NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
"betaalmethode vereiste gegevenstypen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
holandês | inglês |
---|---|
betaalmethode | payment method |
vereiste | required |
verschillen | differ |
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
holandês | inglês |
---|---|
betaalmethode | payment method |
vereiste | required |
verschillen | differ |
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
EN Payment method and data types required for the payment method (these differ depending on the payment method),
holandês | inglês |
---|---|
betaalmethode | payment method |
vereiste | required |
verschillen | differ |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u de PayPal-betaalmethode selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
EN This cookie is set when you select PayPal and is required for this payment method.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
ingesteld | set |
u | you |
selecteert | select |
vereist | required |
betaalmethode | payment method |
paypal | paypal |
NL We brengen per transactie verwerkingskosten + kosten voor de betaalmethode in rekening. De commissie verschilt per betaalmethode.
EN We charge a processing fee + payment method fee per transaction. Different commissions apply depending on the payment method.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
transactie | transaction |
betaalmethode | payment method |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) of cryptocurrency.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
holandês | inglês |
---|---|
slotte | finally |
betaalmethode | payment method |
werkt | work |
aanbevelen | recommend |
momenteel | currently |
paypal | paypal |
china | china |
cc | cc |
alipay | alipay |
cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Wat gebeurt er als mijn betaalmethode niet langer geldig is of als er geen betaalmethode geregistreerd is op mijn account?
EN What happens if my payment method is no longer valid or if no payment method is registered on my account?
holandês | inglês |
---|---|
gebeurt | happens |
mijn | my |
betaalmethode | payment method |
langer | longer |
geldig | valid |
is | is |
op | on |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u de PayPal-betaalmethode selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
EN This cookie is set when you select PayPal and is required for this payment method.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
ingesteld | set |
u | you |
selecteert | select |
vereist | required |
betaalmethode | payment method |
paypal | paypal |
NL Selecteer Factureringsgegevens. Klik in de sectie Betaalmethode op het potloodpictogram om de gewenste betaalmethode te bewerken.
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
holandês | inglês |
---|---|
sectie | section |
betaalmethode | payment method |
NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.
holandês | inglês |
---|---|
slotte | finally |
betaalmethode | payment method |
werkt | work |
aanbevelen | recommend |
momenteel | currently |
paypal | paypal |
china | china |
cc | cc |
alipay | alipay |
cryptocurrency | cryptocurrency |
NL Ga naar de instellingen pagina van de desbetreffende betaalmethode om te achterhalen waarom de betaalmethode uitgeschakeld is.
EN Go to the specific payment gateway settings page to find out why the payment gateway is disabled.
NL Verberg de betalingsgateway wanneer het bedrag van de winkelwagen het min / max bedrag van de betaalmethode overschrijdt. Het min / max bedrag van de betaalmethode wordt doorgegeven door de Mollie API.
EN Hide payment gateway when cart exceeds method min / max amount. Method min / max amount is returned by Mollie API.
NL In het geval uw betaalmethode niet werkt, ontvangt u een bericht om uw betaalmethode bij te werken
EN In the event your payment method fails, you will receive a notification to update your payment method
NL Met toenemende datavolumes, gefragmenteerde applicatielandschappen van ondernemingen en een groeiende verscheidenheid aan gegevenstypen, hebben veel organisaties moeite om de datakwaliteit te beheren
EN With increasing data volumes, fragmented enterprise application landscapes and a growing variety of data types, many organizations struggle to manage data quality
holandês | inglês |
---|---|
verscheidenheid | variety |
veel | many |
moeite | struggle |
NL Integreert en beheert gegevens volgens de specifieke nalevingsbehoeften van klanten in verschillende industrieën, regio's en gegevenstypen.
EN Integrates and manages data to the specific compliance needs of customers across different industries, geographies and data types.
holandês | inglês |
---|---|
integreert | integrates |
beheert | manages |
klanten | customers |
verschillende | different |
NL Gebruik het om twee variabelen te vergelijken met en zonder de gegevenstypen in overweging te nemen
EN Use it to compare two variables with and without taking the data types into consideration
holandês | inglês |
---|---|
variabelen | variables |
zonder | without |
overweging | consideration |
nemen | taking |
NL De payload van de enquête geeft aan welke soorten informatie, gegevenstypen en bestanden moeten werken om op te halen. Het schema met de kenmerken van de poll-payload wordt hieronder beschreven.
EN The poll payload indicates which types of information, data types, and files it should work to retrieve. The poll payload attribute schema is described below.
holandês | inglês |
---|---|
soorten | types |
werken | work |
halen | retrieve |
schema | schema |
beschreven | described |
geeft aan | indicates |
NL Dit veroorzaakt veel onnodige vergaderingen, vertragingen, onnodige nieuwe vereiste, misverstanden omtrent vereiste kwaliteit, additionele kosten en zelfs een eindproduct dat compleet onbruikbaar is voor iedereen.
EN This can cause many unnecessary meetings, time delays, unnecessary new requirements, misunderstanding of the quality required, additional costs and even an end product that is of no use to anybody.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
onnodige | unnecessary |
vergaderingen | meetings |
vertragingen | delays |
vereiste | required |
compleet | end |
iedereen | anybody |
NL Wat is een vereiste of een vereiste vaardigheid? Als een kandidaat deze vaardigheid niet heeft, gaan we hem niet aannemen. In het ideale geval zullen we ze niet eens interviewen als we het kunnen helpen.
EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.
holandês | inglês |
---|---|
kandidaat | candidate |
aannemen | hire |
helpen | help |
NL Maak een prachtige evenementpagina inclusief betaalmethode, analyses en ondersteuning.
EN Create a beautiful event listing page with built-in payment processing, analytics and support.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
prachtige | beautiful |
analyses | analytics |
ondersteuning | support |
NL Benodigde cookies voor de foutloze uitvoering van de betaalmethode ‘PayPal Plus’ en voor de weergave van verschillende financieringsaanbiedingen.
EN Cookies required for the error-free execution of the payment method "PayPal Plus" and for the display of various financing offers.
holandês | inglês |
---|---|
benodigde | required |
cookies | cookies |
uitvoering | execution |
betaalmethode | payment method |
paypal | paypal |
weergave | display |
verschillende | various |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u Amazon Pay selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
EN This cookie is set when you select Amazon Pay and is required for this payment method.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
ingesteld | set |
u | you |
amazon | amazon |
pay | pay |
selecteert | select |
en | and |
vereist | required |
betaalmethode | payment method |
NL Benodigde cookies voor de foutloze uitvoering van de betaalmethode ‘Amazon Pay’.
EN Cookies required for the error-free execution of the payment method "Amazon Pay"
holandês | inglês |
---|---|
benodigde | required |
cookies | cookies |
uitvoering | execution |
betaalmethode | payment method |
amazon | amazon |
pay | pay |
NL Als je admin-accounthouder wil zijn, is de eerste stap het bijwerken van de factuurgegevens naar de betaalmethode van jouw voorkeur
EN If you would like to be the admin account holder, the first step would be for you to update your billing information to the preferred company payment method
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
betaalmethode | payment method |
voorkeur | preferred |
admin | admin |
NL Voeg eenvoudig elke betaalmethode toe aan je kassa
EN Easily add any payment method to your checkout
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
eenvoudig | easily |
elke | any |
betaalmethode | payment method |
kassa | checkout |
je | your |
NL Als je al een klant van Adyen bent, kan je gewoon een nieuwe betaalmethode aanvragen in de Customer Area.
EN If you are an Adyen customer, you can simply request a new payment method in the Customer Area.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
adyen | adyen |
gewoon | simply |
betaalmethode | payment method |
aanvragen | request |
NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'
EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?
holandês | inglês |
---|---|
verkopers | sellers |
snelle | quickly |
betrouwbaar | reliably |
terwijl | as |
kopers | buyers |
betaalmethode | payment method |
keuze | choice |
NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
holandês | inglês |
---|---|
omzet | revenue |
kanalen | channel |
betaalmethode | payment method |
gedaan | made |
NL Een geldige betaalmethode, inclusief creditcard, is vereist om de betaling voor uw abonnement te verwerken
EN A valid payment method, including credit card, is required to process the payment for your Subscription
holandês | inglês |
---|---|
geldige | valid |
betaalmethode | payment method |
inclusief | including |
is | is |
vereist | required |
uw | your |
abonnement | subscription |
verwerken | process |
NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.
EN Stripe, which is payment and subscription software. We use Stripe as our payment gateway, which allows users to sign up for our paid subscription plans.
holandês | inglês |
---|---|
betaalde | paid |
NL Bovenop het tarief voor de digitale dienst kunnen bijkomende kosten aangerekend worden bij de betaling afhankelijk van de betaalmethode die u kiest.
EN In addition to the price for the digital service there may be additional costs for payment depending on the payment method you choose.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
dienst | service |
bijkomende | additional |
betaalmethode | payment method |
kiest | choose |
NL Gedetailleerde informatie over betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy alvorens u uw bestelling plaatst en uw betaalmethode kiest.
EN Detailed information on payment methods is shown in Profoto Academy before you place your order and chose your payment method.
holandês | inglês |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
informatie | information |
is | is |
academy | academy |
bestelling | order |
plaatst | place |
en | and |
betaalmethode | payment method |
profoto | profoto |
NL Neem contact met ons op om je betaalmethode te veranderen
EN Please contact us to change your payment method
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
ons | us |
betaalmethode | payment method |
NL Betalingswijze: de betaalmethode die hostwinds gebruikte om de factuur op te laden als deze wordt betaald.
EN Payment Method: The payment method that Hostwinds used to charge the invoice if it is paid.
holandês | inglês |
---|---|
betaalmethode | payment method |
hostwinds | hostwinds |
gebruikte | used |
factuur | invoice |
laden | charge |
als | if |
betaald | paid |
NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.
EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.
holandês | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
pagina | page |
leiden | direct |
betaalmethode | payment method |
toont | showing |
slotte | finally |
doorgaan | continue |
definitieve | final |
betaling | payment |
verwerkt | processed |
upgrades | upgrades |
toegepast | applied |
NL Zorgen voor een bewijs van eigendom voor de gebruikte betaalmethode
EN Provide proof of ownership for the payment method used
holandês | inglês |
---|---|
bewijs | proof |
eigendom | ownership |
gebruikte | used |
betaalmethode | payment method |
NL Doneer veilig met je vertrouwde betaalmethode
EN Donate securely with your own trusted payment method
holandês | inglês |
---|---|
betaalmethode | payment method |
NL Doorzoek de afdrukopties van Peecho en kies een omslag, hoeveel exemplaren, betaalmethode en verzendgegevens.
EN Search through Peecho’s printing options and choose a cover, how many copies, form of payment, and shipping details.
holandês | inglês |
---|---|
doorzoek | search |
omslag | cover |
exemplaren | copies |
NL Beschikbaar in elke taal en voor elke betaalmethode
EN Available in any language and for any payment method
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaar | available |
elke | any |
en | and |
betaalmethode | payment method |
NL Afhankelijk van de betaalmethode, zijn er verschillende commissies van toepassing.
EN Different commissions apply depending on the payment method.
holandês | inglês |
---|---|
betaalmethode | payment method |
verschillende | different |
commissies | commissions |
toepassing | apply |
NL Afhankelijk van de betaalmethode, zijn er verschillende commissies van toepassing .
EN Different commissions apply depending on the payment method.
holandês | inglês |
---|---|
betaalmethode | payment method |
verschillende | different |
commissies | commissions |
toepassing | apply |
NL Afhankelijk van de betaalmethode, zijn er verschillende commissies van toepassing, .
EN Different commissions apply depending on the payment method.
holandês | inglês |
---|---|
betaalmethode | payment method |
verschillende | different |
commissies | commissions |
toepassing | apply |
NL Selecteer een opgeslagen betaalmethode of voeg een nieuwe toe
EN Select a stored payment method or add a new one
holandês | inglês |
---|---|
selecteer | select |
opgeslagen | stored |
betaalmethode | payment method |
of | or |
voeg | add |
NL UnionPay betaalmethode - Het grootste kaartnetwerk - Adyen
EN UnionPay payment method | The biggest card network in the world - Adyen
holandês | inglês |
---|---|
betaalmethode | payment method |
adyen | adyen |
NL UnionPay (ook bekend als China UnionPay, CUP of UPI) is 's werelds grootste kaartnetwerk met meer dan 7 miljard verstrekte kaarten. Deze betaalmethode wordt veel gebruikt door Chinese shoppers, zowel in het buitenland als in hun eigen land
EN UnionPay (also known as China UnionPay, CUP or UPI) is the world?s biggest card network with more than 7 billion cards issued
holandês | inglês |
---|---|
bekend | known |
china | china |
cup | cup |
s | s |
miljard | billion |
NL BACS Direct Debit betaalmethode - Adyen
EN BACS Direct Debit payment method | Payments from UK customers - Adyen
holandês | inglês |
---|---|
direct | direct |
betaalmethode | payment method |
adyen | adyen |
NL Clearpay is een betaalmethode waarmee klanten in het Verenigd Koninkrijk nu iets kunnen kopen dat ze later terugbetalen in vier renteloze termijnen. Clearpay is het Britse merk van Afterpay in Australië en de VS.
EN Clearpay is a buy now, pay later payment method, offering shoppers the option to pay in four interest free installments. Clearpay is the UK wing of Afterpay, a popular BNPL method in Australia and North America.
holandês | inglês |
---|---|
betaalmethode | payment method |
klanten | shoppers |
nu | now |
kopen | buy |
britse | uk |
australië | australia |
vs | america |
NL girocard betaalmethode - Een gigant in Duitsland - Adyen
EN girocard payment method - Adyen
holandês | inglês |
---|---|
betaalmethode | payment method |
adyen | adyen |
NL Veilige betaalmethode: EMV-chiptransacties
EN Secure payment method: EMV chip transactions
holandês | inglês |
---|---|
veilige | secure |
betaalmethode | payment method |
NL Bekijk met welke betaalmethode markten over de hele wereld het liefst betalen.
EN Discover the preferred ways to pay in markets around the world.
holandês | inglês |
---|---|
markten | markets |
Mostrando 50 de 50 traduções