NL Divemaster is een vereiste om duikinstructeur te worden. Voordat je aan een PADI-cursus Divemaster kunt beginnen, moet je 18 jaar zijn en de volgende brevetten hebben:
"vereiste om duikinstructeur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Divemaster is een vereiste om duikinstructeur te worden. Voordat je aan een PADI-cursus Divemaster kunt beginnen, moet je 18 jaar zijn en de volgende brevetten hebben:
EN Divemaster is a prerequisite to becoming a scuba instructor. Before you can enroll in a PADI Divemaster course, you must be 18 years old and have the following certifications:
holandês | inglês |
---|---|
duikinstructeur | divemaster |
padi | padi |
cursus | course |
NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder en een vereiste om duikinstructeur te worden
EN Divemaster is the first step on the professional ladder and a prerequisite to becoming a scuba instructor
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
vereiste | prerequisite |
duikinstructeur | divemaster |
NL Divemaster is een vereiste om duikinstructeur te worden. Voordat je aan een PADI-cursus Divemaster kunt beginnen, moet je 18 jaar zijn en de volgende brevetten hebben:
EN Divemaster is a prerequisite to becoming a scuba instructor. Before you can enroll in a PADI Divemaster course, you must be 18 years old and have the following certifications:
holandês | inglês |
---|---|
duikinstructeur | divemaster |
padi | padi |
cursus | course |
NL Divemaster is de eerste stap op de professionele ladder en een vereiste om duikinstructeur te worden
EN Divemaster is the first step on the professional ladder and a prerequisite to becoming a scuba instructor
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
vereiste | prerequisite |
duikinstructeur | divemaster |
NL Dit veroorzaakt veel onnodige vergaderingen, vertragingen, onnodige nieuwe vereiste, misverstanden omtrent vereiste kwaliteit, additionele kosten en zelfs een eindproduct dat compleet onbruikbaar is voor iedereen.
EN This can cause many unnecessary meetings, time delays, unnecessary new requirements, misunderstanding of the quality required, additional costs and even an end product that is of no use to anybody.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
onnodige | unnecessary |
vergaderingen | meetings |
vertragingen | delays |
vereiste | required |
compleet | end |
iedereen | anybody |
NL Wat is een vereiste of een vereiste vaardigheid? Als een kandidaat deze vaardigheid niet heeft, gaan we hem niet aannemen. In het ideale geval zullen we ze niet eens interviewen als we het kunnen helpen.
EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.
holandês | inglês |
---|---|
kandidaat | candidate |
aannemen | hire |
helpen | help |
NL Gemaakt door een vrouwelijke duikinstructeur en solo reiziger die sinds 2006 onderweg is.
EN Created by a female scuba diving instructor & solo traveller on the road since 2006.
holandês | inglês |
---|---|
gemaakt | created |
vrouwelijke | female |
reiziger | traveller |
solo | solo |
NL je bent duikinstructeur, assistent instructeur, Divemaster of duikgids
EN You are a dive instructor, assistant instructor, divemaster or dive guide
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
bent | are |
duikinstructeur | divemaster |
assistent | assistant |
instructeur | instructor |
of | or |
NL Als er zich een duikongeval voordoet, is het waarschijnlijk dat de klant zowel het centrum als de duikinstructeur aanklaagt
EN When a dive accident happens, it is likely that the client is going to sue both the centre and the dive instructor
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
klant | client |
centrum | centre |
NL Maak gebruik van de volgende overzichten om te voorkomen dat je voor je duikcursus uitkomt bij een duikinstructeur, assistent instructeur, Divemaster, duikcentrum of -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven
EN Use the following reports to avoid selecting scuba diving instructors, assistant instructors, divemasters, dive centers or resorts who are not qualified to offer PADI courses or programs
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
assistent | assistant |
padi | padi |
NL Er zijn veel redenen om een divemaster of duikinstructeur te worden: werken en reizen, je liefde voor de onderwater wereld met anderen delen of gewoon vanwege de persoonlijke uitdaging
EN There are many reasons to become a divemaster or scuba instructor: to work and travel, to share your love of the underwater world with others, or simply for the personal challenge
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
redenen | reasons |
duikinstructeur | divemaster |
liefde | love |
wereld | world |
anderen | others |
gewoon | simply |
uitdaging | challenge |
NL Veelgestelde vragen over divemaster en duikinstructeur
EN Divemaster and Dive Instructor FAQs
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
duikinstructeur | divemaster |
NL Hoelang duurt het om een duikinstructeur te worden?
EN How long does it take to become a scuba instructor?
holandês | inglês |
---|---|
duurt | take |
NL Het is ook belangrijk om de persoonlijke voordelen in aanmerking te nemen voor het voltooien van een opleiding voor divemaster of duikinstructeur
EN It’s also important to consider the personal benefits of completing divemaster or dive instructor training
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
voordelen | benefits |
voltooien | completing |
opleiding | training |
duikinstructeur | divemaster |
NL Door cursussen te volgen op het niveau van een duikprofessional om Divemaster of duikinstructeur te worden, kun je het duikleven van je dromen leiden.
EN Professional-level courses let you live the scuba diving lifestyle by becoming a divemaster or scuba instructor.
holandês | inglês |
---|---|
cursussen | courses |
niveau | level |
duikinstructeur | divemaster |
NL Hoe word je een duikinstructeur?
EN How to become a scuba dive instructor?
NL Over de hele wereld wonen en werken als een duikinstructrice Mijn verhaal: van een Open Water Duiker tot duikinstructeur als?
EN Working around the world as a scuba dive instructor ? Part 1 My story: from an Open Water Diver to?
holandês | inglês |
---|---|
werken | working |
verhaal | story |
water | water |
NL je bent duikinstructeur, assistent instructeur, Divemaster of duikgids
EN You are a dive instructor, assistant instructor, divemaster or dive guide
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
bent | are |
duikinstructeur | divemaster |
assistent | assistant |
instructeur | instructor |
of | or |
NL Als er zich een duikongeval voordoet, is het waarschijnlijk dat de klant zowel het centrum als de duikinstructeur aanklaagt
EN When a dive accident happens, it is likely that the client is going to sue both the centre and the dive instructor
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
klant | client |
centrum | centre |
NL Instructie, alle benodigde uitrusting, 1 duik en constant toezicht van een duikinstructeur.
EN Instruction, all required equipment, 1 dive and constant supervision of a dive instructor.
holandês | inglês |
---|---|
instructie | instruction |
benodigde | required |
uitrusting | equipment |
duik | dive |
constant | constant |
toezicht | supervision |
NL Uw kind leert hoe het een Open Water Diver is en staat tijdens deze cursus onder voortdurend toezicht van een duikinstructeur
EN Your child will learn how to be an Open Water Diver and will be under the constant supervision of a dive instructor throughout this course
holandês | inglês |
---|---|
kind | child |
water | water |
tijdens | throughout |
cursus | course |
voortdurend | constant |
toezicht | supervision |
NL Als PADI Master Scuba Diver Trainer ben je een veelzijdigere en waardevollere duikinstructeur
EN As a PADI Master Scuba Diver Trainer, you are a more versatile and more valuable dive instructor
holandês | inglês |
---|---|
master | master |
trainer | trainer |
padi | padi |
NL Met dit brevet haal je zeker het maximale uit je vak als duikinstructeur
EN With this certification, you will definitely get the most out of your profession as a diving instructor
holandês | inglês |
---|---|
haal | get |
maximale | most |
als | as |
NL Maak gebruik van de volgende overzichten om te voorkomen dat je voor je duikcursus uitkomt bij een duikinstructeur, assistent instructeur, Divemaster, duikcentrum of -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven
EN Use the following reports to avoid selecting scuba diving instructors, assistant instructors, divemasters, dive centers or resorts who are not qualified to offer PADI courses or programs
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
assistent | assistant |
padi | padi |
NL Er zijn veel redenen om een divemaster of duikinstructeur te worden: werken en reizen, je liefde voor de onderwater wereld met anderen delen of gewoon vanwege de persoonlijke uitdaging
EN There are many reasons to become a divemaster or scuba instructor: to work and travel, to share your love of the underwater world with others, or simply for the personal challenge
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
redenen | reasons |
duikinstructeur | divemaster |
liefde | love |
wereld | world |
anderen | others |
gewoon | simply |
uitdaging | challenge |
NL Veelgestelde vragen over divemaster en duikinstructeur
EN Divemaster and Dive Instructor FAQs
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
duikinstructeur | divemaster |
NL Hoelang duurt het om een duikinstructeur te worden?
EN How long does it take to become a scuba instructor?
holandês | inglês |
---|---|
duurt | take |
NL Het is ook belangrijk om de persoonlijke voordelen in aanmerking te nemen voor het voltooien van een opleiding voor divemaster of duikinstructeur
EN It’s also important to consider the personal benefits of completing divemaster or dive instructor training
holandês | inglês |
---|---|
belangrijk | important |
voordelen | benefits |
voltooien | completing |
opleiding | training |
duikinstructeur | divemaster |
NL Door cursussen te volgen op het niveau van een duikprofessional om Divemaster of duikinstructeur te worden, kun je het duikleven van je dromen leiden.
EN Professional-level courses let you live the scuba diving lifestyle by becoming a divemaster or scuba instructor.
holandês | inglês |
---|---|
cursussen | courses |
niveau | level |
duikinstructeur | divemaster |
NL Log in op uw MyDAN > Verzekering en registreer elke duikinstructeur/gids in de daarvoor bestemde sectie.
EN Log on to your MyDAN > Insurance and register each dive instructor/guide into the dedicated section.
holandês | inglês |
---|---|
log | log |
uw | your |
verzekering | insurance |
gids | guide |
sectie | section |
gt | gt |
NL Gemaakt door een vrouwelijke duikinstructeur en solo reiziger die sinds 2006 onderweg is.
EN Created by a female scuba diving instructor & solo traveller on the road since 2006.
NL 5 tekenen dat je een geweldige duikinstructeur zou kunnen zijn
EN 5 Signs You Might Be a Great Dive Instructor
NL Divemaster is de eerste stap op de ladder van duikprofessionals en een voorwaarde om duikinstructeur te worden
EN Divemaster is the first step on the professional ladder and a prerequisite to becoming a scuba instructor
NL Hoe lang duurt het om duikinstructeur te worden?
EN How long does it take to become a scuba instructor?
NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
holandês | inglês |
---|---|
implementeren | deploying |
smart | smart |
aanzienlijk | significantly |
eenvoudiger | easier |
wijzigingen | changes |
caching | caching |
geen | zero |
NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).
EN Once you?ve signed up, you?ll need to fill out some required information about your podcast (name, description, categories, etc.).
holandês | inglês |
---|---|
gegevens | information |
podcast | podcast |
naam | name |
beschrijving | description |
enz | etc |
NL Hoe zullen de wereld van werk en vereiste vaardigheden eruitzien na COVID
EN What will work and required skills look like after COVID
holandês | inglês |
---|---|
vaardigheden | skills |
covid | covid |
NL De grote hoeveelheid vereiste content betekent meer kans op inconsistente merkuitingen.
EN The high volume of content needed means more chances for inconsistent branding.
holandês | inglês |
---|---|
hoeveelheid | volume |
content | content |
betekent | means |
kans | chances |
NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren
EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer
holandês | inglês |
---|---|
gelieve | please |
aanvragen | requesting |
vereiste | required |
inloggegevens | credentials |
experts | experts |
NL Technische kennis is een vereiste voor deze producten.
EN Technical knowledge is required for these products.
holandês | inglês |
---|---|
kennis | knowledge |
vereiste | required |
NL Dit vereiste een strakkere communicatie, maar mèt de autonomie om content zoals pack shots, social media materialen en logo's te vinden en te delen als en wanneer nodig.
EN And this required better communication, while giving everyone the autonomy to find and share content such as pack shots, social media materials, and logos as and when it was needed.
holandês | inglês |
---|---|
autonomie | autonomy |
content | content |
pack | pack |
logo | logos |
NL Om alle functies van komoot te kunnen gebruiken moet je je registreren. Hiervoor dien je de volgende vereiste informatie te verstrekken:
EN To be able to use all functions of komoot, you have to register. For this you have to provide the following mandatory information:
holandês | inglês |
---|---|
functies | functions |
komoot | komoot |
hiervoor | for this |
informatie | information |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
https | https |
download | download |
vereiste | required |
opdracht | command |
we | we |
installeren | installing |
voorbeeld | example |
drupal | drupal |
org | org |
NL Om toegang te krijgen tot de Drupal GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
EN To access the Drupal GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.
holandês | inglês |
---|---|
gui | gui |
apache | apache |
drupal | drupal |
NL Stap 5: Ten slotte configureert u uw site-informatie onder het configureren van uw site.Voer de vereiste details in, maak een gebruikersnaam voor uw Drupal CRM en wachtwoord.Wanneer klaar, opslaan en doorgaan.
EN Step 5: Lastly, you will configure your site information under configuring your site. Enter in the required details, create a username for your Drupal CRM, and password. When ready, save and continue.
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
vereiste | required |
maak | create |
gebruikersnaam | username |
crm | crm |
wachtwoord | password |
klaar | ready |
opslaan | save |
drupal | drupal |
NL Nu u de vereiste installaties voor visuele componist hebt geïnstalleerd, gaat u verder met de volgende stappen om de installatie te voltooien.
EN Now that you have installed the prerequisite installations for Visual Composer, proceed with the following steps to complete the installation.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
vereiste | prerequisite |
visuele | visual |
componist | composer |
NL Na het installeren van Apache Services op uw systeem, start alle vereiste diensten:
EN After installing Apache services on your system, start all required services:
holandês | inglês |
---|---|
apache | apache |
start | start |
vereiste | required |
NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.
EN To access the OWNcloud GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.
holandês | inglês |
---|---|
gui | gui |
apache | apache |
NL Door u te abonneren op de Security Cloud geeft u ons de mogelijkheid de vereiste informatie te verzamelen om onze beveiligingsservices te bieden en de veiligheid van onze andere services te verbeteren
EN By subscribing to the Security Cloud, you enable us to collect the vital information to provide our security services and to enhance the security of our other services
holandês | inglês |
---|---|
abonneren | subscribing |
cloud | cloud |
informatie | information |
verzamelen | collect |
services | services |
verbeteren | enhance |
NL Fout tijdens de Windows 11 installatie - TPM 2.0 is een vereiste om Windows 11 te kunnen draaien Hieronder tonen we je hoe je de...
EN Error during Windows 11 installation ? TPM 2.0 is a requirement for running Windows 11 Below we will show you how to modify your...
holandês | inglês |
---|---|
fout | error |
windows | windows |
installatie | installation |
is | is |
vereiste | requirement |
kunnen | will |
tonen | show |
we | we |
tpm | tpm |
Mostrando 50 de 50 traduções