity that will appeal to occupiers.
NL Effectieve marketing en positionering van uw gebouw voor een herkenbare identiteit, sterke aantrekkingskracht op eindgebruikers en een succesvolle verhuur.
inglês | holandês |
---|---|
powerful | sterke |
positioning | positionering |
effective | effectieve |
marketing | marketing |
building | gebouw |
identity | identiteit |
appeal | aantrekkingskracht |
and | en |
a | een |
EN Appealing architecture for the upgrading and transformation of buildings, making them competitive and attractive to occupiers again.
NL Aansprekende architectuur voor renovatie en transformatie van gebouwen die daardoor weer marktconform en aantrekkelijk worden voor eindgebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
again | weer |
architecture | architectuur |
transformation | transformatie |
buildings | gebouwen |
for | voor |
and | en |
attractive | aantrekkelijk |
EN Powerful positioning and effective marketing resources create a unique building identity that will appeal to occupiers.
NL Effectieve marketing en positionering van uw gebouw voor een herkenbare identiteit, sterke aantrekkingskracht op eindgebruikers en een succesvolle verhuur.
inglês | holandês |
---|---|
powerful | sterke |
positioning | positionering |
effective | effectieve |
marketing | marketing |
building | gebouw |
identity | identiteit |
appeal | aantrekkingskracht |
and | en |
a | een |
EN Sustainable buildings are more attractive to occupiers and offer more favourable long-term prospects for leases and sales
NL Duurzame gebouwen zijn aantrekkelijker voor eindgebruikers en blijven beter verhuur- en verkoopbaar
inglês | holandês |
---|---|
buildings | gebouwen |
more attractive | aantrekkelijker |
sustainable | duurzame |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
EN Appealing architecture for the upgrade and transformation of buildings, making them competitive and attractive to occupiers again.
NL Aansprekende architectuur voor renovatie en transformatie van gebouwen die daardoor weer marktconform en aantrekkelijk worden voor eindgebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
again | weer |
architecture | architectuur |
transformation | transformatie |
buildings | gebouwen |
for | voor |
and | en |
attractive | aantrekkelijk |
EN Industrial and Logistics - Services for Occupiers | CBRE
NL Advies aan logistieke bedrijven | CBRE
inglês | holandês |
---|---|
services | advies |
cbre | cbre |
for | aan |
EN Industrial and Logistics - Services for Occupiers
NL Advies aan logistieke bedrijven
inglês | holandês |
---|---|
services | advies |
for | aan |
EN Expert advice for occupiers and investors, focused on the best transaction result and sound future cooperation for both parties.
NL Deskundige advisering voor de eindgebruiker én de belegger, gefocust op het beste transactieresultaat en een solide, toekomstige samenwerking voor beide partijen.
inglês | holandês |
---|---|
focused | gefocust |
future | toekomstige |
cooperation | samenwerking |
parties | partijen |
the | de |
result | een |
expert | deskundige |
on | op |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN Powerful positioning and effective marketing resources create a unique building identity that will appeal to occupiers.
NL Effectieve marketing en positionering van uw gebouw voor een herkenbare identiteit, sterke aantrekkingskracht op eindgebruikers en een succesvolle verhuur.
inglês | holandês |
---|---|
powerful | sterke |
positioning | positionering |
effective | effectieve |
marketing | marketing |
building | gebouw |
identity | identiteit |
appeal | aantrekkingskracht |
and | en |
a | een |
EN Appealing architecture for the upgrading and transformation of buildings, making them competitive and attractive to occupiers again.
NL Aansprekende architectuur voor renovatie en transformatie van gebouwen die daardoor weer marktconform en aantrekkelijk worden voor eindgebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
again | weer |
architecture | architectuur |
transformation | transformatie |
buildings | gebouwen |
for | voor |
and | en |
attractive | aantrekkelijk |
EN Powerful positioning and effective marketing resources create a unique building identity that will appeal to occupiers.
NL Effectieve marketing en positionering van uw gebouw voor een herkenbare identiteit, sterke aantrekkingskracht op eindgebruikers en een succesvolle verhuur.
inglês | holandês |
---|---|
powerful | sterke |
positioning | positionering |
effective | effectieve |
marketing | marketing |
building | gebouw |
identity | identiteit |
appeal | aantrekkingskracht |
and | en |
a | een |
EN Sustainable buildings are more attractive to occupiers and offer more favourable long-term prospects for leases and sales
NL Duurzame gebouwen zijn aantrekkelijker voor eindgebruikers en blijven beter verhuur- en verkoopbaar
inglês | holandês |
---|---|
buildings | gebouwen |
more attractive | aantrekkelijker |
sustainable | duurzame |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
EN Appealing architecture for the upgrade and transformation of buildings, making them competitive and attractive to occupiers again.
NL Aansprekende architectuur voor renovatie en transformatie van gebouwen die daardoor weer marktconform en aantrekkelijk worden voor eindgebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
again | weer |
architecture | architectuur |
transformation | transformatie |
buildings | gebouwen |
for | voor |
and | en |
attractive | aantrekkelijk |
EN CBRE provides a market leading range of Advisory and Transaction services for real estate occupiers and investors. Learn More
NL CBRE biedt een brede waaier aan hoogwaardige transactieadviezen aan eindgebruikers en vastgoedinvesteerders. Lees Meer
inglês | holandês |
---|---|
cbre | cbre |
provides | biedt |
leading | een |
learn | en |
EN CBRE provides a comprehensive range of services for investors, developers and occupiers of industrial and logistics real estate, led by market-leading data and research.
NL CBRE levert een allesomvattende waaier aan diensten voor investeerders, ontwikkelaars en bezetters van industrieel en logistiek vastgoed, geleid door toonaangevende data en onderzoek.
inglês | holandês |
---|---|
cbre | cbre |
provides | levert |
comprehensive | allesomvattende |
services | diensten |
investors | investeerders |
developers | ontwikkelaars |
industrial | industrieel |
logistics | logistiek |
data | data |
research | onderzoek |
led | geleid |
leading | toonaangevende |
and | en |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN CBRE's Petroleum and Automotive team delivers a comprehensive service for owners and occupiers of petrol filling stations, car showrooms, car parks and other roadside assets.
NL Het Aardolie en automobiel-team van CBRE levert een allesomvattende service voor eigenaren en bezetters van benzinestations, autoshowrooms, parkings en andere activa binnen de autosector.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
delivers | levert |
comprehensive | allesomvattende |
service | service |
owners | eigenaren |
assets | activa |
for | voor |
and | en |
a | een |
other | andere |
automotive | de |
EN CBRE’s Industrial and Logistics team advises occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
NL Het Industrie en logistiek-team van CBRE adviseert bezetters over de volledige levenscyclus van het vastgoed, inclusief acquisitie, financiering, verkoop en strategisch advies met betrekking tot een vastgoedportefeuille.
inglês | holandês |
---|---|
industrial | industrie |
advises | adviseert |
lifecycle | levenscyclus |
acquisition | acquisitie |
funding | financiering |
strategic | strategisch |
advice | advies |
relation | betrekking |
logistics | logistiek |
team | team |
full | volledige |
the | de |
including | inclusief |
and | en |
a | een |
EN Industrial and Logistics - Services for Occupiers
NL Advies aan logistieke bedrijven
inglês | holandês |
---|---|
services | advies |
for | aan |
EN The forest that grew here over the years was cut down during the Second World War by both the German occupiers and by desperate Rotterdammers in search of firewood. But in the decades that followed, the island became forested again.
NL Het bos dat er in de loop der jaren op groeide werd tijdens de Tweede Wereldoorlog gekapt door zowel de Duitse bezetters als door wanhopige Rotterdammers op zoek naar brandhout. Maar in de decennia daarna raakte het eiland opnieuw bebost.
inglês | holandês |
---|---|
forest | bos |
grew | groeide |
decades | decennia |
search | zoek |
in | in |
the | de |
was | werd |
again | opnieuw |
island | eiland |
that | dat |
second | tweede |
by | door |
both | zowel |
of | der |
but | |
during | tijdens |
the years | jaren |
EN We support property developers, owners and occupiers to strengthen the ESG performance of their projects as to be in line with national and international relevant legislation.
NL Wij ondersteunen projectontwikkelaars, eigenaars en eindgebruikers bij het versterken van de ESG-prestaties van hun projecten, zodat deze in overeenstemming zijn met nationale en internationale relevante wetgeving.
inglês | holandês |
---|---|
owners | eigenaars |
esg | esg |
performance | prestaties |
national | nationale |
international | internationale |
legislation | wetgeving |
to | zodat |
strengthen | versterken |
projects | projecten |
the | de |
we | wij |
relevant | relevante |
support | ondersteunen |
and | en |
in | in |
with | bij |
their | hun |
of | van |
EN We build remarkable, innovative experiences. We’re thoughtful, passionate, and curious about design, detail and how things work.
NL We bouwen opmerkelijke, innovatieve ervaringen op. We zijn attent, gepassioneerd en nieuwsgierig naar design, details en hoe dingen werken.
inglês | holandês |
---|---|
remarkable | opmerkelijke |
innovative | innovatieve |
experiences | ervaringen |
passionate | gepassioneerd |
curious | nieuwsgierig |
detail | details |
build | bouwen |
design | design |
work | werken |
we | we |
how | hoe |
and | en |
things | dingen |
EN There’s a mentor of mine, a guy called Warren Rustand, he’s a truly remarkable entrepreneur, and he talks about there being three defining moments in a person’s life
NL Er is een mentor van mij, een man genaamd Warren Rustand, hij is een echt opmerkelijke ondernemer en hij heeft het over drie bepalende momenten in het leven van een persoon
inglês | holandês |
---|---|
mentor | mentor |
called | genaamd |
truly | echt |
remarkable | opmerkelijke |
entrepreneur | ondernemer |
moments | momenten |
in | in |
and | en |
three | drie |
life | leven |
about | over |
there | er |
of | van |
he | hij |
EN Once a year they are inevitably drawn to a remarkable sight of the sweet chestnut blossoms that make the Malcantone hills look even more attractive than ever.
NL Maar eenmaal per jaar kunnen ze niet anders: de kastanjebloesems maken Malcantone nog sprookjesachtiger dan het al is.
inglês | holandês |
---|---|
year | jaar |
the | de |
a | eenmaal |
they | ze |
ever | al |
EN Meet the Remarkable Women of Serviburnu
NL Maak kennis met de opmerkelijke vrouwen van Serviburnu
inglês | holandês |
---|---|
remarkable | opmerkelijke |
women | vrouwen |
the | de |
of | van |
meet | kennis |
EN In a remarkable move, Twitter has permanently banned US President Donald Trump.
NL Op een opmerkelijke manier heeft Twitter de Amerikaanse president Donald Trump definitief verboden.
inglês | holandês |
---|---|
remarkable | opmerkelijke |
move | manier |
permanently | definitief |
banned | verboden |
president | president |
us | amerikaanse |
a | een |
has | heeft |
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
inglês | holandês |
---|---|
capture | verzamelen |
resistance | weerstand |
cold | koude |
leads | leads |
is | is |
webinars | webinars |
the | de |
with | met |
even | zelfs |
other | andere |
among | van |
things | dingen |
that | dat |
EN Your organisation relies heavily on you to help deliver a remarkable mobile experience
NL Jouw organisatie heeft jou nodig om op te vallen met een uitstekende mobile experience
inglês | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
mobile | mobile |
experience | experience |
on | op |
your | jou |
to | om |
a | een |
you | met |
EN Businesses of all sizes across the world trust Freshdesk to provide remarkable customer service.
NL Wereldwijd kunnen MKB-bedrijven en grote ondernemingen Freshdesk gebruiken om opmerkelijke klantenservice van wereldklasse te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
sizes | grote |
world | wereldwijd |
freshdesk | freshdesk |
remarkable | opmerkelijke |
businesses | bedrijven |
to | om |
provide | bieden |
customer service | klantenservice |
all | te |
EN Recently, I spotted a remarkable anomaly on the leaves of a Lime tree near my house.
NL Afgelopen donderdag waren wij te gast bij Enof, een creatief communicatiebureau in het kleurrijke Utrechtse Lombok. Twee maal per jaar organiseert het communicatiebureau een klantendag, waarbij ze nieuwe ontwikkelingen aan bod laten komen.
inglês | holandês |
---|---|
a | een |
of | per |
EN Easy access and a remarkable color. With the 250 Watt motor from Bosch you will effortlessly go up every hill.
NL Makkelijke instap en opvallende kleur. Met de 250 Watt motor van Bosch fietst u overal moeiteloos omhoog.
inglês | holandês |
---|---|
bosch | bosch |
the | de |
effortlessly | moeiteloos |
up | omhoog |
with | met |
and | en |
from | van |
color | kleur |
you | u |
EN Imagine the interiors of the most beautiful houses, the ‘hotels de maître’ of Brussels? great masters or public places of remarkable architecture reinvested by established or emerging artists
NL Bezoek mooie huizen, woningen van bekende architecten of openbare gebouwen met een opmerkelijke architectuur, waar gerenommeerde of beginnende kunstenaars hun creativiteit ontplooien
inglês | holandês |
---|---|
houses | huizen |
public | openbare |
remarkable | opmerkelijke |
artists | kunstenaars |
or | of |
architecture | architectuur |
beautiful | mooie |
EN Their Evolution structure was built at a remarkable speed given the size of the requirement, and the whole Neptunus team pulled together incredibly quickly, working hand-in-hand with our other contractors
NL Hun Evolution-structuur werd in een opmerkelijke snelheid gebouwd en het hele Neptunus-team werkte ongelooflijk snel samen, ook met onze andere aannemers
inglês | holandês |
---|---|
structure | structuur |
built | gebouwd |
remarkable | opmerkelijke |
neptunus | neptunus |
incredibly | ongelooflijk |
contractors | aannemers |
speed | snelheid |
team | team |
quickly | snel |
was | werd |
in | in |
with | samen |
other | andere |
a | een |
and | en |
whole | hele |
their | hun |
EN ReMarkable 2 review: You'll never need paper notebooks again
NL ReMarkable 2 review: je hebt nooit meer papieren notitieboekjes nodig
inglês | holandês |
---|---|
review | review |
paper | papieren |
never | nooit |
again | meer |
need | nodig |
EN Google published a new post to their Android blog today detailing a series of new remarkable accessibility features coming soon to all Android phones.
NL Google heeft vandaag een nieuw bericht op hun Android-blog gepubliceerd met een reeks nieuwe opmerkelijke toegankelijkheidsfuncties die binnenkort
inglês | holandês |
---|---|
published | gepubliceerd |
post | bericht |
android | android |
blog | blog |
series | reeks |
remarkable | opmerkelijke |
soon | binnenkort |
today | vandaag |
all | op |
their | hun |
a | een |
new | nieuw |
EN Special features include the Tropical House, with its rainforest plants, succulents and orchids, and the architecturally remarkable Alpine House.
NL Vanwege het troebele water en de gevaarlijke bodem is zwemmen echter verboden.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
and | en |
EN They are extremely versatile in their use and achieve remarkable holding power even at a small size
NL Ze zijn uiterst veelzijdig te gebruiken en oefenen al bij een klein formaat aanzienlijke krachten uit
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdig |
in | bij |
small | klein |
use | gebruiken |
are | zijn |
they | ze |
and | en |
at | te |
a | een |
extremely | uiterst |
size | formaat |
EN Meet the Remarkable Women of Serviburnu - Energy Factor
NL Maak kennis met de opmerkelijke vrouwen van Serviburnu - Energy Factor
inglês | holandês |
---|---|
remarkable | opmerkelijke |
women | vrouwen |
factor | factor |
the | de |
of | van |
meet | kennis |
EN It helped that “Sergei is a remarkable dancer,” confirmed Albert, “who is able to make very small adjustments for each shot.”
NL Volgens Albert hielp het dat 'Sergei een bijzondere danser is, die minutieuze aanpassingen kan doen voor elke foto'.
inglês | holandês |
---|---|
adjustments | aanpassingen |
is | is |
for | voor |
a | een |
each | elke |
EN Build a remarkable brand on social media. Plan, schedule, analyze, and engage all from one powerful dashboard.
NL Bespaar tijd met het beheren van je sociale media. Plan, publiceer en analyseer al je berichten op één plek.
inglês | holandês |
---|---|
analyze | analyseer |
on | op |
plan | plan |
media | media |
and | en |
social media | sociale |
EN Budapest is a beautiful city, with our experienced guides and fun itineraries, you'll get to discover the remarkable sights of this wondrous city!
NL Boedapest is een prachtige stad waarvan je de bijzondere plekken met onze ervaren gidsen en leuke tochten kan ontdekken
inglês | holandês |
---|---|
budapest | boedapest |
experienced | ervaren |
guides | gidsen |
discover | ontdekken |
is | is |
city | stad |
the | de |
beautiful | prachtige |
our | onze |
and | en |
a | een |
with | met |
EN It embraces an individualistic aura that is extremely elegant in looks and even more remarkable in setting up the ambiance
NL Ze omvat een individualistische aura die uiterst elegant is in look en zelfs nog opvallender in het scheppen van de sfeer
inglês | holandês |
---|---|
aura | aura |
elegant | elegant |
looks | look |
is | is |
in | in |
the | de |
extremely | uiterst |
ambiance | sfeer |
that | die |
even | zelfs |
and | en |
EN The convenience, given to its users, along with its remarkable design allows the product to produce a revolutionary change in our modern world.
NL Het gemak dat aan de gebruikers wordt gegeven, samen met het opmerkelijke ontwerp, stelt het product in staat een revolutionaire verandering teweeg te brengen in onze moderne...
inglês | holandês |
---|---|
convenience | gemak |
given | gegeven |
users | gebruikers |
remarkable | opmerkelijke |
change | verandering |
modern | moderne |
design | ontwerp |
the | de |
in | in |
EN It has a stunning design of a bear action figure that has remarkable visual appeal and is a perfect decorative piece in your homes
NL Het heeft een prachtig ontwerp van een actiefiguur van een beer dat een opmerkelijke visuele aantrekkingskracht heeft en het is een perfect decoratief stuk in uw huis
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
bear | beer |
remarkable | opmerkelijke |
visual | visuele |
appeal | aantrekkingskracht |
decorative | decoratief |
homes | huis |
is | is |
perfect | perfect |
in | in |
stunning | prachtig |
figure | een |
that | dat |
of | stuk |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções