NL Zijn je Instagram-volgers verliefd op je merk? Nu kun je volgers veranderen in klanten! Maak je shop aan, activeer deze functie en voilà, je klanten kunnen je producten kopen terwijl ze scrollen
Traduzir "activeer de functie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activeer de functie" de holandês para inglês
Traduções de activeer de functie
"activeer de functie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de activeer de functie
holandês
inglês
EN Got Instagram followers who love your brand? Now you can monetize your community! Create your store, activate this feature, and your followers can buy your products while they scroll
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| volgers | followers |
| maak | create |
| en | and |
| producten | products |
| terwijl | while |
NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| kies | choose |
| opgeslagen | saved |
NL Zijn je Instagram-volgers verliefd op je merk? Nu kun je volgers veranderen in klanten! Maak je shop aan, activeer deze functie en voilà, je klanten kunnen je producten kopen terwijl ze scrollen
EN Got Instagram followers who love your brand? Now you can monetize your community! Create your store, activate this feature, and your followers can buy your products while they scroll
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| volgers | followers |
| maak | create |
| en | and |
| producten | products |
| terwijl | while |
NL Activeer de functie om reacties te modereren voordat of nadat ze zijn gepubliceerd. Kies hun status op elk moment: gepubliceerd, opgeslagen als concept, in behandeling.
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| kies | choose |
| opgeslagen | saved |
NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebieden | areas |
| onderdeel | part |
| beoordeling | assessment |
| beoordeeld | evaluated |
| waaronder | including |
| mentale | mental |
| functie | function |
| kracht | strength |
| evenwicht | balance |
| coördinatie | coordination |
NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.
EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | class |
| spieren | muscles |
| flow | flow |
| leiden | guide |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| snelle | quick |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
NL Bij de veiligheids opties klik je op Activeer JavaScript en hierna sluit je het raampje.
EN On the Security tab, tick the Enable JavaScript option and close the dialogue box.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | option |
| activeer | enable |
| javascript | javascript |
| sluit | close |
NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| tempo | pace |
| cloud | cloud |
| migreren | migrate |
| download | download |
| migration | migration |
| trial | trial |
| apps | apps |
NL Activeer de plugin via het ?Plugins? menu in WordPress
EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| menu | menu |
| wordpress | wordpress |
NL Gedurende de les activeer je je spieren terwijl je ademhaling je door de flow heen leidt
EN Throughout the class you will engage your muscles while moving through the flow with your breath
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| les | class |
| spieren | muscles |
| flow | flow |
NL Activeer een cookiemelding rechtstreeks in SiteBuilder. Geen gedoe met externe scripts en tools.
EN Enable a cookie notification directly in SiteBuilder. No more hassle with external scripts and tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | enable |
| rechtstreeks | directly |
| gedoe | hassle |
| externe | external |
| scripts | scripts |
| tools | tools |
NL Als je akkoord gaat met de analyse van je gegevens, activeer dan deze cookies.
EN If you agree to the analysis of your data, please enable these cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | enable |
| cookies | cookies |
NL Stap 4: Klik op de knop 'Aankoop & Activeer' op de kaart 'Servermonitoring' >> Vul uw informatie in en klik op 'Volledige bestelling'
EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| op | on |
| aankoop | purchase |
| kaart | card |
| uw | your |
| informatie | information |
| in | in |
| bestelling | order |
| gt | gt |
NL Activeer het scherm voor onderbrekingen
EN Activate your intermission screen
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| het | your |
| scherm | screen |
NL Activeer uw site en begin met de verkoop op het internet!
EN Activate your shop and start selling online!
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| begin | start |
| internet | online |
NL Activeer de verschillende betaalmiddelen in uw PrestaShop e-commerce, zodat uw potentiële klanten hun aankopen op een eenvoudige en veilige manier kunnen afronden
EN Activate the different payment methods in your PrestaShop e-commerce to allow your potential customers to finalize their purchases simply and securely
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| verschillende | different |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| aankopen | purchases |
| veilige | securely |
| manier | methods |
NL Activeer SSH op je hostingpakket
EN Use SSH credentials in your FTP program
| holandês | inglês |
|---|---|
| ssh | ssh |
| je | your |
NL Activeer je abonnement door op de link in de e-mail die we je zojuist hebben toegestuurd te klikken.
EN Please activate your subscription by clicking the link in the email we have just sent you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| abonnement | subscription |
| klikken | clicking |
NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
| holandês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| account | account |
| voltooien | finish |
| abonnement | subscription |
| aankoop | purchase |
| volgt | follows |
| aanmaken | creation |
NL Activeer MFA op je MyAxis-accountpagina
EN Enable it now on your MyAxis account page under security settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | enable |
| op | on |
| je | your |
NL Ga live, activeer scènes, gebruik je sociale media en nog veel meer, allemaal via één apparaat dat je al hebt
EN Go live, activate scenes, put your social media channels to work, and much more – all via the one device that’s already at your side
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| activeer | activate |
| apparaat | device |
NL Vanaf nu bent u eigenaar van uw online shop: activeer deze, start de verkoop op het internet (geen commissies op uw verkopen) en verzend uw eerste bestellingen eenvoudig dankzij het PrestaShop e-commerce platform.
EN From now on, you own your online shop: simply activate it, and you can start selling on the internet (no commissions on your sales) and ship your first orders with ease thanks to the PrestaShop ecommerce platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| activeer | activate |
| commissies | commissions |
| bestellingen | orders |
| prestashop | prestashop |
| e-commerce | ecommerce |
| platform | platform |
NL Activeer coupons, bekijk je puntensaldo
EN Activate coupons, see your points update
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| coupons | coupons |
| bekijk | see |
| je | your |
NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| activeer | activate |
| op | on |
| apparaat | device |
NL Door middel van caching kunnen handelaren de pagina's bij toekomstige bezoeken sneller laden. Activeer zowel de server als de browser caching om maximale snelheid te bieden. We raden aan om WP Rocket te gebruiken.
EN Caching allows merchants to load the pages faster on future visits. Activate both server and browser caching to offer maximum speed. We recommend using WP Rocket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handelaren | merchants |
| pagina | pages |
| toekomstige | future |
| bezoeken | visits |
| activeer | activate |
| server | server |
| browser | browser |
| maximale | maximum |
| we | we |
| raden | recommend |
| caching | caching |
| wp | wp |
NL Activeer in dat geval de plugins één voor één om te zien welke plugin het probleem veroorzaakt.
EN In that case, activate the plugins one by one to detect which one is causing the issue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| veroorzaakt | causing |
NL Maak een directe website, presenteer klantbeoordelingen, publiceer uw profiel op online marktplaatsen en verzamel en activeer leads.
EN Create an instant website, showcase customer reviews, publish your profile to service marketplaces and collect and engage leads instantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| publiceer | publish |
| uw | your |
| profiel | profile |
| marktplaatsen | marketplaces |
| verzamel | collect |
| leads | leads |
| directe | instant |
NL Activeer online bestellingen voor uw producten. Met instant catalogi beschikt uw verkoopteam over een krachtig hulpmiddel om orders te genereren, overal en wanneer dan ook.
EN Activate online orders for your products. With Instant Catalogs your sales team will have a powerful tool to generate orders, anywhere, anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| online | online |
| uw | your |
| instant | instant |
| catalogi | catalogs |
| verkoopteam | sales team |
| krachtig | powerful |
| hulpmiddel | tool |
NL Activeer de optie om online bestellingen aan te maken
EN Activate the option to create orders online
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| optie | option |
| online | online |
| bestellingen | orders |
NL Drukke teams hebben rust nodig! Activeer de Automatische Antwoorden van Crisp wanneer u offline bent om automatisch antwoord te geven op uw klanten.
EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| rust | rest |
| activeer | enable |
| crisp | crisp |
| offline | offline |
| antwoord | reply |
| klanten | customers |
NL JavaScript gedeactiveerdVoor deze website is JavaScript nodig en deze is in uw browser uitgeschakeld.Activeer JavaScript en laad deze website opnieuw.
EN JavaScript deactivatedThis website requires JavaScript which, in your Browser, appears to be deactivated.Please activate JavaScript and reload this website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| website | website |
| nodig | requires |
| en | and |
| uw | your |
| browser | browser |
| activeer | activate |
NL Tik op een toets om een actie uit te voeren. En wat die actie doet, beslis je zelf. Ga meteen naar webpagina’s, open bestanden en apps, activeer sneltoetsen, bedien je digitale tools... Noem het maar op.
EN When you tap a key you trigger an action. What that action does is your decision. Instantly open webpages, access files and applications, activate hotkeys, control your digital tools — anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tik | tap |
| toets | key |
| actie | action |
| meteen | instantly |
| webpagina | webpages |
| bestanden | files |
| activeer | activate |
| digitale | digital |
NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| activeer | activate |
| op | on |
| apparaat | device |
NL Heeft u een clientèle van toeristen of expats? Activeer uw website in het Frans, Engels, Italiaans, Nederlands, Duits, Spaans, Chinees, of Grieks.
EN Tourists or expats in your clientele? Enable French, English, Italian, Dutch, German, Spanish, Chinese, Greek... for your website
| holandês | inglês |
|---|---|
| toeristen | tourists |
| activeer | enable |
| website | website |
| chinees | chinese |
| grieks | greek |
NL Activeer en deactiveer uw abonnement op elk gewenst moment.
EN Activate and deactivate your subscriptions at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| en | and |
| uw | your |
| abonnement | subscriptions |
| elk | any |
| moment | time |
NL Migreer, moderniseer en activeer moeiteloos robuuste en interactieve toestellen en kiosken door gebruik te maken van technologie in het magazijn en in de hele toeleveringsketen
EN Easily migrate, modernise and enable rugged and immersive devices as well as kiosks by leveraging technology in the warehouse and across the supply chain
| holandês | inglês |
|---|---|
| migreer | migrate |
| activeer | enable |
| moeiteloos | easily |
| robuuste | rugged |
| toestellen | devices |
| kiosken | kiosks |
| gebruik | leveraging |
| technologie | technology |
| magazijn | warehouse |
NL Activeer onmiddellijk je tegoed voor je aankoop en krijg je bestelling thuisbezorgd zonder enig contact.
EN Instantly activate credit towards your next purchase and get it delivered contact-free right to your door.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| onmiddellijk | instantly |
| tegoed | credit |
| en | and |
| contact | contact |
| je | your |
NL Selecteer producten die je wilt upgraden, en activeer direct je tegoed voor maximaal 30% korting.
EN Select products to upgrade and instantly activate your credit for up to 30% off.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| producten | products |
| upgraden | upgrade |
| en | and |
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| tegoed | credit |
| je | your |
NL Verken honderden kenmerken direct in uw backoffice en activeer ze in één klik.
EN Explore hundreds of features directly in your back office and enable them with a single click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verken | explore |
| kenmerken | features |
| direct | directly |
| en | and |
| activeer | enable |
| klik | click |
NL Activeer jouw VPS binnen 2 minuten met onze te gekke instant setup feature. Dankzij deze feature kun je jouw VPS direct activeren, wat natuurlijk ideaal is voor situaties waarbij je dringend een server nodig hebt.
EN Instant setup is an awesome feature when you’re in a hurry to run your projects. All of our VPS machines are provisioned in less than 2 minutes on our heavenly cloud platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| minuten | minutes |
| setup | setup |
| feature | feature |
NL Wilt u deze inhoud zien? Activeer de gewenste inhoud voor slechts één sessie of sta toe dat de website deze instellingen onthoudt
EN Would you like to see these contents? Activate the desired contents for one session only or allow the website to remember these settings
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilt | would |
| inhoud | contents |
| activeer | activate |
| gewenste | desired |
| sessie | session |
| of | or |
| website | website |
| instellingen | settings |
NL Activeer studenten met feedback tools
EN Activate students with feedback tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| studenten | students |
| met | with |
| feedback | feedback |
| tools | tools |
NL Activeer Javascript in je browser om deze virtual-reality-tour te bekijken.
EN Please activate Javascript to be able to use this virtual tour.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| javascript | javascript |
| virtual | virtual |
| tour | tour |
NL Activeer extra kwaliteitscontroles met op tijd gebaseerde, berekende of voorwaardelijke testen, die dan automatisch worden geleverd aan kwaliteitscontroleurs op de werkvloer via mobiele tablets, zodat gegevens in realtime kunnen worden ingevoerd.
EN Trigger additional quality checks using time-based, calculated or conditional tests which are then automatically served to quality operatives on mobile tablets on the shop floor for real-time data entry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| gebaseerde | based |
| of | or |
| testen | tests |
| automatisch | automatically |
| mobiele | mobile |
| tablets | tablets |
NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.
EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| activeer | activate |
| op | on |
| apparaat | device |
NL Activeer de Social Media knop, om voor uzelf te bepalen waar en wanneer u inhoud deelt. De plugins sturen enkel data door naar sociale netwerken als u hiermee akkoord bent.
EN Please activate the Social Media button, in order to determine for yourself where and when you share content. The Plugins only send data to the operators of the social network when you really agree.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| knop | button |
| deelt | share |
| plugins | plugins |
| netwerken | network |
| akkoord | agree |
NL Activeer bluetooth op je smartphone en druk op de universele knop op jouw LUNA™ 3 plus om het apparaat te ontgrendelen en te registreren voor het eerste gebruik en om te synchroniseren met de FOREO app.
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activeer | activate |
| bluetooth | bluetooth |
| registreren | register |
| synchroniseren | sync |
| luna | luna |
NL Zin om erin te vliegen met GoodHabitz? Groot gelijk! Heb je nog geen My Randstad-profiel? Er ééntje aanmaken duurt slechts 2 minuten. Gelukt? Log in op My Randstad en activeer jouw GoodHabitz-account.
EN Looking forward to get cracking with GoodHabitz? Good for you! Don’t have a My Randstad profile yet? Creating one takes just 2 minutes. Done? Log in on My Randstad and activate your GoodHabitz acount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | good |
| my | my |
| aanmaken | creating |
| duurt | takes |
| minuten | minutes |
| activeer | activate |
| randstad | randstad |
NL Plan de verzending van handmatige pushmeldingen nauwkeurig in door de datum en tijd van verzending te selecteren. Activeer de optie voor lokale tijd om relevant te blijven voor internationale gebruikers.
EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzending | dispatch |
| handmatige | manual |
| nauwkeurig | precisely |
| activeer | activate |
| relevant | relevant |
| gebruikers | users |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activeer activeer javascript activeer bluetooth activeer jouw vps activeer automatisch builds activeer de locatieservices activeer extra kwaliteitscontroles activeer het scherm activeer javascript optie activeer coupons activeer google analytics activeer de plugin activeer de wordpress activeer je gratis activeer sneltoetsen activeer automatische patching randstad en activeer activeer automatische afhandeling activeer de optie activeer de aankoop activeer automatische websitemeldingen functie starten functie functie toevoegen elke functie coole functie functie waarmee functie toe functie legt drop functie haar functie functie ervan geweldige functie belangrijke functie functie gezinsregels flexafoot functie mijn favoriete functie functie helpt help functie functie klaar functie ondersteund tagging functie bynder’s collectie functie functie veranderen functie toegevoegd extra functie leuke functie mooie functie functie gebruiken a functie –Traduzir activeer de functie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe