NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.
"project bibliotheken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.
DE Bibliotheksbestände ist WorldCat® eine einmalige Ressource für Bibliotheken und Entwickler gleichermaßen und bietet die Möglichkeit, „Big Data“-Anwendungen und damit einen integralen Bestandteil von Bibliotheksvorgängen bereitzustellen.
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
zowel | und |
ontwikkelaars | entwickler |
applicaties | anwendungen |
data | data |
mogelijk | möglichkeit |
NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:
DE Mehr als 20 Bibliotheken haben Tipasa in den letzten Monaten eingeführt, sodass nun 340 Bibliotheken weltweit Tipasa für die Fernleihe nutzen. Zuletzt sind hinzugekommen:
holandês | alemão |
---|---|
maanden | monaten |
bibliotheken | bibliotheken |
NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.
DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
deelnemen | beteiligen |
wordt | wird |
organisaties | organisationen |
willen | möchten |
online | internet |
NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.
DE Bibliotheksbestände ist WorldCat® eine einmalige Ressource für Bibliotheken und Entwickler gleichermaßen und bietet die Möglichkeit, „Big Data“-Anwendungen und damit einen integralen Bestandteil von Bibliotheksvorgängen bereitzustellen.
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
zowel | und |
ontwikkelaars | entwickler |
applicaties | anwendungen |
data | data |
mogelijk | möglichkeit |
NL Het project 'bibliotheken = onderwijs' van Nevada is erin geslaagd openbare bibliotheken te verbinden met schoolbibliotheken door middel van XR-programmering
DE Nevadas Projekt „Libraries = Education“ verband durch XR-Programmierung die öffentlichen Bibliotheken erfolgreich mit den Schulbibliotheken
holandês | alemão |
---|---|
project | projekt |
bibliotheken | bibliotheken |
geslaagd | erfolgreich |
openbare | öffentlichen |
NL Het project gaat in september 2021 van start en alle bronnen die voor dit project zijn gemaakt, worden beschikbaar gesteld via WebJunction van OCLC, een gratis bron voor permanente educatie voor bibliotheken van alle soorten en maten.
DE Das Projekt startet im September 2021. Alle Ressourcen, die für dieses Projekt erstellt wurden, werden von OCLC über WebJunction bereitgestellt. WebJunction ist eine kostenlose Weiterbildungsressource für Bibliotheken aller Arten und Größen.
holandês | alemão |
---|---|
project | projekt |
september | september |
start | startet |
bronnen | ressourcen |
gemaakt | erstellt |
oclc | oclc |
gratis | kostenlose |
bibliotheken | bibliotheken |
soorten | arten |
maten | größen |
NL De Zentralbibliothek Zürich, een van de grootste Zwitserse bibliotheken, levert wereldwijd bronnen aan bibliotheken via interbibliothecair leenverkeer
DE Die Zentralbibliothek Zürich, eine der größten Schweizer Bibliotheken, stellt Bibliotheken weltweit Ressourcen per Fernleihe zur Verfügung
holandês | alemão |
---|---|
zürich | zürich |
zwitserse | schweizer |
bibliotheken | bibliotheken |
wereldwijd | weltweit |
bronnen | ressourcen |
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
DE Institutionen für viele Back-Office-Bibliotheksvorgänge verwendet. Außerdem bieten wir WorldCat Discoveryan, eine Bibliothekssuchumgebung für Benutzer, sowie viele andere an Bibliotheken und Benutzer gerichtete Dienste.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
bibliotheken | bibliotheken |
services | dienste |
gebruikers | benutzer |
instellingen | institutionen |
NL OCLC steunt deze bibliotheken in hun inspanningen wetenschappelijke studies te ondersteunen met services die hun werkprocessen makkelijker maken en met initiatieven en onderzoek voor en over bibliotheken.
DE OCLC unterstützt diese Bibliotheken bei ihren Bemühungen, die wissenschaftliche Forschung über Dienste zur Vereinfachung von Workflows sowie über bibliotheksbezogene Forschungen und Initiativen zu erleichtern.
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
inspanningen | bemühungen |
werkprocessen | workflows |
initiatieven | initiativen |
wetenschappelijke | wissenschaftliche |
NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.
DE Gemeinsam mit OCLC haben die Bibliotheken die Herausforderungen gemeistert, zwei sehr unterschiedliche Bibliotheken zusammenzubringen, und sie freuen sich auf eine langfristige Kooperation.
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
uitdagingen | herausforderungen |
NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken
DE OCLC ist ein weltweite Bibliothekskooperative, die Tausende Bibliotheken dabei unterstützt, Informationen besser zugänglich und nutzbar zu machen
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
wereldwijd | weltweite |
bibliotheken | bibliotheken |
duizenden | tausende |
ondersteunt | unterstützt |
informatie | informationen |
NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph
DE „OCLC engagiert sich für Bibliotheken, ist gemeinnützig und arbeitet mit Bibliotheken auf der ganzen Welt zusammen“, sagte Joseph
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
is | ist |
werkt | arbeitet |
wereld | welt |
zegt | sagte |
NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken
DE Bezog 16 Bibliotheken ein, darunter öffentliche, nationale und spezielle Bibliotheken sowie wissenschaftliche Bibliotheken
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
nationale | nationale |
speciale | spezielle |
met | ein |
openbare | öffentliche |
NL Het Nevada XR-bibliotheekprogramma werd gestart met een eerste financiering uit de wetgeving van Nevada en omvatte 16 bibliotheken, waaronder 13 openbare bibliotheken, 2 schoolbibliotheken en 1 speciale bibliotheek
DE Das Programm Nevada XR Libraries, das mit der ersten Finanzierung durch die Nevada Legislature begann, umfasste 16 Bibliotheken, darunter 13 öffentliche Bibliotheken, zwei Schulbibliotheken und eine Spezialbibliothek
holandês | alemão |
---|---|
financiering | finanzierung |
openbare | öffentliche |
NL Ondersteunt 86 openbare bibliotheken, 10 hogescholen/universiteiten, 17 schooldistricten, 16 speciale bibliotheken en 2,9 miljoen inwoners van Nevada.
DE Unterstützt 86 öffentliche Bibliotheken, 10 Colleges/Hochschulen, 17 Schulbezirke, 16 Spezialbibliotheken und 2,9 Millionen Einwohner Nevadas
holandês | alemão |
---|---|
ondersteunt | unterstützt |
bibliotheken | bibliotheken |
en | und |
miljoen | millionen |
inwoners | einwohner |
openbare | öffentliche |
NL WMS heeft niet alleen de bibliotheken geholpen hun holdings voor lokale gebruikers te combineren, maar het heeft ook beide bibliotheken met WorldCat verbonden. Met meer dan
DE WMS hat den beiden Büchereien nicht nur dabei geholfen, ihre Abläufe und Bestände in einem gemeinsamen Bibliothekssystem zu koordinieren. Darüber hinaus haben beide Bibliotheken jetzt auch Zugriff auf WorldCat. Diese ist mit über
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
geholpen | geholfen |
wms | wms |
NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)
DE Te Puna bietet Mitgliedsbibliotheken Möglichkeiten für Fernleihe, Katalogisierung und Recherche—eine Mitgliedschaft haben 92 % aller Bibliotheken in Neuseeland in unterschiedlichsten Gemeinden
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
en | und |
bibliotheken | bibliotheken |
uiteenlopende | unterschiedlichsten |
gemeenschappen | gemeinden |
NL Ze heeft uitgebreide ervaring in bibliotheken voor het hoger onderwijs en academische bibliotheken.
DE Sie verfügt über umfangreiche Erfahrungen in der Hochschulbildung und in wissenschaftlichen Bibliotheken.
holandês | alemão |
---|---|
uitgebreide | umfangreiche |
ervaring | erfahrungen |
bibliotheken | bibliotheken |
NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar
DE Die zum System der University of New Mexico gehörenden Bibliotheken beherbergen mehr Ressourcen als alle anderen LIBROS-Bibliotheken zusammen
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
university | university |
new | new |
mexico | mexico |
NL Dynamische groepsfunctionaliteit identificeert en beheert groepen bibliotheken die voldoen aan specifieke criteria, zoals levering binnen 18 uur, of als het lenen gratis is voor bibliotheken in de buurt.
DE Dynamische Gruppenfunktionalität identifiziert und verwaltet Gruppen von Bibliotheken, die bestimmte Kriterien erfüllen (z. B. eine Bearbeitungszeit von maximal 18 Stunden oder kostenlose Ausleihe in der Region).
holandês | alemão |
---|---|
dynamische | dynamische |
identificeert | identifiziert |
beheert | verwaltet |
groepen | gruppen |
bibliotheken | bibliotheken |
specifieke | bestimmte |
criteria | kriterien |
gratis | kostenlose |
NL OLIB is een volledig schaalbare service en OCLC ondersteunt een breed scala aan bibliotheken die de gehoste versie afnemen; van kleine bibliotheken met enkele medewerkers tot grootschalige systemen met meer dan 100 gebruikers
DE OCLC unterstützt als vollständig skalierbarer Dienst eine Vielzahl an Kunden mit Hostingdiensten, deren Bandbreite von kleinen Bibliotheken mit wenigen Mitarbeitern bis zu großen Systemen mit über 100 Benutzern reicht
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
kleine | kleinen |
medewerkers | mitarbeitern |
systemen | systemen |
scala | bandbreite |
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
DE Institutionen für viele Back-Office-Bibliotheksvorgänge verwendet. Außerdem bieten wir WorldCat Discoveryan, eine Bibliothekssuchumgebung für Benutzer, sowie viele andere an Bibliotheken und Benutzer gerichtete Dienste.
holandês | alemão |
---|---|
bieden | bieten |
bibliotheken | bibliotheken |
services | dienste |
gebruikers | benutzer |
instellingen | institutionen |
NL De Zentralbibliothek Zürich, een van de grootste Zwitserse bibliotheken, levert wereldwijd bronnen aan bibliotheken via interbibliothecair leenverkeer
DE Die Zentralbibliothek Zürich, eine der größten Schweizer Bibliotheken, stellt Bibliotheken weltweit Ressourcen per Fernleihe zur Verfügung
holandês | alemão |
---|---|
zürich | zürich |
zwitserse | schweizer |
bibliotheken | bibliotheken |
wereldwijd | weltweit |
bronnen | ressourcen |
NL OCLC steunt deze bibliotheken in hun inspanningen wetenschappelijke studies te ondersteunen met services die hun werkprocessen makkelijker maken en met initiatieven en onderzoek voor en over bibliotheken.
DE OCLC unterstützt diese Bibliotheken bei ihren Bemühungen, die wissenschaftliche Forschung über Dienste zur Vereinfachung von Workflows sowie über bibliotheksbezogene Forschungen und Initiativen zu erleichtern.
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
inspanningen | bemühungen |
werkprocessen | workflows |
initiatieven | initiativen |
wetenschappelijke | wissenschaftliche |
NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.
DE Gemeinsam mit OCLC haben die Bibliotheken die Herausforderungen gemeistert, zwei sehr unterschiedliche Bibliotheken zusammenzubringen, und sie freuen sich auf eine langfristige Kooperation.
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | bibliotheken |
uitdagingen | herausforderungen |
NL OCLC is een wereldwijd samenwerkingsverband voor bibliotheken dat duizenden bibliotheken ondersteunt om informatie toegankelijker en nuttiger te maken
DE OCLC ist ein weltweite Bibliothekskooperative, die Tausende Bibliotheken dabei unterstützt, Informationen besser zugänglich und nutzbar zu machen
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
wereldwijd | weltweite |
bibliotheken | bibliotheken |
duizenden | tausende |
ondersteunt | unterstützt |
informatie | informationen |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
holandês | alemão |
---|---|
moet | müssen |
project | projekt |
kiezen | auswählen |
bureau | agentur |
genoemd | bezeichnet |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
holandês | alemão |
---|---|
moet | müssen |
project | projekt |
kiezen | auswählen |
bureau | agentur |
genoemd | bezeichnet |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Koppelde bibliotheken aan onderzoekers, productmanagers en ontwikkelaars van OCLC voor de pilotversie van een project dat de waarde van gekoppelde gegevens binnen de omschrijvingsworkflow voor bibliotheekresources aantoont
DE Ermöglichte die Zusammenarbeit von Bibliotheken mit OCLC-Wissenschaftlern, - Produktmanagern und -Entwicklern an einem Pilotprojekt für einen Dienst, das die Vorteile von Linked Data im Workflow der Beschreibung von Bibliotheksressourcen zeigt
holandês | alemão |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
ontwikkelaars | entwicklern |
oclc | oclc |
gegevens | data |
NL "De bronnen die door dit project zijn gecreëerd, zijn bedoeld om individuele bibliotheken te helpen bij het bepalen van de beste manier van handelen om mensen in nood te helpen."
DE „Die durch dieses Projekt erstellten Ressourcen sollen einzelne Bibliotheken dabei unterstützen, die beste Vorgehensweise zu finden, um den betroffenen Personen zu helfen."
holandês | alemão |
---|---|
project | projekt |
bibliotheken | bibliotheken |
NL OCLC kiest 15 openbare bibliotheken voor het project 'Small libraries create smart spaces' in 2019
DE OCLC wählt 15 Bibliotheken für das Projekt „Small Libraries Create Smart Spaces“ aus
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
kiest | wählt |
bibliotheken | bibliotheken |
project | projekt |
create | create |
smart | smart |
NL U voegt meer interactie-elementen toe aan het project via verschillende bibliotheken en JavaScript-functies.
DE Sie werden dem Projekt über verschiedene Bibliotheken und JavaScript-Funktionen weitere Interaktionselemente hinzufügen.
holandês | alemão |
---|---|
project | projekt |
verschillende | verschiedene |
bibliotheken | bibliotheken |
en | und |
NL Het FOLIO-project is een community-samenwerking van bibliotheken, leveranciers en ontwikkelaars die gezamenlijk een open-source-bibliotheeksysteem bouwen.
DE FOLIO basiert auf der Zusammenarbeit von Bibliotheken, Anbietern und Entwickler:innen, die sich zusammengeschlossen haben, um eine moderne Open-Source-Bibliotheksserviceplattform zu entwickeln.
NL Subsidies via het EBSCO Solar project voor bibliotheken die programma's voor zonne-energie implementeren.
DE Wir ermöglichen Bibliotheken den Erhalt von Zuschüssen für die Nutzung von Solarenergie über das Programm EBSCO Solar.
NL We hebben geïnvesteerd in groene initiatieven en het EBSCO Solar project ontwikkeld dat subsidies biedt aan bibliotheken
DE Wir haben in grüne Initiativen auf unserem Firmengelände [in den USA] investiert und bieten Bibliotheken Zuschüsse für die Nutzung von Solarenergie über das Programm EBSCO Solar
NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden
DE Wir halten die Zahlungsabwicklung einfach, indem der Kunde die gesamte Zahlung bereits im Voraus tätigt
holandês | alemão |
---|---|
houden | halten |
simpel | einfach |
NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten
DE Budget-Herausforderungen können sowohl das Projekt als auch den Kopf dahinter stark belasten
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
zowel | sowohl |
project | projekt |
zwaar | stark |
achter | dahinter |
NL Oplossing van Amplexor genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association (IPMA-NL)
DE Die Amplexor-Lösung, die für den Project Excellence Award der International Project Management Association (IPMA-NL) nominiert wurde
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
amplexor | amplexor |
genomineerd | nominiert |
project | project |
international | international |
management | management |
NL Oplossing genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association
DE Die Amplexor-Lösung, die für den Project Excellence Award der International Project Management Association (IPMA-NL) nominiert ist
holandês | alemão |
---|---|
oplossing | lösung |
genomineerd | nominiert |
project | project |
international | international |
management | management |
NL U kunt de cloud ook op een project-voor-project basis gebruiken, om verwachte pieken in dataverkeer op te vangen door alleen nieuwe virtuele servers te implementeren als ze nodig zijn.
DE Alternativ ist es auch möglich, die Cloud je nach Projekt einzusetzen, um erwartete Traffic-Lastspitzen zu bewältigen und bei Bedarf weitere virtuelle Server zu deployen.
holandês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
verwachte | erwartete |
virtuele | virtuelle |
servers | server |
nodig | bedarf |
kunt | möglich |
project | projekt |
NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India
DE Im Mai 2004 wurde das PlayFair-Projekt von Anand Babu wiederbelebt , in Hymn umbenannt, von playfair.org auf hymn-project.org 0.6.0 mit Unterstützung der Free Software Federation of India als Version 0.6.0 veröffentlicht
holandês | alemão |
---|---|
mei | mai |
werd | wurde |
omgedoopt | umbenannt |
uitgebracht | veröffentlicht |
versie | version |
steun | unterstützung |
free | free |
software | software |
NL De tijdlijn voor dit project was erg krap omdat de bank de bijgewerkte versie van de app drie maanden na het begin van het project moest uitbrengen
DE Der Zeitplan für dieses Projekt war sehr eng, da die Bank die aktualisierte Version der App drei Monate nach Projektbeginn veröffentlichen musste
holandês | alemão |
---|---|
tijdlijn | zeitplan |
project | projekt |
erg | sehr |
bank | bank |
bijgewerkte | aktualisierte |
versie | version |
maanden | monate |
NL Project kick-off initiële bespreking met een expert om u te helpen met de start van uw project
DE Projektstart Erstes Treffen mit einem Experten, um Ihnen beim Start Ihres Projekts zu helfen
holandês | alemão |
---|---|
project | projekts |
expert | experten |
helpen | helfen |
start | start |
NL We bestuderen samen uw project om te bepalen welke infrastructuurblokken en welke architectuur het beste bij uw project passen.
DE Wir analysieren Ihr Projekt gemeinsam, um sowohl die Infrastrukturkomponenten als auch die Architektur zu ermitteln, die am besten für Ihr Projekt geeignet sind.
holandês | alemão |
---|---|
project | projekt |
passen | geeignet |
NL Hoe veel commits zullen er doorlopend voorkomen tijdens het project? Is het een gevestigd project met een lange geschiedenis, waar veel downloadtijd voor nodig is?
DE Wie viele Commits werden während des gesamten Projekts durchgeführt? Besteht das Projekt bereits seit längerer Zeit, sodass das Herunterladen des Verlaufs eine ganze Weile dauern kann?
NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project
DE Für die Effizienz deines Teams kann es äußerst förderlich sein, die Projektdokumentation leicht zugänglich beim entsprechenden Quellcode abzulegen
holandês | alemão |
---|---|
kan | kann |
team | teams |
broncode | quellcode |
Mostrando 50 de 50 traduções