Traduzir "specifiek ontwikkeld" para alemão

DE Unser ungarnspezifisches Cloud-ERP-System ist eine PLM-Gesamtlösung für eigenständige Hersteller wie Hightech-Elektronik, Autoteile, Industriemaschinen und -geräte

• Unser ungarnspezifisches Cloud-ERP-System
• PLM-Gesamtlösung für eigenständige
• Hightech-Elektronik
• Autoteile
• Industriemaschinen
• geräte

DE Unser ungarisches Cloud-ERP-System bietet komplexe kommerzielle Konstruktionen, um den höchstmöglichen Umsatz zu erzielen

• Unser ungarisches Cloud-ERP-System
• komplexe kommerzielle Konstruktionen

DE Jamf Protect ist speziell für den Schutz des Mac konzipiert.

• Schutz des Mac

DE Darum hat SABA Speziell für diese Branche ein spezifisches vielseitiges und umfassendes Sortiment von Klebesystemen entwickelt

• Darum hat SABA
• Branche ein spezifisches
• entwickelt

DE Wir haben diese Ressourcen speziell für MSPs entwickelt, die Unternehmen in der Baubranche unterstützen.

• entwickelt

DE Jamf Protect ist speziell für den Schutz des Mac konzipiert.

• Schutz des Mac

DE Darum hat SABA Speziell für diese Branche ein spezifisches vielseitiges und umfassendes Sortiment von Klebesystemen entwickelt

• Darum hat SABA
• Branche ein spezifisches
• entwickelt

DE Unser Produkt wurde speziell dazu entwickelt, Unternehmen auf dem Markt dabei zu helfen, /*Kunde.Challenge1*/, /*Kunde.Challenge2*/ und /*Kunde.Challenge3*/ zu überwinden, wenn sie versuchen, sich in Schlüsselbereichen zu verbessern.

• dazu entwickelt
• dabei zu helfen
• überwinden
• versuchen

DE So zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen besonders durch Funktionen aus, die abgehende Anrufe unterstützen, wie beispielsweise Power-Dialer

• zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen
• abgehende Anrufe unterstützen
• beispielsweise Power-Dialer

DE So zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen besonders durch Funktionen aus, die abgehende Anrufe unterstützen, wie beispielsweise Power-Dialer

• zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen
• abgehende Anrufe unterstützen
• beispielsweise Power-Dialer

DE So zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen besonders durch Funktionen aus, die abgehende Anrufe unterstützen, wie beispielsweise Power-Dialer

• zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen
• abgehende Anrufe unterstützen
• beispielsweise Power-Dialer

DE So zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen besonders durch Funktionen aus, die abgehende Anrufe unterstützen, wie beispielsweise Power-Dialer

• zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen
• abgehende Anrufe unterstützen
• beispielsweise Power-Dialer

DE So zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen besonders durch Funktionen aus, die abgehende Anrufe unterstützen, wie beispielsweise Power-Dialer

• zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen
• abgehende Anrufe unterstützen
• beispielsweise Power-Dialer

DE So zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen besonders durch Funktionen aus, die abgehende Anrufe unterstützen, wie beispielsweise Power-Dialer

• zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen
• abgehende Anrufe unterstützen
• beispielsweise Power-Dialer

DE So zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen besonders durch Funktionen aus, die abgehende Anrufe unterstützen, wie beispielsweise Power-Dialer

• zeichnen sich Outbound-Call-Center-Systemen
• abgehende Anrufe unterstützen
• beispielsweise Power-Dialer

DE Die European Digital Advertising Alliance (EDAA) hat einen Leitfaden für Online-Werbung entwickelt und einen Ansatz für die Verwaltung von Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen entwickelt, die unter www.YourOnlineChoices.com verfügbar sind

• European Digital Advertising
• EDAA
• Leitfaden für Online-Werbung
• Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen

DE Jedes Unternehmen ist einzigartig. Durch seinen Aufbau, seine Entwicklung und Mitarbeiter. Was Axis heute als Unternehmen ausmacht, sind die Kernattribute, die wir in den letzten drei Jahrzehnten entwickelt haben.

• seinen Aufbau
• seine Entwicklung
• Mitarbeiter
• ausmacht
• Kernattribute
• letzten drei Jahrzehnten

DE Im Rahmen einer Zusammenarbeit mit dem australischen Bahnradteam, wurde Mistral LW aerodynamisch so konstruiert, dass er sich besonders für TRIATHLON und BAHNRADRENNEN eignet.

• Rahmen einer Zusammenarbeit
• australischen Bahnradteam
• Mistral LW aerodynamisch
• konstruiert
• er sich besonders
• TRIATHLON
• BAHNRADRENNEN

DE Die European Digital Advertising Alliance (EDAA) hat einen Leitfaden für Online-Werbung entwickelt und einen Ansatz für die Verwaltung von Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen entwickelt, die unter www.YourOnlineChoices.com verfügbar sind

• European Digital Advertising
• EDAA
• Leitfaden für Online-Werbung
• Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen

DE Wenn Sie eine Nische, Branche oder ein Thema für Ihren Blog (oder Podcast) auswählen, sollten Sie etwas auswählen, das spezifisch genug ist, um bei Ihrem Publikum Anklang zu finden.

• Nische
• Branche
• Thema für Ihren
• Podcast
• auswählen
• sollten Sie etwas
• Ihrem Publikum Anklang

DE Ich würde nicht empfehlen, Stock-Bilder zu verwenden, es sei denn, sie verdeutlichen ausdrücklich einen Punkt, den Sie machen.

• würde nicht empfehlen
• Stock-Bilder zu verwenden
• sei denn

DE SecondLine Themes entwickelt WordPress Themes speziell für Podcasts und Podcaster.

• SecondLine Themes entwickelt

DE Jira Software kann mit Tempo Timesheets, Zephyr und über 3.000 weiteren Apps individuell an jeden beliebigen Verwendungszweck angepasst werden.

• Tempo Timesheets
• Zephyr
• weiteren Apps individuell
• jeden beliebigen Verwendungszweck

DE Benötigst du Hilfe zu einem bestimmten Produkt?

• Benötigst du Hilfe
• bestimmten Produkt

DE Namen, die sich auf ein aktuelles Thema oder ein spezifisches Produkt beziehen, können später ein Nachteil sein

• Namen
• aktuelles Thema
• spezifisches Produkt beziehen
• später ein Nachteil

DE Ein guter Firmenname sollte nicht zu spezifisch sein. So vermeidest du, in eine Kategorie eingeordnet zu werden und dich in Zukunft auf ähnliche Produkte oder Sektoren beschränken zu müssen.

• guter Firmenname sollte
• dich in Zukunft
• ähnliche Produkte

DE Sie können Snapshots auch als Backup verwenden, um einen bestimmten Zeitpunkt von Ihrem Server im Falle eines katastrophalen Fehlers wiederherzustellen.

• verwenden
• Server im Falle
• katastrophalen Fehlers

DE Lege fest, welche Datenpunkte dir der Site Audit anzeigen soll. Du kannst dir alle Daten für einen selbstdefinierten Abschnitt deiner Website oder alle Unterseiten anzeigen lassen.

• Lege fest
• welche Datenpunkte dir
• selbstdefinierten Abschnitt deiner

DE Diese Serverreihe ist für komplexe und hochgradig resiliente Infrastrukturen konzipiert.

• hochgradig resiliente Infrastrukturen

DE Dies Funktion erfordert, dass Sie zuerst eine App auf Ihrem Smartphone oder Tablet installieren. Diese App steht in keiner Beziehung mit Mailfence und kann auch verwendet werden, um sich mit anderen Webseiten zu verbinden.

• Dies Funktion erfordert
• zuerst eine App
• Ihrem Smartphone
• Tablet installieren
• Beziehung mit Mailfence

DE Speziell für den Live-Sound entwickelt

• entwickelt

DE Die gute Nachricht ist, dass Apple Sie ausdrücklich darauf hinweisen wird, wenn Sie etwas falsch eingereicht haben.

• Apple Sie ausdrücklich
• etwas falsch eingereicht

DE WYSIWYG-Druckausgabe durch ein speziell für unsere Drucker optimiertes Farbprofil

• Drucker optimiertes Farbprofil

DE Aktivieren und pflegen Sie eine Verknüpfung zwischen einem bestimmten Mobilgerät und einem befugten Benutzer

• Aktivieren
• zwischen einem bestimmten
• befugten Benutzer

DE Verhaltensbiometrische Daten sind ein nahtloses Erlebnis für Kunden, aber eine Herausforderung für Betrüger, da jede Person ein spezifisches Profil ihrer Gewohnheiten und Bewegungen hat

• Herausforderung für Betrüger
• da jede Person
• spezifisches Profil ihrer

DE Die Transport- und Logistikfunktionalität unseres ungarnspezifischen Cloud-ERP-Systems ist darauf ausgelegt, die Anforderungen von Organisationen in dieser Branche und die lokalen regulatorischen Anforderungen zu erfüllen.

• Transport-
• Logistikfunktionalität unseres ungarnspezifischen
• darauf ausgelegt
• Anforderungen von Organisationen
• Branche
• lokalen regulatorischen Anforderungen

DE Mit unserem ungarnspezifischen Cloud-ERP-System können Sie Ihre Projekte je nach Budget und Erreichen der Projektziele pünktlich abschließen

• unserem ungarnspezifischen Cloud-ERP-System
• Erreichen der Projektziele
• abschließen

DE können Sie neue Objekttypen definieren, die speziell auf Ihr Unternehmen zugeschnitten sind. Verbinden Sie sie dann mit Leads, Kontakten und Geschäften, um Daten auf die gewünschte Art zu nutzen.

• Objekttypen definieren
• speziell auf Ihr
• Leads
• Kontakten
• Geschäften

DE Inhalte, Technologie und Prozesse gekonnt optimiert: So entwickeln wir eine skalierbare AR-Lösung, die exakt auf Ihre Ziele abgestimmt ist.

• Inhalte
• Technologie
• Prozesse gekonnt optimiert
• AR-Lösung
• exakt auf Ihre
• abgestimmt

DE Bei Amplexor haben wir spezialisierte Teams, die Ihre branchenspezifischen Content-Anforderungen und Herausforderungen präzise und zuverlässig erfüllen

• Teams
• branchenspezifischen Content-Anforderungen
• Herausforderungen präzise
• zuverlässig erfüllen

DE Somit misst die BLEU nicht wirklich die Qualität einer Übersetzung – sondern lediglich, wie nahe das untersuchte MÜ-System einem vorgegebenen Referenztext kommen kann.

• wirklich die Qualität
• Übersetzung
• sondern lediglich
• nahe das untersuchte
• vorgegebenen Referenztext kommen

DE Liegt der PED-Score eines Textes durchweg unter diesem Schwellenwert, spart der Übersetzer mit MÜ keine Zeit.

• Liegt der PED-Score
• Schwellenwert
• spart der Übersetzer

DE Veröffentlichen Sie Umfragen auf der Startseite oder zu speziellen Themen um mehr Informationen von den Anwendern zu erhalten

• Veröffentlichen Sie Umfragen
• Startseite
• Anwendern zu erhalten

DE Insbesondere sind Apache 2.2 oder Nginx, PHP 7.1 oder höher, und MySQL 5.6 oder höher sind erforderlich.Die PHP-Erweiterungen Curl, DOM, FileInfo, GD, Intl, MBSTRING, ZIP, JSON und Symbole sind ebenfalls erforderlich.

• Insbesondere sind Apache
• Nginx
• PHP
• höher
• MySQL
• PHP-Erweiterungen Curl
• DOM
• FileInfo
• GD
• Intl
• MBSTRING
• ZIP
• JSON
• Symbole sind ebenfalls

DE Sie können auch eine Light-Version verwenden, die speziell für mobile Endgeräte entwickelt wurde: https://mailfence.com/m/

• Light-Version verwenden
• speziell für mobile

DE Maßgeschneiderte Nutzung von Onboarding-Laufwerken

DE Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die speziell Ihren Computer betreffen.

• Lösung technischer Probleme
• speziell Ihren Computer

DE Diese Datei unterstützt uns bei der Lösung technischer Probleme, die Ihren speziellen Computer betreffen.

• Lösung technischer Probleme
• Ihren speziellen Computer

DE Sie dürfen die Website nicht für andere als die von uns zur Verfügung gestellten Zwecke nutzen. Die Website darf nicht in Verbindung mit kommerziellen Zwecken verwendet werden, es sei denn, diese werden von uns ausdrücklich gebilligt oder genehmigt.

• dürfen die Website
• Verfügung gestellten Zwecke
• Verbindung mit kommerziellen
• sei denn
• ausdrücklich gebilligt

DE IPA-Dateien enthalten für iOS spezifische Binärdateien

• spezifische Binärdateien