NL Uw verbinding met het BNIX-platform wordt continu gemonitord.
"continu gemonitord" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Uw verbinding met het BNIX-platform wordt continu gemonitord.
EN Your connection to the BNIX platform network is permanently monitored
holandês | inglês |
---|---|
gemonitord | monitored |
platform | platform |
NL Stel daartoe een proces in dat tickets continu volgt en prestaties continu monitort
EN To that end, create a process for continually tracking tickets and monitoring performance
holandês | inglês |
---|---|
stel | create |
proces | process |
tickets | tickets |
continu | continually |
prestaties | performance |
NL Onze website kan links, hyperlinks of verwijzingen naar andere websites bevatten die niet door ons worden gemonitord of beheerd en waarop dit privacybeleid niet van toepassing is
EN Our Website can include links, hyperlinks, or references to other websites that are not controlled or managed by us and to which this Privacy Policy does not apply
holandês | inglês |
---|---|
links | links |
verwijzingen | references |
bevatten | include |
privacybeleid | privacy policy |
toepassing | apply |
hyperlinks | hyperlinks |
NL Dankzij de toegang tot actuele informatie en krachtige analyse van jouw rapporten kan performance worden gemonitord en workload worden geanalyseerd.
EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
actuele | up-to-date |
krachtige | powerful |
gemonitord | monitored |
geanalyseerd | analyzed |
NL Fysieke en toegang op afstand van je gegevens wordt strikt gecontroleerd en gemonitord
EN Physical and remote access to your data is strictly controlled and monitored
holandês | inglês |
---|---|
fysieke | physical |
toegang | access |
gegevens | data |
wordt | is |
strikt | strictly |
je | your |
NL Doordat de desktops en laptops proactief gemonitord worden, is bij deze apparaten de levensduur per device voorspelbaar. Ook eventuele incidenten worden voorzien en opgelost.
EN Alongside support for the service desk, any problems will be resolved for you. This saves you a considerable amount of time, which you can devote to what?s really important: supporting the organisation.
holandês | inglês |
---|---|
opgelost | resolved |
NL Gedurende de hele lifecycle worden de apparaten continue gemonitord. Hierdoor wordt de levensduur per individueel apparaat voorspelbaar, evenals de incidenten. Er is support aanwezig voor de eindgebruiker en eventuele problemen worden voor je opgelost.
EN The devices are continuously monitored during the entire lifecycle. This means that the lifespan of each device is predictable, as are the incidents. Alongside support for end users, any problems will be solved for you.
holandês | inglês |
---|---|
lifecycle | lifecycle |
continue | continuously |
gemonitord | monitored |
levensduur | lifespan |
voorspelbaar | predictable |
support | support |
je | you |
opgelost | solved |
NL De voortgang wordt tussentijds door een onderzoeker van Tilburg University gemonitord.
EN Progress is regularly monitored by a researcher from Tilburg University.
holandês | inglês |
---|---|
wordt | is |
onderzoeker | researcher |
tilburg | tilburg |
university | university |
gemonitord | monitored |
NL 1. SGS-keurmerk: Desinfectie gemonitord, reiniging gecontroleerd
EN 1. Cleaning and Disinfection protocols
holandês | inglês |
---|---|
reiniging | cleaning |
NL Hierdoor is de module een compacte oplossing voor projecten waarbij de kwaliteit van de lucht in een ruimte gemonitord moeten worden
EN This makes the module a compact solution for projects where the quality of the air in a room must be monitored
holandês | inglês |
---|---|
module | module |
compacte | compact |
oplossing | solution |
projecten | projects |
waarbij | where |
lucht | air |
ruimte | room |
gemonitord | monitored |
NL Om jouw server minder kwetsbaar te maken voor gevaren van buitenaf, is het van belang dat jouw server goed gemonitord wordt
EN There are two things that will reduce the vulnerability risk of your server
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
minder | reduce |
is | there |
NL Op plaatsen waar sociale media zwaar worden gemonitord zijn de beste VPN's voor Facebook de VPN's die een logvrij beleid volgen, zoals NordVPN
EN In places where social media is heavily monitored, the best VPNs for Facebook are those that follow a no-logs policy, like NordVPN
holandês | inglês |
---|---|
zwaar | heavily |
gemonitord | monitored |
vpn | vpns |
beleid | policy |
volgen | follow |
NL Dankzij Chatbot Floor is er een snellere en betere informatievoorziening voor de klant, terwijl doelstellingen worden gemonitord aan de hand van uitgebreide statistieken. Een win-win!
EN Thanks to chatbot Floor, there is faster and better communication between Lab21 and their customers. Goals and achievements are being monitored thanks to extensive statistics. Thanks to chatbot Floor it’s a win-win!
holandês | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
snellere | faster |
betere | better |
klant | customers |
doelstellingen | goals |
gemonitord | monitored |
uitgebreide | extensive |
statistieken | statistics |
NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd
EN A PRINCE2 Project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
wordt | is |
fase | stage |
gepland | planned |
NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd.
EN A PRINCE2 project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis.
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
wordt | is |
fase | stage |
gepland | planned |
NL Onze website kan links, hyperlinks of verwijzingen naar andere websites bevatten die niet door ons worden gemonitord of beheerd en waarop dit privacybeleid niet van toepassing is
EN Our Website can include links, hyperlinks, or references to other websites that are not controlled or managed by us and to which this Privacy Policy does not apply
holandês | inglês |
---|---|
links | links |
verwijzingen | references |
bevatten | include |
privacybeleid | privacy policy |
toepassing | apply |
hyperlinks | hyperlinks |
NL Dankzij de toegang tot actuele informatie en krachtige analyse van jouw rapporten kan performance worden gemonitord en workload worden geanalyseerd.
EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
actuele | up-to-date |
krachtige | powerful |
gemonitord | monitored |
geanalyseerd | analyzed |
NL “Vergeleken met TeamViewer is het veel gemakkelijker om een computer in te stellen om gemonitord te worden
EN "Compared with TeamViewer, it is much easier to set up a computer being monitored
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijker | easier |
computer | computer |
gemonitord | monitored |
teamviewer | teamviewer |
NL Tijdens de jurering zal er iemand aanwezig zijn die de belangrijkste (tegen)argumenten noteert. Zo is het juryrapport meteen beschikbaar en wordt er gemonitord waarom een case heeft gewonnen.
EN During the judging, someone will be present to note down the most important (counter) arguments. That way, the jury report is available immediately and it's monitored why a case has won.
holandês | inglês |
---|---|
argumenten | arguments |
meteen | immediately |
gemonitord | monitored |
NL Alle transacties worden door ons systeem gemonitord om fraude te voorkomen. Bovendien controleren we alle transacties ook handmatig.
EN For all transactions, our system monitors and prevents fraud. We also manually review all transactions.
holandês | inglês |
---|---|
transacties | transactions |
systeem | system |
fraude | fraud |
controleren | review |
handmatig | manually |
voorkomen | prevents |
NL “Vergeleken met TeamViewer is het veel gemakkelijker om een computer in te stellen om gemonitord te worden
EN "Compared with TeamViewer, it is much easier to set up a computer being monitored
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijker | easier |
computer | computer |
gemonitord | monitored |
teamviewer | teamviewer |
NL Het gratis webhosting platform wordt periodiek gemonitord en geüpdate zodat deze beschikt over de meest recente versies van PHP en MySQL
EN The free web hosting platform is periodically monitored and updated to have the latest available versions of PHP and MySQL
NL Keeper wordt dag en nacht, alle dagen van het jaar, gemonitord door fulltime DevOps-personeel en een internationaal extern netwerk om ervoor te zorgen dat onze website en Cloud Security Vault wereldwijd beschikbaar zijn.
EN Keeper is monitored 24x7x365 by full time DevOps staff and a global third-party monitoring network to ensure that our website and Cloud Security Vault are available worldwide.
NL Taakverdeling beschermt u tegen dienstonderbrekingen met lokale en wereldwijde verkeersverdeling, geografische routering, statuscontroles van de server en failover, zodat uw kritieke bronnen continu beschikbaar blijven.
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
holandês | inglês |
---|---|
geografische | geographic |
routering | routing |
server | server |
uw | your |
kritieke | critical |
bronnen | resources |
continu | continuous |
beschikbaar | availability |
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
holandês | inglês |
---|---|
levert | provides |
gedetailleerde | detailed |
data | data |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
leuk | fun |
continu | always |
verbeterd | better |
ahrefs | ahrefs |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
holandês | inglês |
---|---|
volg | follow |
status | status |
projecten | projects |
team | team |
hoogwaardige | high |
aangepaste | customized |
dashboards | dashboards |
of | or |
rapporten | reports |
ontdek | discover |
knelpunten | bottlenecks |
continu | continuously |
je | your |
overzichten | overviews |
NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren
EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make
holandês | inglês |
---|---|
continu | continually |
getalenteerde | talented |
mensen | people |
gepassioneerd | passionate |
bijdrage | contribution |
NL Het is een hulpmiddel dat we continu gebruiken, en we zien de waarde ervan terug in onze retailmarketing en bij onze retailers
EN It’s a resource you use on a regular basis, and we see its value reflected across our retail marketing and through to our retailers
holandês | inglês |
---|---|
retailers | retailers |
NL Bovendien zijn de datacenters van AWS continu bemand met speciaal getrainde beveiligers, beschermd met CCTV-camera's en biometrische toegangscontroles
EN Moreover, AWS' data centers are staffed around the clock by specially trained security guards, protected with CCTV cameras and biometric access controls
holandês | inglês |
---|---|
datacenters | data centers |
aws | aws |
speciaal | specially |
beschermd | protected |
biometrische | biometric |
camera | cameras |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
holandês | inglês |
---|---|
verandert | change |
we | we |
omarmen | embracing |
flexibele | flexible |
kinderen | kids |
gezin | family |
of | or |
zorgen | care |
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
EN Hostwinds provides the best, most reliable services because we continuously monitor every aspect of our network and infrastructure, resolving issues immediately and expediently.
holandês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
betrouwbare | reliable |
continu | continuously |
aspect | aspect |
monitoren | monitor |
problemen | issues |
onmiddellijk | immediately |
oplossen | resolving |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
holandês | inglês |
---|---|
continu | continuous |
backlog | backlog |
implementatie | deployment |
geef | give |
team | team |
ongeëvenaard | unmatched |
jira | jira |
issues | issues |
deel | part |
bitbucket | bitbucket |
je | your |
NL Deel bestanden en mappen met ontvangers voor continu delen van informatie
EN Invite recipients to a shared folder for ongoing sharing
holandês | inglês |
---|---|
ontvangers | recipients |
NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.
EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.
holandês | inglês |
---|---|
veiligheidsmaatregelen | security measures |
continu | continuously |
bewaakt | monitored |
NL Tableau is toonaangevend, 100% gefocust op moderne analyse en continu bezig met innovatie, zodat jij dat niet hoeft te doen.
EN Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
gefocust | focused |
moderne | modern |
analyse | analytics |
NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
holandês | inglês |
---|---|
amerikaanse | american |
spelers | players |
microsoft | microsoft |
continu | continuously |
uw | your |
scannen | scan |
is | does |
yahoo | yahoo |
NL Om problemen op je website te voorkomen, speuren we continu naar beveiligingsrisico's in de code van je website.Merken we een "lek" in de beveiliging op, dan wordt dat automatisch gedicht met een patch. Problem solved!
EN In order to avoid problems on your website, we constantly track security risks in the code of your website.As soon as we identify a security flaw, it is automatically fixed by means of a patch. Problem solved!
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
we | we |
continu | constantly |
code | code |
beveiliging | security |
automatisch | automatically |
patch | patch |
je | your |
NL Om problemen te vermijden, houden we continu je hosting in de gaten
EN In order to avoid problems, we continuously monitor your hosting
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
problemen | problems |
we | we |
continu | continuously |
hosting | hosting |
in | in |
je | your |
NL En we investeren continu in nog meer
EN And we constantly invest in even more new services
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
investeren | invest |
in | in |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
netwerk | network |
van | of |
voegt | add |
continu | continuously |
nieuwe | fresh |
inhoud | content |
NL De DDC wordt continu bijgewerkt ter verbetering van de vindbaarheid van alle onderwerpen in meerdere talen
EN The DDC constantly updates to enable better discovery across any topic in multiple languages
holandês | inglês |
---|---|
continu | constantly |
onderwerpen | topic |
ddc | ddc |
NL Een leven lang leren U wordt gestimuleerd om uw vaardigheden continu bij te houden door bijscholing bij professionele organisaties. Er zijn mogelijkheden voor de vergoeding van bijscholingskosten.
EN Lifelong Learning You will be encouraged to constantly sharpen your skills through ongoing training and professional associations. Tuition reimbursement is available.
holandês | inglês |
---|---|
vaardigheden | skills |
continu | constantly |
NL De informatie op deze website wordt continu met uiterste zorg samengesteld door Inter-Sprint Banden B.V
EN The information on this website is continually compiled with the utmost care by Inter-Sprint Banden B.V
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
continu | continually |
uiterste | utmost |
zorg | care |
samengesteld | compiled |
b | b |
v | v |
NL Wij gebruiken cookies om onze website voor u te optimaliseren en continu te kunnen verbeteren
EN We use cookies to optimize our website for you and to be able to improve it continuously
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
en | and |
continu | continuously |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
holandês | inglês |
---|---|
integreer | integrate |
code | code |
continu | continuously |
bamboo | bamboo |
builds | builds |
geactiveerd | triggered |
je | your |
NL Onze kant-en-klare plug-ins, die continu worden bijgewerkt en alle nieuwe features bevatten, kunnen in je vertrouwde systemen worden geïntegreerd.
EN Integrate into your trusted systems using our continuously updated pre-packaged plugins containing all the latest features.
holandês | inglês |
---|---|
plug-ins | plugins |
die | the |
continu | continuously |
features | features |
bevatten | containing |
vertrouwde | trusted |
systemen | systems |
geïntegreerd | integrate |
NL non-stop. Iets heel anders dan wat er gebeurt in sociale netwerken, waar je continu moet werken zonder een pauze om uw inhoud meer mensen te bereiken.
EN non-stop. Something very different from what happens in social networks, where you have to work continuously without a break to make your content reach more people.
holandês | inglês |
---|---|
gebeurt | happens |
sociale | social |
netwerken | networks |
continu | continuously |
pauze | break |
mensen | people |
bereiken | reach |
NL Ideaal als randlicht met continu licht
EN Ideal for edge or rim light using continuous light
holandês | inglês |
---|---|
ideaal | ideal |
continu | continuous |
licht | light |
NL Perfect voor het fotograferen van mensen en fashion met continu licht.
EN Ideal for portraits shot with continuous light
holandês | inglês |
---|---|
perfect | ideal |
continu | continuous |
licht | light |
NL Ideaal voor portretten met continu licht.
EN Perfect for people and fashion shot with continuous light
holandês | inglês |
---|---|
ideaal | perfect |
continu | continuous |
licht | light |
Mostrando 50 de 50 traduções