NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
"creativiteit bevordert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
creativiteit | kreativitet |
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
SV Din kreativitet är obegränsad! Vår gratis webbhotell komplimangerar din kreativitet med obegränsad kapacitet, stödjer PHP och MySQL utan några begränsningar
NL Het bevordert beste praktijken op het gebied van informatiebeveiliging en moedigt waakzaamheid aan ten aanzien van mogelijke bedreigingen afkomstig uit welke bron dan ook.
SV Vi främjar bästa praxis för informationssäkerhet och uppmuntrar till vaksamhet över möjliga hot från alla källor.
holandês | sueco |
---|---|
beste | bästa |
praktijken | praxis |
mogelijke | möjliga |
bedreigingen | hot |
NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.
SV Sue Kraemer ger lektioner i allt från akademiska till tekniska ämnen för att främja datakunskaper för Tableau
holandês | sueco |
---|---|
academische | akademiska |
technologie | tekniska |
tableau | tableau |
NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.
SV Mötet mellan olika bakgrunder och färdigheter stimulerar innovation, kreativt tänkande och välbefinnande.
holandês | sueco |
---|---|
verschillende | olika |
achtergronden | bakgrunder |
vaardigheden | färdigheter |
innovatie | innovation |
creatief | kreativt |
denken | tänkande |
welzijn | välbefinnande |
NL Ten tweede bevordert het een gezonde concurrentie, omdat geen enkel bedrijf een voorsprong op de concurrentie kan behalen door hun chauffeurs te dwingen zeer lange werkdagen te maken.
SV För det andra främjar det hälsosam konkurrens eftersom inget företag kan uppnå fördelar gentemot sina konkurrenter genom att tvinga sina förare att arbeta för många timmar.
holandês | sueco |
---|---|
gezonde | hälsosam |
dwingen | tvinga |
zeer | många |
chauffeurs | förare |
NL De doos bevat drie verschillende maten oordopjes, die zijn gemaakt van zacht polyurethaan in plaats van de gebruikelijke siliconen. Dit zorgt voor een comfortabelere, veilige pasvorm die ook de geluidsisolatie enorm bevordert.
SV Tre öronsnäckor med olika storlek ingår i lådan, som är gjorda av mjuk polyuretan snarare än vanligt silikon. Detta möjliggör en bekvämare, säkrare passform som också hjälper bullerisolering kraftigt.
holandês | sueco |
---|---|
gemaakt | gjorda |
zacht | mjuk |
gebruikelijke | vanligt |
siliconen | silikon |
pasvorm | passform |
oordopjes | öronsnäckor |
NL Uiteindelijk betekent het blokkeren van apps dat u weet wat er aan de telefoon is en dat het een gesprek over apps en services bevordert
SV I slutändan betyder appblockering att du vet vad som finns på telefonen och det främjar konversation om appar och tjänster
holandês | sueco |
---|---|
uiteindelijk | slut |
betekent | betyder |
weet | vet |
telefoon | telefonen |
NL Met een uitgebreid arbeidsvoorwaardenpakket dat flexibiliteit biedt en de balans tussen werk en privé bevordert, kunt u het juiste evenwicht vinden om aan uw behoeften te voldoen
SV Du finner det du behöver för att uppfylla dina behov i vårt omfattande förmånspaket som både tillhandahåller flexibilitet och främjar en balans mellan arbets- och privatlivet
holandês | sueco |
---|---|
uitgebreid | omfattande |
flexibiliteit | flexibilitet |
biedt | tillhandahåller |
kunt | du behöver |
behoeften | behov |
NL Op verdiensten gebaseerd incentivebetalingssysteem is een systeem voor op waarde gebaseerde terugbetaling onder het Quality Payment Program (QPP) dat voortdurende verbetering en innovatie in klinische activiteiten bevordert.
SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem är ett system för värdebaserad ersättning enligt kvalitetsbetalningsprogrammet (QPP) som främjar kontinuerlig förbättring och innovation i kliniska aktiviteter.
holandês | sueco |
---|---|
systeem | system |
verbetering | förbättring |
innovatie | innovation |
klinische | kliniska |
activiteiten | aktiviteter |
NL Het workplace experience team is verantwoordelijk voor het beheer van onze gebouwen. Het zorgt ervoor dat elk Sonos-kantoor, van receptie tot individuele werkplekken, creatief werkt en innovatieve oplossingen bevordert.
SV Arbetsmiljöteamet ansvarar för att sköta våra anläggningar. Det här teamet fokuserar på att se till att alla Sonos-kontor, från receptionen till enskilda arbetsplatser, främjar kreativt arbete och innovativa lösningar.
holandês | sueco |
---|---|
team | teamet |
verantwoordelijk | ansvarar |
individuele | enskilda |
creatief | kreativt |
innovatieve | innovativa |
oplossingen | lösningar |
NL Dit bevordert bovendien hun sociale en economische groei.
SV Detta främjar dessutom deras sociala och ekonomiska tillväxt.
holandês | sueco |
---|---|
bovendien | dessutom |
sociale | sociala |
economische | ekonomiska |
groei | tillväxt |
NL RAIDBOXES bevordert constructief teamwerk, zie het eerste deel van onze serie over geestelijke gezondheid en geweldloze communicatie. Om dit te laten gebeuren ondanks...
SV RAIDBOXES främjar konstruktivt samarbete i teamet, se den första delen av vår serie av bidrag om psykisk hälsa och icke-våldsam kommunikation. Så att detta kan vara trots...
holandês | sueco |
---|---|
serie | serie |
gezondheid | hälsa |
communicatie | kommunikation |
ondanks | trots |
NL -systeem biedt zorgteams meer inzicht en controle tijdens de zorg voor patiënten en bevordert de samenwerking, zodat u op de hoogte blijft en vertragingen kunt voorkomen
SV -systemets intuitiva teknik förbättrat samarbete som håller dig informerad och hjälper dig att undvika förseningar
holandês | sueco |
---|---|
samenwerking | samarbete |
vertragingen | förseningar |
op de hoogte | informerad |
NL De doos bevat drie verschillende maten oordopjes, die zijn gemaakt van zacht polyurethaan in plaats van de gebruikelijke siliconen. Dit zorgt voor een comfortabelere, veilige pasvorm die ook de geluidsisolatie enorm bevordert.
SV Tre öronsnäckor med olika storlek ingår i lådan, som är gjorda av mjuk polyuretan snarare än vanligt silikon. Detta möjliggör en bekvämare, säkrare passform som också hjälper bullerisolering kraftigt.
holandês | sueco |
---|---|
gemaakt | gjorda |
zacht | mjuk |
gebruikelijke | vanligt |
siliconen | silikon |
pasvorm | passform |
oordopjes | öronsnäckor |
NL Bevordert succes op uw werk en de kwaliteit van de gezondheidszorg
SV Främjar framgång i ditt arbete och förbättrar kvalitet i vården
holandês | sueco |
---|---|
succes | framgång |
uw | ditt |
werk | arbete |
kwaliteit | kvalitet |
NL -systeem biedt zorgteams meer inzicht en controle tijdens de zorg voor patiënten en bevordert de samenwerking, zodat u op de hoogte blijft en vertragingen kunt voorkomen
SV -systemets intuitiva teknik förbättrat samarbete som håller dig informerad och hjälper dig att undvika förseningar
holandês | sueco |
---|---|
samenwerking | samarbete |
vertragingen | förseningar |
op de hoogte | informerad |
NL Ten tweede bevordert het een gezonde concurrentie, omdat geen enkel bedrijf een voorsprong op de concurrentie kan behalen door hun chauffeurs te dwingen zeer lange werkdagen te maken.
SV För det andra främjar det hälsosam konkurrens eftersom inget företag kan uppnå fördelar gentemot sina konkurrenter genom att tvinga sina förare att arbeta för många timmar.
holandês | sueco |
---|---|
gezonde | hälsosam |
dwingen | tvinga |
zeer | många |
chauffeurs | förare |
NL De transformerende kracht van data bevordert bedrijfsinnovatie, verbetert de klantervaring, bespaart geld en genereert nieuwe omzetstromen
SV Datans transformativa kraft driver affärsinnovation, lyfter kundupplevelser, sparar på kostnader och genererar nya inkomstströmmar
holandês | sueco |
---|---|
kracht | kraft |
bespaart | sparar |
genereert | genererar |
nieuwe | nya |
NL Een strategie voor een hoogwaardige modernisering definiëren die bedrijfsoptimalisatie bevordert en nieuwe groeimogelijkheden en omzetstromen biedt
SV Definiera en transformationsstrategi på hög nivå som driver affärsoptimering, nya tillväxtmöjligheter och intäktsströmmar
holandês | sueco |
---|---|
hoogwaardige | hög |
definiëren | definiera |
nieuwe | nya |
NL Met een uitgebreid arbeidsvoorwaardenpakket dat flexibiliteit biedt en de balans tussen werk en privé bevordert, kunt u het juiste evenwicht vinden om aan uw behoeften te voldoen
SV Du finner det du behöver för att uppfylla dina behov i vårt omfattande förmånspaket som både tillhandahåller flexibilitet och främjar en balans mellan arbets- och privatlivet
holandês | sueco |
---|---|
uitgebreid | omfattande |
flexibiliteit | flexibilitet |
biedt | tillhandahåller |
kunt | du behöver |
behoeften | behov |
NL -systeem biedt zorgteams meer inzicht en controle tijdens de zorg voor patiënten en bevordert de samenwerking, zodat u op de hoogte blijft en vertragingen kunt voorkomen
SV -systemets intuitiva teknik förbättrat samarbete som håller dig informerad och hjälper dig att undvika förseningar
holandês | sueco |
---|---|
samenwerking | samarbete |
vertragingen | förseningar |
op de hoogte | informerad |
NL Het luchtdoorlatende netmateriaal bevordert de circulatie en geeft u een zomers luchtig gevoel
SV Det luftgenomsläppliga nätmaterialet ökar cirkulationen och ger dig en känsla av sommarlätthet
holandês | sueco |
---|---|
geeft | ger |
gevoel | känsla |
NL Okta bevordert de samenwerking met partners door korte metten te maken met logistieke obstakels en risico's die het werken buiten de muren van een organisatie vaak met zich meebrengt.
SV Okta hjälper organisationer att få ut så mycket som möjligt av sina partnerskap genom att ta bort den logistik och risk som vanligtvis sammanhänger med en expansion av arbetskraften bortom den egna organisationen.
holandês | sueco |
---|---|
samenwerking | partnerskap |
risico | risk |
s | s |
vaak | vanligtvis |
NL People of Color @ Okta bevordert gelijkwaardigheid en erbij horen door groeikansen zichtbaar te maken en te ondersteunen.
SV People of Color @ Okta arbetar för tillhörighet och jämlikhet genom synlighet, stöd och möjligheter för tillväxt.
holandês | sueco |
---|---|
ondersteunen | stöd |
NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.
SV Mötet mellan olika bakgrunder och färdigheter stimulerar innovation, kreativt tänkande och välbefinnande.
holandês | sueco |
---|---|
verschillende | olika |
achtergronden | bakgrunder |
vaardigheden | färdigheter |
innovatie | innovation |
creatief | kreativt |
denken | tänkande |
welzijn | välbefinnande |
NL Het trekt onmiddellijk de aandacht van de ontvanger, maakt een sterke eerste indruk, is de basis van de identiteit van uw merk, verhoogt de veiligheid, onderscheidt u van uw concurrenten en bevordert de merkentrouw.
SV Det fångar omedelbart mottagarens uppmärksamhet, ger ett starkt första intryck, är grunden för ditt varumärkes identitet, ökar säkerheten, skiljer dig från dina konkurrenter och främjar varumärkeslojalitet.
holandês | sueco |
---|---|
onmiddellijk | omedelbart |
aandacht | uppmärksamhet |
ontvanger | mottagarens |
sterke | starkt |
indruk | intryck |
basis | grunden |
identiteit | identitet |
concurrenten | konkurrenter |
verhoogt | ökar |
NL BIMI bevordert de authenticiteit van e-mail door gebruik te maken van het DMARC-protocol. Deze integratie helpt spoofing, phishing en andere frauduleuze activiteiten tegen te gaan.
SV BIMI främjar e-postens autenticitet genom att utnyttja DMARC-protokollet. Denna integration hjälper till att bekämpa e-postförfalskning, nätfiske och andra bedrägliga aktiviteter.
NL Het bevordert ook de voortdurende verbetering van het beheer van de sociale verantwoordelijkheid van leveranciers en de duurzame ontwikkeling van de sector
SV Det främjar också en kontinuerlig förbättring av leverantörernas hantering av socialt ansvar och en hållbar utveckling av branschen
NL Wij willen dat jij virtueel je beste werk kunt leveren, ongeacht op welke plek je werkt of waar je vandaan komt. Hiervoor ontwikkelen wij een meelevende bedrijfscultuur die welzijn bevordert en producten waardoor je werkdag net iets soepeler verloopt.
SV Vi vill att du ska göra ditt bästa arbete virtuellt, vem du än är och var du än kommer ifrån. För att nå dit bygger vi en medkännande kultur som uppmuntrar till välbefinnande – och produkter som ger lite mer flyt i arbetsdagen.
NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.
SV Hantera komplexitet, optimera dina resurser och leverera design med kreativitet och precision.
holandês | sueco |
---|---|
complexiteit | komplexitet |
middelen | resurser |
ontwerpen | design |
creativiteit | kreativitet |
precisie | precision |
uw | dina |
NL Workfront, nu een Adobe-bedrijf, helpt de productiviteit van de organisatie te ontsluiten en marketing operations en creativiteit te transformeren.
SV Koppla samman människor med stategi och samordna team som uppnår resultat, oavsett vilken utmaning det gäller.
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
SV Bättre arbetsplatser innebär mer nöjda medarbetare som kan uttrycka all sin uppfinningsrikedom och kreativitet.
holandês | sueco |
---|---|
betere | bättre |
medewerkers | medarbetare |
creativiteit | kreativitet |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: panorama, urban, händelse, Eiffeltornet, trädgård, park, trocadero, svartvitt, centrum, parisiska monumentet, kreativitet, champ de mars, stad, universell utställning, 1900
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
panorama | panorama |
stedelijk | urban |
evenement | händelse |
tuin | trädgård |
park | park |
creativiteit | kreativitet |
stad | stad |
NL heeft een levensecht, rijdbaar hoverboard gemaakt. Het project maakt deel uit van een lopende campagne bij Lexus die bedoeld is om creativiteit en innovatie binnen het merk Lexus te laten zien.
SV har skapat en verklig, ridbar hoverboard. Projektet är en del av en pågående kampanj på Lexus som är tänkt att visa kreativitet och innovation inom Lexus -märket.
holandês | sueco |
---|---|
gemaakt | skapat |
lopende | pågående |
campagne | kampanj |
bedoeld | tänkt att |
creativiteit | kreativitet |
innovatie | innovation |
NL De IPMAs, die nu voor het vijfde jaar worden uitgereikt, zijn een onderscheiding voor creativiteit, innovatie en uitmuntendheid binnen onze sector.
SV International Performance Marketing Awards firar femårsjubileum och belönar kreativitet, innovation och utmärkande insatser i branschen globalt.
holandês | sueco |
---|---|
jaar | fem |
creativiteit | kreativitet |
innovatie | innovation |
binnen | i |
NL FXhome Ignite Keying & Flares bevat alles wat je voor de grondbeginselen van compositing nodig hebt. Met ingebouwde lens flares en green screen hulpmiddelen kun je je creativiteit de vrije loop laten.
SV FXhome Ignite Keying & Flares innehåller allt du behöver för grunderna i kompositering. Med inbyggda linsreflexioner och verktyg för inspelning av green screen kan du släppa din kreativitet fri.
holandês | sueco |
---|---|
bevat | innehåller |
nodig | behöver |
ingebouwde | inbyggda |
green | green |
screen | screen |
hulpmiddelen | verktyg |
creativiteit | kreativitet |
vrije | fri |
laten | släppa |
NL Voor meer creativiteit, zelfs tijdens zeer geconcentreerde meng- en masteringssessies. Voor je effecten en hulpmiddelen in de geluidsproductie Welkom thuis.
SV För mer kreativitet, även i mycket koncentrerade mix- och mastring-sessioner För dina effekter och verktyg för ljudproduktion. Välkommen hem.
holandês | sueco |
---|---|
creativiteit | kreativitet |
effecten | effekter |
hulpmiddelen | verktyg |
welkom | välkommen |
thuis | hem |
je | dina |
NL Opdat je jezelf en je creativiteit altijd verder kunt ontwikkelen, wordt de XARA Designer Pro X voortdurend uitgebreid
SV XARA Designer Pro X utökas kontinuerligt så att du och din kreativitet kan fortsätta att utvecklas
holandês | sueco |
---|---|
creativiteit | kreativitet |
kunt | kan |
ontwikkelen | utvecklas |
designer | designer |
x | x |
voortdurend | kontinuerligt |
NL Meer creativiteit in professioneel mixen en masteren
SV Mer kreativitet vid professionell mixning och mastring
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
creativiteit | kreativitet |
professioneel | professionell |
en | och |
NL Brengt creativiteit terug in de kerngebieden van professioneel geluidsontwerp.
SV För kreativiteten tillbaka till kärnområdena för professionell ljuddesign.
holandês | sueco |
---|---|
terug | tillbaka |
NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.
SV Tableaus community öppnar upp för din nyfikenhet och släpper loss din kreativitet. Från fantastiska dashboardlayouter till tips och trick för Tableau Server, det finns många olika sätt att lyfta kunskaperna till högre nivå.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwsgierigheid | nyfikenhet |
creativiteit | kreativitet |
geweldige | fantastiska |
tips | tips |
server | server |
manieren | sätt |
community | community |
niveau | nivå |
NL Bij alles wat we doen, passen we een frisse kijk, creativiteit en onophoudelijk leren toe om ontdekkingen te doen en te transformeren
SV Vi använder en nybörjares sinne, kreativitet och kontinuerliga lärande i allt vi gör för att utmana och transformera
holandês | sueco |
---|---|
creativiteit | kreativitet |
leren | lärande |
NL Je hoeft niet te kiezen tussen krachtige of intuïtieve functies: Stimuleer nieuwsgierigheid, creativiteit en datagestuurde besluitvorming voor gebruikers van elk niveau met door AI aangedreven analyse en een intuïtieve interface
SV Du slipper välja mellan kraftfulla och intuitiva funktioner – främja nyfikenhet, kreativitet och datadrivet beslutsfattande för användare på alla kompetensnivåer med AI-driven analys via ett intuitivt gränssnitt
holandês | sueco |
---|---|
kiezen | välja |
krachtige | kraftfulla |
functies | funktioner |
nieuwsgierigheid | nyfikenhet |
creativiteit | kreativitet |
besluitvorming | beslutsfattande |
gebruikers | användare |
aangedreven | driven |
analyse | analys |
interface | gränssnitt |
NL Met Stream Deck kun je je creativiteit de vrije loop laten en indruk maken op Twitch en YouTube
SV Med Stream Deck kan du släppa loss din kreativitet och sätt avtryck på Twitch and YouTube
holandês | sueco |
---|---|
creativiteit | kreativitet |
laten | släppa |
youtube | youtube |
deck | deck |
NL Met Flow bepaal jij hoe jouw apparaten samenwerken. Laat je creativiteit de vrije loop en herontdek wat jouw huis eigenlijk allemaal kan.
SV Med Flow designar du hur dina enheter fungerar tillsammans. Bli kreativ och återuppfinn ditt hem.
holandês | sueco |
---|---|
apparaten | enheter |
huis | hem |
NL Homey verbindt al je apparaten thuis. Herontdek je huis met je eigen creativiteit.
SV Homey ansluter alla dina enheter hemma.Använd din egen kreativitet och återuppfinn ditt hus.
holandês | sueco |
---|---|
verbindt | ansluter |
apparaten | enheter |
eigen | egen |
creativiteit | kreativitet |
met | och |
NL Je kunt het natuurlijk ook gewoon gebruiken om andere dingen te tekenen en het plezier hangt af van je eigen creativiteit.
SV Naturligtvis kan du bara använda den för att rita andra saker och det roliga beror på din egen kreativitet.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
gewoon | bara |
gebruiken | använda |
andere | andra |
dingen | saker |
plezier | roliga |
creativiteit | kreativitet |
NL Want deze machine is tenslotte in staat tot zowel krachtig gamen als creativiteit.
SV Eftersom den här maskinen trots allt kan både kraftfullt spelande och kreativitet.
holandês | sueco |
---|---|
machine | maskinen |
tot | allt |
zowel | både |
krachtig | kraftfullt |
gamen | spelande |
creativiteit | kreativitet |
NL De focus op diversiteit is dan ook essentieel voor onze creativiteit, flexibiliteit, ons concurrentievermogen en dus ons succes
SV Den mångfalden är ett måste för att vi ska kunna vara kreativa, anpassningsbara och konkurrenskraftiga – och i slutändan för att vi ska lyckas
holandês | sueco |
---|---|
succes | lyckas |
NL De focus op diversiteit is dan ook essentieel voor onze creativiteit, flexibiliteit, ons concurrentievermogen en dus ons succes.
SV Den mångfalden är ett måste för att vi ska kunna vara kreativa, anpassningsbara och konkurrenskraftiga – och i slutändan för att vi ska lyckas.
holandês | sueco |
---|---|
succes | lyckas |
Mostrando 50 de 50 traduções