NL Licenties voor uw fotografisch werk - de basisprincipes toegelicht
"basisprincipes toegelicht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
basisprincipes | basics fundamentals principles |
NL Licenties voor uw fotografisch werk - de basisprincipes toegelicht
EN Licensing Your Photography Works – The Basics Explained
holandês | inglês |
---|---|
licenties | licensing |
uw | your |
werk | works |
de | the |
basisprincipes | basics |
NL Deze beginnerscursus helpt je de vijf basisprincipes van goed grafisch ontwerp te begrijpen aan de hand van oefeningen die laten zien hoe deze basisprincipes in de echte wereld worden toegepast.
EN This beginner-level course aims at helping you understand the five fundamentals of good graphic design through exercises that demonstrate how these fundamentals get applied in the real world.
holandês | inglês |
---|---|
helpt | helping |
basisprincipes | fundamentals |
goed | good |
echte | real |
wereld | world |
toegepast | applied |
laten zien | demonstrate |
NL Op deze site wordt de aanmelding stap voor stap toegelicht
EN The Studielink site will take you through the registration process step-by-step
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
aanmelding | registration |
NL De foutcodes die we meer gewend zijn te zien zijn 404 en 410, die hieronder nader worden toegelicht.
EN The error codes we are more accustomed to seeing are 404 and 410, which are explained in more detail below.
NL Wanneer wij ter behartiging van onze in het kader van een belangenafweging zwaarder wegende gerechtvaardigde belangen persoonsgegevens zoals boven toegelicht verwerken, heeft u te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking
EN Insofar as we process personal data as explained above to safeguard our ? within the frame of balancing of interests ? overriding legitimate interests, you may object to this processing with effect for the future
holandês | inglês |
---|---|
kader | frame |
belangen | interests |
persoonsgegevens | personal data |
recht | legitimate |
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
holandês | inglês |
---|---|
mindmapping | mind mapping |
helpt | helps |
samenwerking | collaboration |
studenten | students |
bevorderen | foster |
communicatie | communication |
docenten | teachers |
complexe | complex |
probleem | problem |
mind | mind |
map | map |
NL Het verwerken van deze informatie is ons gerechtvaardigd belang, zoals hieronder nader toegelicht (onder Waarom)
EN The processing of this information is in our legitimate interest as further set out below (under Why)
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | processing |
informatie | information |
ons | our |
belang | interest |
NL B-Stock producten zijn producten die die niet meer normaal verkocht kunnen worden door een bepaald gebrek. Dit gebrek staat hieronder nader toegelicht..
EN B-Stock products are products that can no longer be sold normally due to a certain defect. This defect is explained in more detail below. Original ..
holandês | inglês |
---|---|
normaal | normally |
verkocht | sold |
bepaald | certain |
NL Tilburg University heeft meerdere contractpartijen waar services besteld kunnen worden voor borrels, buffetten, evenementen, etc. Hier worden de verschillende mogelijkheden kort toegelicht.
EN Tilburg University has several contract parties from which services can be ordered for drinks, buffets, events, etc. The different possibilities are briefly explained here.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
services | services |
besteld | ordered |
etc | etc |
hier | here |
mogelijkheden | possibilities |
kort | briefly |
NL De procedure wordt toegelicht in de informatiebrochure van Eurostars.
EN The procedure is explained in the Eurostars brochure.
holandês | inglês |
---|---|
procedure | procedure |
NL De procedure en de evaluatiecriteria worden toegelicht in het formulier.
EN The procedure and evaluation criteria are explained in the form.
holandês | inglês |
---|---|
procedure | procedure |
formulier | form |
NL De rest van de privacyverklaring wordt nader toegelicht in de volgende FAQ's.
EN The remainder of the Privacy Statement is further detailed in the following FAQs.
holandês | inglês |
---|---|
rest | remainder |
faq | faqs |
NL Lees meer over linked data >Open data toegelicht >Ontdek IIIF >
EN Read more about linked data >Open data explained >Discover IIIF >
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
ontdek | discover |
gt | gt |
iiif | iiif |
NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!
EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!
holandês | inglês |
---|---|
mindmapping | mind mapping |
helpt | helps |
samenwerking | collaboration |
studenten | students |
bevorderen | foster |
communicatie | communication |
docenten | teachers |
complexe | complex |
probleem | problem |
mind | mind |
map | map |
NL In dit Gartner®-rapport worden de D&A-uitdagingen voor operationele leiders toegelicht en wordt uitgelegd hoe CIO's kunnen helpen om een intelligente onderneming op te bouwen.
EN This Gartner® report explains the D&A challenges for operations leaders and how CIOs can assist to help build an intelligent enterprise.
holandês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
operationele | operations |
leiders | leaders |
uitgelegd | explains |
kunnen | can |
intelligente | intelligent |
onderneming | enterprise |
bouwen | build |
rapport | report |
d | d |
uitdagingen | challenges |
NL Bovendien gebruiken wij nog andere begrippen, die hierna samen met de belangrijkste begrippen in de algemene verordening gegevensbescherming worden toegelicht:
EN We also use other terms which we explain below, along with the most important terminology from the General Data Protection Regulation:
holandês | inglês |
---|---|
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
NL De foutcodes die we meer gewend zijn te zien zijn 404 en 410, die hieronder nader worden toegelicht.
EN The error codes we are more accustomed to seeing are 404 and 410, which are explained in more detail below.
NL De kosten voor de Audiobook-abonnementen worden kenbaar gemaakt op het moment van de aanschaf, en toegelicht op onze Help-pagina's
EN The fees for Audiobook subscription plans will be stated at the time of your purchase, and outlined in our help pages
NL Yoast SEO (loopt u door het krijgen van de basisprincipes van SEO goed)
EN Yoast SEO (walks you through getting the basics of SEO right)
holandês | inglês |
---|---|
seo | seo |
krijgen | getting |
basisprincipes | basics |
yoast | yoast |
NL Er is een "eenvoudige" modus die u door de basisprincipes leidt die nodig zijn om uw voeding op te zetten.
EN There is a ?simple? mode that walks you through the basics required to get your feed set up.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | simple |
modus | mode |
basisprincipes | basics |
nodig | required |
NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
holandês | inglês |
---|---|
basisprincipes | basics |
indienen | submitting |
samenvoegen | merging |
aanvraag | request |
NL Basisprincipes van huwelijksfotografie
EN Fundamentals of Wedding Photography
holandês | inglês |
---|---|
basisprincipes | fundamentals |
van | of |
NL [Video] de basisprincipes van cybersecurity voor de luchtvaart
EN How to deal with trolling, bots and fake accounts?
NL , die eenmaal per week plaatsvinden (afwisselend in het Engels en Duits), waar gebruikers door de basisprincipes van MeisterTask worden gelopen. Gebruikers kunnen snel begrijpen hoe gemakkelijk de software te gebruiken is.
EN , which take place once a week (alternating in English and German), where users are walked through MeisterTask basics. Users are able to quickly grasp how easy the software is to use.
holandês | inglês |
---|---|
week | week |
plaatsvinden | take place |
gebruikers | users |
basisprincipes | basics |
software | software |
NL We behandelen de basisprincipes om je snel op weg te helpen, zoals het uploaden van je eerste bestand, het vrijmaken van ruimte op de harde schijf met slimme synchronisatie en nog veel meer.
EN We cover the basics- from how to get started and upload your first file to using Smart Sync to free up hard drive space, and so much more.
holandês | inglês |
---|---|
basisprincipes | basics |
bestand | file |
ruimte | space |
harde | hard |
schijf | hard drive |
slimme | smart |
synchronisatie | sync |
NL We hebben een aantal basisprincipes ontwikkeld voor ons Policy Management Program:
EN We have developed a couple of foundational principles to our Policy Management Program:
holandês | inglês |
---|---|
ontwikkeld | developed |
policy | policy |
management | management |
program | program |
NL Het strategisch opnemen van interne links is een van de basisprincipes van SEO, maar sommige bloggers hechten er niet veel belang aan
EN Including internal links strategically is one of the SEO bases, yet some bloggers do not give it much importance
holandês | inglês |
---|---|
strategisch | strategically |
opnemen | including |
links | links |
seo | seo |
belang | importance |
bloggers | bloggers |
NL . Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Er zijn echter wel een paar basisprincipes:
EN . Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. That said, here are the basics:
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
basisprincipes | basics |
NL Het beheren van tickets in Zendesk is intuïtief en eenvoudig. Klik hier voor de basisprincipes van ticketing.
EN Managing tickets in Zendesk is intuitive and easy. For ticketing basics, click here.
holandês | inglês |
---|---|
beheren | managing |
zendesk | zendesk |
basisprincipes | basics |
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
holandês | inglês |
---|---|
fotografen | photographers |
fotograferen | photography |
basisprincipes | fundamentals |
afgerond | finished |
waarbij | where |
volgen | follow |
echte | real |
bruiloft | wedding |
klanten | clients |
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
holandês | inglês |
---|---|
basisprincipes | fundamentals |
serie | series |
academy | academy |
kun | will |
echte | real |
bruiloft | wedding |
klanten | clients |
uitdagingen | challenges |
profoto | profoto |
NL Hoe u de basisprincipes leert van het bouwen van een Weebly-website
EN How To Learn The Basics Of Building a Weebly Website
holandês | inglês |
---|---|
basisprincipes | basics |
bouwen | building |
website | website |
NL Hulp bij de basisprincipes van hosting:
EN Help With Hosting Fundamentals:
holandês | inglês |
---|---|
hulp | help |
basisprincipes | fundamentals |
hosting | hosting |
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design
holandês | inglês |
---|---|
goede | great |
dashboards | dashboards |
theorie | theory |
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
holandês | inglês |
---|---|
reeks | set |
bedrijf | company |
band | relationships |
klant | customer |
NL Tips en trucs voor Windows 10: hier zijn enkele basisprincipes van het nieuwste Windows-besturingssysteem van Microsoft
EN Windows 10 tips and tricks: Here's some basics of Microsoft's latest Windows OS
holandês | inglês |
---|---|
hier | here |
basisprincipes | basics |
nieuwste | latest |
microsoft | microsoft |
besturingssysteem | os |
NL Word een full-stack web developer. Leer de fundamentele principes van Front-End en Back-End programmeren met top-notch technologieën. Je leert coderen met de basisprincipes van HTML5, CSS3, JavaScript...Bekijk meer informatie
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
holandês | inglês |
---|---|
web | web |
developer | developer |
basisprincipes | fundamentals |
bekijk | view |
stack | stack |
NL Op deze pagina zullen we u door de basisprincipes van deze tool voor strategieplanning en prestatiebeheer leiden, waarbij we de volgende begrippen behandelen:
EN On this page, we will walk you through the basics of this strategy planning and performance management tool, covering the following notions:
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
we | we |
basisprincipes | basics |
tool | tool |
NL De budgetband van Samsung is ideaal voor basisprincipes van fitness en slaap, niet voor meer gereguleerde sporten. Dit is wat we ervan maken.
EN Samsung's budget band is ideal for fitness and sleep tracking basics, not those into more regemented sports. Here's what we make of it.
holandês | inglês |
---|---|
ideaal | ideal |
basisprincipes | basics |
slaap | sleep |
ervan | of it |
NL Ons eten is gebaseerd op de mediterrane keuken en maakt gebruik van de basisprincipes van de Franse, Spaanse en Italiaanse keuken
EN Our food is based on Mediterranean cuisine and uses the basic principles of the French, Spanish and Italian cuisine
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
is | is |
gebruik | uses |
spaanse | spanish |
italiaanse | italian |
NL Hoe u de basisprincipes leert van het bouwen van een Weebly-website | Hostwinds
EN How To Learn The Basics Of Building a Weebly Website | Hostwinds
holandês | inglês |
---|---|
basisprincipes | basics |
bouwen | building |
hostwinds | hostwinds |
website | website |
NL Eerlijkheid, integriteit en professionaliteit zijn al meer dan zestig jaar de basisprincipes achter al onze activiteiten
EN Honesty, integrity and professionalism have been the basic principles underlying all our activities for more than sixty years
holandês | inglês |
---|---|
integriteit | integrity |
professionaliteit | professionalism |
jaar | years |
activiteiten | activities |
NL Om je te helpen het beste systeem te kiezen, leggen we eerst de basisprincipes van helpdesksoftware uit
EN To help you identify and choose the best system, we’ll start by explaining the basics of software for help desks: what it is, the different types and how it benefits your team
holandês | inglês |
---|---|
kiezen | choose |
we | we |
eerst | start |
basisprincipes | basics |
NL Flos Smithfield Suspensie is een gedurfde en provocerende lamp, maar houdt toch de basisprincipes van goed ontwerp in stand. Een perfect stuk voor moderne huizen vanwege het directe heldere licht.
EN Flos Smithfield Suspensionis a daring and provocative lamp, yet it still uphold the basic principles of good design. A perfect piece for modern homes due to its direct bright light.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
stuk | piece |
moderne | modern |
huizen | homes |
directe | direct |
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
holandês | inglês |
---|---|
basisprincipes | fundamentals |
tekst | text |
ontwikkelen | develop |
tekenen | draw |
animeren | animate |
afbeeldingen | visuals |
NL Leer de basisprincipes van logo-ontwerp terwijl je je persoonlijke identiteit als ontwerper ontdekt
EN Learn the basic principles of logo design as you find your personal identity as a designer
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
identiteit | identity |
ontdekt | find |
logo | logo |
NL Leer de basisprincipes om verbluffende digitale composities te maken en til je ontwerp naar een ander niveau
EN Learn the principles behind creating strong digital compositions that take your designs to the next level
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
digitale | digital |
composities | compositions |
niveau | level |
je | your |
NL Beheers de basisprincipes van kleur en creëer aantrekkelijke 3D-ontwerpen voor je persoonlijke en commerciële projecten
EN Master the essentials of color to create eye-catching 3D designs for personal and commercial projects
holandês | inglês |
---|---|
kleur | color |
NL Ontdek de basisprincipes van deze krachtige software voor het ontwerpen, modelleren en renderen van 3D-objecten en landschappen
EN Discover the essentials of powerful 3D software to design, build, and render animated objects and landscapes
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
krachtige | powerful |
software | software |
landschappen | landscapes |
objecten | objects |
NL Maak boeiende afbeeldingen van binnenruimtes en leer de basisprincipes van plannen, fotograferen en postproductie
EN Create beautiful images of indoor spaces and learn the essentials of planning, shooting, and post-production
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | images |
Mostrando 50 de 50 traduções