NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting
"hightech elektronica" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
elektronica | elektronik elektronische wie |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting
DE Unser ungarnspezifisches Cloud-ERP-System ist eine PLM-Gesamtlösung für eigenständige Hersteller wie Hightech-Elektronik, Autoteile, Industriemaschinen und -geräte
holandês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
machines | geräte |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Elektronica online verkopen | Bouw een online winkel voor elektronica – Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
elektronica | elektronik |
online | online |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Online elektronica verkopen | Bouw een webshop voor elektronica - Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
elektronica | elektronik |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Online elektronica verkopen | Bouw een webshop voor elektronica - Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
elektronica | elektronik |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL Online elektronica verkopen | Bouw een webshop voor elektronica - Gratis proefperiode - Shopify België
DE Elektronik verkaufen - Erstelle einen Elektronikladen online – kostenloser Test - Shopify Belgien
holandês | alemão |
---|---|
online | online |
elektronica | elektronik |
een | einen |
gratis | kostenloser |
belgië | belgien |
NL IVL maakte deel uit van een project dat de hoeveelheden en stromen van kleine elektronica in Zweden in kaart bracht, ter ondersteuning van de lopende inspanningen van de regering om een nationaal statiegeldsysteem voor kleine elektronica te ontwikkelen
DE IVL war an einem Projekt beteiligt, das die Mengen und Ströme von Kleinelektronik in Schweden kartierte, um die laufenden Bemühungen der Regierung zur Entwicklung eines nationalen Pfandsystems für Kleinelektronik zu unterstützen
NL Amazon gaat nu ook achter de budgetmarkt in hightech deurbellen aan.
DE Amazon verfolgt jetzt auch den Billigmarkt für High-Tech-Türklingeln.
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
nu | jetzt |
NL Tim is een strategisch CIO, executive coach en adviseur die met grote wereldwijde bedrijfsorganisaties uit meerdere branches werkt, waaronder financiële instellingen, de gezondheidszorg, grote luchtvaartmaatschappijen en hightech
DE Tim ist ein strategischer CIO, Executive Coach und Berater, der mit großen globalen Unternehmensorganisationen in einer Reihe von Branchen arbeitet, darunter auch Finanzdienstleistungen, Gesundheitswesen, große Fluggesellschaften und High-Tech
holandês | alemão |
---|---|
strategisch | strategischer |
cio | cio |
executive | executive |
coach | coach |
adviseur | berater |
wereldwijde | globalen |
branches | branchen |
werkt | arbeitet |
gezondheidszorg | gesundheitswesen |
luchtvaartmaatschappijen | fluggesellschaften |
tim | tim |
NL We verzamelen de beste voertuigen uit de James Bond-films om van te genieten. Van snelle Aston Martins tot hightech monsters.
DE Wir haben die besten Fahrzeuge aus den James-Bond-Filmen für Sie zusammengestellt. Von schnellen Aston Martins bis hin zu Hightech-Monstern.
holandês | alemão |
---|---|
we | wir |
voertuigen | fahrzeuge |
james | james |
snelle | schnellen |
NL Blinkende nieuwe hightech bouwwerken staan schouder aan schouder met historische gebouwen die getuigen van een rijke historische ervaring
DE Ultramoderne Gebäude fügen sich nahtlos in das ursprüngliche Stadtbild ein, welches Zeuge einer bewegten Vergangenheit ist
holandês | alemão |
---|---|
gebouwen | gebäude |
NL Beste autogadgets 2021: maak je auto hightech met deze geweldige apparaten
DE Beste Auto-Gadgets 2021: Machen Sie Ihr Auto mit diesen großartigen Geräten zu High-Tech
holandês | alemão |
---|---|
maak | machen |
apparaten | geräten |
NL Drones zijn op dit moment de hottech-gadget. Ze zijn er in alle soorten en maten, of het nu gaat om de krachtige, hightech DJI Mavic Pro- quadcopter m...
DE Drohnen sind im Moment das Hot-Tech-Gerät. Sie sind in allen Formen und Größen erhältlich, sei es der leistungsstarke High-Tech-Quadcopter DJI Mavic
holandês | alemão |
---|---|
krachtige | leistungsstarke |
dji | dji |
drones | drohnen |
NL Fisher-Price heeft een hightech hometrainer gemaakt voor kinderen die van gamen houden. Tijdens de Consumer Electronics Show van dit jaar heeft Fisher...
DE Fisher-Price hat ein High-Tech-Heimtrainer für Kinder entwickelt, die gerne spielen. Während der diesjährigen Consumer Electronics Show stellte Fisher...
holandês | alemão |
---|---|
gemaakt | entwickelt |
kinderen | kinder |
gamen | spielen |
show | show |
NL De topklasse laptop van Lenovo zit vol met hightech ideeën, maar sommige klinken beter dan ze werken. Dit zijn de hoogte- en dieptepunten van de 9i
DE Der Top-End-Laptop von Lenovo steckt voller High-Tech-Ideen - aber einige klingen besser als sie funktionieren. Hier sind die Höhen und Tiefen der 9i
holandês | alemão |
---|---|
laptop | laptop |
lenovo | lenovo |
ideeën | ideen |
maar | aber |
sommige | einige |
hoogte | höhen |
NL Klassiek en stijlvol, een flinterdunne rand en paneel maken van de BX een hightech blikvanger.
DE Klassisch und edel, eine hauchdünne Lünette und ein Panel machen den BX zu einem High-Tech-Headturner.
holandês | alemão |
---|---|
klassiek | klassisch |
en | und |
paneel | panel |
NL In 2003 en 2004 was Robosapien het toppunt van hightech speelgoed
DE In den Jahren 2003 und 2004 war Robosapien der Höhepunkt von High-Tech-Spielzeugen
holandês | alemão |
---|---|
speelgoed | spielzeugen |
was | war |
NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren
DE Hotelkultur pur: 101 Zimmer und Suiten im klassischen Stil begeistern mit einem raffinierten Mix aus antiken Möbeln und Hightech-Infrastruktur
holandês | alemão |
---|---|
pure | pur |
en | und |
klassieke | klassischen |
stijl | stil |
mix | mix |
NL Boven het Meer van Davos gelegen hightech hotel, dat in 2013 werd geopend
DE Oberhalb des Davoser Sees gelegenes Hightech-Hotel, das 2013 eröffnet wurde
holandês | alemão |
---|---|
boven | oberhalb |
hotel | hotel |
werd | wurde |
gelegen | gelegenes |
NL In het nieuw geopende 4-sterren-Superior-Chalet-Hotel gaan de modernste hightech en de in de Alpen heersende gezelligheid stijlvol hand in hand
DE Im neu eröffneten 4-Sterne-Superior-Chalet-Hotel spielen modernstes High-Tech und alpine Gemütlichkeit stilvoll zusammen
holandês | alemão |
---|---|
het | er |
nieuw | neu |
alpen | alpine |
gezelligheid | gemütlichkeit |
stijlvol | stilvoll |
in de | im |
NL Door je eigen stem te gebruiken om met personages te praten en je hightech apenhandschoenen interactie met de wereld, begin je samen te werken wat er gebeurt in deze beslist vreemde stad aan de kust van Oregon
DE Wenn Sie mit Ihrer eigenen Stimme mit den Charakteren sprechen und Ihre High-Tech-Affenhandschuhe mit der Welt interagieren, beginnen Sie, sich zusammenzusetzen Was in dieser ausgesprochen seltsamen Stadt an der Küste von Oregon passiert
holandês | alemão |
---|---|
interactie | interagieren |
wereld | welt |
begin | beginnen |
gebeurt | passiert |
stad | stadt |
kust | küste |
NL Amazon heeft Reading Sidekick with Alexa gelanceerd in de VS, om je kinderen een hightech leespartner te bieden.
DE Amazon hat Reading Sidekick mit Alexa in den USA auf den Markt gebracht, um Ihren Kindern einen High-Tech-Lesebegleiter zu bieten.
holandês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
heeft | hat |
alexa | alexa |
vs | usa |
kinderen | kindern |
bieden | bieten |
je | ihren |
NL De CX-3 vindt de markt niet opnieuw uit zoals de Nissan Juke deed, maar hij voelt hightech aan, ziet er goed uit en Mazda heeft een benijdenswaardige levensduur en reputatie van betrouwbaarheid.
DE Der CX-3 erfindet den Markt nicht neu wie der Nissan Juke, aber er fühlt sich Hightech an, sieht gut aus und Mazda hat eine beneidenswerte Langlebigkeit und einen Ruf für Zuverlässigkeit.
holandês | alemão |
---|---|
markt | markt |
nissan | nissan |
ziet | sieht |
goed | gut |
reputatie | ruf |
betrouwbaarheid | zuverlässigkeit |
NL Tijdens het proces vullen artistieke creativiteit, traditioneel handwerk en een bijzonder effectieve hightech productie elkaar perfect aan
DE In dem Prozess ergänzen sich künstlerische Kreativität, traditionelles Handwerk und eine hocheffektive Hightech-Produktion aufs Feinste
holandês | alemão |
---|---|
proces | prozess |
creativiteit | kreativität |
traditioneel | traditionelles |
productie | produktion |
NL Bij de afsluitende kwaliteitscontrole werken mens en machine samen. De eerste controlerende instantie is een hightech-toestel. Er wordt gezocht naar geometrische en optische fouten.
DE Bei der abschließenden Qualitätskontrolle arbeiten Mensch und Maschine zusammen. Die erste Kontrollinstanz ist ein Hightech-Gerät. Es wird nach geometrischen und optischen Fehlern gesucht.
holandês | alemão |
---|---|
werken | arbeiten |
mens | mensch |
geometrische | geometrischen |
optische | optischen |
fouten | fehlern |
NL U zult verrast zijn hoe intensief de productie van een montuur is. Tijdens het proces vullen artistieke creativiteit, traditioneel handwerk en een bijzonder effectieve hightech productie elkaar perfect aan.
DE Sie werden erstaunt sein, wie aufwendig die Fertigung einer Brillenfassung ist. In dem Prozess ergänzen sich künstlerische Kreativität, traditionelles Handwerk und eine hocheffektive Hightech-Produktion aufs Feinste.
holandês | alemão |
---|---|
proces | prozess |
creativiteit | kreativität |
traditioneel | traditionelles |
NL Hightech in het klein: De Gira led Sensotec steekt nauwelijks uit - bij het kaderprogramma E2 bijv
DE Hightech in schmalster Form: Der Gira Sensotec LED trägt kaum auf – beim Rahmenprogramm E2 sind es z.B
holandês | alemão |
---|---|
gira | gira |
led | led |
nauwelijks | kaum |
bijv | z |
NL Hightech in het klein: De Gira Sensotec steekt nauwelijks uit - bij het kaderprogramma E2 bijv
DE Hightech in schmalster Form: Der Gira Sensotec trägt kaum auf – beim Rahmenprogramm E2 sind es z.B
holandês | alemão |
---|---|
gira | gira |
nauwelijks | kaum |
bijv | z |
NL Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de 'Silicon Roundabout', de hightech hub rond Old Street, biedt toegang tot recreatieve en zakelijke faciliteiten
DE Durch die ideale Lage ist das Hotel nur wenige Minuten vom „Silicon Roundabout“, dem High-Tech-Zentrum an der Old Street, und Freizeit- und Geschäftseinrichtungen entfernt
holandês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
slechts | nur |
enkele | wenige |
minuten | minuten |
street | street |
NL Maak een keuze Consumentenproducten Financiële dienstverlening en verzekeringen Gezondheidszorg Detailhandel Telecom Reizen en toerisme Industrieel Hightech Overige
DE Bitte wählen Sie aus Konsumgüter Finanzen und Versicherungen Gesundheitswesen Einzelhandel Telekommunikation Reisen und Tourismus Industrie Hightech Sonstige
holandês | alemão |
---|---|
keuze | wählen |
financiële | finanzen |
en | und |
gezondheidszorg | gesundheitswesen |
detailhandel | einzelhandel |
industrieel | industrie |
overige | sonstige |
NL Maak een keuze Consumentenproducten Financiële dienstverlening en verzekeringen Gezondheidszorg Detailhandel Telecom Reizen en toerisme Industrieel Hightech Overige
DE Bitte wählen Sie aus Konsumgüter Finanzen und Versicherungen Gesundheitswesen Einzelhandel Telekommunikation Reisen und Tourismus Industrie Hightech Sonstige
holandês | alemão |
---|---|
keuze | wählen |
financiële | finanzen |
en | und |
gezondheidszorg | gesundheitswesen |
detailhandel | einzelhandel |
industrieel | industrie |
overige | sonstige |
NL Maak een keuze Consumentenproducten Financiële dienstverlening en verzekeringen Gezondheidszorg Detailhandel Telecom Reizen en toerisme Industrieel Hightech Overige
DE Bitte wählen Sie aus Konsumgüter Finanzen und Versicherungen Gesundheitswesen Einzelhandel Telekommunikation Reisen und Tourismus Industrie Hightech Sonstige
holandês | alemão |
---|---|
keuze | wählen |
financiële | finanzen |
en | und |
gezondheidszorg | gesundheitswesen |
detailhandel | einzelhandel |
industrieel | industrie |
overige | sonstige |
NL Maak een keuze Consumentenproducten Financiële dienstverlening en verzekeringen Gezondheidszorg Detailhandel Telecom Reizen en toerisme Industrieel Hightech Overige
DE Bitte wählen Sie aus Konsumgüter Finanzen und Versicherungen Gesundheitswesen Einzelhandel Telekommunikation Reisen und Tourismus Industrie Hightech Sonstige
holandês | alemão |
---|---|
keuze | wählen |
financiële | finanzen |
en | und |
gezondheidszorg | gesundheitswesen |
detailhandel | einzelhandel |
industrieel | industrie |
overige | sonstige |
Mostrando 50 de 50 traduções