Traduzir "worstelen met handgrepen" para alemão

DE Anstatt mit fest am Arm befestigten Griffen ringen zu müssen, gibt es ein Magnetsystem, mit dem sich die Telefonklemme lösen lässt

• Anstatt mit fest
• Arm befestigten Griffen
• müssen
• Magnetsystem
• Telefonklemme lösen lässt

DE Kommode Kunsthandwerklich gefertigt. Jedes Teil ein Einzelstück. Massives Mangoholz, antikbraun gebeizt, gewachst und mit gewollten Gebrauchsspuren antikisiert. Mit 7 Schubladen. Griffe aus Metall. Aufgebaut.

• Kommode Kunsthandwerklich gefertigt
• Massives Mangoholz
• antikbraun gebeizt
• gewachst
• gewollten Gebrauchsspuren antikisiert
• Schubladen
• Griffe aus Metall

DE Die Messer mit Holzgriff sorgen für einen Hauch von Authentizität und eine einzigartige Schneidequalität.

• Messer mit Holzgriff
• Hauch von Authentizität
• einzigartige

DE Eine breite Maus mit Daumenauflagen und Griffen ist vielleicht perfekt für jemanden mit großen Händen, aber andere mögen eine kleine und schlanke Maus bevorzugen, sowohl in Bezug auf Passform als auch Beweglichkeit.

• Griffen ist vielleicht
• jemanden mit großen
• schlanke Maus bevorzugen
• sowohl in Bezug

DE Eine breite Maus mit Daumenauflagen und Griffen ist möglicherweise perfekt für jemanden mit großen Händen, aber andere finden möglicherweise eine kleine und schlanke Maus vorzuziehen, sowohl in Bezug auf die Passform als auch auf die Beweglichkeit.

• Griffen ist möglicherweise
• jemanden mit großen
• andere finden möglicherweise
• kleine
• schlanke Maus vorzuziehen
• sowohl in Bezug

DE Eine breite Maus mit Daumenablagen und Griffen ist vielleicht perfekt für jemanden mit großen Händen, während andere eine kleine und schlanke Maus bevorzugen, sowohl in Bezug auf die Passform als auch auf die Beweglichkeit.

• Griffen ist vielleicht
• jemanden mit großen
• schlanke Maus bevorzugen
• sowohl in Bezug

DE Die Messer mit Holzgriff sorgen für einen Hauch von Authentizität und eine einzigartige Schneidequalität.

• Messer mit Holzgriff
• Hauch von Authentizität
• einzigartige

DE TONY AWARD TERRASSEN-SUITE, 1 KINGSIZE-BETT, MOBILITÄTS-/HÖRHILFEN, Wanne mit Haltegr., 59 m²

• TONY AWARD TERRASSEN-SUITE
• KINGSIZE-BETT
• MOBILITÄTS-
• HÖRHILFEN

DE In puncto Design wird der lumbalfreundliche Sitz von konturierten Griffen und Armlehnen sowie ausbalancierten Pedalen zur Unterstützung des Fußes unterstützt.

• Griffen
• Armlehnen sowie ausbalancierten
• Unterstützung des Fußes

DE Über die Jahre hinweg haben wir sie mit mehr Griffen (1989) und einer Klappe mit umlaufendem D-Reißverschluss (1996) ausgestattet. Außerdem ist sie jetzt in allen Größen von XS bis XXL erhältlich.

• Griffen
• Klappe mit umlaufendem
• ausgestattet
• XXL

DE Mit wenigen Handgriffen der Sonne ausgerichtet

• ausgerichtet

DE Über die Jahre hinweg haben wir sie mit mehr Griffen (1989) und einer Klappe mit umlaufendem D-Reißverschluss (1996) ausgestattet. Außerdem ist sie jetzt in allen Größen von XS bis XXL erhältlich.

• Griffen
• Klappe mit umlaufendem
• ausgestattet
• XXL

DE Die Raptor Response verfügt über die bewährte Schere der Raptor Rescue mit schlankeren Griffen für den professionellen Einsatz oder alltägliche Aufgaben.

• Raptor Response verfügt
• Rescue mit schlankeren
• professionellen Einsatz
• alltägliche

DE LUXURY, 1 QUEENSIZE-BETT, MOBILITÄTS- UND HÖRHILFEN, Wanne mit Haltegriffen, 31 m², Stadtblick

• LUXURY
• QUEENSIZE-BETT
• MOBILITÄTS- UND HÖRHILFEN
• Wanne mit Haltegriffen
• Stadtblick

DE #2. Zuordnen von Twitter-Handles zu Gmail-Adressen mit FindThatLead

• Zuordnen von Twitter-Handles
• Gmail-Adressen mit FindThatLead

DE #3. Verbleibende Twitter-Handles mit LinkedIn-Profilen abgleichen mit VollKontakt

• abgleichen mit VollKontakt

DE Jetzt haben Sie eine große, fette CSV-Datei mit den Twitter-Handles der Twitter-Freunde Ihrer Konkurrenten.

• große
• Twitter-Handles der Twitter-Freunde

DE Um den eleganten, edelgrauen Look perfekt abzurunden, haben wir uns für mattgoldene Griffe und Möbelknöpfe entschieden.

• eleganten
• edelgrauen Look perfekt
• mattgoldene Griffe
• Möbelknöpfe

DE Früher war ich kein großer Fan von Gold, aber in dieser Kombination ist es so harmonisch, dass ich mich jedesmal freue, diese schönen Knöpfe und Griffe zu sehen.

• harmonisch
• mich jedesmal freue
• schönen Knöpfe

DE Schrankgriffe Mattgold von Amazon

DE Höhe: 52.75”/134 cm (bis zur Spitze der Griffe)

• Höhe
• cm
• Spitze der Griffe

DE Strukturierte Griffe und ein ergonomischer Griff

• Strukturierte Griffe
• ergonomischer Griff

DE Strukturierte Griffe, ergonomisches Design und Daumenauflage machen es auch während Gaming-Sessions komfortabel und leistungsfähig. Tolle Konnektivitätsoptionen und eine verrückte Akkulaufzeit sind ebenfalls fantastische Ergänzungen.

• Strukturierte Griffe
• ergonomisches Design
• während Gaming-Sessions komfortabel
• leistungsfähig
• Tolle Konnektivitätsoptionen
• fantastische

DE Strukturierte Griffe und ein ergonomischer Griff

• Strukturierte Griffe
• ergonomischer Griff

DE Strukturierte Griffe, ergonomisches Design und Daumenauflage machen es auch während Gaming-Sessions bequem und leistungsfähig. Großartige Konnektivitätsoptionen und eine unglaubliche Akkulaufzeit sind ebenfalls fantastische Ergänzungen.

• Strukturierte Griffe
• ergonomisches Design
• während Gaming-Sessions bequem
• leistungsfähig
• Großartige Konnektivitätsoptionen
• fantastische

DE Strukturierte Griffe und ein ergonomischer Griff

• Strukturierte Griffe
• ergonomischer Griff

DE #5. Sie sind bereit, Kontakte anzureichern. Wählen Sie Twitter-Handles als Quelle.

• bereit
• Kontakte anzureichern
• Wählen Sie Twitter-Handles

DE Zu wissen, welche Art von Problemen deine Mitschüler in der Schule haben ist wichtig, besonders für Schüler, die schüchtern sind und sich nicht gerne zu Wort melden

• wissen
• besonders für Schüler
• gerne zu Wort

DE Erschwingliche 65-Zoll-Fernseher haben aufgrund des fehlenden Helligkeitsfarbbereichs häufig Probleme mit HDR-Quellen (High Dynamic Range). Der C81 hat jedoch nichts davon.

• Erschwingliche haben aufgrund
• fehlenden Helligkeitsfarbbereichs häufig
• HDR-Quellen
• High Dynamic Range
• jedoch nichts

DE Sie fassen Cloud ERP ins Auge? Mit IDC sind Sie dabei!

• fassen Cloud ERP
• Auge
• IDC sind Sie

DE All dies lief unter Windows 10 im abgespeckten "S" -Modus, und alles führte zu einem Gerät, das im Notfall praktisch war, aber mit herausfordernden Aufgaben zu kämpfen hatte

• All dies lief
• Windows im abgespeckten
• Modus
• Gerät
• Notfall praktisch war
• hatte

DE OLED kann oft besser aussehen, ist aber bei HDR nicht so dramatisch und kann manchmal mit der Definition zwischen absolutem Schwarz und knapp über absolutem Schwarz kämpfen

• OLED kann oft
• aussehen
• zwischen absolutem Schwarz
• knapp über absolutem
• kämpfen

DE Erschwingliche 65-Zoll-Fernseher haben aufgrund des fehlenden Helligkeitsfarbbereichs häufig Probleme mit HDR-Quellen (High Dynamic Range). Der C81 hat jedoch nichts davon.

• Erschwingliche haben aufgrund
• fehlenden Helligkeitsfarbbereichs häufig
• HDR-Quellen
• High Dynamic Range
• jedoch nichts

DE Sie fassen Cloud ERP ins Auge? Mit IDC sind Sie dabei!

• fassen Cloud ERP
• Auge
• IDC sind Sie

DE Diese Initiative wird dabei helfen, Bibliotheken zu stärken und zu unterstützen – und zwar im Allgemeinen die Gemeinschaften, die sie betreuen –, während das Land weiterhin mit der Opioidkrise zu kämpfen hat.

• Initiative wird dabei
• Bibliotheken zu stärken
• unterstützen
• zwar im Allgemeinen
• Gemeinschaften
• betreuen
• während das Land
• Opioidkrise zu kämpfen

DE Arbeite mit deinen Kindern, Freunden oder Familie zusammen, die bei der Arbeit oder in der Schule Probleme haben.[11]

• Arbeite mit deinen
• Freunden
• Familie zusammen
• Arbeit
• Schule Probleme

DE Es wird ein großes Plus für alle Drohnenflieger sein, die es satt haben, mit kleinen Kabeln herumzuspielen und ihre Telefone in die Arme des aktuellen Controllers zu ringen.

• kleinen Kabeln herumzuspielen

DE Energieaktien ringen im Nachmittagshandel um Orientierung

• Orientierung

DE Oft lässt sich jemand leicht ablenken und kämpft dann mit dem Zeitmanagement.

• leicht ablenken

DE Die Unternehmen haben Schwierigkeiten, zugängliche Kontaktmöglichkeiten zu schaffen und Fragen rechtzeitig zu beantworten, ohne, dass dabei die Servicequalität beeinträchtigt wird

• Unternehmen haben Schwierigkeiten
• dabei die Servicequalität

DE Jugendliche könnten jedoch mit der Komplexität zu kämpfen haben, so dass die PEGI-Bewertung „Teen“ nicht nur zum Teufel da ist.

• Jugendliche könnten jedoch
• Komplexität zu kämpfen
• PEGI-Bewertung
• Teen
• Teufel da

DE Viago, Deaconm und Vladislav sind Vampire, die feststellen, dass das moderne Leben sie mit dem Alltäglichen zu kämpfen hat.

• Viago
• Deaconm
• Vladislav sind Vampire
• feststellen
• Alltäglichen zu kämpfen

DE Für E-Commerce-Teams, die Probleme mit der Kundenzufriedenheit und -bindung haben, ist es daher wichtig, dafür zu sorgen, dass der Customer Effort Score reduziert wird und Probleme beim Erstkontakt gelöst werden.

• E-Commerce-Teams
• daher wichtig
• dafür zu sorgen
• Customer Effort Score
• Probleme beim Erstkontakt

DE Die Leistungsbewertung dieser Tests hilft Arbeitgeber, Kandidaten herauszufiltern, die nicht mit der englischen Kommunikation kämpfen

• Leistungsbewertung dieser Tests
• Arbeitgeber
• Kandidaten herauszufiltern
• englischen Kommunikation kämpfen

DE Jugendliche könnten jedoch mit der Komplexität zu kämpfen haben, so dass die PEGI-Bewertung „Teen“ nicht nur zum Teufel da ist.

• Jugendliche könnten jedoch
• Komplexität zu kämpfen
• PEGI-Bewertung
• Teen
• Teufel da

DE Die Unternehmen haben Schwierigkeiten, zugängliche Kontaktmöglichkeiten zu schaffen und Fragen rechtzeitig zu beantworten, ohne, dass dabei die Servicequalität beeinträchtigt wird

• Unternehmen haben Schwierigkeiten
• dabei die Servicequalität

DE Oft lässt sich jemand leicht ablenken und kämpft dann mit dem Zeitmanagement.

• leicht ablenken

DE Oft lässt sich jemand leicht ablenken und kämpft dann mit dem Zeitmanagement.

• leicht ablenken

DE Für E-Commerce-Teams, die Probleme mit der Kundenzufriedenheit und -bindung haben, ist es daher wichtig, dafür zu sorgen, dass der Customer Effort Score reduziert wird und Probleme beim Erstkontakt gelöst werden.

• E-Commerce-Teams
• daher wichtig
• dafür zu sorgen
• Customer Effort Score
• Probleme beim Erstkontakt

DE Oft lässt sich jemand leicht ablenken und kämpft dann mit dem Zeitmanagement.

• leicht ablenken