NL Als je je toestel draait, voeg dan een verklaring toe als "Draai het toestel om" of "Draai het toestel 90 graden in wijzerzin" om de lezer aan te sporen hetzelfde te doen.
Traduzir "draagbaar toestel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "draagbaar toestel" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de draagbaar toestel
holandês
inglês
EN If you do rotate the object, include a statement such as "Flip the device" or "Rotate the device 90 degrees clockwise" to help the reader do the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestel | device |
| voeg | include |
| verklaring | statement |
| graden | degrees |
| lezer | reader |
| doen | do |
NL Niet te verwarren met de details of functies van onze katachtige vrienden, maar de Cat Portable Lamp is een draagbaar toestel dat eenvoud en bruikbaarheid uitstraalt.
EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| vrienden | friends |
| lamp | lamp |
| draagbaar | portable |
| toestel | device |
| eenvoud | simplicity |
NL De AirVape XS GO is een strak, draagbaar toestel dat gemaakt is voor onderweg vapen
EN The AirVape XS GO is a sleek, handheld device made for vaping on the go
| holandês | inglês |
|---|---|
| go | go |
| strak | sleek |
| toestel | device |
| gemaakt | made |
NL Niet te verwarren met de details of functies van onze katachtige vrienden, maar de Cat Portable Lamp is een draagbaar toestel dat eenvoud en bruikbaarheid uitstraalt.
EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| vrienden | friends |
| lamp | lamp |
| draagbaar | portable |
| toestel | device |
| eenvoud | simplicity |
NL Nokia heeft een nieuwe compacte tablet gelanceerd, waarmee u een draagbaar puur Android-toestel in handen krijgt, ideaal voor entertainment.
EN A quick how to on splitting your iPad's screens to allow you to work across two apps at the same time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | time |
| tablet | ipad |
| waarmee | how |
NL Vaak krijgt een nieuwe medewerker een nieuw toestel, krijgt hij een handleiding mee om nodige apps te installeren en op het einde van de levensduur van het toestel levert hij zijn smartphone weer in
EN Often, new employees are given a new device together with a manual that helps them install the necessary apps and at the end of the lifecycle the employee hands in the smartphone
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestel | device |
| handleiding | manual |
| nodige | necessary |
| apps | apps |
| installeren | install |
| smartphone | smartphone |
NL Als je een printplaat in je toestel tegen komt, weet je ook zeker dat je toestel elektriciteit gebruikt.
EN If you see a printed circuit board, your device is definitely using electricity to function.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| toestel | device |
| elektriciteit | electricity |
| gebruikt | using |
NL Ik gebruik een Android-toestel Ik gebruik een Apple-toestel
EN I’m using an Android device I’m using an Apple device
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | using |
| een | an |
| android | android |
| toestel | device |
NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | add |
| niets | anything |
| grotere | bigger |
| scherm | screen |
| max | max |
| model | model |
NL De geruchten dat Google werkt aan een Pixel Fold-toestel doen al langer de ronde, maar een reeks renders laten "100%" zien hoe het toestel eruit zal
EN Qualcomm announced its Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform, coming to devices by end of 2022.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestel | devices |
| zal | coming |
NL Slim optisch en draagbaar diagnosesysteem voor Schistosomiasis redt levens
EN Now everyone can build battery-free electronic devices
NL Het is klein genoeg om draagbaar te zijn, maar brengt echte kwaliteit naar de tafel.
EN With laptops often looking much the same, Huawei has opted for one way to stand out: its new MateBook 14S laptop comes in a 'Spruce Green' finish. Whe...
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| zeker | sure |
| geweldige | great |
| als | if |
| gaming | gaming |
NL Slank, dun en draagbaar is de naam van het spel met deze MSI-gaminglaptop.
EN Sleek, thin and portable is the name of the game with this MSI gaming laptop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dun | thin |
| draagbaar | portable |
| naam | name |
| msi | msi |
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| werkt | working |
| soort | sort |
| reality | reality |
| virtual | virtual |
| of | or |
| is | has |
NL Draagbaar meettoestel voor datacollectie, trillingsanalyse en on-site balanceren
EN The expert in data collection, vibration analysis and field balancing
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| balanceren | balancing |
NL Het belangrijkste voordeel is dat hoeden elke dag door veel verschillende mensen worden gedragen, dus het is een draagbaar en veelzijdig item dat meteen gezien wordt
EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| voordeel | benefit |
| hoeden | hats |
| verschillende | different |
| mensen | people |
| gedragen | worn |
| veelzijdig | versatile |
| gezien | seen |
| item | item |
NL Dit maakt het gemakkelijker dan ooit tevoren om het pak van uw dromen te creëren, draagbaar voor alle typen gelegenheden
EN This makes it easier than ever to create the suit of your dreams, wearable for all those types of occasions you have in mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| ooit | ever |
| pak | suit |
| dromen | dreams |
| typen | types |
| gelegenheden | occasions |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| efficiënt | efficient |
| volledig | completely |
| draagbaar | portable |
| lamp | lamp |
| keuze | choice |
| verplaatsen | moving |
| ruimte | space |
| la | la |
NL Elke lantaarn is draagbaar en uitgerust met een meegeleverde dimmer om de lichtopbrengst te regelen.
EN Each lantern is portable and equipped with an included dimmer to control light output.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lantaarn | lantern |
| is | is |
| draagbaar | portable |
| lichtopbrengst | light output |
| regelen | control |
NL 4K60 S+ is compact en draagbaar en heeft alle geavanceerde technologie die je nodig hebt om hifi gameplay op te nemen
EN Compact and portable, 4K60 S+ sports all the cutting-edge technology you need to record high-fidelity gameplay
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| compact | compact |
| draagbaar | portable |
| geavanceerde | cutting-edge |
| technologie | technology |
| nodig | need |
| gameplay | gameplay |
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten die in Contivo zijn gemaakt, draagbaar en inzetbaar zijn in omgevingen van meerdere leveranciers.
EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereert | generates |
| geoptimaliseerde | optimized |
| platforms | platforms |
| kaarten | maps |
| gemaakt | created |
| draagbaar | portable |
| omgevingen | environments |
| leveranciers | vendor |
| runtime | runtime |
| code | code |
| java | java |
NL Wiggle's slaapuitrusting combineert een draagbaar gewicht met robuust prestatievermogen en zorgt ervoor dat je altijd goed uitgerust bent tijdens je avonturen.
EN Combining pack-friendly weight with robust performance, Wiggle’s selection of sleeping equipment will ensure you’re completely rested for the adventure ahead.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| combineert | combining |
| gewicht | weight |
| robuust | robust |
| avonturen | adventure |
NL Maak kennis met High Couture: een uitzonderlijke, luxe collectie loungekleding voor alledaags gebruik. De uitmuntendheid van Zamnesia draagbaar gemaakt.
EN Introducing High Couture: an exceptional line of luxury lounge clothes for everyday use. Zamnesia excellence made wearable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| high | high |
| luxe | luxury |
| gebruik | use |
| uitmuntendheid | excellence |
| gemaakt | made |
| couture | couture |
| zamnesia | zamnesia |
NL RAW staat bekend om de hoogwaardige rookaccessoires, maar met dit meesterlijke een rolling tray hebben ze zichzelf overtroffen! De gladde buitenkant doet niet-ingewijden aannemen dat het een draagbaar backgammon- of schaakspel is
EN RAW is known for high-quality smoking accessories, but with this masterpiece of a rolling tray they outdid themselves! The plain exterior could make the uninitiated assume it is a portable backgammon or chess game
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekend | known |
| tray | tray |
| buitenkant | exterior |
| aannemen | assume |
| draagbaar | portable |
NL Opbergproducten voor de korte termijn moeten lichtgewicht, makkelijk te openen en draagbaar zijn. Onderstaande items voldoen aan deze eisen en houden zo je voorraad wiet vers en veilig opgeborgen.
EN Short-term stash gear needs to be lightweight, easy to access, and portable. The items below tick all of these boxes and will keep your stash fresh and safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| termijn | term |
| draagbaar | portable |
| items | items |
| vers | fresh |
| veilig | safe |
NL Cone tubes en saverettes zijn perfect voor het bewaren van één of twee joints of spliffs. Ze zijn uiterst draagbaar en passen in een kleine zak. Draai thuis alvast je rookwaar en tover vervolgens wanneer je maar wilt een verse joint tevoorschijn.
EN Cone tubes and saverettes are ideal for carrying one or two joints or spliffs. They’re highly portable and can fit into a small pocket. Roll at home and pull out a freshly crafted and protected joint whenever you see fit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | ideal |
| uiterst | highly |
| draagbaar | portable |
| passen | fit |
| kleine | small |
| zak | |
| wanneer | whenever |
| joint | joint |
NL De PLENTY Vaporizer is klein en lichtgewicht, maar toch robuust, krachtig en draagbaar
EN The PLENTY Vaporizer is a silent and lightweight, yet robust and powerful handheld device
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| lichtgewicht | lightweight |
| robuust | robust |
| krachtig | powerful |
NL Zelfs dan is de damp nog draagbaar vanwege de gulle luchtstroom van het apparaat.
EN Even then, the vape is still bearable because of the unit’s generous airflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchtstroom | airflow |
NL Deze weegschalen zijn vaak draagbaar ? ideaal voor microdosing tijdens het reizen of op het werk, bijvoorbeeld
EN These scales are often portable?ideal for those looking to microdose while travelling or away working, for example
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| draagbaar | portable |
| ideaal | ideal |
| reizen | travelling |
NL Hoe zou jij je eigen ontwerpen in drie woorden omschrijven? “Draagbaar helpende technologie.”
EN How would you describe your designs in three words? “Wearable supporting technology.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| zou | would |
| ontwerpen | designs |
| in | in |
| drie | three |
| woorden | words |
| technologie | technology |
NL Lichtgewicht, draagbaar & oplaadbaar, met een ergonomische vorm die perfect past bij de hand en gezichtsrondingen.
EN Lightweight, portable & rechargeable, with an ergonomic shape perfectly fits the hand and facial curves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| draagbaar | portable |
| ergonomische | ergonomic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
| hand | hand |
NL De OCF Beauty Dish is opvouwbaar, draagbaar en speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes
EN The OCF Beauty Dish is collapsible, portable and dedicated to our off-camera flashes
| holandês | inglês |
|---|---|
| dish | dish |
| is | is |
| draagbaar | portable |
| onze | our |
| ocf | ocf |
NL Deze zijn meer draagbaar en minder duur dan een grotere microfoonarm
EN These are more portable and less expensive than a larger boom arm
| holandês | inglês |
|---|---|
| draagbaar | portable |
| minder | less |
| duur | expensive |
NL De Switch blijft een revolutionaire console, die de kloof tussen tv en draagbaar spelen overbrugt. De exclusieve Mario- en Zelda-titels maken hem
EN The Switch remains a revolutionary console, bridging the gap between TV and portable play. Its exclusive Mario and Zelda titles make it extra special
| holandês | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| blijft | remains |
| console | console |
| kloof | gap |
| draagbaar | portable |
| spelen | play |
| tv | tv |
| mario | mario |
| titels | titles |
NL Het belangrijkste voordeel is dat hoeden elke dag door veel verschillende mensen worden gedragen, dus het is een draagbaar en veelzijdig item dat meteen gezien wordt
EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| voordeel | benefit |
| hoeden | hats |
| verschillende | different |
| mensen | people |
| gedragen | worn |
| veelzijdig | versatile |
| gezien | seen |
| item | item |
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| efficiënt | efficient |
| volledig | completely |
| draagbaar | portable |
| lamp | lamp |
| keuze | choice |
| verplaatsen | moving |
| ruimte | space |
| la | la |
NL Elke lantaarn is draagbaar en uitgerust met een meegeleverde dimmer om de lichtopbrengst te regelen.
EN Each lantern is portable and equipped with an included dimmer to control light output.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lantaarn | lantern |
| is | is |
| draagbaar | portable |
| lichtopbrengst | light output |
| regelen | control |
NL Een andere geweldige functie is dat het draadloos is en dit maakt het draagbaar en betrouwbaar
EN Another great feature is that its wireless and this makes it portable and reliable
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| functie | feature |
| draadloos | wireless |
| maakt | makes |
| draagbaar | portable |
| betrouwbaar | reliable |
NL 4K60 S+ is compact en draagbaar en heeft alle geavanceerde technologie die je nodig hebt om hifi gameplay op te nemen
EN Compact and portable, 4K60 S+ sports all the cutting-edge technology you need to record high-fidelity gameplay
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| compact | compact |
| draagbaar | portable |
| geavanceerde | cutting-edge |
| technologie | technology |
| nodig | need |
| gameplay | gameplay |
NL Genereert geoptimaliseerde runtime-code in Java en XSLT voor meerdere platforms, waardoor kaarten worden gemaakt in Contivo draagbaar en inzetbaar in omgevingen van meerdere leveranciers.
EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereert | generates |
| geoptimaliseerde | optimized |
| platforms | platforms |
| kaarten | maps |
| gemaakt | created |
| draagbaar | portable |
| omgevingen | environments |
| leveranciers | vendor |
| runtime | runtime |
| code | code |
| java | java |
NL Maak kennis met High Couture: een uitzonderlijke, luxe collectie loungekleding voor alledaags gebruik. De uitmuntendheid van Zamnesia draagbaar gemaakt.
EN Introducing High Couture: an exceptional line of luxury lounge clothes for everyday use. Zamnesia excellence made wearable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| high | high |
| luxe | luxury |
| gebruik | use |
| uitmuntendheid | excellence |
| gemaakt | made |
| couture | couture |
| zamnesia | zamnesia |
NL Logitech werkt samen met Tencent aan een draagbaar cloud gaming-apparaat
EN Logitech is working on a portable cloud gaming device with Tencent
| holandês | inglês |
|---|---|
| draagbaar | portable |
| cloud | cloud |
| logitech | logitech |
| gaming | gaming |
| apparaat | device |
NL Hij is ontworpen om te voorzien in al uw smartphone-filmbehoeften in één draagbaar pakket.
EN If you're trying to make the most of your gaming PC, then you need to make sure you're also making the most of your monitor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| één | the |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| zeker | sure |
| geweldige | great |
| als | if |
| gaming | gaming |
NL Slank, dun en draagbaar is de naam van het spel met deze MSI-gaminglaptop.
EN Sleek, thin and portable is the name of the game with this MSI gaming laptop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dun | thin |
| draagbaar | portable |
| naam | name |
| msi | msi |
NL Een van de twee draagbare Sonos-speakers met Bluetooth - hoewel de afmetingen en het gewicht hem niet ultra-draagbaar maken. Moet u deze kopen in
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
| holandês | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| afmetingen | size |
| gewicht | weight |
| moet | should |
| kopen | buy |
| sonos | sonos |
| speakers | speakers |
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| werkt | working |
| soort | sort |
| reality | reality |
| virtual | virtual |
| of | or |
| is | has |
NL Ze gebruiken Bluetooth om verbinding te maken en je kunt ze ook gebruiken met Android-toestellen (Galaxy, Pixel, enz.) - en als je een Android-toestel hebt, kun je een app downloaden om de batterijniveaus te zien
EN They use Bluetooth to connect and you can use them with Android devices as well (Galaxy, Pixel, etc.) ? and if you have an Android device you can download an app to see battery levels
| holandês | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| galaxy | galaxy |
| pixel | pixel |
| enz | etc |
| downloaden | download |
| android | android |
NL Nu is er de mogelijkheid om digitale assets werkelijk op elk moment, elke locatie en op elk mobiel toestel te raadplegen. Met de mobiele app van Bynder kan je:
EN Now, digital assets can truly be accessed anytime, anywhere and from any mobile device. With Bynder’s mobile app, you can:
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| assets | assets |
| werkelijk | truly |
| bynder | bynder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
draagbaar toestel draagbaar dun en draagbaar draagbaar is lantaarn is draagbaar draagbaar en inzetbaar draagbaar backgammon draagbaar zijn krachtig en draagbaar tech en draagbaar draagbaar helpende technologie draagbaar en speciaal draagbaar spelen overbrugt draagbaar en betrouwbaar uiterst draagbaar reality die draagbaar draagbaar helpende toestel mobiele toestel zien welk toestel jouw toestel ieder toestel welk toestel vanaf elk toestel toestel gebruikt toestel waarmee ongeacht welk toestel toestel—en toestel weer gebruikte toestel toestel zit nieuw toestel toestel tegen komt toestel elektriciteit gebruikt toestel breekt elk mobiel toestel toestel bezoekt mobiel toestel toestel hebt elk toestel toestel voor toestel 222 grotere toestel android toestel apple toestel toestel instellingen toestel kan u glazen toestel u uw toestel doneer een toestelTraduzir draagbaar toestel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe