NL Bovendien zal je diverse voedingsmiddelen uit elke groep moeten eten. Met een grote variëteit aan voedsel uit de diverse voedselgroepen krijg je een scala aan verschillende voedingsstoffen binnen.[5]
Traduzir "helpen om diverse" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helpen om diverse" de holandês para alemão
Traduções de helpen om diverse
"helpen om diverse" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de helpen om diverse
holandês
alemão
DE Zusätzlich solltest du verschiedene Lebensmittel innerhalb der Gruppe essen. Auf diese Weise sorgst du dafür, dass du viele verschiedene Nährstoffe zu dir nimmst.[5]
| holandês | alemão |
|---|---|
| bovendien | zusätzlich |
| je | dir |
| groep | gruppe |
| voedingsstoffen | nährstoffe |
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
DE Vor dem Hintergrund des weiteren Wachstums von VSCO sind wir stolz darauf, die Tools bereitzustellen, die dem Unternehmen den Aufbau vielfältiger, lebendiger Communitys ermöglicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| creëren | aufbau |
| groeien | wachstums |
NL Wij hebben meer dan 12 jaar ervaring met talloze klantprojecten uit diverse branches - onze consultants helpen u graag verder.
DE Wir haben seit 2006 Erfahrung in unzähligen Kundenprojekten aus verschiedenen Branchen – unsere Kundenberatung steht Ihnen gerne zur Seite.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ervaring | erfahrung |
| talloze | unzähligen |
| diverse | verschiedenen |
| branches | branchen |
| graag | gerne |
NL Via schaalbare oplossingen helpen wij jou met de optimalisatie van contentbeheer en klantbetrokkenheid over diverse locaties en touchpoints heen.
DE Mit unseren skalierbaren Lösungen optimieren Sie Ihr Content Management und Ihre Kundenbindung über alle Standorte und Touchpoints hinweg.
| holandês | alemão |
|---|---|
| schaalbare | skalierbaren |
| oplossingen | lösungen |
| optimalisatie | optimieren |
| en | und |
| locaties | standorte |
NL Met behulp van een demo-account kan helpen handelaren begrijpen het belang van gehouden met de grootte het management door het implementeren van diverse handel grenzen en het ervaren van de gevolgen die dit kan hebben.
DE unter Verwendung eines Demo-Konto können die Händler helfen, die Bedeutung von Kontogröße Management verstehen von verschiedenen Handelsgrenzen Umsetzung und erleben die Auswirkungen dies haben kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| handelaren | händler |
| belang | bedeutung |
| management | management |
| implementeren | umsetzung |
| diverse | verschiedenen |
| gevolgen | auswirkungen |
NL Ons team van socialmedia-experts werkt dagelijks met diverse verschillende sociale kanalen waardoor we kennis en expertise verwerven waarmee we jouw bedrijf helpen groeien
DE Unser Team von Social-Media-Spezialisten arbeitet täglich mit einer Reihe von verschiedenen sozialen Kanälen, was uns das Wissen und die Erfahrung gibt, dein Unternehmen beim Wachstum erfolgreich unterstützen zu können
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| dagelijks | täglich |
| kanalen | kanälen |
| jouw | dein |
| helpen | unterstützen |
| groeien | wachstum |
NL Doe één tot drie dagen aan krachttraining. De tegenhanger van cardio is krachttraining of weerstandstraining. Deze activiteiten hebben diverse voordelen voor de gezondheid, en helpen bij het opbouwen en behoud van magere spiermassa.[29]
DE Mache einen bis drei Tage Krafttraining. Das Gegenstück zu regelmäßigem Kardiotraining ist Kraft- oder Widerstandstraining. Dieser Sport trägt dazu bei, magere Muskelmasse aufzubauen. Dazu kommen weitere gesundheitliche Vorteile.[29]
| holandês | alemão |
|---|---|
| dagen | tage |
| of | oder |
| voordelen | vorteile |
| opbouwen | aufzubauen |
| doe | mache |
NL 2. Functies parametriseren: eenvoudige en overzichtelijke GPA-editors helpen op gestructureerde wijze bij de projectplanning van diverse gebouwfuncties.
DE 2. Funktionen parametrieren: Einfache und übersichtliche GPA-Editoren helfen, die unterschiedlichen Gebäude-Funktionen strukturiert zu projektieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudige | einfache |
| diverse | unterschiedlichen |
NL De online Engelse taalvaardigheidstest kan de recruiters helpen om diverse talenten te beoordelen en in te huren zonder enige vorm van vooringenomenheid.
DE Der Online-Englisch-Leistungs-Test kann den Recruitern helfen, verschiedene Talente ohne Vorurteile zu bewerten und zu mieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| engelse | englisch |
| kan | kann |
| helpen | helfen |
| diverse | verschiedene |
| talenten | talente |
| beoordelen | bewerten |
| huren | mieten |
| zonder | ohne |
NL Via schaalbare oplossingen helpen wij jou met de optimalisatie van contentbeheer en klantbetrokkenheid over diverse locaties en touchpoints heen.
DE Mit unseren skalierbaren Lösungen optimieren Sie Ihr Content Management und Ihre Kundenbindung über alle Standorte und Touchpoints hinweg.
| holandês | alemão |
|---|---|
| schaalbare | skalierbaren |
| oplossingen | lösungen |
| optimalisatie | optimieren |
| en | und |
| locaties | standorte |
NL Wij hebben meer dan 12 jaar ervaring met talloze klantprojecten uit diverse branches - onze consultants helpen u graag verder.
DE Wir haben seit 2006 Erfahrung in unzähligen Kundenprojekten aus verschiedenen Branchen – unsere Kundenberatung steht Ihnen gerne zur Seite.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ervaring | erfahrung |
| talloze | unzähligen |
| diverse | verschiedenen |
| branches | branchen |
| graag | gerne |
NL Met behulp van een demo-account kan helpen handelaren begrijpen het belang van gehouden met de grootte het management door het implementeren van diverse handel grenzen en het ervaren van de gevolgen die dit kan hebben.
DE unter Verwendung eines Demo-Konto können die Händler helfen, die Bedeutung von Kontogröße Management verstehen von verschiedenen Handelsgrenzen Umsetzung und erleben die Auswirkungen dies haben kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| handelaren | händler |
| belang | bedeutung |
| management | management |
| implementeren | umsetzung |
| diverse | verschiedenen |
| gevolgen | auswirkungen |
NL Deze ongekende collecties, die u vindt op gettyimages.nl, zijn samengesteld door een creatief team van wereldklasse in partnership met diverse organisaties, bestaan uit foto’s en video’s die u helpen om uw concepten tot leven te brengen.
DE Die beispiellose Kollektion von Bildern und Videos bei gettyimages.de wurde von einem erstklassigen internationalen Creative-Team und mit der Unterstützung von starken Partnern zusammengestellt und hilft Ihnen dabei, Ihre Konzepte zum Leben zu erwecken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samengesteld | zusammengestellt |
| team | team |
| video | videos |
| concepten | konzepte |
| leven | leben |
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
DE Vor dem Hintergrund des weiteren Wachstums von VSCO sind wir stolz darauf, die Tools bereitzustellen, die dem Unternehmen den Aufbau vielfältiger, lebendiger Communitys ermöglicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| creëren | aufbau |
| groeien | wachstums |
NL Ons team van socialmedia-experts werkt dagelijks met diverse verschillende sociale kanalen waardoor we kennis en expertise verwerven waarmee we jouw bedrijf helpen groeien
DE Unser Team von Social-Media-Spezialisten arbeitet täglich mit einer Reihe von verschiedenen sozialen Kanälen, was uns das Wissen und die Erfahrung gibt, dein Unternehmen beim Wachstum erfolgreich unterstützen zu können
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| dagelijks | täglich |
| kanalen | kanälen |
| jouw | dein |
| helpen | unterstützen |
| groeien | wachstum |
NL Deze bot heeft diverse use cases, van het helpen van vertegenwoordigers bij het perfectioneren van hun e-mails tot het genereren van antwoorden op eenvoudige veelgestelde vragen.
DE Von der Unterstützung der Vertriebsmitarbeiter bei der Ausformulierung ihrer E-Mails bis hin zur Erstellung von Antworten auf einfache häufig gestellte Fragen (FAQs) bietet dieser Bot zahlreiche Einsatzmöglichkeiten.
NL Deze bot heeft diverse use cases, van het helpen van vertegenwoordigers bij het perfectioneren van hun e-mails tot het genereren van antwoorden op eenvoudige veelgestelde vragen.
DE Von der Unterstützung der Vertriebsmitarbeiter bei der Ausformulierung ihrer E-Mails bis hin zur Erstellung von Antworten auf einfache häufig gestellte Fragen (FAQs) bietet dieser Bot zahlreiche Einsatzmöglichkeiten.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| contact | verbinden |
| live | live |
| chat | chat |
| tickets | tickets |
| problemen | probleme |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| contact | verbinden |
| live | live |
| chat | chat |
| tickets | tickets |
| problemen | probleme |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| contact | verbinden |
| live | live |
| chat | chat |
| tickets | tickets |
| problemen | probleme |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| contact | verbinden |
| live | live |
| chat | chat |
| tickets | tickets |
| problemen | probleme |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| contact | verbinden |
| live | live |
| chat | chat |
| tickets | tickets |
| problemen | probleme |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| contact | verbinden |
| live | live |
| chat | chat |
| tickets | tickets |
| problemen | probleme |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| contact | verbinden |
| live | live |
| chat | chat |
| tickets | tickets |
| problemen | probleme |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| contact | verbinden |
| live | live |
| chat | chat |
| tickets | tickets |
| problemen | probleme |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| contact | verbinden |
| live | live |
| chat | chat |
| tickets | tickets |
| problemen | probleme |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| contact | verbinden |
| live | live |
| chat | chat |
| tickets | tickets |
| problemen | probleme |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| contact | verbinden |
| live | live |
| chat | chat |
| tickets | tickets |
| problemen | probleme |
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| contact | verbinden |
| live | live |
| chat | chat |
| tickets | tickets |
| problemen | probleme |
NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur
DE Unterschiedliche Hintergründe und Identitäten machen unsere globale Kultur aus
| holandês | alemão |
|---|---|
| achtergronden | hintergründe |
| en | und |
| identiteiten | identitäten |
| vormen | machen |
| samen | aus |
| onze | unsere |
| globale | globale |
| cultuur | kultur |
NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
DE Wir verwenden eine Vielzahl von Sicherheitstechnologien und -verfahren, um Ihre personenbezogenen Daten vor unberechtigtem Zugriff sowie vor unberechtigter Verwendung oder Offenlegung zu schützen
| holandês | alemão |
|---|---|
| beveiligen | schützen |
| openbaarmaking | offenlegung |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
DE Erfahren Sie, wie ein globales Fertigungsunternehmen mit einer skalierbaren AR-Lösung den Umsatz steigern konnte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inkomsten | umsatz |
| verhoogt | steigern |
| internationaal | globales |
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
DE Verschiedenste Authoring-Tools, Multimedia-Formate, technische Integration: Wir haben die Erfahrung – und arbeiten in der Umgebung, die Sie bevorzugen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kennis | erfahrung |
| diverse | verschiedenste |
| werken | arbeiten |
| omgeving | umgebung |
| technologie | technische |
| integratie | integration |
NL Je krijgt diverse concepten van ervaren ontwerpers van over de hele wereld.
DE Sie erhalten eine Vielzahl von Design-Konzepten von erfahrenen Designern auf der ganzen Welt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| concepten | konzepten |
| ervaren | erfahrenen |
| ontwerpers | designern |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
DE Sie kam 2014 ins Unternehmen und leitete mehrere strategische Initiativen, darunter das internationale Wachstum des Unternehmens und die Einführung des Credit-Systems
| holandês | alemão |
|---|---|
| kwam | kam |
| diverse | mehrere |
| strategische | strategische |
| internationale | internationale |
| systeem | systems |
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
DE Dazu gehören das Hinzufügen von interaktiven Inhalten, verschiedene Animationen, das Bereitstellen von Popup-Fenstern zum Ausfüllen von Formularen oder Benachrichtigungen und sogar das Verfolgen der Benutzeraktivitäten
| holandês | alemão |
|---|---|
| toevoegen | hinzufügen |
| interactieve | interaktiven |
| inhoud | inhalten |
| diverse | verschiedene |
| animaties | animationen |
| formulieren | formularen |
| vullen | ausfüllen |
| of | oder |
| geven | bereitstellen |
| notificaties | benachrichtigungen |
| bijhouden | verfolgen |
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
DE Du hast volle Flexibilität bei der Analyse deiner Daten. Deine Filterkombinationen kannst du speichern oder sogar als eigene Prüfpunkte für den Audit definieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| of | oder |
NL Wij hebben datacenters gehuurd voor de werking en de terbeschikkingstelling van deze website. Deze datacenters voldoen aan diverse certificeringen, waaronder ISO 27001.
DE Wir haben für den Betrieb und die Bereitstellung dieser Website Rechenzentren angemietet. Diese Rechenzentren erfüllen verschiedene Zertifizierungen, darunter ISO 27001.
| holandês | alemão |
|---|---|
| datacenters | rechenzentren |
| werking | betrieb |
| website | website |
| diverse | verschiedene |
| certificeringen | zertifizierungen |
| iso | iso |
| waaronder | darunter |
NL Wij kunnen onze oplossingen voor CO2-berekeningen integreren in diverse ERP-systemen en specifieke oplossingen. Het is bijvoorbeeld mogelijk om webwinkels met elkaar te verbinden.
DE Wir können unsere Lösungen zur CO2-Berechnung und Bilanzierung in verschiedene ERP-Systeme und spezifische Lösungen integrieren. So ist es zum Beispiel möglich, Webshops anzubinden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| oplossingen | lösungen |
| integreren | integrieren |
| diverse | verschiedene |
| en | und |
| specifieke | spezifische |
| bijvoorbeeld | beispiel |
NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen
DE Wir sind stolz darauf, mit einer Vielzahl von Partnern zusammenzuarbeiten, die entweder einen Mehrwert für unsere Lösungen bieten oder deren Lösungen wir vervollständigen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| trots | stolz |
| partners | partnern |
| oplossingen | lösungen |
NL Stel meerdere community's in voor diverse doelgroepen, regio's of merken. Pas content aan met kant-en-klare thema's of gebruik code of API's om geavanceerde aanpassingen te ontwerpen voor een nog betere community-ervaring.
DE Erstellen Sie für jede Zielgruppe, Region oder Marke eine eigene Community. Passen Sie sie mit vordefinierten Designs an oder schaffen Sie durch Coding oder APIs anspruchsvolle Anpassungen für ein verbessertes Community-Erlebnis.
| holandês | alemão |
|---|---|
| regio | region |
| pas | passen |
| api | apis |
| aanpassingen | anpassungen |
| nog | sie |
| code | coding |
NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:
DE Ganz gleich, welchen sozialen Kanal Sie wählen, die Gefahr, dass Sie sich blamieren, besteht immer. Hier einige Dinge, die Sie auf Social Media auf jeden Fall beherzigen sollten:
| holandês | alemão |
|---|---|
| welk | welchen |
| kanaal | kanal |
| dingen | dinge |
| moet | sollten |
| media | media |
NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.
DE Umso engagierter leiten wir jetzt unsere Kunden durch das digitale Zeitalter – und garantieren dabei über Regionen und Märkte hinweg Konsistenz und Exzellenz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klanten | kunden |
| begeleiden | leiten |
| digitale | digitale |
| consistentie | konsistenz |
| uitmuntendheid | exzellenz |
| gebieden | regionen |
| markten | märkte |
| zorgen | garantieren |
NL Vergroot het bereik en de bekendheid van jouw merk bij diverse doelgroepen en geografische gebieden
DE Vergrößern Sie die Reichweite und den Wiedererkennungswert Ihrer Marke, über Zielgruppen und Regionen hinweg
| holandês | alemão |
|---|---|
| vergroot | vergrößern |
| bereik | reichweite |
| merk | marke |
| gebieden | regionen |
NL De reis van Daikin naar een internationale merkervaring die inspireert, informeert en diverse stakeholders erbij betrekt.
DE Daikins Weg zu einer globalen Markenerfahrung, die verschiedenste Stakeholder weltweit inspiriert, instruiert und einbindet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inspireert | inspiriert |
| diverse | verschiedenste |
| stakeholders | stakeholder |
NL Bereik websitebezoekers met diverse talen en achtergronden
DE Aus Website-Besuchern aller Sprachen und Regionen Kunden machen
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | aus |
| talen | sprachen |
| en | und |
NL Gepersonaliseerde content om diverse doelgroepen aan te spreken
DE Personalisierte Inhalte für unterschiedliche Zielgruppen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalisierte |
| content | inhalte |
NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.
DE Seit mehr als drei Jahrzehnten arbeiten viele globale Marktführer vertrauensvoll mit uns zusammen – aus unterschiedlichsten Branchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wij | uns |
| sectoren | branchen |
| organisaties | arbeiten |
NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.
DE Ihre Terminologie ist branchenspezifisch? Ihr Fachwissen sehr speziell? Sie arbeiten mit Inhalten in unterschiedlichen Formaten? Ganz gleich, welche Anforderungen Sie haben – wir erfüllen sie, und zwar in über 500 Sprach-Kombinationen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| terminologie | terminologie |
| kennis | fachwissen |
| diverse | unterschiedlichen |
NL Een groeiend team van gecertificeerde Adobe-experts voor diverse oplossingen
DE Unsere Teams zertifizieren sich weiter – auch als Adobe-Multi-Solution-Experten
| holandês | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| van | sich |
| een | unsere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helpen en helpen helpen om diverse helpen herinneren modules helpen helpen helpen opzetten producten helpen teams zullen helpen experts helpen jou technologieën helpen helpen advertenties hen helpen helpen ervoor helpen succesvol helpen sturen willen helpen uzelf helpen helpen bepalen welke graag helpen helpen elkaar ontwerpers helpen helpen jou helpen instellingen systemen helpen bibliotheken helpen klanten helpen helpen trends helpen accounts bieden helpen helpen brengen helpen community helpen gedurende helpen beveiliging konden helpen helpen waarde helpen ontwerpen partners helpen helpen geld dashboards helpen bedrijven helpen helpen problemen helpen beter blijven helpen helpen sneller content intuïtieve software helpen verkopers helpen seo tools helpen helpen leren helpen jouw klantenservice ton helpen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe